pole position 44bis

Juillet 2004
N°44
Prévention Canicule p2
L’événement permanent p5
Centres aérés p12
4 jours de Dunkerque p 14
LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA VILLE
SANTÉ
Été
Prévention canicule
Conseils pratiques
Chacun le sait, l’an dernier, durant l’été, des records de chaleur ont été battus impliquant des conséquences dramatiques pour de très nombreuses personnes fragiles
et notamment les plus âgées. Il ne faut pas qu’une telle tragédie se reproduise. Pour
cette raison, la ville de Saint Pol sur Mer a décidé de vous apporter cette information
sur les gestes simples qui permettent d’éviter de nombreux problèmes.
La solidarité est la meilleure prévention : préoccupez-vous régulièrement
de votre famille ou de vos voisins.
Avant les grandes
chaleurs :
Vérifiez que vous pouvez isoler
la maison de la chaleur par des
volets, stores ou rideaux
qui fonctionnent bien.
Assurez-vous que votre réfrigérateur et congélateur fonctionnent
bien ; Achetez un ventilateur ou un climatiseur mais aussi
un brumisateur et une vessie à
glace en pharmacie.
de téléphone. Conservez ce document en vue et notamment les
numéros d’urgence.
Pendant les grandes
chaleurs :
Ecoutez les médias (radio, télé)
chaque jour et soyez attentif
aux conseils donnés.
Si vous prenez des médicaments, demandez conseil à
votre médecin surtout si vous
ressentez des symptômes inhabituels.
Vérifiez que vous disposez de vêtements d’été, amples, souples,
en coton, de couleur claire. Et N’attendez pas pour mettre en
assurez-vous que vous possédez marche votre ventilateur ou
une casquette ou un cha- climatiseur.
peau léger.
Rafraîchissez-vous régulièrement
Si vous vous promenez, repérez avec un linge mouillé, un brumisales endroits frais de proxi- teur ou une vessie à glace ; Humimité (magasins, lieux publics…).
difiez souvent votre visage,
votre cou, vos avant-bras,
Si vous prenez des médicaments, vos aisselles et vos jambes.
demandez conseil à votre Prenez plusieurs douches ou bains
médecin pour savoir si vous frais par jour.
devez poursuivre le traitement en
cas de fortes chaleurs.
Buvez beaucoup et régulièrement, même si vous
Si vous êtes seul une partie de n’avez pas soif. Par exemple,
l’été, prévenez vos voisins ou remplissez chaque jour une bouamis, donnez leurs votre numéro teille d’1,5 litre d’eau et buvez
2
la par petites gorgées tout
au long de la journée. Mangez des soupes de légumes
suffisamment salées, des
glaces et sorbets, des laitages et
des fruits.
Protégez votre maison de la chaleur en fermant les rideaux,
les volets ou les stores, notamment du côté exposé au
soleil. Par contre quand la température rafraîchit, aérez
votre maison. Vivez dans les
pièces les plus fraîches ; évitez les
efforts physiques inutiles.
Si vous devez sortir, portez vos
vêtements d’été, portez un
chapeau ; marchez à l’ombre ; ne partez pas trop loin de
chez vous. Emportez une bouteille
d’eau.
Mais surtout, si vous vous
sentez faible, si vous avez
mal à la tête, des vertiges,
de la fièvre, appelez rapidement votre médecin et
ne restez pas isolé !
Les numéros d’urgence :
SMUR : 15
POMPIERS : 18
VIE MUNICIPALE
EDITO
Dans quelques jours, nous célèbrerons le 14 juillet, notre fête nationale.
A cette occasion, et après avoir commémoré le soixantième anniversaire
du D-Day, je crois qu’il n’est pas inutile de nous rappeler la chance que
nous avons de vivre dans une démocratie. De nombreuses fois dans
l’Histoire, des hommes ont lutté pour nous offrir notre liberté ; ce fut le
cas le 14 juillet 1789, le 6 juin 1944 et bien d’autres jours encore.
Aujourd’hui, nous vivons dans une démocratie mais que faisons-nous de
ce privilège ? Je crois que c’est une question que nous devons nous
poser chaque jour. Notre pays a pour devise Liberté, Egalité, Fraternité.
La respectons-nous ? Sommes nous assez attentifs à notre famille, à nos
amis, à nos voisins ?
Et, bien entendu, les jours où il faut voter, il est facile de se dire que l’on ne craint rien, ou que l’on a
mieux à faire, ou que tous les camps se valent. C’est quand il est trop tard, quand il faut à nouveau se
battre pour sa liberté que l’on mesure l’erreur commise.
John Kennedy a déclaré dans son discours d’investiture que chaque citoyen ne devait pas se demander
ce que l’Amérique pouvait faire pour lui mais plutôt se demander ce que lui-même pouvait faire pour
l’Amérique. Bien sûr, nous sommes très attachés à des valeurs comme la solidarité ; cela n’empêche
pas que la réussite collective dépende de l’engagement individuel. Chacun d’entre-nous doit se
demander ce qu’il peut faire pour le bien-être de tous : économiser l’énergie pour limiter la pollution,
respecter les lois et les autres, ne pas laisser commettre une incivilité en détournant les yeux…
Tous ces détails mis bout à bout permettent de vivre dans une société plus juste, plus sûre et
plus solidaire. A Saint Pol sur Mer, nous avons mis en œuvre cette action volontariste basée sur
l’engagement de chacun. Notre commune a connu les pires difficultés ; les choses bougent et
progressent mais il reste beaucoup de détresses individuelles.
Comme je m’y suis toujours engagé, je mets tout en œuvre, j’explore toutes les voies pour améliorer
le sort de tous et je compte sur chacun d’entre-vous pour m’épauler dans cette tâche. En permanence,
conservons à l’esprit nos valeurs républicaines et agissons pour mieux-vivre ensemble.
Christian Hutin,
Maire de Saint Pol sur Mer,
Vice-Président de la Communauté urbaine de Dunkerque,
Conseiller Régional
Magazine d’information de la ville de Saint Pol sur Mer
Site internet : www.ville-saintpolsurmer.fr - Email : mairie@ville-saintpolsurmer
Directeur de la publication : Philippe Everaert - Rédaction - Conception - Réalisation : www.happyday.fr
Pour toute correspondance écrire à «Pôle position» - Ville de Saint Pol sur Mer
Reproduction même partielle interdite. «Pôle position» se réserve le droit de refuser ou de modifier tout texte ou cliché sans en fournir le motif. Les annonceurs sont responsables de leur annonce dont l’insertion ne nous engage en aucune
manière. Toutes les rubriques sont libres de publicité «Journal gratuit - ne peut être vendu - ne pas jeter sur la voie publique»
3
ANIMATIONS
Fêtes
Un programme de gala
pour Saint Pol sur Mer
Patrice Bryche,
Adjoint au maire délégué aux Fêtes
Notre objectif a toujours
été de proposer aux Saint
Polois ce qu’il se fait de
mieux dans tous les domaines. Aujourd’hui, alors que
notre situation s’améliore,
nous pouvons consacrer une
part un peu plus importan- ser ; je suis sûr que nous
te du budget pour organiser allons encore le démontrer
des manifestations.
lors des très nombreuses
manifestations qui seront
Notre but est clair : organisées prochainement.
que cela ne coûte pas Je vous laisse découvrir ce
trop cher, que cela soit programme exceptionnel.
de bonne qualité, qu’un Il y en aura pour tous les
grand nombre de Saint goûts : sport, musique,
Polois puisse en bénéficier culture... Sans oublier que
et que des personnes exté- pendant ce temps, notre
rieures puissent redécou- commune poursuivra sa
vrir notre ville à l'occasion redynamisation avec la
de ces évènements.
signature de la convention
de Zone France, par exemComme vous le verrez au ple. Je le répète souvent, à
fil des pages de ce maga- Saint Pol sur Mer, on aime
zine, Saint Pol sur Mer vit la fête et la convivialité,
et bouge ; et lors des mois on sait s'amuser. Nous le
à venir, le programme sera démontrerons une fois enchargé. A Saint Pol sur core pendant cet été et à la
Mer, on sait travailler dur rentrée. Vive la fête, vive
mais on sait aussi s’amu- Saint Pol sur Mer !
Concert Emile et Images
le 8 août 2004
4
ANIMATIONS
Fêtes
Saint Pol sur Mer
L’événement permanent
A Saint Pol sur Mer, il se passe toujours quelque chose ; c’est vrai grâce au dynamisme
de la vie associative ; c’est vrai aussi parce que la ville est redevenue un lieu de vie,
un site d’accueil qualitatif. De nombreux créateurs d’évènements choisissent donc
Saint Pol sur Mer pour organiser des manifestations importantes. Et puis, bien
évidemment, la ville souhaite proposer aux Saint Polois des animations variées
pour que chacun puisse se divertir. Ainsi, à Saint Pol sur Mer, c’est l’événement
permanent !
10 juillet 2004 – Féerie pyrotechnique
Nous avons tous en mémoire l’extraordinaire inauguration du beffroi
et de sa place qui s’était clôturée
par un embrasement exceptionnel.
Les feux d’artifice, mis en musique,
constituent des spectacles magiques
qui émeuvent les plus jeunes mais
aussi tous les adultes qui retrouvent,
à cette occasion, leur âme d’enfant.
Cette féerie, vous pourrez la retrouver le 10 juillet à Saint Pol sur
Mer, sur le site du Parc Jacobsen, à
la nuit tombante. Cette date a été
retenue pour de multiples raisons.
L’été, il fait jour jusque plus de 22
heures ; si on souhaite que les
enfants puissent assister au spectacle, il faut qu’il puisse dormir le
lendemain matin ; or la semaine, ils
ont de multiples activités à commencer par les centres aérés. Une
fête qui se déroule le samedi soir
permet aux petits et aux grands de
se reposer le dimanche. Ensuite,
chacun le sait, le 14 juillet est la période des feux d’artifice ; ce jour là
et la veille, des dizaines de manifestations auront lieu dans l’ensemble
de la région. En se positionnant le
10, Saint Pol sur Mer sera la seule
ville à organiser une animation à
cette date ; Elle permet ainsi aux
habitants de l’agglomération de venir à Saint Pol sur Mer et aux Saint
Polois qui le souhaitent d’assister à
deux spectacles.
Saint Pol sur Mer joue donc la
diversité et la complémentarité
avec les autres villes de l’agglomération. On peut donc être
persuadé que des milliers de
spectateurs viendront assister
à la manifestation qui promet
d’être encore plus enthousiasmante que l’année dernière !
5
ANIMATIONS
Fêtes
8 août 2004 – Fête du Parc
Concert Emile et Images (16h30 Avenue Maurice Berteau)
Saint Pol sur Mer est l’une des rares communes de l’agglomération
qui peut s’enorgueillir de posséder
trois grands parcs sur son territoire. Préoccupée par la défense
6
de l’environnement et le verdissement des villes, la municipalité
a choisi de nommer une de ses
grandes manifestations annuelles
la «fête du Parc». Cette dernière a
longtemps eu lieu au Parc Jacobsen
puis dans le parc du centre aéré.
Aujourd’hui, c’est le Parc Prigent
qui est à l’honneur à l’heure où
il s’est paré de ses plus beaux
atours après la rénovation de sa
clôture.
Avenue Maurice Bertaux, une
grande manifestation sera ainsi
organisée, permettant d’animer
l’ensemble du centre-ville. Des
milliers de personnes devraient
se presser pour assister à cette
journée conviviale dont le clou
sera un grand concert en extérieur, avenue Maurice Berteaux,
d’Emile et Images. Cette formation musicale propose les plus
grands succès d’Images mais
aussi de Gold, dont de nombreux
titres ont atteint les premières
places du Top 50. En cas d’intempéries, le concert serait déplacé
dans la salle de Romain Rolland.
ANIMATIONS
Fêtes
Cérémonies en mémoire du capitaine Guynemer ;
samedi 11 septembre
Le Capitaine Georges Guynemer a
toujours été perçu comme le symbole d’une France combattante.
D’ailleurs, à sa mort, la République
décréta le deuil national et l’école
de l’air a fait sienne la devise du
fameux aviateur : "faire face".
Pour toutes ces raisons, la commune a choisi de s’associer avec le
Comité franco-belge du Souvenir
Guynemer, pour que le 11 septembre prochain, une célébration
nationale se déroule à Saint Pol
sur Mer. Ainsi, une exposition du
Service Historique de l’Armée de
A Saint Pol sur Mer aussi, Georges l’Air aura lieu au Centre Jean CocGuynemer a marqué les esprits. teau du 6 au 10 septembre 2004.
Son séjour de quelques semaines
avec son escadrille, la SPA 3, s’est Une cérémonie sera également orinscrit dans la grande histoire de ganisée le 11 septembre avec un rasla commune. D’ailleurs, aujourd’hui semblement au beffroi ; un départ
encore, Georges Guynemer est vers la dernière demeure de Guynetrès présent à Saint Pol sur Mer mer avec une revue des troupes et
puisqu’une rue, un collège et des dépôt de gerbes avant une seconde
immeubles portent son nom, sans cérémonie au cimetière.
parler de sa stèle et d’une plaque
sur les murs de la maison où il Cette manifestation pleine de sovécut.
lennité marquera l’admiration de
Saint Pol sur Mer pour ce grand
héros dont le destin a marqué
l’histoire de la ville.
Stèle commémorative
19 Septembre la Route du Littoral
Rue de la République, à partir de 11h
La Route du Littoral est devenue
un événement incontournable du
calendrier de l’agglomération.
Chaque année, en effet, plusieurs
dizaines d’attelages sillonnent nos
routes et chemins.
Cette année, la Route du Littoral
traverse Saint Pol sur Mer, une magnifique animation permettant aux
petits et aux grands de découvrir
de nombreuses races de chevaux
et des bêtes toutes plus belles les
unes que les autres.
Tout au long du parcours de la
Route du Littoral, les conduc-
teurs des attelages participent à
une grande compétition ; mais le
réel objectif est de nous faire redécouvrir un patrimoine souvent
oublié. Il n’y a pas si longtemps, en
effet, les échanges commerciaux se
faisaient grâce à ces charrettes à
cheval. Ces animaux parcouraient
ainsi des centaines de kilomètres
pour acheminer vers Paris ou Lille,
le fruit de la pêche, par exemple.
La Route du Littoral constitue
réellement un spectacle exceptionnel, à ne pas manquer.
Un exemple d'attelage par ticipant à la Route du Littoral
7
ANIMATIONS
Fêtes
30 septembre – Challenge Moïse Millois
Le BCM (Basket Club Maritime)
a terminé deuxième du Championnat de France 2003-2004,
battant Le Mans en demi-finale
et s'inclinant de justesse à Sportica face à Pau en finale. L'équipe
du Président Beddeleem, qui
figure maintenant depuis plusieurs années parmi les toutes
meilleures de France, viendra
jouer à Saint Pol sur Mer, dans
la salle de Romain Rolland, dans
le cadre de la première journée
du tournoi Moïse Millois.
Cette compétition, qui réunit 6
équipes est organisée par le
BCM et accueille, chaque année,
les équipes les plus prestigieuses
de France et d’Europe.
En début de saison, elle permet à chacun de se tester face
à d’autres grandes écuries et
de peaufiner les stratégies. Et
comme toujours au basket, le
spectacle et le suspens sont au
rendez-vous. Venez donc nombreux à Saint Pol sur Mer encourager les hommes de Fabrice
Coursier .
8
ANIMATIONS
Fêtes
2 octobre – Election de Miss Flandre en présence
de Madame de Fontenay - Romain Rolland
D’année en année, le concours
de Miss France remporte un succès toujours plus important. Des
millions de personnes regardent
l’élection à la télévision et votent
pour leur candidate préférée. Les
Miss France sont devenues de
véritables stars et poursuivent ensuite de brillantes carrières dans
les médias. Pour pouvoir participer
à Miss France, il faut franchir plusieurs étapes ; Par exemple, pour le
Nord-Pas de Calais, des élections
ont lieu dans de nombreuses villes.
Les filles qui ont gagné ces concours sont ensuite sélectionnées
pour la finale régionale : le gala Miss
Flandre. L’enjeu est extrêmement
important puisqu’une participation
à Miss France est à la clé !
Le Gala Miss Flandre est aussi et
surtout une réunion conviviale
pour les amoureux de la beauté
Jessica Dherbometz (Miss Flandre 2002), Aurélie Tuil
(Miss Flandre 2003 et 2ème Dauphine de Miss France 2004) et
Corinne Coman (Miss France 2003)
et du bon goût.Vous êtes attendus
à Saint Pol sur Mer en compagnie
des plus belles jeunes filles de la
Région pour le Gala Miss Flandre.
Podium Miss Flandre 2003
9
ANIMATIONS
Fêtes
Economie, urbanisme, culture…
La ville de tous les évènements
A Saint Pol sur Mer, on sait faire la fête mais on sait aussi travailler pour développer
la commune. Parmi les évènements programmés dans les mois à venir, certains sont
moins festifs mais tout aussi importants.
17 septembre Signature
de la Convention Zone
Franche Urbaine
Chacun a pu mesurer l’intérêt
d’obtenir une Zone Franche Urbaine à Saint Pol sur Mer pour le
développement économique et
l’emploi. La Convention d’application devrait être signée le 17 septembre avec Monsieur Jean-Pierre
Richer, Préfet du Département du
Nord, Christian Hutin, Maire de
Saint Pol sur Mer, Michel Delebarre,
Président de la Communauté urbaine
de Dunkerque, Bernard Derosier,
Président du Conseil Général du
Nord, Daniel percheron, Président
du Conseil Régional, Jo Dairin, Pré-
sident de la Chambre de Commerce
et d’Industrie de Dunkerque, Christian Fraud, Directeur de Dunkerque
Promotion, Alain Griset, Président
de la Chambre des Métiers du Nord,
Marie Barbe, Directrice de l’ANPE,
Michel Tibier, Directeur d’Entreprendre Ensemble et Jocelyne Savoye,
Directrice de l’URSSAF.
15 au 17 octobre
Salon de l’Habitat
La ville de Saint Pol sur Mer présentera, à l’ensemble des habitants
de l’agglomération, ses réalisations
et projets en matière de cadre de
vie et urbanisme. Bien évidemment, le Projet Ferme Marchand
tiendra une large place sur le stand
de Saint Pol sur Mer.
Bien d’autres évènements sont en
cours de préparation mais les dates n’étant pas encore fixées, il est
trop tôt pour les annoncer ; c’est
le cas, par exemple, d’un congrès
médical qui devrait se dérouler à
Romain Rolland ; c’est le cas également d’un spectacle du Bateau
Feu qui pourrait avoir lieu dans
cette même salle. Plus que jamais,
Saint Pol sur Mer est attractive ; de
nombreux organisateurs d’évènements souhaitent venir chez nous.
Cela démontre que le travail porte
ses fruits et qu’il faut poursuivre
nos efforts !
Multimédia
Internet
Les commerçants de Saint Pol sur Mer sont désormais sur le net. Vous pouvez les
retrouver à l’adresse suivante : www.saintpolsurmer-shopping.com. Une initiative intéressante qui va dans le sens du développement de l’activité commerciale de
la commune. Cela démontre également la capacité des commerçants saint polois à se
mobiliser, tous ensemble, dans l’intérêt collectif. Rappelons aussi que vous pouvez retrouver les nouvelles de la commune sur le site : www.ville-saintpolsurmer.fr.
10
Fête
Musique
Réception
Enseignement
Les jeunes de l’Académie ont présenté leur
gala de fin d’année, une manifestation conviviale et festive qui a permis au public saint polois
de mesurer le travail accompli par ces artistes
en herbe.
Chacun connaît l’importance que peut avoir les enseignants dans la vie d’un enfant. Il communique leur savoir
mais aussi et souvent leur passion pour une discipline. Les
professeurs ont marqué des générations de Saint Polois.
Hommage leur a été rendu pour leur départ à la retraite.
VIE MUNICIPALE
Brèves
Sport
Manifestation
On le sait, Saint
Pol sur Mer est
une ville sportive ;
la ville de tous les
sports. Il y avait
donc de nombreux
habitants à récompenser lors de la réception des sportifs, une manifestation qui s’est déroulée dans la bonne humeur après
une année où les équipes saint poloises ont brillé sur
tous les terrains de sport.
Manifestations
Ville
Saint Pol sur Mer est une ville de tradition. Au printemps, la commune a ainsi dignement célébré différentes dates importantes : la fête des mamans, bien
sûr, mais aussi la commémoration de l’Armistice du
8 mai 1945.
Travaux
Urbanisme
Comme toujours, dans de nombreuses rues de la commune,
des travaux de rénovation ou
de construction sont en cours.
C’est le cas en ce moment dans
les rues Foch et Lamartine pour
la voirie mais aussi la pose de
mobilier urbain. C’est le cas également à Romain Rolland avec la
poursuite des travaux des tribunes et de la salle de
boxe. C’est encore le cas avec la remise en état de
la porte du Château Marchand. D’autres chantiers se
poursuivent ou se terminent comme, par exemple, la
pose de la clôture du Parc Prigent.
Réception
Cyclisme
Le jour de l’étape saint poloise des 4 Jours de Dunkerque, une autre arrivée avait lieu dans la commune.
En effet, un groupe de géomètres avait décidé de suivre à vélo tout le tracé de la Méridienne Verte. Bien
évidemment, leur périple aboutissait à Saint Pol sur
Mer. Ils ont été accueillis par Christian Hutin, à peine
descendu de la voiture médicale des 4 Jours.
Sport
Jeunesse
Les enfants des écoles de la commune ont participé
à une grande manifestation sportive : les Foulées
Répiennes. Une manifestation ludique et conviviale
placée sous le signe du sport et de l’effort.
Noces d'or

Epoux Lozano Rios - Decoo
11
JEUNESSE
Vacances
Centres aérés,
Le merveilleux été
Deux mois de vacances ! Les enfants attendent souvent la période estivale avec impatience. Et pourtant, juillet et août peuvent aussi être synonyme d’ennui. Papa et
Maman travaillent ; certains amis sont partis dans d’autres régions de France… Et
finalement, certaines vacances se transforment en stage de télévision.
Pour éviter cela, la ville de Saint Pol sur Mer, depuis 1995, a mis en place des centres
aérés ouverts pendant les deux mois d’été. Depuis, le succès est au rendez-vous et
des milliers de jeunes Saint Polois profitent de ce service pendant leurs congés.
Toujours plus
Chacun connaît la devise de
l’olympisme : «toujours plus haut,
toujours plus loin, toujours plus
fort». C’est sans doute ce type de
motivation qui guide les organisateurs des centres aérés. En effet,
ils sont entrés dans une démarche d’amélioration continue pour
proposer un service toujours plus
performant d’année en année.
Sécurité
C’est le maître mot, le principal
cheval de bataille des organisateurs. Cette préoccupation se
traduit par différentes actions.
D’abord les bâtiments du centre
aéré ont été entièrement rénovés et mis aux normes. Ensuite,
les personnels sont triés sur le
volet et formés pour encadrer des
jeunes. Chacun sait que le risque
zéro n’existe pas mais tout est
réellement mis en œuvre pour
éviter que tout problème puisse
survenir.
parents. Lorsque l’on travaille, on
dispose, pendant juillet et août de
deux ou trois semaines de congés
au maximum. D’habitude les enfants sont à l’école mais là, il n’est
pas évident de les faire garder pendant plus d’un mois. Et bien sûr, les
parents ne souhaitent pas que les
jeunes soient livrés à eux-même.
Les centres répondent donc à ce
problème. De la même manière,
Service
certaines familles ne peuvent pas
ou ne souhaitent pas partir en
L’ambition des organisateurs est, vacances. Les centres permettent
bien évidemment, d’offrir un mer- alors aux enfants de s’évader, de
veilleux été aux enfants ; c’est aussi changer d’univers, de découvrir
d’apporter un réel service aux des choses nouvelles. Et même
12
pour les parents qui sont à la maison, lorsque l’on doit s’occuper du
ménage, d’un bébé, on ne peut pas
consacrer tout son temps à ses
enfants plus grands. Dans tous ces
cas, les centres aérés de Saint Pol
sur Mer prennent en compte les
impératifs des familles pour apporter le service le plus complet
possible. C’est ainsi que les inscriptions se font à l’avance ; c’est
ainsi qu’un système de ramassage
par bus est mis en place pour limiter les déplacements des familles ;
c’est ainsi que les enfants peuvent
déjeuner sur place ; c’est ainsi que
les prix à la journée sont limités
JEUNESSE
Vacances
au maximum et soumis à plafond
de ressources. Grâce à toutes ces
mesures, un maximum de familles
saint poloises peut bénéficier des
centres aérés.
Qualité et diversité
Pour les enfants, la période estivale est un temps prévu pour se
changer les idées et découvrir de
nouvelles choses que l’école ne
peut pas forcément apporter. Il ne
s’agit pas de ne rien faire mais de
faire autre chose, des activités originales qui ouvrent l’esprit.
Les centres aérés de Saint Pol
sur Mer ne sont pas conçus
comme une garderie. Au contraire, toutes les activités sont
prévues et choisies pour contribuer à l’épanouissement de
l’enfant. Au fil des années, de
nouvelles prestations viennent
se greffer sur celles déjà existantes ; L’idée est de faire dé-
couvrir le maximum de choses
aux jeunes.
Ainsi, dans le domaine du sport,
nos charmantes têtes blondes
peuvent pratiquer des disciplines
comme le football ou le basket
mais aussi du golf, du char à voile,
de l’équitation ou de l’aviron !
La création artistique n’est pas
oubliée. On dessine, on écrit de
petites histoires, on joue de la musique. Quels que soient les goûts
de l’enfant, il peut trouver des activités qui le passionnent.
Et bien sûr, les centres aérés
jouent la carte de la découverte ;
cela peut être la visite d’une exposition, d’un musée mais aussi un
départ pour de mini-camps dans la
région à la rencontre de la nature.
Pas une minute d’ennui ; l’été,
c’est la fête et l’amusement. Voilà
la manière dont sont conçues les
activités des centres aérés ; C’est
sans doute la raison pour laquelle
la participation est plus forte chaque année !
Questions à
Christian Hutin
Pole Position : Etes-vous satisfait
de la fréquentation des centres ?
Christian Hutin : Oui, c’est
une vraie satisfaction. Il faut que
les périodes de vacances soient
de vrais moments de détente
pour les enfants ; il faut que ces
derniers découvrent de nouveaux
horizons, de nouvelles activités ;
il faut enfin qu’ils aient une vraie
alternative à la rue. Depuis 1995,
nous avons toujours amélioré
et développé les services proposés ; je suis ravi que les Saint
Polois s’en rendent compte et
que les enfants de la commune
en bénéficient.
Pole Position : Peut-on s’attendre à de nouvelles activités dans
les années à venir ?
Christian Hutin : Dès cette
année, nous travaillons avec la
Ville de Dunkerque pour proposer des activités toujours
plus attrayantes et diverses aux
enfants. Le Conseil municipal
de Dunkerque a d’ailleurs voté
une délibération qui permet
aux jeunes Saint Polois d’obtenir les mêmes tarifs que les
Dunkerquois. Cela nous offre
la possibilité, dans le cadre des
centres aérés, de profiter des
équipements de Dunkerque à
des coûts raisonnables. Et puis
bien sûr, si les deux communes
s’associent à la rentrée prochaine, les enfants de chacune
d'elles bénéficieront des atouts
de l’une et l’autre ville.
13
MANIFESTATION
Sport
50ème édition des 4 Jours de Dunkerque
Etape à Saint Pol sur Mer
Les 4 Jours de Dunkerque constituent sans doute la manifestation qui offre, chaque
année, le plus grand coup de projecteur médiatique à l’agglomération. Cette course
est donc tout à la fois une formidable manifestation populaire qui rassemble des
dizaines de milliers de personnes sur les bords des routes et un exceptionnel vecteur
de promotion pour le Dunkerquois.
Depuis de nombreuses années,
Saint Pol sur Mer est un des
grands partenaires des 4 Jours
de Dunkerque. Chaque année, la
course passe par notre ville et il y
a 4 ans, le sort de l’épreuve se décidait dans la commune lors d’un
contre-la-montre d’anthologie.
Il était donc impensable que la
course, pour sa cinquantième édition, ne fasse pas étape à Saint Pol
sur Mer.
Les Saint Polois ont ainsi pu assister à une formidable course poursuite lors des deux tours de circuit
dans les rues de la commune ;
et bien évidemment, après l’arrivée de l’échappée solitaire, le reste
du peloton s’est livré au difficile
exercice du sprint massif pour les
places d’honneur.
Le spectacle était donc au rendez-vous. Et le public ne l’a pas
manqué. De l’avis de l’ensemble
Il était dit, cette année, que les des participants à la caravane
coureurs «feraient la course». publicitaire, Saint Pol sur Mer fut
Ainsi, chaque jour, il s’est passé
quelque chose d’exceptionnel
lors de ces 4 Jours de Dunkerque
version 2004.
14
l’une des villes où le public s’était
le plus largement massé sur le
bord de la route.
Dans cette caravane publicitaire, on retrouvait, d’ailleurs,
une voiture aux couleurs de la
ville de Saint Pol sur Mer qui a
suivi toute la course de l’agglomération lilloise au Boulonnais.
L’objectif était de faire largement
découvrir le premier beffroi du
troisième millénaire.
ANIMATION
Sénior
Spectacle cabaret pour les aînés
La ville de Saint Pol sur
Mer, dans le cadre de la
semaine bleue, organise
un grand spectacle de
cabaret pour les retraités et pré-retraités. Cette manifestation appelée Mystic Parade aura
lieu le mardi 19 octobre
2004 à 14h30 au centre
Romain Rolland.
Ce spectacle tout public réunit
sept artistes sur scène pour
un cocktail de chansons d’hier
et d’aujourd’hui, de danses, de
plumes, de strass et de paillettes. C’est toute l’ambiance des
plus grands cabarets parisiens
que les aînés retrouveront à
Saint Pol sur Mer.
Les inscriptions sont organisées
le mardi 28 septembre de 9h00
à 11h30 et de 14h00 à 17h00
au centre Jean Cocteau salle Jean
Vilar. Il est demandé aux personnes qui souhaitent s’inscrire de
se munir de leur carte Sénior ou
d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile.
Vie municipale
Jeunes et citoyens
De nombreux débats ont eu lieu récemment dans toute la France sur les
thèmes de la citoyenneté et de la laïcité. La meilleure manière de former
les plus jeunes à la "chose publique" est de leur faire découvrir la vie démocratique. C’est le premier objectif du Conseil Municipal pour enfants
de Saint Pol sur Mer, qui leur permet de voter, de s’exprimer en public, de
réfléchir à l’intérêt général, de débattre…
Le second objectif est d’améliorer la vie quotidienne des enfants dans la
commune. En effet, les membres de ce conseil apportent, lors des réunions,
de nombreuses idées et informations ; ce qui est utile au conseil municipal
"des grands" pour prendre ses décisions en matière de politique jeunesse.
15