Regular Travel* / Déplacements réguliers* Senator / Sénateur Joan

Senator / Sénateur Joan Fraser
Quarter/Trimestre: April 1 – June 30, 2016 / 1 avril – 30 juin 2016
Regular Travel* / Déplacements réguliers*
Dates
Purpose / But (s)
Total
03/04/2016 - 05/04/2016
Other Parliamentary
Business/Autres affaires
parlementaires
$333.72 / 333,72 $
11/04/2016 - 15/04/2016
Attend Parliamentary
Session/Participation à une
session du Parlement
$622.02 / 622,02 $
12/04/2016 - 13/04/2016
Other/Autre
$203.52 / 203,52 $
18/04/2016 - 22/04/2016
Attend Parliamentary
Session/Participation à une
session du Parlement
$622.02 / 622,02 $
02/05/2016 - 06/05/2016
Attend Parliamentary
Session/Participation à une
session du Parlement
$570.92 / 570,92 $
03/05/2016 - 04/05/2016
Other/Autre
$203.52 / 203,52 $
09/05/2016 - 20/05/2016
Attend Parliamentary
Session/Participation à une
session du Parlement
14/05/2016 - 15/05/2016
Other/Autre
$203.52 / 203,52 $
30/05/2016 - 10/06/2016
Attend Parliamentary
Session/Participation à une
session du Parlement
$961.42 / 961,42 $
06/06/2016 - 07/06/2016
Other/Autre
$203.52 / 203,52 $
$1,006.92 / 1 006,92 $
13/06/2016 - 24/06/2016
Attend Parliamentary
Session/Participation à une
session du Parlement
$719.32 / 719,32 $
18/06/2016 - 20/06/2016
Other/Autre
$203.52 / 203,52 $
28/06/2016 - 30/06/2016
Other Parliamentary
Business/Autres affaires
parlementaires
$396.02 / 396,02 $
TOTAL
$6,249.96 / 6 249,96 $
*Regular travel for Senator: Travel between the senator’s province/territory of appointment and the National
Capital Region.
*Déplacements réguliers pour un sénateur : un déplacement entre la province ou le territoire de résidence et
la région de la capitale nationale.
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
03/04/2016
End date / Date de fin
05/04/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Other Parliamentary Business/Autres affaires parlementaires
Destination(s)
Montreal-Ottawa -Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
$130.20 / 130,20 $
Comments / Commentaire
Senate Business / Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
11/04/2016
End date / Date de fin
15/04/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement
Destination(s)
Montreal – Ottawa – Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
$418.50 / 418,50 $
Comments / Commentaire
Senate Business/ Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
12/04/2016
End date / Date de fin
13/04/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant
Purpose / But(s)
Other/Autre
Destination(s)
Montreal – Ottawa – Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
Comments / Commentaire
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
18/04/2016
End date / Date de fin
22/04/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement
Destination(s)
Montreal – Ottawa - Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
$418.50 / 418,50 $
Comments / Commentaire
Senate Business/Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
02/05/2016
End date / Date de fin
06/05/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement
Destination(s)
Montreal – Ottawa- Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
$367.40 / 367,40 $
Comments / Commentaire
Senate Business/ Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
03/05/2016
End date / Date de fin
04/05/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant
Purpose / But(s)
Other/Autre
Destination(s)
Montreal – Ottawa – Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
Comments / Commentaire
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
09/05/2016
End date / Date de fin
20/05/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement
Destination(s)
Montreal – Ottawa – Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203.52 $
Meals / Repas et effets connexes
$803.40 / 803,40 $
Comments / Commentaire
Senate Business / Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
14/05/2016
End date / Date de fin
15/05/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant
Purpose / But(s)
Other/Autre
Destination(s)
Montreal – Ottawa - Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
Comments / Commentaire
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
30/05/2016
End date / Date de fin
10/06/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement
Destination(s)
Montreal – Ottawa- Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
$757.90 / 757,90 $
Comments / Commentaire
Senate Business/ Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
06/06/2016
End date / Date de fin
07/06/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant
Purpose / But(s)
Other/Autre
Destination(s)
Montreal – Ottawa- Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
Comments / Commentaire
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
13/06/2016
End date / Date de fin
24/06/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement
Destination(s)
Montreal – Ottawa- Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
$515.48 / 515,48 $
Comments / Commentaire
Senate Business/ Affaires du Sénat
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
18/06/2016
End date / Date de fin
20/06/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Designated traveler/dependent / Voyageur désigné/dépendant
Purpose / But(s)
Other/Autre
Destination(s)
Montreal – Ottawa- Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
Comments / Commentaire
Senator / Sénateur Joan Fraser
Regular Travel / Déplacements réguliers
Start date / Date de début
28/06/2016
End date / Date de fin
30/06/2016
Disclosed for / Divulgué pour
Senator/Sénateur/Sénatrice
Purpose / But(s)
Attend Parliamentary Session/Participation à une session du Parlement
Destination(s)
Montreal – Ottawa – Montreal
Airfare / Tarifs aériens
Other transportation / Autre
transport
$203.52 / 203,52 $
Meals / Repas et effets connexes
$192.5 / 192,50 $
Comments / Commentaire
Senate Business / Affaires du Sénat
Hospitality / Frais d’accueil
Dates
Purpose/ But (s)
18/05/2016
Other / Autre
Total
TOTAL
$105.66 /
105,66 $
$105.66 /
105,66 $
Senator / Sénateur Joan Fraser
Hospitality / Frais d’accueil
Start date / Date de début
18/05/2016
End date / Date de fin
18/05/2016
Event description / Description de
l’évènement
Other / Autre
Location / Emplacement
Parliament Hill / Colline du Parlement
Attendees : (#parliamentarians,
#guests) / Présence(s) : (#
parlementaires, #invités)
22 ,25
Cost / Coût
$105.66 / 105,66 $
Comments / Commentaires
Refreshments for Open Caucus / Rafraîchissements pour le Caucus
Ouvert