CE - Kennzeichnung/Marking/Marquage - led

W. Sc hmid AG
LED-Te c hnology
the visible diffe re nc e
CE - Kennzeichnung/Marking/Marquage
Sehr geehrte Damen und Herren - Mesdames et Messieurs - Ladies and Gentlemen
Immer wieder treten unsere Kunden mit Fragen zur CE-Kennzeichnung unserer Produkte
an uns heran. Entsprechend den Grundlagen dazu informieren wir Sie wie folgt:
- Komponenten tragen kein CE-Zeichen
- komplette Maschinen müssend as CE-Zeichen tragen
- Befehls- und Meldebausteine gehören nicht zu den zertifizierungspflichtigen Erzeugnissen,
sie brauchen kein CE-Zeichen und sie dürfen auch keines tragen
Sollten Sie weitere Fragen zu unseren Produkten haben, zögern Sie nicht, uns zu
kontaktieren!
W. Schmid AG
Fislisbach / Schweiz
Nos clients nous contactent avec une certaine régularité concernant le marquage « CE » de
nos produits. Suivant les informations publiés à ce sujet nous pouvons vous informer
comme suit :
- Pour les composants il n’y a ni de nécessité ni de coutume de marquage
- Des machines complètes doivent être marquées « CE »
- Les appareils de commande et de signalisation ne font pas partie des produits nécessitant
un marquage CE et n’en portent nul par conséquent.
Si vous avez des questions complémentaires concernant nos produits,
n’hésitez pas de nous contacter!
W. Schmid AG
Fislisbach / Suisse
Our customers contact us with some questions regarding the "CE" marking of our products.
According to the informations published on this subject we can inform you as follows:
- For components is no necessity for a CE-marking
- Only complete machines must be marked with the CE-marking
- Control and signaling equipment don't need to be CE marked.
If you have additional questions regarding our products, do not hesitate to contact us!
W. Schmid Ltd.
http://www.led-lamps.ch
Fislisbach, Switzerland
[email protected]