Dicionário de Campo Grupo 94

Dicionário de Campo
Grupo 94
Português
Francês
1. sim; não
2. bem - mal
3. por favor; obrigado
4. amigo; amiga
5. rapaz; rapariga
6. Escotismo; escoteiro
7. chefe
8. patrulha
9. olá; até a vista / tchau
10. Tudo bem?
11. Falas ... ?
12. Compreendo; Não compreendo.
1. Oui; non
2. Bon; mauvais
3. voi la, merci
4. ami, amie
5. garçon; fille
6. Scoutisme; scout
7. chef scout
8. Patrouille
9. boniour; au revoir
10. Comment to vas?
11.Un panes ..?
12. Je comprends/ Je ne to coini
preprends pas.
13. Comment to t'appelles?; je
m'appelle...
14. D'oír viens-tu?
15. De quel soul-camp Viens, tu,?
16. Quel áge às-tu?
17. Je Peux avoir ton adresse'?
18. Tu veux échanger des
badges'?
19. Combien cela coûte?
20. chèr; pas chèr; gratuit
21. vol
22. sous-camp; Plaza
23. WC; douche
24. service des urgencies; bureau
/ le poste
25. téléphone; téléphoner
26. banc; monnaie
27. objets perdus
28. Cérémonie d'ouverture,
cérémonie de clôture
29. activité; jeu
30. papier hygiénique
31. médicaments
32. J'ai chaud/froid
33. J'ai des maux.
34. J'ai de la tièvre.
35. Bon appetit!
36. Santé!
37. J'ai faim/soif,
38. café; thé
39. eau potab!e; lait
40. pain; beurre
41. sucre; sel
42. légumes; fruit
43. viande; Porc, poisson
44. Tu-peux m'aider'?
45. Oú se trouve ..?
46. Je ne sais pas.
47. Est-ce ..?; C'est ...
13. Como to chamas?; 0 Meu nome é...
14.
15.
16.
17.
18.
De onde és?
Em que sub campo estás?
Que idade tens?
Posso ter o teu endereço?
Vamos trocar?
19.
20.
21.
22.
23.
24.
Quanto custa?
caro; barato; gratuito
roubo
sub campo; praça
WC; chuveiro
primeiros socorros; correios
25.
26.
27.
28.
telefone; telefonar
banco; dinheiro
objectos perdidos
abertura; encerramento
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
actividade; jogo
Papel higiénico; sabonete
medicamentos
Tenho Calor/frio
Tenho, dores
Tenho febre
Bom apetite!
Saúde!
Tenho fome/sede
café, chá
água potável; leite
pão; manteiga
açúcar; sal
verdura; frutas
carne; carne de porco, peixe
Podes ajudar-me?
Onde é ..?
Não sei.
E isto?; isto é
Ingles
1. Yes; no
2. Good; bad
3. Please; thank you
4. Friend; friend
5. Boy; girl
6. Scouting; scout
7. Leader
8. Patrol
9. Hello; goodbye
10. How are you?
11. Do you speak ..?
12. (don't) understand you
13. What is your name?; My name is...
14.
15.
16.
17.
18.
Where are you from?
What sub camp are you in?
How old are you?
Can 1 have your address?
Would you like to swap?
19.
20.
21.
22.
23.
24.
How much is this?
Expensive; cheap; free
Theft
Sub camp; plaza
Toilet; shower
First aid post; Post office
25.
26.
27.
28.
Telephone; to call
Bank; money
Lost property office
Opening; closing
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
Activity; game
Toilet paper; soap
Medicine
I am hot/cold
I am in pain
I have a temperature.
Enjoy your meal!
Cheers!
I am hungry/thirsty.
Coffee; tea
Drinking water; milk
Bread; butter
Sugar; salt
Vegetables; fruit
Meat; pork; fish
Can you help me?
Where is ..?
I do not know.
Is this... ?; This is ...