Francais Flamand Anglais Deutch Francais Flamand Ingrédients
Transcription
Francais Flamand Anglais Deutch Francais Flamand Ingrédients
DENOMINATION : Farfalle 5 KG GTIN 13 de l'UC : 8076800035650 Dénomination légale / Legal Name Francais PÂTES ALIMENTAIRES Flamand DEEGWAREN VAN HARDE TARWE Anglais DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA Deutch TEIGWAREN AUS HARTWEIZENGRIESS LISTE D'INGREDIENTS / INGREDIENTS LIST Francais Ingrédients : semoule de BLÉ DUR, eau.PEUT CONTENIR DES TRACES D’ŒUF DANS L’ÉTABLISSEMENT INDIQUÉ AVEC LA LETTRE (A). Barilla G. e R. Fr Azioni - Via Mantova 166, Parma - Italie. Produit dans l'usine indiquée par la lettre e côté de la date imprimée. *pour les ventes Flamand DEEGWAREN VAN HARDE TARWE - Ingrediënten: griesmeel van HARDE TAR SPOREN VAN EIEREN BEVATTEN ALS HET GEPRODUCEERD IS IN DE AANGEGEVEN MET DE LETTER (A). Barilla G. e R. Fratelli - Società per Azioni - Via Mantova 166, Parma Italië. Product in de fabriek voorzien van een letter tussen haakjes vlakbij de datum. *qua verkoopcijfers / *pour les ventes Anglais DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA - Ingredients: DURUM WHEAT semolina PRESENT TRACES OF EGGS IF PRODUCED IN THE PLANT INDICATED WIT (A). For UK & Ireland: to contact Barilla: www.barilla.com. For Australia imported by Barilla Australia Pty Ltd, 4 Annandale Street, Annandale, NSW, 2038. Barilla G. e R. Fratelli - Società per Azioni - Via Mantov 166, Parma - Italy. Produced in the plant marked by the letter in brackets next to the date. *sales figures Deutch TEIGWAREN AUS HARTWEIZENGRIESS - Zutaten: HARTWEIZENGRIESS, SPUREN VON EIERN ENTHALTEN, WENN DAS PRODUKT IN DEM MIT DEM (A) GEKENNZEICHNETEN WERK HERGESTELLT WURDE. Baril G. e R. Fratelli - Società per Azioni - Via Mantova 166, Parma Italien. Hergestellt im Werk, das durch die Buchstaben in Klammern neb dem aufgedruckten Datum gekennzeichnet wird. * beim Verkauf ALLERGENES / ALLERGENS BLÉ ,ŒUFS Francais BILAN CALORIQUE / CALORIC BALANCE Groupe pour 100gr/100ml Taille de référence: 100 Gramme Nutriments Qté contenue Unité Energie 359 Kilocalorie Energie 1521 Kilojoules Matières grasses 2 Gramme Acides gras saturés 0,5 Gramme Glucides 71,7 Gramme Sucres 3,5 Gramme Protéines 12 Gramme Sel 0,013 Gramme Fibres alimentaires 3 Gramme *AR= apports de référence pour un adulte type (8400kJ/2000 kcal). Nombre de portion par sachet Portion number per bag: INSTRUCTIONS DE PREPARATION / PREPARATION INSTRUCTION EXPLOITANT/PRODUCER Barilla G. e. R. Fratelli Società per Azioni Via Mantova 166, Parma, Italia. PAYS D'ORIGINE / PLACE OF ORIGIN Italie Farfalle 5 KG 8076800035650 Dénomination légale / Legal Name PÂTES ALIMENTAIRES DEEGWAREN VAN HARDE TARWE DURUM WHEAT SEMOLINA PASTA TEIGWAREN AUS HARTWEIZENGRIESS STE D'INGREDIENTS / INGREDIENTS LIST le de BLÉ DUR, eau.PEUT CONTENIR DES TRACES D’ŒUFS SI PRODUIT EMENT INDIQUÉ AVEC LA LETTRE (A). Barilla G. e R. Fratelli - Società per a 166, Parma - Italie. Produit dans l'usine indiquée par la lettre entre parenthèses à côté de la date imprimée. *pour les ventes N HARDE TARWE - Ingrediënten: griesmeel van HARDE TARWE, water.KAN EIEREN BEVATTEN ALS HET GEPRODUCEERD IS IN DE FABRIEK AANGEGEVEN MET DE LETTER (A). Barilla . e R. Fratelli - Società per Azioni - Via Mantova 166, Parma ië. Product in de fabriek voorzien van een letter tussen haakjes vlakbij de datum. *qua verkoopcijfers / *pour les ventes SEMOLINA PASTA - Ingredients: DURUM WHEAT semolina, water.MAY BE OF EGGS IF PRODUCED IN THE PLANT INDICATED WITH THE LETTER (A). For & Ireland: to contact Barilla: www.barilla.com. For Australia ed by Barilla Australia Pty Ltd, 4 Annandale Street, Annandale, , 2038. Barilla G. e R. Fratelli - Società per Azioni - Via Mantova 6, Parma - Italy. Produced in the plant marked by the letter in brackets next to the date. *sales figures S HARTWEIZENGRIESS - Zutaten: HARTWEIZENGRIESS, Wasser.KANN N ENTHALTEN, WENN DAS PRODUKT IN DEM MIT DEM BUCHSTABEN KENNZEICHNETEN WERK HERGESTELLT WURDE. Barilla . e R. Fratelli - Società per Azioni - Via Mantova 166, Parma Hergestellt im Werk, das durch die Buchstaben in Klammern neben em aufgedruckten Datum gekennzeichnet wird. * beim Verkauf ALLERGENES / ALLERGENS BLÉ ,ŒUFS BILAN CALORIQUE / CALORIC BALANCE Groupe n°1 pour des portions / des variétés / des parfums Taille de référence: Nutriments Energie Energie Matières grasses Acides gras saturés Glucides Sucres Protéines Sel Fibres alimentaires pports de référence pour un adulte type (8400kJ/2000 kcal). 85 Gramme Qté contenue 305 1293 1,7 0,4 60,9 3 10,2 0,011 2,6 S DE PREPARATION / PREPARATION INSTRUCTION EXPLOITANT/PRODUCER Barilla G. e. R. Fratelli Società per Azioni Via Mantova 166, Parma, Italia. PAYS D'ORIGINE / PLACE OF ORIGIN Italie PAYS_IT 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Gramme Unité Kilocalorie Kilojoules Gramme Gramme Gramme Gramme Gramme Gramme Gramme Pourcentage en apport journalier PAYS_AF PAYS_ZA PAYS_AL PAYS_DZ PAYS_DE PAYS_AD PAYS_AO PAYS_SA PAYS_AR PAYS_AM PAYS_AU PAYS_AT PAYS_AZ PAYS_BS PAYS_BH PAYS_BD PAYS_BB PAYS_BY PAYS_BO PAYS_BA PAYS_BW PAYS_BR PAYS_BN PAYS_BG PAYS_BF PAYS_BI PAYS_KH PAYS_CM PAYS_CA PAYS_CV PAYS_CL PAYS_CN PAYS_CY PAYS_CO PAYS_KM PAYS_CG PAYS_CD PAYS_KR PAYS_KP PAYS_CR PAYS_CI PAYS_HR PAYS_CU PAYS_DK PAYS_DJ PAYS_DM PAYS_EG PAYS_SV PAYS_AE PAYS_EC PAYS_ER PAYS_ES PAYS_EE PAYS_US PAYS_ET PAYS_FJ PAYS_FI PAYS_FR PAYS_GA PAYS_GM PAYS_GE PAYS_GH PAYS_GR PAYS_GD PAYS_GL PAYS_GP PAYS_GT PAYS_GN PAYS_GQ PAYS_GW PAYS_GF PAYS_HT PAYS_HN PAYS_HK PAYS_HU PAYS_MU PAYS_IF PAYS_IN PAYS_ID PAYS_IQ PAYS_IR PAYS_IE PAYS_IS PAYS_IL PAYS_IT PAYS_JM PAYS_JP PAYS_JO PAYS_KZ PAYS_KE PAYS_KG PAYS_KW PAYS_RE PAYS_LA PAYS_LS PAYS_LV PAYS_LB PAYS_LR PAYS_LI PAYS_LT PAYS_LU PAYS_LY PAYS_MO PAYS_MK PAYS_MG PAYS_MY PAYS_MW PAYS_ML PAYS_MT PAYS_MA PAYS_MQ PAYS_MR PAYS_MX PAYS_MD PAYS_MC PAYS_MN PAYS_MZ PAYS_NA PAYS_NP PAYS_NI PAYS_NE PAYS_NG PAYS_NO PAYS_NZ PAYS_OM PAYS_UG PAYS_UZ PAYS_PK PAYS_PA PAYS_PY PAYS_NL PAYS_PE PAYS_PH PAYS_PL PAYS_PR PAYS_PT PAYS_QA PAYS_CF PAYS_DO PAYS_CZ PAYS_RO PAYS_GB PAYS_RW PAYS_RU PAYS_SN PAYS_SC PAYS_SL PAYS_SG PAYS_SK PAYS_SI PAYS_SO PAYS_SD PAYS_LK PAYS_SE PAYS_CH PAYS_SR PAYS_SZ PAYS_SY PAYS_TJ PAYS_TW PAYS_TZ PAYS_TD PAYS_TH PAYS_TG PAYS_TO PAYS_TN PAYS_TM PAYS_TR PAYS_UA PAYS_UE PAYS_UY PAYS_VE PAYS_VN PAYS_YE PAYS_YU PAYS_ZM PAYS_ZW Afghanistan Afrique du Sud (République d') Albanie Algérie Allemagne Andorre Angola Arabie Saoudite Argentine Arménie Australie Autriche Azerbaïdjan Bahamas Bahreïn Bangladesh Barbade Bélarus Bolivie Bosnie-Herzégovine Botswana Brésil Brunei Darussalam Bulgarie Burkina Faso Burundi Cambodge Cameroun Canada Cap Vert Chili Chine Chypre Colombie Comores Congo Congo : République démocratique Corée; République Corée; République populaire démocratique Costa Rica Côte d'Ivoire Croatie Cuba Danemark Djibouti Dominique Egypte El Salvador Emirats arabes unis Equateur Erythrée Espagne Estonie Etats-Unis Ethiopie Fiji Finlande France Gabon Gambie Géorgie Ghana Grèce Grenade Groenland Guadeloupe Guatemala Guinée Guinée Equatoriale Guinée-Bissau Guyanne Française Haïti Honduras Hong Kong Hongrie Ile Maurice Iles Féroé Inde Indonésie Irak Iran Irlande Islande Israël Italie Jamaïque Japon Jordanie Kazakhstan Kenya Kirghizstan Koweït La Réunion Laos Lesotho Lettonie Liban Libéria Liechtenstein Lituanie Luxembourg Lybie Macao Macédoine Madagascar Malaisie Malawi Mali Malte Maroc Martinique Mauritanie Mexique Moldavie Monaco Mongolie Mozambique Namibie Népal Nicaragua Niger Nigéria Norvège Nouvelle-Zélande Oman Ouganda Ouzbékistan Pakistan Panama Paraguay Pays-Bas Pérou Philippines Pologne Porto Rico Portugal Qatar République Centrafricaine République Dominicaine République Tchèque Roumanie Royaume-Uni Ruanda Russie Sénégal Seychelles Sierra Leone Singapour Slovaquie Slovénie Somalie Soudan Sri Lanka Suède Suisse Suriname Swaziland Syrie Tadjikistan Taiwan Tanzanie Tchad Thaïlande Togo Tonga Tunisie Turkménistan Turquie Ukraine Union Européenne Uruguay Venezuela Viêt-nam Yémen Yougoslavie Zambie Zimbabwe