Atouts_Commerce_12

&Ï%'/$4'FNEI0wEF
L A
L E T T R E
A U X
C O M M E R Ç A N T S
#61765
%1//'4%'
Toujours plus dynamique
Sous mon impulsion, Bezons opère sa métamorphose et je me
réjouis de vous voir nombreux participer à cet essor.
Chacune, chacun a pleinement conscience de la nécessité
de travailler au renforcement et à la vitalité du commerce de
proximité. Des emplois, du lien social, l’attractivité de la ville
sont en jeu.
Ce numéro d’atouts commerce fait le point sur cette évolution
appréciée des Bezonnais.
Mon ambition pour les années à venir est de faire de Bezons
une ville toujours plus dynamique. C’est pourquoi, je veux
redire l’importance de conjuguer ce désir avec le nécessaire
développement économique de notre commune.
FgG
U
Un meilleur partage de l’espace public, le dépôt du permis de
construire en vue de la création de notre futur cœur de ville, la
réflexion engagée sur l’organisation de nouvelles animations
d’envergure, la gestion des transports avec l’étude lancée d’un
TCSP (couloir bus en site propre) de la gare du T2 jusque dans le
haut de Bezons ou encore l’amélioration de notre cadre de vie en
sont des illustrations probantes.
H 05'/$.'2174&Ï8'.122'4
.#%6+8+6Ï
Je vous invite à vous mobiliser à nos côtés pour inscrire
pleinement Bezons dans le 21e siècle.
51//#+4'
178'.Ï.#0Ê'<105
10%1745&'8+64+0'5
%%'55+$+.+6ÏU+.0'56
2#564126#4&
Dans l’immédiat, je souhaite que cette année 2016 apporte à
chacune, à chacun d’entre vous la santé et la réussite dans vos
projets.
Dominique Lesparre,
Maire de Bezons
DOSSIER : LE DÉVELOPPEMENT À BEZONS
Bezons attire de nouveaux commerçants
La Mie Câline s’est installée face au tram dans l’immeuble d’activités tertiaires Scénéo. La trilogie gagnante pour
les habitants et salariés : transports, développement économique et commerces.
A
ccor, géant mondial de
l’hôtellerie a choisi Bezons
pour construire son nouvel
Ibis Budget. La Mie Câline et
Class’Croute, de puissants franchiseurs, ont eux aussi voulu Bezons
pour s’installer. Une dynamique
commerciale de fond s’y développe.
« L’évolution de notre ville impulsée par notre maire, Dominique
Lesparre, ouvre de nouvelles
perspectives, attire de nouvelles
clientèles. Les commerçants savent
que le potentiel de Bezons, important déjà, va se renforcer », souligne
Abdellah Wakrim, conseiller municipal délégué au commerce.
Houria et Farouk Kahlane, créateurs de
Majestycake Design, sont ravis de leur
« emplacement central par rapport
à Bezons et d’autres communes
proches intéressantes pour nous.
Les propositions de AB-Habitat,
l’accueil et l’accompagnement de la
mission commerce de Bezons ont
été déterminants dans notre choix »,
souligne Houria Farouk. Indépendants
classiques ou gérants de magasins
franchisés se sentent à l’aise à Bezons.
Cyril Baudoin, à la tête de Class’Croute,
a renoncé à s’installer à Toulon. « Les
relations humaines ne m’ont pas
paru satisfaisantes dans le Sud. Je me
sens bien à Bezons qui a beaucoup
changé. Il y a beaucoup de potentiel
dans le nouveau visage tertiaire de la
ville qui se dessine. » Laurence Pereira,
fière de son équipe bezonnaise, n’a
pas hésité à quitter la Savoie pour
prendre la direction de l’hôtel Ibis de
Bezons. Houria Kahlane ne voulait pas
s’éloigner d’Argenteuil.
David Thavendrarajah, 31 ans, gérant
de la Mie Câline, ne connaissait pas
Bezons. « Il y a le tramway, beaucoup
de travaux en cours, de nouvelles
constructions. C’est très intéressant
pour notre activité. J’ai rencontré en
mairie des personnes ouvertes et
réactives. C’est très encourageant »,
souligne-t-il. Les nouveaux installés
apprécient la qualité des relations
avec l’antenne locale de Pôle Emploi.
Pour les artisans :
Chambre de métiers et d’artisanat
Maurice Colbert
Tél. : 01 34 35 80 45
Courriel : [email protected]
Pour les commerçants :
Chambre de commerce et d’industrie
Philippe Taillard.
Tél. : 01 30 75 63 73
Courriel : [email protected].
Évolution positive
du marché en 2015
C
lients et commerçants ont une nouvelle fois validé
l’intérêt pour eux du Temps des Cerises, le marché
couvert de Bezons, conforté dans son rang d’offre
commerciale à part entière.
Comme en 2014, le taux de remplissage des commerçants
progresse.
Un nouveau poissonnier et un commerçant en pommes
de terre, ail et oignons renforcent le club des commerçants
abonnés : 34 en 2014, les voilà désormais 36. « La fréquentation
des commerçants abonnés reste supérieure à celle des volants
au nombre de 20, soit 65 % d’abonnés et 35 % de volants »,
détaille la société EGS, désignée comme nouveau délégataire
en 2012. Dans un contexte économique difficile, marqué par
l’érosion du pouvoir d’achat, les trois premiers trimestres, seuls
connus pour le moment, marquent comme en 2014 la stabilité
des recettes. « Le marché de Bezons propose à sa clientèle une
diversité de produits répondant au panier de la ménagère
complet », souligne EGS. L’exploitant poursuit activement une
politique de recrutement, clef de la fréquentation plus soutenue
des commerçants observée en 2015.
Distribution de sacs en toile de jute réutilisables aux clients en
avril, coffrets cadeaux offerts en mai pour la fête des mères, des
centaines de bouteilles de beaujolais à gagner en novembre,
distribution de jouets offerts aux commerçants par des mères
Noël en décembre...
Le renforcement de la politique d’animation commerciale
- un des éléments clefs du cahier des charges défini par la
commune - porte ses fruits, attire et fidélise les clients.
D.L.
Vœux aux commerçants
Vos contacts
Mission Commerce
Commerçants de Bezons
Catherine Bocquez
Tél. : 01 79 87 62 51
[email protected]
Direction du cadre de vie
6, avenue Gabriel-Péri
95 870 Bezons
Tél. : 01 79 87 62 30
ADCB
Association
des commerçants
de Bezons
Président : Tony Ramos
85, rue Édouard-Vaillant
95 870 Bezons
Tél. : 06 73 50 16 32
Chambre de commerce
et d’industrie départementale
35, avenue Gabriel-Péri
boulevard du Port - Cap Cergy
Bat C1 - CS 20209
95 031 Cergy-Pontoise Cedex
Tél. : 0820 012 112
www.cci95-idf.fr
Chambre de métiers
et de l’artisanat
du Val-d’Oise
1, avenue du Parc
95 015 Cergy-Pontoise Cedex
Tél. : 01 34 35 80 00
En ville ou au marché, tous les commerçants seront réunis pour les vœux que le
maire leur adressera le mercredi 20 janvier, à partir de 19h30 au bistrot du TPE.
N° 12 Atouts Commerce,
la lettre du commerce bezonnais.
Édité par la Direction de la Communication
de la mairie de Bezons. Tél. 01 79 87 62 00
Directeur de la publication : Dominique Lesparre
Directrice de la Communication : Irène Fasseu
Rédacteur en chef : Olivier Ruiz
Journalistes : Pierrick Hamon, D.Laurent
Secrétaire de rédaction : Sandrine Gouhier
Crédit photo : service communication,
Maquette : K double B - Impression : Public Imprim
PROMOTION
ADCB et commune
ensemble pour
dynamiser l’activité
Dans l’espace numérique comme dans les rues de Bezons et dans les commerces, l’Association
des commerçants de Bezons et la ville conjuguent leur volonté de dynamiser le commerce local.
E
EfjZfdd\iZ\j~9\qfej#
Zˆ{yŠ…„ z{ ‚w y…ƒƒ‹„ywŠ…„ C Xˆ‹„… f…ƒƒw
j`gifZ_\j[\eflj
$IILFKHV[LQGG
n janvier, l’Association des commerçants de Bezons (ADCB) lancera son
nouveau site Internet. « Nous procédons à une refonte totale. Nous
voulons améliorer la visibilité des commerçants de Bezons. Le nouveau
site donnera aux adhérents la possibilité d’actualiser facilement des informations
commerciales utiles aux clients », résume Tony Ramos, président de l’ADCB.
Promotions, événements commerciaux pourront être facilement mis en avant.
Les commerçants pourront produire eux-mêmes, à moindre coût, leurs contenus
à mettre en ligne.
Au prix d’une augmentation de la cotisation, l’ADCB recourt à un professionnel
du numérique. « Ensemble, nous serons plus forts que chacun dans notre
coin », explique Tony Ramos qui vise notamment un meilleur référencement des
commerçants sur le net.
La ville et l’association agissent ensemble. Ainsi, l’ADCB mobilise les commerçants
avec son concours de vitrines de fin d’année. L’élu au commerce, Abdel Wakrim,
avec la chargée de mission commerce, organisent et participent au jury. La ville,
simultanément mène une campagne de promotion du commerce local par voie
d’affichage du 15 au 29 décembre. Elle sera relayée pendant toute la période
des fêtes sur le site Internet de la ville qui propose également un annuaire des
commerçants locaux. Comme elle le fait depuis plusieurs années, la commune
fournit également 2 200 sacs que 55 commerçants de l’ADCB pourront remettre à
leurs clients pendant cette période.
PROMOTION
RÉGLEMENTATION
«
L
Concours de vitrines : plus
d’efficacité et de convivialité
De jolies vitrines participent à l’ambiance festive
de fin d’année. Les gens sont très sensibles à la
volonté des commerçants de partager de la gaieté collective. Certains entrent dans les boutiques pour nous
le dire » , assure Tony Ramos, président de l‘ ADCB. Une
tombola sans aucune obligation d’achat est organisée à
l’occasion du trophée des vitrines. Tous les participants
seront gagnants ! Six gros lots, des objets numériques
en rapport avec le thème du concours 2015 - « Noël
hight tech » - sont en jeu.
« La vitrine est le premier contact avec le commerçant.
C’est un gage d’efficacité commerciale, l’expression
du dynamisme du commerçant, un motif de confiance
pour les clients » , rappelle Tony Ramos. « En animant sa
vitrine chaque adhérent agit positivement pour lui et
pour l’ensemble des commerces. Ce n’est pas forcément
onéreux et jamais du temps perdu. »
Accessibilité :
il n’est pas trop tard
a date-butoir du 27 septembre 2015 pour
déposer un dossier Ad’AP (Agenda d’accessibilité
programmée) est dépassée. Mais il n’est pas trop tard
pour les commerçants bezonnais de se mettre aux
normes. « Dans l’ensemble, ils ont été très réactifs » ,
souligne Svetlana Lucic, technicienne chargée du
dossier à la ville. « Ce délai expiré, s’ils ne se sont pas
mis en conformité et qu’ils n’ont entrepris aucune
démarche, ils peuvent être pénalement responsables.
En d’autres termes, ils pourraient être attaqués en
justice par un client qui ne pourrait pas accéder au
commerce ou à leurs services. Le document Ad’AP les
couvre légalement » .
« Le mot accessibilité fait peur mais, bien souvent, il
s’agit de travaux ou d’aménagements peu coûteux.
Les commerces installés depuis 2013 sont dans la
grande majorité accessibles. »
Pour en savoir plus, les commerçants concernés
peuvent contacter la Chambre de métiers et de
l’artisanat ou la Chambre de commerce et d’industrie, suivant leur activité. Sur le site du gouvernement
(http://accessibilite.gouv.fr/), l’entreprise peut également réaliser son autodiagnostic.
P.H.