Telecharger le fichier PDF

Présenté par
La Boétie, 1558
Un voyage de la France à la Transylvanie
aux XVIe et XVIIe siècles
Annie Dufresne . Chant
Marie Schneider . Flûte à bec et cornet à bouquin
Ryosuke Sakamoto . Luth renaissance
Les artistes de la Renaissance et du XVIIe siècle étaient de grands voyageurs!
Voyages initiatiques auprès des grands maîtres d’Italie, déplacements de cours en
cours, au service des rois, des nobles, découvertes des différentes traditions musicales,
se faire connaître de la Transylvanie à l’Espagne… A l’image de ces artistes, le public
est invité à un voyage dans l’Europe des XVIe et XVIIe siècles et à découvrir les
différentes cultures et musiques, telles qu’ont pu les découvrir les musiciens à cette
époque.
Le luth, la flûte à bec et le chant dialoguent à travers les chansons diminuées
avec raffinement de Bovicelli et Rognoni, des airs de cours français, les danses
improvisées... Le voyage part de France, passe par l’Italie, la Hollande, l’Angleterre,
l’Empire Germanique, la Hongrie et s’achève en Transylvanie avec le codex Caioni.
Ce codex contient beaucoup de musique liturgique orthodoxe mais aussi des danses
roumaines, hongroises et tziganes du milieu XVIIe siècle. La Transylvanie est riche
d’une culture métissée. La musique hongroise et de Transylvanie est très peu jouée et
encore méconnue, malgrés d’excellent musiciens et compositeurs. Enfin, la chanson
de l’italien Ciprian da Rore « Ancor che col partire » qui exalte le « doux retour du
voyageur» est un écho au poème de la Boétie « Heureux qui, comme Ulysse, a fait un
beau voyage ».
Ce trio est né de la rencontre de trois jeunes musiciens, Marie
Schneider, Ryosuke Sakamoto et la soprano Annie Durfêne à la Schola Cantorum
de Bâle. Ils explorent les répertoires du XVIe siècle et du début du XVIIe siècle avec
fraicheur et passion.
Association Nota Bene, 6 rue du coq 67000 STRASBOURG, n°siret : 50410100700012
Contact : Marie SCHNEIDER tel : 03 69 09 75 11 mail : [email protected]
PROGRAMME
En vain je veux cêler, Boyer, Van Eyck
Sa beauté extrême, Boyer, Van Eyck
Lanturlu, traitionnel, Van Eyck
La spagnoletta, La canarie, Praetorius et improvations
Danses hongoises, roumaines et tziganes, codex Caioni et improvistions
Paradysus, Caioni
Fantaisie, Barfark
Now I must go part, Dowland, Van Eyck
Flow my tears, Dowland, Van Eyck
Ballerino, l’humorista, Gastoldi
Ancor che col partire, Ciprian da Rore, Bovicelli
a
ANNIE DUFRESNE, soprano québécoise, a suivi sa formation
musicale à Ottawa. Après avoir obtenu son diplôme en chant lyrique,
elle se tourne vers la musique ancienne et les musiques traditionnelles,
et obtient un «Masters» à la Schola Cantorum Basiliensis en Suisse
auprès de Rosa Dominguez et de Dominique Vellard.
En Europe, elle intègre différents ensembles dont Les Musiciens
de Saint-Julien sous la direction de François Lazarevitch (À l’ombre d’un
ormeau, Et la Fleur vole, enregistrements chez Alpha), ensemble qui
est présentement en résidence à l’Académie Bach à Arques-la-Bataille
; Ludus Modalis sous la direction de Bruno Boterf (Les dix Psaumes de
David de Claude Le Jeune, enregistrement chez Ramée) ; Aziman sous
la direction de Anne Azéma (Le Tournoi de Chauvency, enregistrement
chez K617,); Les Ombres (Palais des Rois de Majorque à Perpignan,
Musée Carnavalet à Paris) ainsi que le jeune ensemble madrigaliste I
Sospiranti (en résidence à Ambronay).
Elle participe également à l’Académie Baroque Européenne
d’Ambronay 2008 autour des Trionfi Sacri de Giovanni Gabrieli sous la
direction de Jean Tubéry et collabore avec Les Saqueboutiers. En outre,
on a pu l’entendre chanter avec l’Orchestre Baroque de Venise sous la
direction de Andrea Marcon et dans plusieurs festivals dont le Festival
des Trois Baroques à Wroslaw (Pologne) ou le Festival Baroque de
Pontoise. En août 2010, elle prend part en tant que soliste à la création du
spectacle Métamorphoses à Sablé, en collaboration avec la Compagnie
de danse baroque L’Eventail.
MARIE SCHNEIDER est née à Strasbourg en 1981. Diplômée
du Conservatoire de Strasbourg (DEM en flûte à bec) et de l’Université
Marc Bloch de Strasbourg (Maîtrise de Musicologie) elle poursuit ses
études à la Schola Cantorum Basiliensis avec Conrad Steinman. Elle
y obtient en juin 2010 le Master de performance artistique. Elle étudie
par ailleurs le cornet à bouquin avec Frithjof Smith. Elle donne régulièrement des concerts en Alsace (festival “Voix
et Route Romane”, “le Rhin Mystique”, Octopus, la semaine francoroumaine, l’ensemble Nota Bene, le Trio Angélique), en France, en
Suisse ainsi qu’en Europe. Elle co-fonde l’ensemble Nota Bene en 2008
avec lequel elle a remporté en 2008 le prix “Défi Jeune” du Ministère
Français de la Jeunesse et des Sports pour son projet “Musique ancienne
en Roumanie, un échange culturel” qui a consisté en l’organisation de dix
concerts et deux Master-class en Roumanie. En 2009 elle est en résidense artistique au Centre de Musique
Sacrée de Saint-Anne-D’Auray (Morbihan) où elle effectue de nombreux
concerts et présentations pédagogiques.
Elle crée en 2010 la saison musicale «Rue du miroir» à Strasbourg
avec le collectif “l’Imaginaire”. Ces concerts consistent en la rencontre de
la musique ancienne et la musique contemporaine en partenariat avec
de jeunes compositeurs. Par ailleurs, elle enseigne dans les écoles de
musique en Alsace et en Suisse.
RYOSUKE SAKAMOTO est né à Nara au Japon. Dés son
plus jeune âge il s’interesse à la musique ancienne, sous l’influence de
ses parents. Il a commencé par l’étude des instruments médiévaux à
cordes pincées, puis étudia part la suite le luth renaissance et baroque
et la viole de gambe.
Après l’obtentionde son diplôme à l’Université de Tokyo, il
s’établit en Suisse pour y préparer un Master de performance musicale
en luth sous la direction de Hopkinson Smith à la Schola Cantorum
Basiliensis.