nouveau discovery

NOUVEAU DISCOVERY
TARIFS ET SPÉCIFICATIONS
Tarifs public conseillés TTC du Discovery au 28/09/2016
LE CONCEPT DU NOUVEAU DISCOVERY
Depuis sa première apparition en 1989, le Discovery a ouvert sa propre voie. De l'Alaska à la Zambie, il est devenu synonyme de performances et de
polyvalence, aussi bien en tout-terrain qu'en milieu urbain. Le nouveau Discovery donne une nouvelle dimension à ces caractéristiques ainsi qu'à plusieurs
innovations introduites par Land Rover.
Le nouveau Discovery représente un pas de géant vers le futur du design des SUV. Pour incarner la vision du SUV le plus polyvalent et le plus performant de
Land Rover, nos ingénieurs ont adopté une approche radicale et clairement ciblée.
Le nouveau Discovery allie la flexibilité d'un habitacle contenant sept vraies places, aux finitions raffinées et aux multiples éléments de conception ingénieux,
à des proportions spectaculaires, des lignes modernes et épurées ainsi qu'à une silhouette dynamique.
Donc où que vous souhaitiez aller, et quels que soient les objets ou les personnes que vous vouliez emmener avec vous, le nouveau Discovery vous fournira
tout ce dont vous aurez besoin.
PRIX DES MODÈLES
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Moteur, transmission, suspension et dynamique de conduite
Couleurs extérieures
Finitions et équipements extérieurs
Jantes alliage et options de jantes
Sièges, équipements et finitions intérieures
4
5
6
7
10
14
Sécurité et protection
Assistances au conducteur, confort, espace de chargement
Information, communication et divertissement
Packs d'options
17
18
20
21
INFORMATION LÉGALES
27
Véhicule présenté à gauche : HSE Luxury en orange Namib.
Les véhicules présentés sont issus de la gamme mondiale Land Rover. Les caractéristiques, options et disponibilités varient selon les pays. Veuillez contacter votre concessionnaire Land Rover
pour plus d'informations.
3
PRIX DES MODÈLES
MOTEUR
PROPULSION
TRANSMISSION
PUISSANCE
CEE kW/CH
CONFIGURATION
DE SIÈGES/JANTES
CONSOMMATION
L/100KM (MIXTE)
CO2
(G/KM)
5 / 5 Aéro* / 7 / 7 Aéro*
5 / 5 Aéro* / 7 / 7 Aéro*
PRIX T.T.C
S
Td4 Ingenium Diesel 2.0L 180 ch
4WD
Automatique
132 (180)
6,2 / 6,0* / 6,3 / 6,1*
163 / 159* / 166 / 162*
50 900 €
Sd4 Ingenium Diesel 2.0L 240 ch
4WD
Automatique
180 (240)
6,4 / 6,3* / 6,5 / 6,4*
168 / 165* / 171 / 168*
54 800 €
SE
Td4 Ingenium Diesel 2.0L 180 ch
4WD
Automatique
132 (180)
6,2 / 6,0* / 6,3 / 6,1*
163 / 159* / 166 / 162*
53 350 €
Sd4 Ingenium Diesel 2.0L 240 ch
4WD
Automatique
180 (240)
6,4 / 6,3* / 6,5 / 6,4*
168 / 165* / 171 / 168*
57 300 €
Td6 Diesel 3.0L 258 ch
4WD
Automatique
190 (258)
7,2 / – / 7,2 / –
189 / – / 189 / –
59 300 €
Si6 essence 3.0L 340 ch
4WD
Automatique
250 (340)
10,9 / – / 10,9 / –
254 / – / 254 / –
59 280 €
HSE
Td4 Ingenium Diesel 2.0L 180 ch
4WD
Automatique
132 (180)
6,2 / 6,0* / 6,3 / 6,1*
163 / 159* / 166 / 162*
61 750 €
Sd4 Ingenium Diesel 2.0L 240 ch
4WD
Automatique
180 (240)
6,4 / 6,3* / 6,5 / 6,4*
168 / 165* / 171 / 168*
65 700 €
Td6 Diesel 3.0L 258 ch
4WD
Automatique
190 (258)
7,2 / – / 7,2 / –
189 / – / 189 / –
67 700 €
Si6 essence 3.0L 340 ch
4WD
Automatique
250 (340)
10,9 / – / 10,9 / –
254 / – / 254 / –
67 700 €
HSE LUXURY
Td4 Ingenium Diesel 2.0L 180 ch
4WD
Automatique
132 (180)
6,2 / 6,0* / 6,3 / 6,1*
163 / 159* / 166 / 162*
68 350 €
Sd4 Ingenium Diesel 2.0L 240 ch
4WD
Automatique
180 (240)
6,4 / 6,3* / 6,5 / 6,4*
168 / 165* / 171 / 168*
72 300 €
Td6 Diesel 3.0L 258 ch
4WD
Automatique
190 (258)
7,2 / – / 7,2 / –
189 / – / 189 / –
74 300 €
Si6 essence 3.0L 340 ch
4WD
Automatique
250 (340)
10,9 / – / 10,9 / –
254 / – / 254 / –
74 300 €
– Non disponible 4WD : 4 roues motrices *Pour des véhicules équipés de roues Aéro et de pneus à faible résistance au roulement.
Les chiffres fournis sont issus des tests officiels du fabricant conformément à la législation de l'UE et n'ont qu'une valeur de comparaison. Les chiffres réels peuvent différer de ces données.
Déclenchement du témoin de carburant aux environs de 9 litres.
4
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Moteur, transmission, suspension et dynamique de conduite
CODE OPTION
2,0L Td4
2,0L Sd4
3,0L Td6
3,0L Si6
Transmission automatique à 8 rapports
4
4
4
4
Boîte de transfert simple gamme
4
4
–
–
043BF
–
410 € (1)
4
4
4
4
–
–
Suspension pneumatique électronique
027BY
1 620 €
1 620 € (1)
4
4
Différentiel arrière à blocage électronique (2)
027DB
1 230 €
Boîte de transfert double gamme
Suspension à ressorts hélicoïdaux (5 sièges uniquement)
–
1 230 €
1 230 €
Différentiel central ouvert
4
4
–
–
Différentiel central à gestion électronique
–
P
4
4
Terrain Response 4 modes
4
4
–
–
Terrain Response 5 modes (y compris mode
Franchissement rocheux)
–
P
4
4
Terrain Response 2
088IA
–
P (1)
200 €
200 €
Contrôle de progression en tout-terrain (ATPC) (3)
095CB
–
P (1)
P
P
Technologie Stop/Start
4
4
4
4
Freinage d'urgence autonome (AEB)
4
4
4
4
Contrôle de vitesse en descente (HDC)
4
4
4
4
Système de freinage antiblocage (ABS)
4
4
4
4
Direction à assistance électrique (EPAS)
4
4
4
4
Commande électronique de traction (ETC)
4
4
4
4
Aide au démarrage en côte
4
4
4
4
Contrôle dynamique de la stabilité (DSC)
4
4
4
4
Contrôle de stabilité anti-retournement (RSC)
4
4
4
4
Frein de stationnement électrique (EPB)
4
4
4
4
Aide au freinage d'urgence (EBA)
4
4
4
4
Répartiteur électronique de freinage (EBD)
4
4
4
4
Contrôle d'accélération en pente (GAC)
4
4
4
4
Ordinateur de bord
4
4
4
4
Signal clignotant de freinage d'urgence
4
4
4
4
4 De série – Non disponible P Option disponible dans un pack.
(1) Disponible uniquement dans des packs d'options spécifiques sur les modèles SE, HSE et HSE Luxury (2) Disponible uniquement avec la suspension pneumatique électronique et la boîte de transfert double gamme
(3) Nécessite Terrain Response 2 Auto.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
5
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Couleurs extérieures
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
1AA
0€
0€
0€
0€
Blanc Yulong
1AQ
1 030 €
1 030 €
1 030 €
1 030 €
Indus Silver
1AC
1 030 €
1 030 €
1 030 €
1 030 €
Gris Corris
1AB
1 030 €
1 030 €
1 030 €
1 030 €
NON MÉTALLISÉE
Blanc Fuji
MÉTALLISÉE
Kaikoura Stone
1AP
1 030 €
1 030 €
1 030 €
1 030 €
Gris Scotia
1BC
1 030 €
1 030 €
1 030 €
1 030 €
Vert Aintree
1AL
1 030 €
1 030 €
1 030 €
1 030 €
Bleu Loire
1AM
1 030 €
1 030 €
1 030 €
1 030 €
Noir Santorini
1AG
1 030 €
1 030 €
1 030 €
1 030 €
Rouge Firenze
1AF
1 030 €
1 030 €
1 030 €
1 030 €
Rouge Montalcino
1AH
1 030 €
1 030 €
1 030 €
1 030 €
2 060 €
MÉTALLISÉE PREMIUM
Orange Namib
1BL
2 060 €
2 060 €
2 060 €
Silicon Silver
1BN
2 060 €
2 060 €
2 060 €
2 060 €
Aruba
1AJ
2 060 €
2 060 €
2 060 €
2 060 €
Gris Waitomo
1AR
2 060 €
2 060 €
2 060 €
2 060 €
Gris Carpathian
1AU
2 060 €
2 060 €
2 060 €
2 060 €
Noir Farallon
1BF
2 060 €
2 060 €
2 060 €
2 060 €
0 € Option gratuite.
La disponibilité des couleurs de peinture extérieure dépend du modèle et des contraintes de production. Contactez votre concessionnaire Land Rover pour en savoir plus.
6
Finitions et équipements extérieurs
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
Toit contrastant noir (1)
080AN
–
–
P
P
Toit contrastant gris (1)
080EE
–
–
P
P
Toit ouvrant électrique (panneau vitré avant inclinable/coulissant)
avec vitrage panoramique fixe à l'arrière (avec stores électriques)
041CR
–
1 960 €
1 960 €
4
Toit panoramique fixe (avec stores manuels)
041CS
–
1 540 €
1 540 €
0€
Rails de toit noirs (2)
060AW
310 €
310 €
310 €
310 €
Rails de toit argent (2)
060BC
310 €
310 €
310 €
310 €
Calandre Brunel avec encadrement de calandre noir Narvik
4
–
–
–
Ouïes d'aile noir Narvik (3)
4
–
–
–
Calandre Dark Atlas avec encadrement noir Narvik
–
4
–
–
Inserts d'ouïes d'ailes Dark Atlas avec encadrement noir Narvik
–
4
–
–
Calandre Atlas avec encadrement noir Narvik
–
–
4
4
TOIT ET DESIGN EXTÉRIEUR
Inserts d'ouïes d'aile Atlas avec encadrement noir Narvik
Poignées de porte couleur carrosserie
080AW
–
–
4
4
4
4
4
0 € (4)
Poignées de porte couleur carrosserie avec encadrement Noble
–
–
–
4
Finition de hayon Gloss Black
4
4
4
4
Inscription Discovery Brunel (capot et hayon)
4
4
4
–
Inscription Discovery Atlas (capot et hayon)
–
–
–
4
–
Couvercles d'œillet de remorquage Anthracite
4
–
-
Couvercles d'œillet de remorquage Dark Techno Silver (3)
–
4
–
–
Couvercles d'œillet de remorquage White Silver
–
–
4
4
4 De série 0 € Option gratuite – Non disponible P Option disponible dans un pack.
(1) Uniquement disponible avec le Pack Design Dynamic. La disponibilité varie en fonction de la couleur de peinture extérieure choisie. Non disponible avec le moteur Ingenium Td4
(2) Les rails de toits sont disponibles en option ou en accessoires – Aucun accessoire de toit ne pourra être monté sans les rails de toit d'origine (3) De série avec le Pack Design Black
(4) De série avec le Pack Design Dynamic et le Pack Design Black. Remplace les poignées de porte couleur carrosserie avec encadrement Noble.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
7
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Finitions et équipements extérieurs (suite)
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
Pare-brise feuilleté acoustique
4
4
4
4
Lunette arrière chauffante avec essuie-glace/lave-glace arrière
4
4
4
4
Feux de bas de porte
4
4
4
4
P
P
P
P
VITRES ET RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS
Pare-brise chauffant (1)
040AK
200 €
Gicleurs de lave-glace chauffant (1)
040AQ
150 €
P
P
Pare-brise athermique
047AP
270 €
270 €
270 €
4
Vitrage arrière fumé
047AB
460 €
460 €
460 €
460 €
Essuie-glace automatiques
030CQ
70 € (2)
4
4
4
4
–
–
–
Rétroviseurs extérieurs chauffants
Rétroviseurs extérieurs chauffants et escamotables électriquement
avec éclairage d'approche
030NB
260 €
4
4
4
Rétroviseurs extérieurs photosensibles
031EB
–
260 € (3)
260 € (3)
4
Contrôle de stabilité de l'attelage (TSA) (4)
4
4
4
4
Crochets d'arrimage avant et arrière
4
4
4
4
062CE
–
430 €
430 €
430 €
Crochet d'attelage amovible
028GA
780 €
780 €
780 €
780 €
Crochet d'attelage à déploiement électrique
028GC
–
1 230 €
1 230 €
1 230 €
REMORQUAGE
Assistance au remorquage avancée (4) (5)
4 De série – Non disponible P Option disponible dans un pack.
(1) Disponible uniquement dans des packs d'options spécifiques sur les modèles SE, HSE et HSE Luxury (2) Option disponible uniquement sur les modèles S avec phares automatiques (3) Option disponible uniquement sur les modèles SE et
HSE avec système de surveillance des angles morts (4) Un crochet d'attelage agréé Land Rover est nécessaire pour pouvoir utiliser cette fonction (5) Non disponible avec le moteur Ingenium Td4 ni sur les modèles S avec moteur Ingenium Sd4.
Disponible uniquement avec la suspension pneumatique électronique, la boîte de transfert double gamme, le contrôle de progression en tout-terrain (ATPC), le système de caméras panoramiques, l'aide au stationnement à 360° et le système
Terrain Response 2.
8
Finitions et équipements extérieurs (suite)
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
4
4
–
–
Roue de secours en alliage de taille réduite
029QQ
230 €
230 €
4
4
Roue de secours de taille standard
050AQ
ÉQUIPEMENTS LIÉS AUX ROUES
Kit anticrevaison
550 €
550 €
550 €
550 €
Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS)
4
4
4
4
Écrous de roues antivol
4
4
4
4
PHARES ET ÉCLAIRAGE
Feux de jour (DRL)
Feux antibrouillard avant
064AP
Phares halogènes
Phares à LED avec signature LED
064GK
4
4
4
4
200 €
200 €
4
4
4
4
–
–
–
1 640 €
4
4
Phares à LED adaptatifs avec signature LED
064GJ
–
2 110 € (6)
470 €
470 €
Feux arrière à signature LED
064HF
–
150 € (7)
4
4
Phares automatiques
064CY
70 € (8)
4
4
4
Assistant de feux de route automatique (AHBA)
030NT
–
150 € (9)
150 €
4
4 De série – Non disponible.
(6) Disponible uniquement avec les feux arrière à signature LED (7) Disponible uniquement avec les phares à LED adaptatifs sur les modèles SE (8) Disponible uniquement sur les modèles S avec essuie-glaces asservis à un détecteur de pluie
(9) Disponible uniquement avec les phares à LED avec signature LED ou les phares à LED adaptatifs avec signature LED.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
9
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
JANTES 19 POUCES
À 5 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 5021 »
JANTES 20 POUCES
À 5 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 5011 »
031HG
JANTES 20 POUCES
À 5 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 5011 »
FINITION GLOSS BLACK (1)
031HJ
JANTES 20 POUCES
À 10 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 1011 »
031HH
Jantes alliage et options de jantes
MODÈLES
S
4
1 860 €
–
1 860 €
SE
4
1 860 €
P
1 860 €
HSE
–
4
P
620 €
HSE Luxury
–
–
P
4
4 De série – Non disponible P Option disponible dans un pack.
(1) Disponible uniquement avec le Pack Design Black.
10
JANTES 20 POUCES
À 10 BRANCHES AERO
« STYLE 1035 » (2)
031GJ
JANTES 20 POUCES
À 10 BRANCHES AERO
« STYLE 1035 »
FINITION DIAMOND TURNED (2)
031NI
JANTES 21 POUCES
À 9 BRANCHES
« STYLE 9002 » (3)
031HK
JANTES 21 POUCES
À 9 BRANCHES
« STYLE 9002 »
FINITION DIAMOND TURNED (3)
031HM
Jantes alliage et options de jantes (suite)
MODÈLES
S
1 860 €
2 480 €
–
–
SE
1 860 €
2 480 €
3 090 €
–
HSE
620 €
1 240 €
1 860 €
2 480 €
HSE Luxury
620 €
1 240 €
1 860 €
2 480 €
– Non disponible.
(2) Disponible uniquement avec les moteurs Ingenium Td4 et Sd4, la suspension pneumatique électronique et les pneus à faible résistance au roulement (3) Nécessite la suspension pneumatique.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
11
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
JANTES 21 POUCES
À 10 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 1012 » (3)
031HL
JANTES 21 POUCES
À 10 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 1012 »
FINITION GLOSS BLACK (1) (3)
031HN
JANTES 21 POUCES
À 5 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 5025 »
FINITION SATIN DARK GREY (2) (3)
031GD
Jantes alliage et options de jantes (suite)
MODÈLES
S
–
–
–
SE
3 090 €
P
–
HSE
1 860 €
P
P
HSE Luxury
1 860 €
P
P
– Non disponible P Option disponible dans un pack.
(1) Disponible uniquement avec le Pack Design Black (2) Disponible uniquement avec le Pack Design Dynamic (3) Nécessite la suspension pneumatique.
12
JANTES 22 POUCES
À 5 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 5011 » (3)
031GE
JANTES 22 POUCES
À 5 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 5011 »
FINITION GLOSS BLACK (1) (3)
031GF
Jantes alliage et options de jantes (suite)
JANTES 22 POUCES
À 5 BRANCHES DOUBLES
« STYLE 5025 »
FINITION SATIN DARK GREY
DIAMOND TURNED (2) (3)
031GH
MODÈLES
S
–
–
–
SE
4 330 €
–
–
HSE
2 470 €
P
P
HSE Luxury
3 090 €
P
P
– Non disponible P Option disponible dans un pack.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
13
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Sièges, équipements et finitions intérieures
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
4
4
4
4
Configuration 7 sièges (1)
033BI
1 630 €
1 630 €
1 630 €
1 630 €
Sièges de troisième rangée déployables électriquement (2)
033QB
310 €
SIÈGES
Configuration 5 sièges
Sièges arrière rabattables 60/40 coulissants et inclinables manuellement
Sièges arrière inclinables électriquement (3)
Appuie-tête avant eveloppants
033IR
033QU
Sièges Style 1 – sièges en tissu et sièges avant réglables manuellement
en 8 direction
Sièges Style 2 – sièges en cuir grené et sièges avant réglables électriquement
en 12 directions
033VJ
Sièges Style 3 – sièges en cuir grené et sièges avant réglables électriquement
en 12 directions et mémoire conducteur
–
–
310 €
4
4
4
4
–
–
890 €
890 €
–
–
0 € (4)
4
4
4
–
–
–
2 860 €
–
–
–
–
4
–
Sièges Style 4 – sièges en cuir Windsor avec sièges avant réglables électriquement
en 16 direction et mémoire conducteur
033VL
–
–
2 240 €
4
Sièges Style 5 – sièges en cuir Windsor avec sièges avant réglables électriquement
en 16 directions, mémoire conducteur et fonction massage sur les sièges avant (5)
033VN
–
–
–
940 €
Sièges avant chauffants
033BV
390 € (6)
–
–
–
Sièges avant et arrière chauffants (7)
033EQ
790 € (6)
P
P
P
Sièges avant, arrière et de troisième rangée chauffants (8) (10)
033BH
–
–
1 170 €
1 170 €
Sièges avant chauffants et climatisés (8)
033GP
–
–
P
P
Sièges avant et arrière chauffants et ventilés
033IN
–
–
2 260 € (9)
2 260 €
Sièges avant et arrière chauffants et climatisés, avec sièges de troisième
rangée chauffants (10)
033BL
–
–
2 650 € (9)
2 650 €
Rabattement intelligent des sièges à distance (11)
095HB
–
–
510 €
510 €
4 De série 0 € Option gratuite – Non disponible P Option disponible dans un pack.
(1) Doit être installé avec le hayon électrique ou le hayon à ouverture main libre. Non disponible avec la suspension à ressorts (2) Disponible uniquement avec configuration automatique 7 places et sièges arrières inclinables électriquement
(3) Disponible uniquement avec la configuration 7 places et sièges conducteur à mémoire (4) Disponible uniquement sur les modèles HSE avec système multimédia arrière (5) Disponible uniquement avec les sièges avant chauffants et climatisés
(6) Disponible uniquement avec la climatisation deux zones sur les modèles S et le pare-brise chauffant (7) Disponible uniquement dans le Pack Hiver sur les modèles SE, HSE et HSE Luxury (8) Disponible uniquement avec un Pack Climat
(9) Disponible uniquement avec les sièges en cuir Windsor et la climatisation trois ou quatre zones (10) Disponible uniquement avec les sièges de troisième rangée électriques (11) Disponible uniquement avec les sièges de troisième rangée,
les sièges arrière inclinables électriquement et les sièges de troisième rangée électriques.
14
Sièges, équipements et finitions intérieures (suite)
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
VOLANT
Colonne de direction à réglage manuel (4 directions)
Colonne de direction à réglage électrique (4 directions)
4
4
4
4
049AL
–
–
410 €
410 €
4
4
4
4
032DV
260 €
P (12)
P (12)
P (12)
Volant en cuir haut de gamme avec commandes multifonctions
et palettes de changement de vitesse
Volant chauffant
FINITIONS INTÉRIEURES
Finition Ebony
4
–
–
–
Finition Gloss Black
–
4
–
–
0€
Finition Brushed Linear Aluminium
088HP
–
360 €
0€
Boiserie Natural Shadow Oak
088JU
–
460 €
4
4
Boiserie Natural Charcoal Oak
088HY
–
–
0€
0€
Boiserie High Gloss Charcoal Oak
088JO
–
–
320 €
320 €
Finition Titanium Mesh (13)
088JV
–
–
P
P
Tapis de sol avant et arrière Premium
079BO
200 €
200 €
200 €
4
4
4
4
4
005BJ
360 €
360 €
360 €
360 €
GARNITURE DE PAVILLON
Garniture de pavillon Nimbus (14)
Garniture de pavillon Ebony (15)
4 De série 0 € Option gratuite
– Non disponible P Option disponible dans un pack.
(12) Disponible uniquement dans les packs d'options Climat (13) Disponible uniquement dans le Pack Design Dynamic intérieur et extérieur (14) Non disponible avec le Pack Design Dynamic
(15) De série avec le Pack Design Dynamic intérieur et extérieur. Non disponible avec les coloris intérieurs Nimbus/Espresso.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
15
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Sièges, équipements et finitions intérieures (suite)
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
Pare-soleil conducteur et passager avec miroirs
de courtoisie éclairés
4
4
4
4
Poignées de maintien avant et arrière
4
4
4
4
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS
Boîte à gants éclairée, plafonnier sur console de pavillon,
éclairage de coffre et liseuse
Pack fumeur
Rétroviseur intérieur photosensible
Éclairage d'ambiance intérieur
4
4
4
4
094AA
40 €
40 €
40 €
40 €
031CG
180 €
4
4
4
064LA / 064FB
–
4
4
–
–
–
–
4
4
Éclairage intérieur ambiant configurable
Liseuses à l'arrière
–
0 € (1)
4
Double porte-gobelet à l'avant
4
4
–
–
Double porte-gobelet avec couvercle à l'avant
–
–
4
4
Crochet pour sac dans le coffre
–
–
4
4
Boîte à gants secondaire supérieure
–
4
4
4
370 €
370 €
370 €
370 €
4
–
–
–
90 €
4
4
–
Console centrale avant réfrigérée
064MA
038EA
Climatisation manuelle 2 zones
Climatisation automatique 2 zones
022AY
Climatisation automatique 3 zones
022BC
–
–
460 €
4
Climatisation automatique 4 zones
022BG
–
–
920 €
460 €
RANGEMENT
Espace de rangement en hauteur pour lunettes de soleil (2)
4
4
4
4
Boîte de rangement avec compartiment central à double couvercle articulé
4
4
4
4
Compartiment de rangement inférieur de la console centrale
4
4
4
4
Rangement latéral à la troisième rangée avec couvercle et point
de chargement unique 5 V (4)
4
4
4
4
Compartiment de rangement dans le tableau de bord
–
–
4
4
4 De série 0 € Option gratuite – Non disponible.
(1) De série avec le toit ouvrant électrique ou le toit panoramique fixe (2) Non disponible si le véhicule est équipé du système multimédia arrière (3) Non disponible avec les sièges Style 1
(4) Disponible uniquement avec les sièges de troisième rangée.
16
Sécurité et protection
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
Rappel sonore de ceinture de sécurité
(y compris à la troisième rangée)
4
4
4
4
Airbags latéraux avant
4
4
4
4
Activation automatique des feux de détresse
en cas de freinage brusque
4
4
4
4
Alarme périmétrique
4
4
4
4
Déploiement des dispositifs de retenue en cas de retournement
4
4
4
4
Airbags rideaux latéraux
4
4
4
4
Fixations ISOFIX sur siège passager avant (5)
–
4
4
4
Fixations ISOFIX à la troisième rangée
4
4
4
4
Alarme volumétrique
076EL
490 €
490 €
490 €
490 €
Trousse de premiers secours
056AZ
51 €
51 €
51 €
51 €
4 De série – Non disponible.
(5) Non disponible avec les sièges en tissu.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
17
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Fonctionnalités d'assistance du conducteur, de confort et d'espace de chargement
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
Bouton de démarrage
4
4
4
4
Régulateur de vitesse
4
4
4
4
065AG
1 230 €
1 230 €
1 230 €
1 230 €
4
4
4
4
Détection de somnolence du conducteur
086DH
P (1)
P (2)
P (2)
4
P
Régulateur de vitesse adaptatif avec assistance embouteillage
Avertissement de changement de file
Assistance de maintien de file (1)
086BG
P
P
P
Aide au stationnement arrière
086EH
410 €
4
4
4
Aide au stationnement avant (3)
086EG
410 €
410 €
4
4
Aide au stationnement à 360°
036MB
1 230 €
820 €
410 €
410 €
Assistance au stationnement (4)
086HA
770 €
770 €
770 €
770 €
Caméra de recul
086FA
430 €
430 €
4
4
Système de caméras panoramiques
086GC
1 230 € (5)
1 230 €
800 €
800 €
Reconnaissance de la signalisation routière avec limiteur de vitesse intelligent
086DC
–
–
P (2)
4
Système de contrôle des angles morts et détection de trafic en marche arrière
086GF
–
P (6)
P (6)
4
Système de contrôle des angles morts avec assistance active (1)
086GG
–
P
P
P
4 De série – Non disponible P Option disponible dans un pack.
(1) Option disponible uniquement dans le Pack Grands Axes 2 (2) Option disponible uniquement dans le Pack Grands Axes 1 ou 2 (3) Disponible uniquement avec l'aide au stationnement arrière (4) Requiert l'aide au stationnement à 360°
(5) Disponible uniquement sur les modèles S avec rétroviseurs extérieurs escamotables électriquement (6) Option disponible uniquement dans le Pack Grands Axes 1, nécessite les rétroviseurs exterieurs photosensibles.
18
Fonctionnalités d'assistance du conducteur, de confort et d'espace de chargement (suite)
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
Wade Sensing (détection de passage à gué) (7)
075EA
Système d'entrée sans clé
066AC
–
–
360 €
360 €
–
880 €
4
Clé Loisirs
4
066CA
–
410 €
410 €
410 €
HomeLink®
025CT
270 € (8)
270 €
270 €
270 €
Préchauffage de stationnement programmable à distance,
avec télécommande
043AV
1 540 €
1 540 €
1 540 €
1 540 €
4
4
4
4
Couvre-bagages de l'espace de chargement
063AH
0€
4
4
4
Rails de coffre à bagages (9)
135AH
150 €
150 €
150 €
150 €
150 €
ESPACE DE CHARGEMENT
Anneaux d'arrimage pour bagages
Filet de séparation de l'espace de chargement
026EU
–
150 €
150 €
Ouverture électrique du hayon
070AW
510 €
510 €
4
4
Hayon à ouverture mains libres (10)
070BA
–
640 €
130 €
130 €
Extension de plancher de coffre à commande électrique (11)
079EC
260 €
260 €
4
4
4 De série 0 € Option gratuite – Non disponible.
(7) Disponible uniquement avec l'aide au stationnement avant ou l'aide au stationnement à 360°, le système de surveillance des angles morts et le système de caméras panoramiques (8) Disponible uniquement avec le rétroviseur intérieur
photosensible (9) Disponible uniquement avec 5 sièges (10) Disponible uniquement avec le système d'entrée sans clé, comprend l'extension du plancher de coffre à commande électrique (11) Disponible uniquement avec le hayon électrique
ou le hayon à ouverture main libre sur les modèles S et SE.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
19
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Information, communication et divertissement
CODE OPTION
S
SE
Écran tactile de 8 pouces (InControl Touch)
4
4
–
–
Écran tactile de 10 pouces (InControl Touch Pro)
–
–
4
4
Écran tactile double vision
087AS
Système audio Land Rover de 80 W avec 6 haut-parleurs
Système audio Land Rover avancé de 250 W
avec 10 haut-parleurs
Système audio Meridian
et caisson de graves
TM
025KM
de 380 W avec 10 haut-parleurs
Système audio surround numérique MeridianTM de 825 W
avec 14 haut-parleurs et caisson de graves
025LN
Connectivité Bluetooth®
HSE
HSE LUXURY
–
–
830 €
830 €
4
–
–
–
510 €
4
–
–
–
–
4
–
–
–
1 440 €
4
4
4
4
4
Radio numérique (DAB)*
025JB
360 €
4
4
4
Système multimédia arrière (1)
129AH
–
–
2 060 €
2 060 €
Télévision*
129AA
InControl Protect
InControl Touch Navigation
087AT
InControl Touch Pro Navigation
–
–
1 030 €
1 030 €
4
4
4
4
830 € (2)
4
–
–
–
–
4
4
InControl Remote Premium (3)
011DA
–
–
P
P
InControl Pro Services (3)
025RC
–
–
P
P
InControl Secure
011AE
660 €
660 €
660 €
660 €
InControl Apps
025PA
260 € (2)
260 €
260 €
260 €
Affichage tête haute (4)
039IB
–
1 340 €
1 340 €
1 340 €
–
4
4
4
Point de chargement auxiliaire unique 12 V
(boîte à gants supérieure)
4
–
–
–
Point de chargement auxiliaire double 12 V (deuxième rangée)
Point de chargement auxiliaire unique 12 V (deuxième rangée)
054AM
–
4
140 €
140 €
Deux prises USB (deuxième rangée)
054AN
–
140 €
4
4
4 De série – Non disponible P Option disponible dans un pack.
(1) L'espace de rangement en hauteur pour lunettes de soleil n'est pas disponible avec le système multimédia arrière. Les modèles HSE requièrent des appuie-tête enveloppants (2) Disponible uniquement avec le système audio Land Rover
avancé de 250 W avec 10 haut-parleurs (3) Disponible uniquement dans le Pack InControl Connect Pro (4) Disponible uniquement sur les modèles SE avec pare-brise athermique.
*Bien que Jaguar Land Rover travaille en permanence avec ses partenaires sur les nouvelles normes TV et radio du monde entier, nous ne pouvons pas garantir la disponibilité et la compatibilité du signal numérique dans tous les pays.
20
Packs d'options
CODE OPTION
PACK DESIGN DYNAMIC INTÉRIEUR & EXTÉRIEUR (5)
S
SE
HSE
HSE LUXURY
032IN
Toit contrastant noir ou gris (6)
–
–
4
4
Extérieur Dynamic
–
–
4
4
Intérieur Dynamic
–
–
4
4
Jantes en alliage de 21 pouces à 5 branches doubles « Style 5025 » finition Satin Dark Grey
031GD
–
–
5 080 €
5 080 €
Jantes en alliage de 22 pouces à 5 branches doubles « Style 5025 » finition Satin Dark Grey Diamond Turned
031GH
–
–
6 310 €
6 310 €
Toit contrastant noir ou gris (6)
–
–
4
4
Extérieur Dynamic
–
–
4
4
PACK DESIGN EXTÉRIEUR DYNAMIC (5)
032IP
Jantes en alliage de 21 pouces à 5 branches doubles « Style 5025 » finition Satin Dark Grey
031GD
–
–
3 470 €
3 470 €
Jantes en alliage de 22 pouces à 5 branches doubles « Style 5025 » finition Satin Dark Grey Diamond Turned
031GH
–
–
4 700 €
4 700 €
PACK DESIGN BLACK
074LN
Extérieur Black
–
4
4
4
–
2 830 €
970 €
970 €
031HN
–
4 060 €
2 830 €
2 830 €
031GF
–
–
3 440 €
4 060 €
Jantes en alliage de 20 pouces à 5 branches doubles « Style 5011 » finition Gloss Black
031HJ
Jantes en alliage de 21 pouces à 5 branches doubles « Style 1012 » finition Gloss Black
Jantes en alliage de 22 pouces à 5 branches doubles « Style 5011 » finition Gloss Black
4 Compris dans le pack – Non disponible.
(5) Non disponible avec le moteur Ingenium Td4. Non compatible avec le Pack Design Black (6) En fonction de la couleur de la peinture extérieure.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
21
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Packs d'options (suite)
CODE OPTION
PACK INCONTROL CONNECT PRO
S
SE
HSE
HSE LUXURY
011CF
InControl Pro Services
–
–
4
4
InControl Apps
–
–
4
4
InControl Remote Premium
–
–
4
4
720 €
720 €
PRIX TOTAL
PACK GRANDS AXES 1 (1)
074VX
Détection de somnolence du conducteur
–
4
4
–
Système de surveillance des angles morts et détection de trafic
en marche arrière
–
4
4
–
Reconnaissance de la signalisation routière avec limiteur
de vitesse intelligent
–
–
4
–
240 €
470 €
PRIX TOTAL
PACK GRANDS AXES 2 (1)
074VY
Détection de somnolence du conducteur
4
4
4
–
Système de contrôle des angles morts avec assistance active
–
4
4
4
Reconnaissance de la signalisation routière avec limiteur
de vitesse intelligent
–
–
4
–
Régulateur de vitesse adaptatif avec assistance embouteillage
4
4
4
4
Assistance de maintien de file
4
4
4
4
1 310 €
1 710 €
2 020 €
1 510 €
Sièges de troisième rangée
4
4
4
4
Boîte de transfert double gamme (Ingenium Sd4 uniquement)
4
4
4
4
Suspension pneumatique électronique
4
4
4
4
Ouverture électrique du hayon
4
4
–
–
3 530 €
3 530 €
3 130 €
3 130 €
PRIX TOTAL
PACK 7 SIÈGES 1 (2)
PRIX TOTAL
074SC
4 Compris dans le pack – Non disponible.
(1) Disponible uniquement avec les rétroviseurs exterieurs photosensibles (2) Disponible uniquement sur les modèles S et SE avec moteur Ingenium Td4 et sur les modèles avec moteur Ingenium Sd4. Non disponible avec le Pack 7 Sièges 2,
le Pack Tout-terrain 1 ou le Pack Tout-terrain 2.
22
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Packs d'options (suite)
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
Sièges de troisième rangée
–
4
4
4
Boîte de transfert double gamme (Ingenium Sd4 uniquement)
–
4
4
4
Suspension pneumatique électronique
–
4
4
4
Hayon électrique avec ouverture mains libres
–
4
–
–
Système d'entrée sans clé
–
4
4
4
4 240 €
3 030 €
3 030 €
PACK 7 SIÈGES 2 (3)
074SE
PRIX TOTAL
PACK TOUT-TERRAIN 1 (4)
074GU
Boîte de transfert double gamme
–
4
4
4
Terrain Response 2
–
4
4
4
Suspension pneumatique électronique
–
4
4
4
1 820 €
1 820 €
1 820 €
4 (6)
PRIX TOTAL
PACK TOUT-TERRAIN 2 (5)
074PM
Boîte de transfert double gamme
–
4 (6)
4 (6)
Différentiel arrière à blocage électronique
–
4
4
4
Suspension pneumatique électronique
–
4 (6)
4 (6)
4 (6)
Terrain Response 2
–
4
4
4
Contrôle de progression en tout-terrain (ATPC)
–
4
4
4
3 130 €
3 130 €
3 130 €
4
PRIX TOTAL
PACK HIVER (7)
072AC
Pare-brise chauffant
4
4
4
Gicleurs de lave-glace chauffant
4
–
–
–
Volant chauffant
–
4
4
4
Sièges avant et arrière chauffants
PRIX TOTAL
4
4
4
4
960 €
1 140 €
1 140 €
1 140 €
4 Compris dans le pack – Non disponible.
(3) Disponible uniquement sur les modèles SE avec moteur Ingenium Td4 et sur les modèles SE, HSE et HSE Luxury avec moteur Ingenium Sd4. Non disponible avec le Pack 7 Sièges 1, le Pack Technologie 2, le Pack Tout-terrain 1
ou le Pack Tout-terrain 2 (4) Disponible uniquement avec le moteur Ingenium Sd4 (5) Non disponible avec le moteur Ingenium Td4. Non disponible avec le Pack Tout-terrain 1, le Pack 7 Sièges 1 et le Pack 7 Sièges 2
(6) Équipement de série avec les moteurs Td6 et Si6 (7) Non disponible avec d'autres Packs Climat.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
23
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Packs d'options (suite)
CODE OPTION
PACK HIVER 7 SIÈGES (1) (2)
S
SE
HSE
HSE LUXURY
072BN
Pare-brise chauffant
–
–
4
4
Volant chauffant
–
–
4
4
Sièges avant, arrière et de troisième rangée chauffants
–
–
4
4
1 440 €
1 440 €
PRIX TOTAL
PACK CLIMAT 1 (1)
072BF
Pare-brise athermique
–
–
4
–
Climatisation trois zones
–
–
4
–
Sièges avant et arrière chauffants et climatisés
–
–
4
–
Console centrale avant réfrigérée
–
–
4
–
PRIX TOTAL
PACK CLIMAT 2 (1)
1 770 €
072BM
Pare-brise athermique
4
4
4
–
Pare-brise chauffant
4
4
4
–
Climatisation trois zones
–
–
4
–
Console centrale avant réfrigérée
4
4
4
–
Volant chauffant
4
4
4
–
860 €
860 €
1 310 €
Sièges avant et arrière chauffants et ventilés
–
–
4
4
Climatisation quatre zones
–
–
4
4
Volant chauffant
–
–
4
4
Sièges Style 4
–
–
4
–
Sièges Style 5
–
–
–
4
Pare-brise athermique
–
–
4
4
Pare-brise chauffant
–
–
4
4
3 360 €
3 360 €
PRIX TOTAL
PACK CLIMAT 3 (1)
072BL
PRIX TOTAL
4 Compris dans le pack – Non disponible.
(1) Non disponible avec d'autres Packs Climat (2) Disponible uniquement avec la configuration 7 sièges.
24
Packs d'options (suite)
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
Sièges avant chauffants et climatisés, avec sièges de troisième
rangée chauffants
–
–
4
4
Climatisation quatre zones
–
–
4
4
Volant chauffant
–
–
4
4
Sièges Style 4
–
–
4
–
Sièges Style 5
–
–
–
4
Pare-brise athermique
–
–
4
4
Pare-brise chauffant
–
–
4
4
3 760 €
3 760 €
PACK CLIMAT 3 – 7 SIÈGES (1) (2)
072BP
PRIX TOTAL
PACK INCONTROL CONNECT PRO AVEC RABATTEMENT
INTELLIGENT DES SIÈGES À DISTANCE (2)
074VP
Rabattement intelligent des sièges à distance
–
–
4
4
Sièges arrière inclinables électriquement
–
–
4
4
Sièges de troisième rangée déployable électriquement
–
–
4
4
InControl Apps
–
–
4
4
InControl Remote Premium
–
–
4
4
InControl Pro Services
–
–
4
4
1 720 €
1 710 €
PRIX TOTAL
PACK TECHNOLOGIE 1
074KY
Phares à LED avec signature LED
–
4
–
–
Aide au stationnement arrière
4
–
–
–
Aide au stationnement avant
4
4
–
–
Ouverture électrique du hayon
4
4
–
–
Système audio Land Rover avancé de 250 W avec 10 hautparleurs
4
–
–
–
4
–
–
–
2 120 €
2 020 €
InControl Touch Navigation
PRIX TOTAL
4 Compris dans le pack – Non disponible.
Pour configurer votre véhicule en ligne, rendez-vous sur landrover.fr
25
ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE ET OPTIONS
Packs d'options (suite)
CODE OPTION
S
SE
HSE
HSE LUXURY
Phares à LED adaptatifs avec signature LED
–
–
4
–
Pare-brise athermique
–
–
4
–
Affichage tête haute
–
–
4
–
Hayon électrique avec ouverture mains libres
–
–
4
–
PACK TECHNOLOGIE 2 (1)
074QM
PRIX TOTAL
PACK VISIBILITÉ (2)
1 870 €
041CB
Phares à LED adaptatifs avec signature LED
–
4
–
4
Phares automatiques
4
–
–
–
Assistant de feux de route automatique (AHBA)
–
4
4
–
Essuie-glaces automatiques
4
–
–
–
Rétroviseurs extérieurs photosensibles
–
4 (3)
4 (3)
4
Rétroviseurs extérieurs chauffants à escamotable électriquement
avec éclairage d'approche
4
–
–
–
Système de caméras panoramiques
PRIX TOTAL
–
–
4
4
330 €
2 120 €
1 010 €
1 010 €
4 Compris dans le pack – Non disponible.
(1) Non disponible avec le Pack Climat 2, le Pack Climat 3, le Pack Visibilité ou le Pack Climat 3 – 7 Sièges (2) Non disponible avec le Pack Technologie 2 (3) Disponible uniquement avec le système de contrôle des angles morts.
26
AVERTISSEMENT IMPORTANT : Jaguar Land Rover Limited applique une politique d'amélioration permanente des spécifications, de la conception et de
la fabrication de ses véhicules. Malgré le soin apporté à la présentation d'une documentation actualisée, cette brochure ne doit pas être considérée comme
un guide infaillible des spécifications actuelles de nos produits et ne constitue en aucun cas une offre commerciale pour un véhicule particulier. Cette publication
a un caractère international : les finitions et dotations en équipements sont susceptibles de varier en fonction de la demande des marchés locaux et il est donc
possible que certains équipements ne soient pas disponibles dans tous les pays.
Tous les accessoires agréés Land Rover montés en concession Land Rover dans le mois qui suit la livraison d'un véhicule neuf ou dans la limite de 1 600 km
(premier terme échu) bénéficieront de la même garantie et de la même durée de couverture que celles du véhicule. Les accessoires ne répondant pas à ces critères
bénéficieront d'une garantie de 12 mois, avec kilométrage illimité. Tous les accessoires agréés Land Rover sont testés rigoureusement avec les mêmes niveaux
d'exigence que nos véhicules. Les performances en milieux extrêmement chauds ou froids, la résistance à la corrosion, aux impacts, et le déclenchement des airbags
illustrent certains points d'une liste exhaustive de tests menés sur chaque accessoire pour assurer leur longévité, et avant tout leur conformité aux réglementations
en vigueur. Certains des accessoires présentés ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Veuillez consulter le concessionnaire Land Rover le plus proche de chez
vous pour obtenir plus de renseignements.
Tous nos accessoires sont conçus pour faire partie intégrante des véhicules Land Rover. De nombreux produits, comme les porte-bagages de toit, sont faciles à
installer. Certains nécessitent cependant des outils spéciaux et un équipement de diagnostic afin d'assurer leur intégration à la structure et au circuit électrique du
véhicule. Veuillez consulter votre concessionnaire Land Rover, qui se fera un plaisir de vous communiquer les niveaux d'équipement disponibles dans votre pays
de résidence et de répondre à vos questions.
La fidélité des couleurs présentées au sein du présent document est limitée par les capacités techniques de reproduction en imprimerie. Les couleurs réelles des
véhicules peuvent ainsi légèrement différer de celles qui sont présentées ici. Le constructeur se réserve le droit de modifier ou de retirer de la vente certaines
finitions de couleurs sans préavis. Il est possible que certains coloris ne soient pas disponibles dans votre pays. Les cuirs sont d'origine bovine. Veuillez consulter
votre concessionnaire Land Rover pour plus de détails concernant la disponibilité des couleurs et des spécifications actuelles. Les distributeurs et concessionnaires
Jaguar Land Rover Limited ne sont pas des agents de Jaguar Land Rover Limited et ne disposent à ce titre d'aucune autorité leur permettant d'engager la
responsabilité expresse ou implicite de Jaguar Land Rover Limited dans quelque domaine que ce soit.
GARANTIE LAND ROVER 3 ANS : Pour plus de sérénité, tous les Land Rover sont garantis 3 ans ou 100 000 km, au premier des termes échus. Vous bénéficiez
également de 3 ans de garantie des surfaces peintes et de 6 ans de garantie anticorrosion. Tous les détails de ces garanties sont mentionnés sur le bon de
commande de votre véhicule.
Land Rover recommande les produits Castrol EDGE Professional.
HomeLink® est une marque déposée de Gentex Corporation.
Meridian est une marque déposée de Meridian Audio Ltd.
La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG., Inc. et leur utilisation par Land Rover est soumise à une licence.
Véhicule présenté en première et dernière de couverture : HSE Luxury en orange Namib.
ABOVE AND BEYOND : FRANCHIR DE NOUVEAUX HORIZONS
LAND ROVER FRANCE
Division de Jaguar Land Rover S.A.S
CS70001 – 92706 Colombes Cedex
France, RCS Nanterre 509 016 804
landrover.fr
© Jaguar Land Rover Limited 2016.
Numéro de publication :
LRML 1L4621715AC0SFRFR01P