Mise en place d`une connexion haut débit entre le

Avis d’appel d’offres National
République Démocratique du Congo.
Ministère des Mines
Unité d’Exécution du Projet « PROMINES »
PROJET DE LA BONNE GOUVERNANCE COMME FACTEUR
DE CROISSANCE DU SECTEUR MINIER
« PROMINES »
ID Projet : P106982 / IDA – H589 ZR – TF010744
Marché de Fourniture et installation de Systèmes d’information
AON N°034.01/PROMINES/2015
Mise en place d’une connexion haut débit entre le Bureau central du CAMI et
ses bureaux provinciaux de Lubumbashi, Bukavu, Kindu et Kisangani
1. Le présent Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis général de passation de marché du projet indiqué
ci-dessus publié dans le journal Development Business, no 473-3370 AFTTR du 11 juin 2010.
2. La République Démocratique du Congo a reçu un financement auprès de l’Association
Internationale de Développement (IDA), ainsi que du Département pour le Développement
International (DFID) de Grande Bretagne, agissant également en tant qu’administrateur du TF
DFID, pour financer le coût du Projet de Bonne Gouvernance comme facteur de Croissance du
Secteur Minier, en sigle PROMINES, et à l’intention d’utiliser une partie des fonds de ce Don pour
effectuer des paiements au titre du Marché d’« Appel d’Offres National pour la Mise en place
d’une connexion haut débit entre le bureau central du CAMI et ses bureaux provinciaux de
Lubumbashi, Bukavu, Kindu et Kisangani - AON N° 034.01/PROMINES/2015 »
3. L’Unité d’Exécution du Projet PROMINES (UEP-PROMINES) invite, par le présent Avis d’appel
d’offres, les candidats remplissant les conditions requises à présenter une offre sous pli cacheté pour
des prestations visant :
 le câblage du réseau LAN à la Direction générale de Kinshasa ;
 le déploiement et la mise en place d’une connexion à haut débit entre le CAMI et ses 4 bureaux
provinciaux de Lubumbashi, Bukavu, Kindu et Kisangani ;
 la formation d’une équipe de gestion de toutes les fonctionnalités de l’infrastructure installée.
4. Le processus se déroulera conformément aux procédures d’appel d’offres national décrites dans les
Directives : Passation des marchés financés par les prêts de la BIRD et les crédits de l’IDA de la
Banque mondiale; et sont admis à soumissionner tous les candidats des pays satisfaisant aux critères
de provenance énoncés dans les Directives5 et répondant aux critères de qualification minimums
suivants :
▪ justifier d'une connaissance profonde de la technologie à utiliser ;
▪ justifier d’une expérience prouvée du travail à effectuer ainsi que du développement et de
la mise en œuvre en intranet et autres réseaux LAN, WAN ou similaires.
5. Les candidats intéressés remplissant les conditions requises peuvent obtenir un complément
d’information auprès de la Coordination de l’Unité d’Exécution du Projet PROMINES (UEPPROMINES), et peuvent examiner le Dossier d’appel d’offres à l’adresse indiquée ci-après : 22A,
Immeuble PAK, Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/Gombe, RD. Congo, de 09h00’ à 17h00’ (heure
locale).
6. Les candidats intéressés peuvent également acheter un dossier d’appel d’offres complet rédigé en
Français, sur demande écrite à l’adresse indiquée ci-dessous, moyennant paiement d’un montant non
remboursable de 250 $US ou équivalent en francs congolais. Le paiement devra être effectué par
versement d’espèces ou par chèque certifié auprès de la caisse de l’UEP. Le Dossier d’appel d’offres
sera remis contre présentation de la preuve de paiement.
Seules les soumissions des candidats ayant acheté les dossiers d’appel d’offres seront acceptées.
Une réunion préparatoire à la soumission des offres à laquelle pourront assister les
soumissionnaires intéressés aura lieu le Jeudi 28 Mai 2015 dans les locaux de la Coordination de
l’Unité d’Exécution du Projet PROMINES (UEP-PROMINES).
7. Un processus d’appel d’offres en deux étapes sera utilisé. Il se déroulera de la manière suivante :
a) L’offre de la première étape ne doit inclure qu’une proposition technique sans mention de prix ;
elle doit toutefois dresser la liste de toutes les divergences par rapport aux conditions techniques et
commerciales énoncées dans le dossier d’appel d’offres et/ou ajouter toute solution technique
variante que le Soumissionnaire souhaite proposer accompagnée d’une justification, toujours sous
réserve que ces divergences ou ces variantes ne modifient pas les principales spécifications
énoncées dans les documents d’appel d’offres. A la suite de l’évaluation des offres de la première
étape, un Soumissionnaire ayant satisfait aux critères de qualification minimum acceptables et
ayant soumis une offre suffisamment conforme sur le plan technique pourra être invité à assister à
une réunion de clarification au cours de laquelle son offre sera examinée. Tous les changements
jugés nécessaires, ajouts, suppressions et autres ajustements spécifiques à l’offre seront notés et
consignés dans un mémorandum ou, si les amendements sont d’une nature générale, publiés dans
un additif au dossier d’appel d’offres. Les Soumissionnaires dont l’offre de la première étape
contient des divergences majeures par rapport aux conditions énoncées dans le dossier d’appel
d’offres, dont le nombre et/ou la nature sont tels que la préparation d’une offre complètement
conforme ne peut raisonnablement pas être effectuée, ne seront pas invités à soumettre une offre à
la deuxième étape. Tous les autres Soumissionnaires dûment qualifiés et admissibles seront invités
à soumettre une offre à la deuxième étape.
b) L’offre de la deuxième étape doit inclure : i) l’offre technique actualisée incorporant tous les
changements requis tels que consignés dans le mémorandum spécifique au Soumissionnaire et/ou
tels que nécessaires pour tenir compte de tout additif au Dossier d’appel d’offres émis à la suite de
la première étape de l’appel d’offres ; et ii) l’offre financière.
8. Les offres de la première étape doivent être envoyées à l’adresse indiquée ci-dessous au plus tard le
Vendredi 19 Juin 2015 à 14h45’ (heure locale). Les offres reçues après le délai fixé seront rejetées.
Les plis de la première étape seront ouverts en présence des représentants des Soumissionnaires qui
décident d’assister à la séance d’ouverture à l’adresse indiquée ci-après, le Vendredi 19 Juin 2015 à
15h00’ (heure locale).
Unité d’Exécution du Projet «PROMINES»
A l’Attention de M. MABOLIA YENGA
22A, Immeuble PAK, Boulevard du 30 Juin,
Kinshasa/Gombe, République Démocratique du Congo.
Tél. : +243 (0)97 432 5001 / (0)97 432 5004
E-mail : [email protected] et [email protected]