Jacques Offenbach

L’Association des Résidences pour Personnes Âgées Dépendantes est une association à but non lucratif (régie par la loi
1901) créée en 1984, principalement à l’initiative des institutions de retraite, pour répondre aux besoins des personnes en
perte d’autonomie.
L’Arpad respecte l’identité de chaque résident en lui proposant
des logements aux aspects de domicile personnel et lui permettant de garder ses habitudes de vie.
L’Arpad considèrant que « la vieillesse n’est pas une maladie »,
accompagne la personne dans tous les actes de la vie sociale,
en prenant en compte l’ensemble de ses besoins spécifiques et
en sollicitant ses capacités existantes.
L’Arpad reconnaît le rôle des familles et les encourage dans
l’accompagnement de leurs parents.
L’Arpad garantit le maintien de la vie sociale. Les services et
les animations y concourent en même temps que les réunions
avec les familles, celles du conseil de la vie sociale ou de
diverses commissions.
> TRANSPORTS EN COMMUN
> EN VOITURE
en train
Depuis la porte de la Chapelle :
De Gare du Nord (toutes
directions) descendre à EpinayVilletaneuse, prendre le bus
354 en direction d’Epinay RER,
arrêt Guynemer-Rue de Paris.
RER C1 ou C3 : descendre
à Epinay (10 min à pied
de la résidence).
Métro : Ligne 13 direction
St-Denis Université, descendre
à St Denis Porte de Paris puis
bus 154, arrêt Guynemer,
Rue de Paris.
Ru
ed
eS
an
Bel Air
Je
u
com
m
and
ant
3
Rue H
enri W
al
Villa d
u
Allée Carpeaux
D23
Paris
ès
ur
e
Av
en
tte
ue
vre
e
Ver
t
Marn
he
ed
2
D23
de la
aC
el
ed
4
Ru
min
ain
ed
Ru
N1
Che
ob
Ru
> lEs tarifs
FI
du
Ja
Louis
N1
Bou
chet
4
Ave
nu
e de
la R
épu
bliq
ue
Document non contractuel
Résidence Arpage
3, rue de Paris à Epinay-sur-Seine
> lEs aides
L’établissement est entièrement habilité à l’aide sociale.
■ APA - allocation personnalisée d’autonomie
■ APL - aide personnalisée au logement
■A
S - aide sociale départementale – versée par le conseil général
pour financer la totalité du séjour, selon les dispositions prévues
dans le règlement départemental
Ces aides sont soumises aux conditions de ressources.
épendantes
EHPAD
es âgées d
pour personn
ue
Aven
ain
t-G
à Epinay-
Gare d’Epinay
Villetaneuse
Rue des Presles
Rue
77, avenue Jean Jaurès • 93800 Epinay-sur-Seine
Téléphone : 01 49 98 90 00 • Fax : 01 58 69 02 59
[email protected] • www.arefo-arpad.com
AREFO-ARPAD • Siège social et bureaux de gestion : 103, boulevard Haussmann 75008 Paris
Téléphone : 01 42 68 40 40 • Fax : 01 42 68 07 24
E-mail : [email protected] • Internet : www.arefo-arpad.com
age
h
c
a
b
n
e
f
f
O
s
e
Jacqu
sur-Seine
prendre l’A1.
Sortie n°2 Saint-Denis Centre,
rejoindre la D 29 puis la N 214
jusqu’à Epinay-sur-Seine.
De Saint-Denis : en direction
d’Epinay par la N 14.
Dans Epinay : l’accès à
l’établissement se fait par le
rond point Maréchal Leclerc.
Ratp
L’Arpad gère actuellement 17 EHPAD (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes) en France
(2 nouveaux établissements sont en cours de construction).
Les tarifs (hébergement et dépendance) sont fixés annuellement par
le conseil général de la Seine-Saint-Denis. Ils sont appliqués par jour
et par personne.
Le tarif d’hébergement comprend notamment le loyer et les
charges locatives, la restauration, l’animation, la fourniture du linge
de maison et l’entretien du linge personnel.
Le tarif dépendance est établi en fonction de l’évaluation du GIR
(degré d’autonomie du résident). Il comprend l’accompagnement de
la dépendance, l’aide aux gestes de la vie courante et la fourniture
des produits d’incontinence.
résidence arp
der ?
cé
comment y ac
lon
ves de l’Arpad
sociati
Les valeurs as
Accompagner
Résidence Arpage
Jacques Offenbach
77, avenue Jean Jaurès
93800 Epinay-sur-Seine
Téléphone : 01 49 98 90 00
Fax : 01 58 69 02 59
[email protected]
www.arefo-arpad.com
la vie
înés
a
s
o
n
e
d
n
s soi
nous prenon
> vivre comme
chez soi
Ouverte en avril 2009, la résidence Arpage Jacques Offenbach,
propriété de la SA HLM France
Habitation, est implantée dans un
quartier pavillonnaire, proche du
centre ville, des commerces et
des services.
La particularité de cette réalisation réside dans le fait que pour
la première fois, un établissement EHPAD est construit aux
côtés d’un logement foyer (EHPA
Camille Saint-Saëns géré par le
CCAS), ce qui favorise la synergie
entre les deux résidences.
L’établissement est entouré d’un
grand jardin, fleuri et arboré, propice aux promenades, à la détente
et accessible aux personnes en
fauteuil roulant.
La résidence s’élève sur 3 niveaux
d’habitation : 47 studios individuels, et 4 x 2 studios communicants pour accueillir les couples.
Les logements sont spacieux
(23 m2), équipés d’un placard
de rangement, de prises de téléphone et TV, d’un système d’appel mobile individuel et de volets
roulants électriques.
Les résidents les aménagent avec
leurs meubles et objets personnels, reconstituant leur « chezeux » et gardant ainsi la mémoire
de leur vie.
La salle de bains individuelle est
adaptée : douche de plain-pied
pour permettre au résident de
se doucher quel que soit son
degré d’autonomie, avec ou sans
aide, WC surélevé, lavabo avec un
grand miroir, barres d’appui.
> privilégier
le bien-être
L’organisation des espaces,
conformément au projet associatif de l’Arpad, met l’accent sur la
notion de « petites unités de vie »
comprenant chacune 13 à 16
logements répartis autour d’une
salle à manger conviviale.
Un salon à chaque étage offre
des lieux de repos et d’échanges
et apporte une dimension plus
intime à la vie en collectivité.
L’établissement est doté d’une
salle de soins, d’une salle de
kinésithérapie, d’une salle polyvalente avec terrasse (repas de
fête, spectacles...), d’une boutique (produits de toilette...), d’un
salon de coiffure et d’esthétique
et d’une balnéothérapie.
!
La restauration réalisée sur place
alliant plaisir et diététique, respecte les régimes spécifiques et
de convenance. « Le restaurant de
ville », situé au rez-de-chaussée,
permet aux résidents de convier
leurs proches à déjeuner.
Dans ce lieu,
organisés les
manifestations,
l’occasion les
souhaitent.
sont également
repas festifs et
regroupant pour
résidents qui le
L’animation est une composante
essentielle de la vie de l’établissement visant à maintenir les
facultés intellectuelles ainsi que le
lien social. Tout au long de l’année se déroulent de nombreuses
activités : revues de presse, atelier mémoire, d’écriture, jeux de
lettres, lecture, travaux manuels,
jeux de société, rencontres intergénérationnelles…
> une équipe
compétente
et attentive
L’équipe a pour vocation d’assurer l’accompagnement des personnes âgées dans l’esprit de
l’aide à domicile : aider à effectuer
les actes essentiels de la vie quotidienne et favoriser le maintien
de l’autonomie le plus longtemps
possible.
Cette équipe pluridisciplinaire,
sous la responsabilité du directeur, est composée de la maîtresse de maison (cadre infirmier)
et du médecin coordonnateur,
d’infirmiers, d’aides-soignants,
d’aides médico-psychologiques,
d’auxiliaires de vie, d’un psychologue, d’un animateur, d’un
psychomotricien et du personnel
administratif et technique.
Chaque résident conserve le libre
choix de son médecin traitant et
de son kinésithérapeute.
> devenir résident
L’entrée en établissement est
réservée aux personnes de 60
ans et plus (possibilité de dérogation), titulaires d’une pension
de retraite.
La résidence Arpage Jacques
Offenbach accueille en priorité
les ressortissants des institutions
de retraite réservataires (groupes
AG2R-Isica, Aprionis, B2V, D&O,
IRP Auto, Malakoff-Médéric,
Mornay, Novalis-Taitbout, Réunica)
et les personnes âgées originaires
de la ville d’Epinay-sur-Seine.
L’établissement accueille les personnes valides, en perte d’autonomie et dépendantes au plan
physique, psychique ou celles
atteintes d’une altération des
fonctions cognitives.
L’admission, prononcée par le
directeur, se fait après examen du
dossier administratif, du dossier
médical par le médecin coordonnateur, et de la visite médicale de
pré-admission.