Bulletin Municipal
Transcription
Bulletin Municipal
Bulletin Municipal DECEMBRE 2013 BULLETIN 100 Bulletin n°100—Décembre 2013 1 COMMUNE DE TROISFONTAINES Mesdames et messieurs, chers concitoyens, Nous voici à nouveau arrivés à la fin d’une année et à l’aube d’une nouvelle. L’année qui se termine a encore été pour notre communauté, riche en évènements de tous ordres, parfois heureux et parfois moins heureux. En 2014, deux grands rendez-vous sont déjà programmés, d’une part la commémoration du centenaire du début de la Grande Guerre qui en son temps, a lourdement impacté notre collectivité à travers les batailles qui se sont déroulées sur les hauteurs de Biberkirch et d’autre part des élections municipales qui je n’en doute pas, raviveront les ardeurs et alimenteront copieusement les conversations. En cette fin de mandat il est coutumier de tirer le bilan de l’action communale, de mon action en tant que maire. Rassurez-vous je ne vais pas vous énumérer une liste de travaux exhaustive, travaux que vous avez pu suivre de visu durant ces six années, mais je souhaite revenir sur la politique que j’ai menée. Trois axes ont retenu toute mon attention : - Maîtriser les dépenses - Conforter la place de Troisfontaines en tant que bourg relais de la Vallée de la Bièvre - Projeter la commune dans l’avenir La maîtrise des dépenses est corrélée avec la maîtrise de l’endettement de la commune. Depuis 2008 la dette de la commune est en nette diminution car aucun emprunt n’a été réalisé sur le budget principal, grâce à notre acuité à rechercher des subventionnements publics, tout en maintenant les taxes locales inchangées. Conforter la place de Troisfontaines en tant que bourg relais de la Vallée de la Bièvre à travers une offre de services renforcés, des commerces de proximité, un panel d’activités libérales tant médicales que paramédicales mais aussi notre volonté de promouvoir la notoriété de Troisfontaines dans le département et au-delà. Projeter la commune dans l’avenir n’est pas une chose facile, nous ne sommes pas devins, mais c’est un exercice qu’un maire se doit de faire, car le futur de notre collectivité se prépare aujourd’hui. Ainsi avons nous travaillé sur le Plan Local d’Urbanisme qui définit le développement futur de notre commune, mis l’accent sur l’amélioration du cadre de vie à travers un programme d’embellissement et de récupération d’espaces naturels dégradés durable, développé des services dans le domaine culturel. J’ai également souhaité, comme d’autres communes voisines, mener une politique en faveur du développement touristique car l’avenir industriel des petites communes rurales qui de plus est, enclavées, est incertain. Bien sûr nous espérons garder encore longtemps nos entreprises dont nous sommes fiers et leurs assurons tout notre soutien, mais le développement économique n’est plus de la compétence des communes et nous assistons, impuissants, à des délocalisations vers des grands axes routiers et des agglomérations qui leurs déroulent un tapis rouge. La fonction de maire n’est plus une fonction enviable. Les responsabilités sont énormes et on se retrouve souvent bien seul face, aux décisions qui vont influencer la vie de nos concitoyens. L’évolution de notre société, l’individualisme qui prend le pas sur l’esprit civique, la primauté du temps personnel font que les engagements en faveur de la collectivité deviennent plus rares et cèdent le pas à la critique et aux revendications qui sont nettement plus faciles. Malgré tout cela, mon engagement pour la commune a été total et j’ai toujours défendu en mon âme et conscience, l’intérêt de la collectivité dans toutes les situations et dans toutes les instances. Je remercie toutes les personnes qui m’ont apporté leur soutien et qui par leurs actions individuelles ou associatives ont contribué à la réalisation des objectifs que je m’étais fixés. Pour tout cela et pour avoir le plaisir de vous retrouver l'année prochaine, je vous adresse tous mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année, vœux de bonheur, vœux de santé. Que cette année voit se réaliser tous vos souhaits et ceux des personnes qui vous sont chères. Et sachez que ces vœux, je vous les adresse du plus profond de mon cœur. Michel KUCHLY, Maire Bulletin n°100—Décembre 2013 2 L’éducation, 1er défi à relever dans le monde actuel. En scrutant les nombreux défis de notre époque, nous pouvons constater que l’éducation y occupe une place de premier plan. De nos jours elle subit l’évolution des modes de vie et de connaissance qui créent des ruptures humaines, culturelles, sociales et spirituelles dans l’histoire de l’humanité. La famille et l’école ne semblent plus être le terreau fertile premier et naturel où les jeunes générations puisent la sève nourricière de leur existence. Par ailleurs, dans les domaines scolaires et académiques, l’autorité des enseignants et des professeurs est remise en cause et, malheureusement, la compétence de certains d’entre eux est entachée de partialité et de carence, excluant ou diminuant ainsi la vérité sur la personne humaine. Beaucoup voudrait réussir et atteindre vite un statut social et professionnel importants tout en faisant fi de la formation, des compétences et de l’expérience requises. Le monde actuel et les adultes responsables n’ont pas su leur donner des repères nécessaires. Le dysfonctionnement de certaines institutions et de certains services publiques et privés ne pourrait-il pas être expliqué par une éducation mal assurée et mal assumée ? Empruntant les mots du Pape Léon XIII, laissons-nous nous convaincre que « La vraie dignité de l’homme et son excellence résident dans les mœurs, c'est-à-dire dans sa vertu ; la vertu est le patrimoine commun des mortels, à la portée de tous, des petits et des grands, des pauvres et des riches » (Rerum novarum, 20). Nous sommes donc invités à contribuer avec courage à l’avancée de notre humanité en favorisant l’éducation des nouvelles générations : travailler à la consolidation de l’autorité morale, comprise comme appel à une cohérence de vie nécessaire pour une véritable et saine éducation des jeunes générations. Le droit à une éducation aux justes valeurs ne doit jamais être oublié ou nié, ni tronqué ni affaibli par un quelconque intérêt politique. C’est pourquoi il est nécessaire d’éduquer dans la vérité et à la vérité. En effet, de nos jours, dire le vrai est devenu suspect ; vouloir vivre dans la vérité est suranné ; et la promouvoir semble un effort vain. Avec l’éducation à la rectitude du cœur et de la pensée, les jeunes ont aussi besoin, aujourd’hui plus que jamais, d’être éduqués au sens de l’effort et de la persévérance dans les difficultés. Des efforts quotidiens doivent être faits ayant à cœur l’éveil des consciences au respect mutuel et à la responsabilité. Mesdames et messieurs, alors que commence une nouvelle année, je vous offre mes vœux les meilleurs, vous assurant du soutien de l’Eglise et de ses services pour l’accomplissement des tâches qui vous incombent, très spécialement celles de l’éducation. J’invoque bien volontiers sur vous et sur vos familles ainsi que sur tous ceux et celles qui vous sont connus, l’abondance des Bénédictions divines. Clément KALENOU, Curé. Bulletin n°100—Décembre 2013 3 COMMUNE DE TROISFONTAINES Compte-rendu 2013 des délibérations du Conseil Municipal Le Conseil Municipal, après délibération : Décide l’acquisition d’un tracteur John Deere avec chargeur auprès de la société HENNEQUIN à METZ, pour un montant de 51450 € H.T. et accessoires : débroussailleuse, épandeur, balayeuse, lame à neige, relevage pour un montant de 30700 € H.T. avec reprise de l’ancien matériel UNIMOG de 8000 € H.T. Décide l’acquisition de mobilier de bureau auprès de la société CAMIF pour un montant de 3500 € H.T. Sollicite une dérogation auprès de l’inspection académique pour reporter à la rentrée scolaire 2014-2015 la mise en œuvre des nouveaux rythmes scolaires. Modifie les tarifs de location des salles communales : lorsque les salles ne sont pas remis en état ou lorsque le locataire souhaite faire intervenir un agent communal le prix de l’heure de remise en état est fixé à 15 euros T.T.C. Organise un débat d’orientation budgétaire. Prolonge la durée du bail du local loué à la société LOVATO au 17 rue de la Vallée jusqu’au juin 2018. Adopte le compte administratif et le compte de gestion du budget général de l’année 2012 à 1 253 676.57 euros en dépenses et 1 962 540, 56 euros en recettes. Adopte le compte administratif et le compte de gestion du budget de l’eau de l’année 2012 à 149 274.28 € en dépenses et 211 888,09 € en recettes. Vote le budget général primitif et budget comptabilité de l’eau 2013 1) vote le budget primitif principal M14 qui s’équilibre : en dépenses et en recettes de fonctionnement à 1 692 000 € en dépenses et en recette d’investissement à 1 161 951 € 2) vote de budget de l’eau M49 qui s’équilibre : en dépenses et en recettes d’exploitation à 115 400 € en dépenses et en recettes d’investissement à 111 850 € Réajuste le prix de l’eau à 1.40 € le M3. Maintien le taux des taxes locales comme suit : Taxe d’habitation Taxe foncière (bâti) Taxe Foncière (non bâti) 13.14 % 13.80 % 52.71 % CFE 15.59 % Accepte d’inscrire la somme de 19.07 € en créance éteintes pour madame PARISOT Jacqueline. Adopte le projet de rénovation et d’agrandissement du foyer à Biberkirch pour un montant estimé par le bureau d’études Laurent ROSENBERGER à 93 000€ H.T. auquel se rajoute des travaux de chauffage au sol, devis établi par l’entreprise Laplace pour un montant de 3 400 € H.T. Bulletin n°100—Décembre 2013 4 COMMUNE DE TROISFONTAINES Vote les subventions aux associations comme suit : Ordinaire AMICALE POMPIERS ANCIENS COMBATTANTS ASS NATURE ET ALPAGAS ASS PARENTS D'ELEVES ECOLE MATERNELLE ASS SPORTIVE ET EDUCATIVE ECOLE PRIMAIRE CHORALE BIBERKIRCH CHORALE TROISFONTAINES CLUB DE L'AMITIE CLUB DE TIR Comité des fêtes DONNEURS DE SANG ENTENTE SPORTIVE FOOTBALL CLUB DE TROISFONTAINES FOYER CULTUREL LIBERTE JUDO PAPIS MARCHEURS PIEDS LOURDS CLUB TENNIS DE TABLE VIGILANTE VTT COURSE A PIEDS SMOKY DRIFT TEAM AIPH CLIC SARREBOURG PERISCOLAIRE TOTAL Exceptionnelle TOTAL 1 000,00 150,00 1 000,00 150,00 2 500,00 2 500,00 300,00 300,00 300,00 220,00 300,00 220,00 450,00 200,00 450,00 200,00 400,00 2 000,00 7 000,00 400,00 1 200,00 2 000,00 2 400,00 670,00 160,00 400,00 1 200,00 1 500,00 160,00 400,00 400,00 200,00 400,00 9 000,00 3 500,00 2 400,00 670,00 160,00 160,00 400,00 100,00 500,00 200,00 200,00 300,00 200,00 300,00 32 000,00 32 000,00 48 010,00 8 600,00 56 610,00 Décide la réalisation d’un pont au-dessus de la Bièvre à hauteur de l’école élémentaire ainsi que l’aménagement d’un stationnement pour bus, afin de renforcer la sécurité des enfants lors de la montée et descente du bus. Le coût est estimé par l’entreprise FIEG à 23 000 € H.T. Décide de ne pas poursuivre le projet du musée de la 2 CV Décide le recrutement d’un emploi avenir pour les fonctions de jardinier –paysagiste d’une durée d’un an. Décide l’installation de la télégestion dans le coffret du château d’eau auprès de l’entreprise LAPLACE pour un montant de 2994,13 € T.T.C. Modifie la convention signée en 2010 entre la commune et l’association Nature et Alpagas de Troisfontaines. Le nouveau président est Monsieur Etienne SOUR. Adopte la mise en place du dispositif TIPI (titres payables par internet) et décide l’intégration et la mise en place sur le site internet de la commune. La société PIWI-EST est chargée de cette réalisation, le montant du devis s’élève à 3 500 € H.T. une remise de 400 € HT sera effectuée si plus de 5 communes adhèrent à cette intégration. Approuve l’initiative du Conseil Général de la Moselle de créer une agence technique Départementale intitulée « Moselle agence technique », approuve les statuts votés par le Conseil Général le 07 février 2013, et mandate Monsieur Michel KUCHLY, maire, et Monsieur Sébastien HORNSPERGER, adjoint au maire pour représenter la commune aux Assemblées Générales de « Moselle Agence Technique ». Bulletin n°100—Décembre 2013 5 Décide l’attribution de l’indemnité d’exercice de missions des Préfectures aux agents susceptibles d’y ouvrir droit, dans le cadre d’emplois territoriaux des Adjoints techniques 2ème classe, taux moyen de référence annuel 1143 € coefficient 1 Décide l’attribution de l’indemnité d’administration et de technicité aux agents susceptibles d’y ouvrir droit, dans le cadre d’emplois territoriaux d’adjoints techniques 2ème classe, d’adjoint d’animations 2ème classe taux moyen de référence annuel 449.29 € coefficient 1. Dans le cadre d’emplois d’agents spécialisés des écoles maternelles 1er classe taux moyen de référence annuel 464.29 € coefficient 1. Emet un avis favorable à l’établissement d’une convention avec la Trésorerie de Sarrebourg pour le recouvrement des produits locaux. Décide la réalisation de travaux de renouvellement de réseau d’alimentation en eau potable de la « rue du Moulin » estimés à 79 225 € T.T.C. ainsi que les travaux de voirie « rue du moulin » estimés à 85 579,79 € T.T.C. par les services techniques de la CCVB. Décide la construction d’un mur de soutènement le long du terrain de football afin d’assurer la sécurité de spectateurs. L’entreprise FIEG Denis de Sarraltroff est chargé de réaliser les travaux dont le montant s’élève à 32 620,28 € T.T.C. Adopte le projet de réfection du mur du cimetière de Biberkirch dont l’estimation totale établie par le bureau d’études BEREST est de 205 000 € H.T. Décide sa réalisation en 2 tranches : 1er tranche en 2013, 163 400 € H.T. et 2ème tranche en 2014, 41 600 € H.T. Vote à l’unanimité le transfert de la compétence tourisme et Office du Tourisme intercommunal à la Communauté des Communes de la Vallée de la Bièvre. Renouvelle le bail avec « La Poste » concernant le local du bureau de poste situé au 3 rue de la Libération, pour une durée de 9 ans à compter du 01 septembre 2013 avec un loyer revu à la baisse soit : 2400 € l’an. Accorde une subvention exceptionnelle de 100 € à l’association « La vigilante VTT ». Accorde une subvention exceptionnelle de 500 € à l’association du football club pour couvrir les frais occasionnés à leur montée en division supérieure. Adhère au PACTE II (programme d’aide aux communes et aux territoires) pour la période 2012-2014 dont le montant de la dotation s’élève à 173 864 € répartie sur les travaux : Intitulés des projets Montant des travaux en € H.T. Montant de Dotation garantie affectée en € Réfection murs cimetière 205 000,00€ 86 932,00 € Aménagement « voirie rue du Moulin » Rénovation foyer culturel 71 555,00 € 43 466,00 € 92 778,00 € 43 466,00 € Montant des compléments d’enveloppe sollicités Complément cantonal 26080,00 € Décide à l’unanimité de ne pas remplacer le poste d’adjoint suite à la démission de Madame Betty PAUL et de fixer au nombre de trois le nombre des adjoints pour terminer le mandat électoral. Fixe la nouvelle longueur de voirie du domaine public communal à 5532 mètres. Décide d’affilier la commune au centre de remboursement du CESU pour le paiement des prestations d’accueil en garderie périscolaire et halte-garderie. Accepte l’assujettissement des logements vacants à la taxe d’habitation de 3 ans à 1 an suite au changement de loi. Bulletin n°100—Décembre 2013 6 Autorise la vente des parcelles 125 et 126 au lieu dit « Grosser brunnen » d’une contenance de 16,76 ares et 27,24 ares à l’entreprise MUNCH « Espaces verts » afin d’y implanter son entreprise, avec pour projet la construction d’un bâtiment commercial avec bureaux pour le stockage et la vente de petits matériels. Le prix de l’are est fixé à 120 €, les frais de transfert seront à la charge de l’acquéreur. Réalise auprès du Crédit Mutuel un emprunt d’un montant de 30 000 € pour assurer le financement des travaux de réseau d’eau potable. Adopte l’offre de l’entreprise « Toit 9 » charpente-couverture-zinguerie dons le siège est situé à SARRE-UNION, concernant le remplacement d’un arêtier sur la charpente de l’église de Troisfontaines pour un montant de 12 595,08 € T.T.C. Adopte le projet d’intervention de Monsieur GAERTNER, chargé de mission, pour assurer la maîtrise d’œuvre et l’étude diagnostic du réseau d’eau potable. Le coût prévisionnel de l’intervention est de 280 € T.T.C par mois. Désigne, suite à la démission de la Présidence du SIVOM Porte des Vosges de Madame Betty PAUL, Monsieur Michel KUCHLY après un vote à bulletin secret comme délégué titulaire du SIVOM Porte des Vosges. Autorise la vente de la parcelle 126 pour une contenance de 22,10 ares au prix de 120€ l’are à l’entreprise MUNCH « Espaces Verts » Accorde à l’unanimité une subvention exceptionnelle de 2000 € à l’association du comité des fêtes de Troisfontaines pour le financement des cours de musique. Budget 2013 Accorde à l’unanimité une subvention exceptionnelle de 1000 € au club de tir pour participer à la réparation et à l’isolation de la toiture des pas de tirs. Budget 2014 Adopte à l’unanimité l’adhésion de Brouderdorff et de Schneckenbusch au syndicat intercommunal de gestion du collège de la Vallée de la Bièvre . Décide la vente du bois de nettoyage aux particuliers mise à prix au plus offrant. Accepte d’instituer le versement d’une gratification des stagiaires de l’enseignement supérieur accueillis dans la collectivité selon les conditions suivantes: Un montant de 150€ mensuel sera versé au stagiaire accueilli à raison de 35h/semaine. Accepte l’admission en non valeur d’un montant de 1587,47 € dans le cadre de l'apurement périodique des comptes entre l'ordonnateur et le comptable, budget de l’eau. Décide l’abonnement mensuel de la protection vol des bâtiments communaux et accepte le devis proposé par le Crédit Mutuel à savoir : un abonnement mensuel de 42,50 € H.T. pour l’atelier municipal un abonnement mensuel de 48.50 € H.T. pour la mairie Bulletin n°100—Décembre 2013 7 NAISSANCES : 10 DROUIN Gauthier né le 5 février 2013 Fils de Yannick DROUIN et Sandrine SEYER VENIER Marie née le 20 avril 2013 Fille de Matthieu VENIER et Hélène PETITGENET BOULAY Cassandre née le 14 mai 2013 Fille de Pierre BOULAY et Cécile CREPIN WILHELM Maxime né le 17 juillet 2013 Fils de Thomas WILHELM et Cécilia SAMON GAMBER Maé né le 30 juillet 2013 Fils de Lucas GAMBER et Sévérine FELIX STRICHER Emy née le 7 août 2013 Fille de Alexandre STRICHER et de Cindy PETIT OBERT Noa né le 23 septembre 2013 Fils de Jean-Luc OBERT et Aline GROSS KOBIS Joseph né le 29 octobre 2013 Fils de Frédéric KOBIS et Violaine GROSSET HAFFENMEYER Antoine né le 3 décembre 2013 Fils de David HAFFENMEYER et Camille DESSINGER STAHL Lola née le 19 décembre 2013 Fille de Patrick STAHL et de Cynthia JITTEN à Sarrebourg à Saverne à Sarrebourg à Sarrebourg à Strasbourg à Sarrebourg à Saverne à Saverne à Saverne à Saverne MARIAGES : 8 WARTH Isabelle et MILKE Richard Le 30 mars 2013 BALLAND BEZIER Laure et WEIBEL Mikaël Le 27 avril 2013 GUYON Céline et HECKEL Benjamin Le 6 juillet 2013 BENAY Ingrid et STUVA Emmanuel Le 20 juillet 2013 KIENTZLER Isabelle et BOYON Pierre Le 16 août 2013 COUCHARD Christelle et WAWRZYNIAK Pierre Le 24 août 2013 FREISMUTH Marie-Pierre et CHERRIER Jean-Luc Le 26 octobre 2013 TRUMPF Sabrina et DUPONT Pierryck Le 26 octobre 2013 DECES : 16 BOSSLER Gilbert Décédé le 19 janvier 2013 DA SILVA SIMAO José Décédé le 28 février 2013 GONCALVES Patrocinia épouse DA SILVA SIMAO Décédée le 06 mars 2013 BILLOD Pierre Décédé le 07 mars 2013 HOUPERT Lucien Décédé le 07 mars 2013 RUNDWASSER Denis Décédé le 06 avril 2013 WELSCH Marguerite épouse STRICHER Décédée le 23 mai 203 STENGER Michel Décédé le 11 juillet 2013 CHERRIER Roger Décédé le 05 août 2013 BERTIN Ernest Décédé le 14 août 2013 GARTISER Juliette épouse KLEIN Décédée le 25 août 2013 LACOMBE Louis Décédé le 04 septembre 2013 FIRTION Marie Décédée le 05 septembre 2013 WETTA Marie Louise épouse WOLFER Décédée le 14 novembre 2013 SCHLERNITZAUER Georges Décédé le 26 novembre 2013 JAXEL Alice épouse ACKERMANN Décédée le 12 décembre 2013 Bulletin n°100—Décembre 2013 8 COMMUNE DE TROISFONTAINES Permanences mairie Communauté des communes Vallée de la Bièvre Déchetterie Horaires de nos commerces et services Horaire d'ouverture lundi au vendredi de 10h à 12h 16h à 18h Lundi au jeudi de 8h à 12h et 14h à 17h vendredi 8h à 12h Lundi de 14h à 18h Jeudi de 9h à 12h Samedi de 9h à 12h et 13h à 18h Bureau de Poste Lundi au samedi de 8h45 à 12h CREDIT MUTUEL BIEVRE ET VOSGES Mardi au samedi matin de 8h30 à 12h Docteur Serge FILLIUS Docteur Julie VENIER Docteur Eric DELSOL Docteur Jean-Nicolas SPIEGEL Lundi-mercredi-vendredi 15h à 19h Mardi-jeudi 8h à 11h Samedi 8h à 10h Lundi-mercredi 8h30 à 12h Mardi-jeudi 16h30 à 19h Vendredi 9h30 à 12h Lundi-mercredi-vendredi 14h à 18h30 Mardi-jeudi 8h30 à 11h30 Lundi-mercredi-vendredi 8h à 11h Mardi-jeudi 15h à 19h Samedi 8h à 10h sur rendez-vous Fermé le mercredi après-midi vendredi après-midi Téléphone 03.87.25.50.12. 03.87.25.73.50. 03.87.25.58.36. Levée du courrier 12h mardi au vendredi après-midi 03.87.25.50.44 08.20.89.65.19. 03.87.25.19.66. 03.87.25.52.14 Samedi 03.87.25.50.73. 03.87.25.16.91. Cabinet Masseur-Kinésithérapeute HATT Marion - HAUSWALD Steeve Visites à domicile tous les matins du lundi au samedi Lundi au vendredi 8h à 20h 03.87.25.51.50 Cabinet Masseur-Kinésithérapeute Pascale MUTZ sur rendez-vous et visite à domicile Lundi au vendredi 8h à 20h 03.87.25.65.40 Pharmacie des Troisfontaines Mrs Olivier CHRISTOPHE et Benjamin LENNINGER Lundi au vendredi de 8h à 12h/ 13h45 à 19h et samedi de 8h à 12h Cabinet dentaire Lundi au vendredi 9h à 12h et 14h à 19h samedi Docteur Alain VENIER 9h à 12h Docteur Hélène PETITGENET HALTE-GARDERIE Lundi-mardi-jeudi-vendredi 8h à 18h Directrice Sonia MEZIERE ABIPA soins à domicile Lundi au Vendredi 8h à 12h et 13h30 à 16h30 Infirmières libérales Permanence à 8h du lundi au vendredi DANY-SERVICES Lundi au vendredi 6h30 à 18h 6 rue de la Bièvre station essence samedi de 6h30 à 17h 30 dimanche de tabac - presse - loto 8h à 11h 30 03.87.25.50.02 03.87.25.10.07 mercredi 03.87.25.58.81 03.87.25.13.94. 03.87.25.54.11. samedi dimanche jeudi après-midi 03.87.25.58.83. TABAC - PRESSE - LOTO Multiservices Lundi au vendredi 6h30 à 13h30/15h30 à 18h30 Samedi de 7h 00 à 12h 00/ 14h00 à 17h00 Dimanche de 7h00 à 12h00 mardi après-midi 03.87.25.61.00. BOUCHERIE - CHARCUTERIE EPICERIE Jean- Luc THIRION du lundi au vendredi de 6h15 à 12h15 et 14h à 18h30 Samedi de 6h15 à 12h15 et 14h à 17h mercredi après-midi 03.87.25.13.01. Lundi au vendredi de 7h30 à 12h et 13h à 17h30 samedi 03.87.25.50.53. lundi après-midi 03.87.25.14.33. ETS ZIMMERMANN Combustibles matér. transports Restaurant des Vosges Annie et Jean-Claude NAGLE Lundi au dimanche à partir de 9h Plat du jour banquets CRISTALLERIE DE VALLERYSTHAL Lundi 13h à 17h30 Mardi au vendredi 10h à 12h et 13h à 18h samedi et dimanche 10h à 12h et 14h à 18h lundi matin 03.87.25.62.04. COIFFEUR D'ALBERTO Mardi et mercredi 8h 30 à 12h et 13h 30 à 18h Jeudi 8h 30 à 12h Vendre. 8h30 à 12h et 13h30 à 18h 30 Samedi 8h à 16h jeudi après03.87.25.60.05 midi BOULANGERIE Feldis Lundi, jeudi et vendredi 5h à 13h30 et 15h 30 à 18h30 Mercredi matin de 5h à 13h30 le samedi 5h à 17h - dimanche 7h à 12h mardi toute la journée et 03.87.25.49.96. mercredi après-midi KIT CHAUFFAGE AUTO ECOLE OBJECTIF PERMIS AU PETIT CHEZ NOUS DISTILLERIE ARTISANALE DU CASTOR Bulletin n°100—Décembre 2013 chauffage sanitaire Lundi, mercredi, vendredi de 18h à 19h Et Samedi matin de 10h à 12h Mardi, Mercredi, Jeudi de 11h30 à 14h Vendredi, Samedi de 11h30 à 14h/ 18h à 21h Dimanche restauration rapide de 18h à 21h Lundi au mardi 8h30 à 11h30/ 14h00 à 18h Jeudi, Vendredi Samedi de 9h à 11h30 03.87.24.60.0906.82.90.16.33 03.87.08.83.78 03.87.07.64.89. 03.87.25.15.06. 9 Municipalité 2014 : Mode d’emploi Le 1er tour des élections municipales se tiendra le 23 mars, le second le 30 mars. Les 36 683 communes de France éliront pour six ans leurs conseillers municipaux. Ces derniers désigneront ensuite les maires. Avec deux petites révolutions pour les villes de plus de 1 000 habitants, conséquences de la réforme du mode de scrutin inscrite dans la loi du 17 mai 2013 : 1. le scrutin à la proportionnelle et la parité font leur apparition ; 2. les électeurs voteront aussi pour les représentants de la commune dans les conseils intercommunaux. Ce qui change. La loi du 17 mai 2013 impose le scrutin à la proportionnelle, de liste, à deux tours aux villes de plus de 1000 habitants, un seuil qui concernait jusqu’alors celles de 3500 et plus. Cette réforme devrait aboutir à une présence plus marquée de l’opposition au sein des conseils municipaux. Parité oblige, les listes devront compter autant d’hommes que de femmes. Autre nouveauté : les électeurs désigneront en même temps les représentants de la commune dans les conseils intercommunaux. . Les listes. On ne pourra plus rayer de noms, ni en remplacer ou rajouter celui d’un voisin ou d’un proche. Les listes de candidats doivent être complètes (autant de candidats que de sièges à pourvoir). Chacune doit être composée alternativement d’un candidat de chaque sexe. Le vote. Les électeurs ne peuvent pas modifier les bulletins. Au premier tour, la liste qui obtient la majorité absolue (50% des voix plus une) reçoit la moitié des sièges à pourvoir. L’autre moitié est répartie à la proportionnelle entre toutes les listes ayant au moins 5% des voix. Conséquence de la réforme : dans les communes où seules deux listes seront en présence, il n’y aura, logiquement, plus de second tour. Sinon, seules les listes ayant obtenu au premier tour au moins 10% des suffrages exprimés sont autorisées à se maintenir au second tour. . Un scrutin intercommunal. Pour la première fois, les représentants des communes au sein des intercommunalités seront élus au suffrage direct par « fléchage ». En votant pour un candidat aux municipales, l’électeur votera aussi pour la liste intercommunale qu’il propose. Résultat : les premiers des listes élues aux municipales siègeront au sein des intercommunalités Bulletin n°100—Décembre 2013 10 COMMUNE DE TROISFONTAINES Gérard THIRION rend les clefs de la mairie Gérard a fait valoir ses droits à la retraite au mois d’avril, après une carrière de 46 années, dont 39 au service de la commune. Gérard entre au secrétariat de notre commune le 2 avril 1974. Il avait été recruté par Maurice JARRIGE. Puis il a accompagné un mandat de Jean KIEFFER, les trois mandats de Jean LITSCHER et une partie du mandat de Michel KUCHLY. Chacun a pu apprécier le sérieux et la compétence de Gérard disponibilité. THIRION sans oublier sa Plus de contraintes horaires, plus de stress… Vive la liberté ! Nous te souhaitons une agréable retraite et que tu puisses profiter pleinement de tes proches et accomplir tes projets peut-être mis de côté depuis longtemps. Bienvenue à l’Abbé Clément Kalenou : Le vendredi 6 septembre 2013, les différents Conseils de Fabrique de la Communauté de paroisses Notre-Dame du Bibertal (Biberkirch, Hartzviller, Hommert-Harreberg, Troisfontaines et Walscheid) se sont réunis à la salle des fêtes de Troisfontaines, afin de procéder, sous la responsabilité de Paul Baillot, archiprêtre de Sarrebourg, à la passation de service entre deux prêtres. L’abbé Francis Klaser, curé modérateur de la Communauté pendant 11 ans s’en est allé exercer à Morhange et l'abbé Clément Kalenou, qui vient de la Communauté de paroisses de Baronville, arrive à Troisfontaines. Nous souhaitons à l’abbé Clément KALENOU une très bonne installation dans notre vallée. Nous remercions l’abbé Francis KLASER et lui souhaitons bonne continuation Bulletin n°100—Décembre 2013 11 COMMUNE DE TROISFONTAINES Calendrier des fêtes et MANIFESTATIONS 2014 JANVIER Dates Manifestations Organisateurs Samedi 11/01/2013 Brûle sapin Parents d’élèves Jeudi 16/01/2013 VŒUX DU MAIRE Vendredi 17/01/2014 Collecte de sang Donneurs de sang Dimanche 26/01/2014 Concours de belote FC 3F 01/02/2014 Soirée Hareng Chorale St Léon Dimanche 09/03/2014 Carnaval des enfants Comité des fêtes Samedi 22/03/2014 Elections Municipales Dimanche 23/03/2014 Elections Municipales Samedi 29/03/2014 Loto Samedi 29/03/2014 Elections Municipales Dimanche 30/03/2014 Elections Municipales Dimanche 06/04/2014 BOURSE JOUETS ET VETEMENTS Parents d'élèves Dimanche 13/04/2014 Arts Vallée Comité des fêtes Vendredi 25/04/2014 Collecte de sang Donneurs de sang 01/05/2014 Marche Oberhaslach Comité des fêtes Jeudi 01/05/2014 Kermesse Chapelle Vallérysthal Samedi 03/05/2014 Centenaire de la chorale Chorale St Léon Dimanche 04/05/2014 Centenaire de la chorale Chorale St Léon Lundi 05/05/2014 ALSH Foyer Culturel Liberté Mardi 06/05/2014 ALSH Foyer Culturel Liberté Mercredi 07/05/2014 ALSH Foyer Culturel Liberté Jeudi 08/05/2014 ALSH Foyer Culturel Liberté Vendredi 09/05/2014 ALSH Foyer Culturel Liberté Samedi 10/05/2014 Fête de la 2 CV Club 2CV Dimanche 11/05/2014 Fête de la 2 CV Club 2CV Samedi 24/05/2014 Elections Européennes Dimanche 25/05/2014 Elections Européennes Dimanche 01/06/2014 1 er COMMUNION Samedi 14/06/2014 Festival 3 styles Comité des fêtes Dimanche 15/06/2014 Festival 3 styles Comité des fêtes Samedi 28/06/2014 Feu de la St Jean Pompiers Dimanche 29/06/2014 Messti Troisfontaines Comité des fêtes Réservation FEVRIER Samedi MARS Pompiers AVRIL MAI Jeudi JUIN Bulletin n°100—Décembre 2013 12 Calendrier des fêtes et MANIFESTATIONS 2014 JUILLET Lundi 14/07/2014 Fête Nationale Vendredi 18/07/2014 Collecte de sang Donneurs de sang Samedi 26/07/2014 Pizza Flamm Pompiers Vendredi 15/08/2014 Challenge de la vallée FC 3F Dimanche 17/08/2014 FC 3F Dimanche 31/08/2014 Challenge de la vallée Messti Vallérysthal / Brocante Dimanche 07/09/2014 Manifestation sportive Vigilante course à pieds Samedi 13/09/2014 Messti Biberkirch Foyer Culturel Liberté Dimanche 14/09/2014 Messti Biberkirch Foyer Culturel Liberté Dimanche 28/09/2014 Marche du Donon Comité des fêtes Samedi 04/10/2014 Repas dansant Chorale St Léon Vendredi 17/10/2014 Collecte de sang Donneurs de sang Samedi 08/11/2014 Soirée Moules Frites FC 3F Mardi 11/11/2014 Armistice 1918 Dimanche 16/11/2014 Marché de Noël Foyer culturel liberté Dimanche 23/11/2014 Bourse aux jouets Parents d'élèves Dimanche 07/12/2014 repas des séniors Vendredi 26/12/2014 Marche de la St Etienne Interassociation Mercredi 31/12/2014 St Sylvestre Comité des fêtes AOUT FC 3F SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DECEMBRE Vous avez jusqu’au 17 janvier 2014 pour déposer en mairie vos propositions de prix sous enveloppe fermée pour l’acquisition d’un lot de 10 stères de bois . La vente sera faite au plus offrant. En cas d’ex éco un tirage au sort sera effectué. Bulletin n°100—Décembre 2013 13 COMMUNE DE TROISFONTAINES CLUB DE TIR “ LA VIGILANTE ” Rétrospective 2013 Dimanche 27 janvier 2013, 34éme Cross d’Arrondissement des Sapeurs-Pompiers, le Club de tir a offert un trophée un cristal à cette occasion. Samedi 07 septembre 2013 Premier repas de l’association. Belle prestation menée de“ main de maître ” par les commerçants de Troisfontaines L e Comité.et leurs épouses. A cette occasion, nous avons salué une dernière fois notre curé et ami Francis, appelé à servir d’autres paroisses. Samedi 26 octobre 2013, accueil de la section de la Sidi-Brahim de Sarrebourg pour un exercice de tir. Le club de tir, est en constante progression. Nous disposons d’animateurs cibles deux titulaires, et deux en formation. Le nombre de licenciés malgré quelques mutations est en légère hausse. Des travaux sont entrepris et à venir pour améliorer les conditions de tir et d’accueil. A ce titre, nous remercions la municipalité pour son aide et nos généreux donateurs, qui par leurs actions, nous permettent ces réalisations. Toute personne désireuse de renseignements est la bienvenue, Ouverture les vendredi après-midi et dimanche matin. CENTRE AERE Bulletin n°100—Décembre 2013 14 COMMUNE DE TROISFONTAINES Portage de repas Jean-Luc et Romain SCHLOSSER « Au petit chez nous » 17 rue de la Vallée à TROISFONTAINES, vous proposent toute l’année une restauration rapide et traditionnelle sur place ou à emporter un plat du jour différent chaque jour, ainsi qu’un service traiteur pour vos repas (mariage, communion, départ à la retraite, en famille et autres) Nouveauté : PORTAGE DE REPAS A DOMICILE Formule à 7€ Formule à 8,50 € Formule à 10 € plat principal plat principal Entrée ou dessert Entrée Plat Dessert Pour un meilleur service de notre part, merci de commander la veille. Jean-Luc et Romain vous souhaitent une bonne année 2014. Pour tous vos travaux de retouche Ourlet Fermeture Diminution Elargissement…. Mme Valérie WEBER Diplômée CAP—BEP BT et BTS Couture Vous accueille 16 rue de l’Union 57870 TROISFONTAINES 03.87.07.15.18 06.86.79.21.61 Sur rendez-vous Marie VOURIOT— Photographe Mariage et Portrait Sarrebourg — Saverne – Strasbourg— Metz – Nancy Tél: 06 81 34 30 21 Mail: [email protected] Enquête sur le cadre de vie et la sécurité: L’Institut national de la statistique et des études économique (Insee) réalise du 13 janvier au 12 avril une enquête sur le thème du cadre de vie et la sécurité. La première partie de cette enquête porte sur la qualité de l’environnement de l’habitat ; la seconde aborde les problèmes d’insécurité auxquels les personnes ont pu être confrontées au cours des deux dernières années: cambriolage, vandalisme, vol, agression, etc. Dans notre commune, quelques ménages seront sollicités. Un enquêteur de l’Insee chargé de les interroger prendra contact avec certains d’entre vous. Il sera muni d’une carte officielle l’accréditant. Nous vous remercions par avance du bon accueil que vous lui réserverez. Bulletin n°100—Décembre 2013 15 COMMUNE DE TROISFONTAINES Ans La carte nationale d’identité Est valide 15 ans er à compter du 1 janvier 2014 L’État simplifie vos démarches A compter du 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nationale d’identité passe de 10 à 15 ans pour les personnes majeures (plus de 18 ans). L’allongement de cinq ans pour les cartes d’identité concerne: - les nouvelles cartes d’identité sécurisées (cartes plastifiées) délivrées à partir du 1er janvier 2014 à des personnes majeures. - les cartes d’identité sécurisées délivrées (cartes plastifiées) entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013 à des personnes majeures. ATTENTION : Cette pr olongation ne s’applique pas aux cartes nationales d’identité sécurisées pour les personnes mineures. Elles seront valables 10 ans lors de la délivrance. Inutile de vous déplacer dans votre mairie Si votre carte d’identité a été délivrée entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, la prolongation de 5 ans de la validité de votre carte est automatique. Elle ne nécessite aucune démarche particulière. La date de validité inscrite sur le titre ne sera pas modifiée. http://www.interieur.gouv.fr/ http://www.diplomatie.gouv.fr/ La vente des brioches de l’amitié en faveur des enfants et des adultes inadaptés a rapporté la somme de 862,25 euros. La municipalité remercie les généreux donateurs ainsi que les enfants de l’école primaire qui ont participé à la distribution. Bulletin n°100—Décembre 2013 16 COMMUNE DE TROISFONTAINES Résultat recensement de la population 1– Population recensée en 2013 : 1 286 Dont : - ménages: 1 286 - communautés: 0 - personnes sans abri ou résidant dans une habitation mobile terrestre : 0 2—Population municipale calculée au 1er janvier 2014: 1 308 Dont : - ménages: 1 308 - communautés: 0 - personnes sans abri ou résidant dans une habitation mobile terrestre : 0 - marinier : 0 3– Population comptée à part 1er janvier 2014: 32 4– Population totale au 1er janvier 2014: 1 340 La population municipale comprend les personnes ayant leur résidence habituelle sur le territoire de la commune dans un logement ou une communauté, les personnes détenues dans les établissements pénitentiaires de la commune, les personnes sans abri recensées sur le territoire de la commune et les personnes résidant habituellement dans une habitation mobile recensées sur le territoire de la commune. La population comptée à part comprend certaines personnes dont la résidence habituelle est dans une autre commune mais qui ont conservé une résidence sur le territoire de la commune: Les personnes mineures dont la résidence familiale est dans une autre commune mais qui résident, du fait de leurs études, dans la commune; Les personnes ayant une résidence familiale sur le territoire de la commune et résidant dans une communauté d’une autre commune; la communauté faisant partie de la liste suivante: Services de moyen ou de long séjour des établissements publics ou privés de santé, établissements sociaux de moyen ou long séjour, maisons de retraite, foyers et résidences sociales; Communautés religieuses Casernes ou établissements militaires Les personnes majeures âgées de moins de 25 ans ayant leur résidence familiale sur le territoire de la commune et qui résident dans une autre commune pour leurs études Les personnes sans domicile fixe rattachées à la commune au sens de la loi du 3 janvier 1969 et non recensées dans la commune. La population totale est la somme de la population municipale et de la population comptée à part Bulletin n°100—Décembre 2013 17 COMMUNE DE TROISFONTAINES Le 26 janvier et 27 janvier 2013 Cross des pompiers Le 29 avril 2013 : Signature de la charte d’amitié avec la commune de SAINT PABU ( Finistère) Le 9 décembre 2013: Notre commune a été récompensée lors de la remise des trophées du concours « Je fleuris la Moselle » Nos Alpagas Cette année nous avons eu 3 naissances: Tippie Paloma Cléopâtre Bulletin n°100—Décembre 2013 18 COMMUNE DE TROISFONTAINES Résultat du sondage portant sur le nouveau rythme scolaire Dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires; la commune de Troisfontaines a sollicité les parents d’élèves par le biais d’un sondage afin d’adapter au mieux les horaires de classe des enfants pour la rentrée 2014. Voici les résultats de ce sondage : Demande de dérogation pour le samedi OUI NON 36 58 CHOIX 1 8H00-12H00 / 13H00-15H15 CHOIX 2 8H30-12H00 / 13H30-15H45 CHOIX 3 9H00-12H00 / 13H45-16H00 41 45 15 Sport et compétition Le village de TROISFONTAINES peut être fier de ses jeunes sportifs FLAMAND Rémi -Vice champion départemental individuel de natation du 50m dos -Médaille de bronze départemental de natation individuel du 50m papillon -Médaille de bronze départemental minime par équipe challenge lancer poids PERARIA Alizé - Championne académique par équipe benjamine de course d’orientation -Championne académique benjamine du 4x60m (athlétisme) -Championne départementale benjamine du 6x100m (athlétisme en salle) -Médaille de bronze départemental benjamine par équipe athlétisme estival et hivernal et du 4x60m WACKER Alexandre: Vice champion départemental de football Bulletin n°100—Décembre 2013 HUNCKLER Hugo -Juge national de course d’orientation -Médaille de bronze départemental individuel benjamin de course d’orientation CHEREL Servane Vice championne académique par équipe benjamine de course d’orientation AVRILLON Corentin Champion académique par équipe benjamin de course d’orientation FLAMAND Lucas Champion académique par équipe benjamin de course d’orientation 19 COMMUNE DE TROISFONTAINES Le Saint Nicolas est venu rendre visite à nos écoliers de l ’école maternelle et primaire Le 6 décembre 2013 Petite section maternelle L’année 1948 a rejoint le Club des Séniors cette année Monsieur TRUMPF Paul, 92 ans le doyen de la commune était également présent. Moyenne et grande section maternelle Remise des prix suite au tirage aux sorts. Les gagnants étaient: Madame LOMBARD Josiane Madame JACQUIN Augusta Madame PFEIFFER Denise Monsieur CANAC Michel Monsieur SIBOLD Bernard Monsieur TRUMPF Paul Toute la population est cordialement invitée à participer à la réception des Vœux du maire Jeudi 16 janvier 2013 à 18 h À la salle des fêtes Bulletin n°100—Décembre 2013 20