La force d`innovation perdure dans l`équipement OutDoor

Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
18th European Outdoor
Trade Fair
July 14 – 17, 2011
Friedrichshafen, Germany
18. Europäische
Outdoor-Fachmesse
14. – 17. Juli 2011
Friedrichshafen, Bodensee
11/07/2011
Tendance : Le 18ème salon OutDoor présente les tendances
de demain - la légèreté domine aussi dans les segments de
l’équipement
La force d’innovation perdure
dans l’équipement OutDoor
Friedrichshafen - Aucun groupe de produits ne
représente le plein air aussi intensément que les
classiques tels que les sacs de couchage, les sacs à dos
et les tentes. Les entreprises y investissent énormément
de forces d’innovation : des nouveautés mondiales dans
le domaine des tentes, le confort dans celui des sacs à
dos et de nouvelles relations chaleur-poids pour les sacs
de couchage. Le salon OutDoor (14 au 17 juillet 2011,
uniquement pour le commerce spécialisé) montre,
comme aucun autre salon en Europe, combien l’esprit
d’invention est vivace dans le segment de l’équipement
de plein air.
Les tentes, les sacs de couchage et les sacs à dos sont les
produits clés de la branche. Bien que ces trois gros
segments aient été repoussés aux places 3 à 5 derrière
l'habillement et les chaussures dans l'ordre des catégories de
vente les plus importantes, ils représentent l'image de
marque de la société. Les sacs à dos sont un facteur de
chiffre d’affaires stable, en croissance constante. Christoph
Kirsch, de la gestion des produits Backpacks chez Salewa,
voit même pour 2011 de « nouveaux accroissements de
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Phone: +49 7541 708 - 307
Fax: +49 7541 708 -331
E-Mail: [email protected]
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
Germany
www.messe-friedrichshafen.com
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
18th European Outdoor
Trade Fair
July 14 – 17, 2011
Friedrichshafen, Germany
18. Europäische
Outdoor-Fachmesse
14. – 17. Juli 2011
Friedrichshafen, Bodensee
deux chiffres - en particulier pour les modèles de moins de
35 litres ». Il se réfère à ce propos au fait que les sacs à dos
sont de plus en plus souvent considérés comme partie
intégrante de la mode. « Le courage de la couleur - voilà une
des tendances spéciales dans le segment des sacs à dos ».
Chez Jack Wolfskin, Gerold Ringsdorf, responsable des
produits Hartware attend « un besoin croissant chez les
jeunes de partir pour de longues excursions le week-end, de
courtes balades hebdomadaires, avec des sacs à dos d’un
volume allant de 40 à 60 litres ». La société Deuter considère
au contraire que les sacs à dos de randonnée, suivis par les
sacs à dos de cyclistes, sont les catégories les plus
performantes. Ne sont-elles pas les « activités sportives de
plein air préférées des Allemands », remarque le gérant
Bernd Kullmann.
La tendance pour 2012 reste la légèreté. « Mais pas
nécessairement la « version ultra », avec ses nombreux
compromis, corrige Gerold Ringsdorf. « Le point fort reste
toujours et encore le confort fonctionnel ». Il est ici du même
avis que Rob Wylie, Managing Director chez Osprey : « La
clé, c’est l’innovation. Alléger le sac à dos pour en rendre le
port plus confortable et les possibilités de remplissage mieux
définies. Et naturellement, pour en optimiser la forme ».
Des sacs à dos plus léger, plus fonctionnels et de
dimensions plus compactes sont tout aussi demandés dans
le segment du camping que la recherche d’un plus grand
confort des tentes. La conséquence de cette divergence est
décrite comme suit par Matthias Kimmerle, responsable des
produits de camping chez Vaude : « Le fossé entre les
premiers prix des modèles bon marché et des modèles
premium de luxe s'agrandit de plus en plus ». Ceci est dû au
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Phone: +49 7541 708 - 307
Fax: +49 7541 708 -331
E-Mail: [email protected]
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
Germany
www.messe-friedrichshafen.com
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
18th European Outdoor
Trade Fair
July 14 – 17, 2011
Friedrichshafen, Germany
18. Europäische
Outdoor-Fachmesse
14. – 17. Juli 2011
Friedrichshafen, Bodensee
fait que les campeurs occasionnels représentent la plus
grande partie des acheteurs, alors que dans le secteur
classique du plein air, il y va d’un plus grand confort et d’un
plus faible poids. « Ceci ne peut être atteint qu’avec des
matériaux de haute qualité qui sont bien entendu plus
onéreux ».
Au salon OutDoor de Friedrichshafen, on pourra voir une
véritable nouveauté mondiale. La fabrique de tentes anglaise
Terra Nova présente la première tente du monde,
entièrement soudée à haute fréquence. Avec un poids total
de 1 100 grammes, la Voyager Ultra 2 est en même temps la
tente pour deux personnes la plus légère. Dès l’année
passée, l’entreprise avait dans son assortiment une tente
pour une personne de moins de 900 grammes, qui lui a valu
une mention dans le livre Guinness des records.
La catégorie la plus forte sur le marché des sacs de
couchage reste, vraisemblablement pour toute éternité, celle
des modèles 3-Season, dont la limite de température tout
confort inférieure se situe autour de -5 °C », si l’on en croit
Harald Schreiber, Public Relations chez l’équipementier
suisse Mammut. La relation chaleur-poids surtout est
décisive dans le segment des sacs de couchage. La fabrique
allemande de sacs de couchage Yeti mise elle aussi sur
l’innovation. Un an après une quasi-insolvabilité en raison
des inondations suite au débordement de l’Oder, l’entreprise
de Görlitz a de nouveau le vent en poupe dans la branche.
Le gérant Kay Steinbach a annoncé « le premier sac de
couchage 3 saisons qui mérite vraiment cette appellation ».
Le modèle ‘Tuner’ avec technologie de zone climatique
intégrée couvre toutes les plages de température, du
printemps à l’automne.
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Phone: +49 7541 708 - 307
Fax: +49 7541 708 -331
E-Mail: [email protected]
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
Germany
www.messe-friedrichshafen.com
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann
Presseinformation
Press release
Communiqué de presse
Informazione stampa
18th European Outdoor
Trade Fair
July 14 – 17, 2011
Friedrichshafen, Germany
Autres informations à
www.outdoor-show.com.
l’adresse
Internet
18. Europäische
Outdoor-Fachmesse
14. – 17. Juli 2011
Friedrichshafen, Bodensee
:
Note to Editors: Characters (with spaces): 5003
In case of further questions please contact our press
department. They will be glad to help you.
Presseabteilung
Wolfgang Köhle
Phone: +49 7541 708 - 307
Fax: +49 7541 708 -331
E-Mail: [email protected]
Messe Friedrichshafen GmbH
Postfach 2080
88010 Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
Germany
www.messe-friedrichshafen.com
Sitz der Gesellschaft: Friedrichshafen
Amtsgericht Ulm, HRB 631179
Aufsichtsratsvorsitzender:
Andreas Brand
Geschäftsführer: Klaus Wellmann