quelques citations du prophete william marrion branham sur

QUELQUES CITATIONS DU PROPHETE WILLIAM MARRION
BRANHAM SUR
LE BAPTEME DU SAINT-ESPRIT PAR THEME
THEME N°1 : SOMMES-NOUS REELLEMENT OU POTENTIELLEMENT BAPTISÉS DU
SAINT-ESPRIT ?
LE LEVER DU SOLEIL, du 18 avril 1965 (La puissance qui donne la vie)
… Bien… Potentiellement vous avez reçu les arrhes ; vous êtes en attente. Mais lorsque
vous recevez la Dynamique, alors vous recevez la vie, passant ainsi de votre nature
mortelle à l’immortalité. Le corps tout entier devient soumis à la Parole. Vous agirez
autrement, votre apparence sera différente, votre vie sera différente. En fait, cela vous
rendra entièrement différent. (Page 21)
LA PAROLE PARLÉE EST LA SEMENCE ORIGINELLE, du 18 mars 1962 – Trad. Lausanne
« … La plante-semence doit avoir de l’eau-semence avant de pouvoir croître. Il doit
tomber de l’eau avant que la semence qui a été semé puisse croître. Vous direz : "Eh
bien, frère Branham (je vais exprimer vos pensées à ce sujet). Nous avons eu l’eau !"
Qu’il en soit ainsi ! C’est correct. Vous avez eu l’eau. Avez-vous déjà planté des choux,
des semences ou quelque chose de semblable ? Ils n’ont pas encore eu l’eau ; ils n’ont
pas encore été arrosés, on leur a donné juste un peu d’eau. Mais attendez maintenant ;
qu’avons-nous eu dans ce temps de semailles ? La première pluie… »
THEME N°2 : AVANT L’ENLEVEMENT, DIEU ENVERRA LE BAPTÊME DU SAINTESPRIT COLLECTIF DANS L’EGLISE-EPOUSE COMME LE JOUR DE
LA PENTECÔTE DU DEBUT.
L’UNION INVISIBLE DE L’EPOUSE DE CHRIST, 25 novembre 1965, page 48 – Trad. SHEKINAH.
244
… La Parole promet ceci : « Voici, je vous enverrai Elie, le prophète,
avant que le jour de l’Eternel arrive, ce jour grand et redoutable. Il ramènera le
cœur des enfants à leurs pères.
245
Dans les derniers jours, Je répandrai mon Esprit. La Première et la
Dernière Pluies tomberont ensemble dans les derniers jours.
246
Toutes ces promesses ont été données dans les Ecritures. Nous
regardons en haut, surveillant en cette heure la véritable Epouse disséminée
dans le pays. Nous regardons en haut…
247
Eglise ! Il va venir un de ces jours. Aussi vrai qu’il est venu la première
fois, il va revenir. Préparez tout. Séparez-vous de la balle – tenez-vous au soleil.
Continuez à regarder en haut. Soyez dans l’expectative… Frère, préparons tout,
car un de ces jours, le feu va tomber et nous allons monter. Maintenant,
préparons-nous pour le moment où le feu tombera.
253
… Eglise ! (Vous, à qui je parle ce soir, à travers le pays), si vous vous
êtes séparés des dénominations et de toute la saleté des choses du monde et de
toutes ces choses qui vous gardent dans des credo des humains, des
ordonnances et des choses semblables, si vous vous en êtes séparés, alors
levez les yeux. Préparez-vous ! Le Feu va tomber un de ces jours, Dieu va le faire
venir et ce sera quelque chose à voir ! Serez-vous prêts lorsqu’Il viendra, serezvous prêts pour monter avec Lui, lorsqu’Il viendra ? L’enlèvement secret de
l’Epouse surnaturelle…
2
302
… L’Eglise ne peut pas partir dans cet état et elle ne peut pas s’améliorer,
son état doit empirer. Combien le savent ? Qu’ils disent : « Amen » Cela doit
empirer et elle ne peut pas partir ainsi. Voyez, il doit y avoir quelque chose et cela
bouge maintenant, mes amis. C’est en route, le mouvement est en route pour
l’Epouse. C’est la Vérité. "C’est Ainsi dit le Seigneur."
LE LEVER DU SOLEIL (L a Puissance qui donne la vie), 18 avril 1965 :
"Le premier… Bien qu’il ait été … Son type a été représenté de nombreuses fois,
comme nous le verrons plus tard, mais il est réellement les Prémices de ceux qui
dorment. Il fut agité au-dessus de la Semence prédestinée qui avait reçu la promesse
de la Vie ; Il fut agité le jour de la Pentecôte, lorsque retentit dans le ciel un bruit
semblable à un vent impétueux ; il fut agité au-dessus de ceux qui étaient réunis en ce
jour, attendant la bénédiction qui devait venir. Il doit encore être agité dans le dernier
jour, ainsi que nous pouvons le voir dans Luc 17 :30, dans le jour du fils [Sonday,
N. du trad.]. Dans le jour où le Fils de l’homme sera encore une fois agité (révélé) audessus de son peuple. … Il fut agité au-dessus d’eux ; Il était la Parole, et Il fut
agité au-dessus d’eux le jour de la Pentecôte ; c’était la Parole manifestée. Et je
vous le dis, elle sera de nouveau agitée dans les derniers jours." (Page 11 – Trad.
Lausanne)
"Vous savez que nos chers baptistes nous disent que, lorsque nous croyons nous
recevons le Saint-Esprit. Pourtant eux là-bas, ils croyaient mais ils ne l’avaient pas
reçu ! Actes 19 dit qu’ils croyaient, mais qu’ils ne l’avaient pas encore. « Avez-vous
reçu le Saint-Esprit, quand vous avez cru ? » Voyez-vous, le mécanisme était en
ordre, puisque Apollos leur avait enseigné et démontré par la Bible que Jésus était le
Christ, mais pourtant, ils n’avaient pas encore reçu la dynamique. Tout est là ! Bien
…Potentiellement vous avez reçu les arrhes ; vous êtes en attente. Mais lorsque
vous recevez la Dynamique, alors vous recevez la Vie, passant ainsi de votre
nature mortelle à l’immortalité. Le corps tout entier devient soumis à la Parole.
Vous agirez autrement, votre apparence sera différente, votre vie sera différente. En
fait, cela vous rendra entièrement différent." (Page 21 – Trad. Lausanne)
"Elle obéit à tout, sauf à une Parole – à tout, sauf à une Parole. Il est bien certain que
les femmes pentecôtistes peuvent très bien être sauvées, sanctifiées et remplies du
Saint-Esprit, et ensuite retomber ! Absolument." (Page 26 – Trad. Lausanne).
EL – SHADDAY, du 16 avril 1959 – Trad. SHEKINAH :
20
Je me disais... J’aurais bien voulu avoir une semaine de plus, ici au Temple, où
j’aimerais arriver à ce que j’ai comme sujet dans mon coeur, concernant la restauration
de la véritable Église de Dieu... comment le gazam a dévoré, comment le hasil a
dévoré et tous ces différents insectes. C’est le même insecte; il s’agit de différentes
étapes de sa vie. Et il a tout dévoré; et ce qu’ils ont dévoré et toutes ces choses faites
de main d’homme, qu’ils ont inventées, Dieu n’amènera pas la restauration au moyen
de ces choses. Il va faire pousser cela directement à partir de la souche. «Je
restaurerai», dit le Seigneur. Cela ne viendra pas d’un quelconque credo. Cela viendra
de Dieu: «Je restaurerai.» Ces gazam et jélek et tout le reste ont dévoré l’héritage de
Dieu, ils l’ont dévoré jusqu’à la souche. Mais cela ne viendra pas à partir de ceux-ci, ou
plutôt, Il ne s’en servira pas. Il va y parvenir directement à partir de la souche, juste
exactement par cela. «Je restaurerai», dit le Seigneur. Et Il va restaurer la foi dans
les gens.
21
Le dernier livre avant Apocalypse, le petit livre de Jude dit : «Je désirais vivement vous
écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous
exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.»
Les gens s’en étaient éloignés. Et si donc ils s’en étaient éloignés, trente trois ans
après la mort de Christ, combien plus en est-on éloigné ce soir. Mais Dieu rétablira
3
cette Église dans Sa première position. Je le crois. «Je restaurerai.» (Page 7 § 20
& page 8 § 21 – Trad. SHEKINAH).
ANNÉE 1964
LE DIEU PUISSANT DEVOILÉ DEVANT NOUS, (29 juin 1964 – Trad. La Voix de Dieu)
"Dans Joël 2.28, Il a promis qu’en ces derniers jours une pluie de l’arrière-saison
serait répandue sur les gens – dans les derniers jours. Je pense que le mot grec
est Kenos qui signifie qu’Il s’est déversé lui-même, non pas comme on pourrait
l’entendre dans le sens de quelque chose qui se trouverait à l’intérieur de
quelqu’un et qui se serait vidé, mais il s’est déversé lui-même. Il changea son à en
morphe. Il est passé de ce qu’Il était à ce qu’Il est. Il ne change jamais de nature…"
"Nous avons eu un jour ténébreux. Nous avons eu assez de lumière au temps des
réformateurs, et ainsi de suite… mais au temps du soir, "La lumière paraîtra, a-t-il
déclaré, au temps du soir" et aucune Ecriture ne peut être anéantie et le même Fils (so-n) et le même Fils qui s’est déversé lui-même – KENOS - le jour de la
Pentecôte, a promis de faire de même au temps du soir. Voyez-vous c’est selon la
promesse."
RECONNAISSEZ LE JOUR ET SON MESSAGE, (26 juillet 1964, page 34-35 § 192 – Trad. Lausanne)
"Les puissances internationales ont poussées Israël dans sa patrie. Les puissances
internationales contraindront l’Eglise à entrer dans e monde du concile des églises.
Mais la Puissance de Dieu fera entrer les élus dans le corps de l’Epouse. Les
puissances du monde agissent ça et là, mais la puissance de Dieu agit vers le haut.
L’Esprit de Dieu qui est la Parole de Dieu (mes Paroles sont Esprit et Vie) mettra
l’Epouse à sa place et Elle reconnaîtra sa position dans la Parole. C’est ainsi qu’Elle est
en Christ. Aucune puissance internationale ne peut faire ceci, lors même que les
puissances internationales aient dirigées Israël vers sa patrie, les puissances
internationales du Concile des églises amèneront chaque organisation dans son
enceinte, mais la puissance de Dieu élèvera l’Epouse dans la gloire, hors d’atteinte de
ces puissances."
39
"Ainsi tout est parfait. Le jour de la Pentecôte, vinrent les messagers de la première
heure avec la Parole. A la suite de quoi suivit un âge sombre qui obstrua le travail et
ensuite, au milieu du jour, vint d’abord Luther, bientôt suivit de Wesley. Ensuite arriva
le message du temps du soir par lequel nous recevons la même chose que ceux
qui étaient au commencement. Le message qui est délivré vers le soir est destiné
à ramener les choses à leur état initial comme elles l’étaient au commencement
de l’Eglise."
POURQUOI IL FALLAIT QUE ÇA SOIT LES BERGERS, (21 décembre 1964 – Trad. Lausanne)
186
"Hommes et femmes, Dieu a promis que dans ces derniers jours Il
répandrait son Esprit sur toute chair. Il a promis qu’Il enverrait le Baptême du
Saint-Esprit, qu’Il appellera une Epouse sans tache ni ride. Il promis de faire cela
et Il le fera. N’écoutez pas ces mercenaires, ils vont vous égarer. Le Saint-Esprit est le
Berger qui vous nourris de la nourriture des brebis à partir de Sa Parole. Cela vient
toujours par le Berger. Il est notre Berger. Ecoutez-le ; vous êtes les brebis de Son
pâturage ; si vous l’êtes, vous entendrez Sa voix, non pas ce que quelqu’un d’autre dit ;
vous entendrez ce que Lui dit. La voix d’un étranger, vous n’avez rien à faire avec
cela."
4
RECONNAISSEZ LE JOUR ET SON MESSAGE, (26 juillet 1964, page 22 § 52 & 121– Trad. Lausanne)
52
"… Vous voyez la perfection de l’Ecriture, car c’est un jour qui n’est pas appelé ni jour
ni nuit. Le fruit ne peut pas mûrir tant que le soleil ne l’éclaire pas. Quoi que ce soit que
vous prêchez ou que vous puissiez faire, il n’arrivera pas à maturité i ne pourra être
manifesté, ni même justifié, si ce n’est que par celui qui a dit : « Je suis la lumière du
monde » Il doit encore se manifester une puissance, le Saint-Esprit lui-même, pour
amener à maturité, pour justifier, prouver et manifester, que ce qu’Il prédit s’accomplit
en ce jour. C’est la lumière du soir qui produira cela. Oh quel temps vivons-nous ?"
121
"Qu’est-ce qui sera restauré ? Vous frères quelles que soient vos dénominations
chrétiennes notez ceci : La fête de la Pentecôte originelle doit être restaurée. Cela
sera restauré comme cela était au début avant que sonne l’heure de la fête des
trompettes pour Israël. Elle doit être restaurée par une certaine chose : Malachie
chapitre 4 nous dit qu’il ramènera la foi des pères à celle de leurs enfants."
SHALOM, (19 janvier 1964, page 18 § 111- 113– Trad. Shekinah) :
"… Certaines personnes disent : « Mais, frère Branham, j’ai essayé et essayé. » Mais
attendez une minute. La patience est une vertu. La patience est une vertu du SaintEsprit. « Ceux qui se confient en l’Eternel renouvellent leur force ». Vous
dites : « Comment puis-je attendre davantage ? » Continuez simplement à attendre.
Après que vous ayez fait tout ce que vous pouvez faire pour supporter, alors
supportez, voyez, supportez simplement. « Comment vais-je m’y prendre ? » Il a dit
que c’est la vérité, et c’est la vérité. Il a dit que cela arrivera « comment ? » Je ne
sais pas ; mais cela arrivera. Il l’a dit. Il l’a promis. S’Il l’a promis, cela arrivera.
C’est tout. Ils ne peuvent attendre."
LE TEMPS ET LE SIGNE DE L’UNION, (18 août 1963, page 18 § 69 – Trad. Lausanne) :
69
"Jamais depuis le premier âge de l’Eglise on a vu les choses que nous voyons
aujourd’hui et cela fut possible seulement quand Dieu eut révélé les sept Sceaux et
nous eut donné un signe par eux lorsqu’Il fit descendre du ciel les sept anges. Cela
vint pour rassembler la Parole qui était dans les dénominations afin de la
rattacher de nouveau à la Parole de sorte que le Saint-Esprit puisse descendre."
QUE FERAI-JE DE JESUS APPELÉ CHRIST ?, (24 novembre 1963, page 23 115-116– Trad.
Lausanne) :
115
Laissez-moi dire aussi quelque chose. Vous voyez ce temps d’union où les églises
s’unissent, où les nations s’unissent. C’est aussi le temps de l’union de Dieu avec
Son Epouse. Je le dis avec vénération et respect. Je crois que I’Epouse de Christ
est appelée. Je crois qu’elle est scellée dans le Royaume de Dieu. Je crois que le
mécanisme est là. Ils attendent la dynamique qui l’ôtera de la terre pour entrer
dans la gloire par l’enlèvement. Je le crois de tout mon coeur. Assurément. Nous ne
savons pas comment Il le fera, mais Il le fera. Il est la Dynamique. Nous devenons
simplement des membres de la machine (de Son Corps), nous formant à Son
image, et nous Le voyons s’unir Lui-même à nous dans Ses oeuvres par Ses
dons d’amour tandis qu’Il nous les tend juste avant le souper des noces. Et nous
attendons, nous guettons cela.
116
Leur grande église doit être unie. Mais la dynamique de cette Eglise-ci sera un
nouveau remplissage du Saint-Esprit, que nous avons déjà accompli dans une
faible mesure tandis que la Pierre de faîte est en train de descendre pour s’unir
au Corps. Mais quand cette Tête et ce Corps s’uniront ensemble la pleine
puissance du Saint-Esprit le relève au point que même les morts, ceux qui sont
morts en Christ il y a des centaines d’années, se lèveront dans la beauté de Sa
sainteté et prendront leur envol à travers les cieux. La dynamique est le SaintEsprit.
5
TROIS SORTES DE CROYANTS, (24 novembre 1963, page 11 § 83-84 – Trad. Lausanne) :
83
"…Et je crois que si un croyant est pointé sur la Parole de Dieu, cela touchera les
choses mêmes que la Parole de Dieu a promises. Cela se fera de nouveau. Et je
suis pleinement persuadé de ceci, que quand nous verrons que nous sommes dans cet
âge où ces choses doivent être ici, elles seront ici. Ces choses doivent arriver."
84
"C’est
la raison pour laquelle je crois que quand l’Epouse est appelée et élue et
placée dans le Livre de Vie, il viendra du Ciel un son qui mettra dans cette
Epouse un tel baptême du Saint-Esprit que cela l’enlèvera de la terre dans la
grâce de l’enlèvement. Dieu l’a promis."
J’ACCUSE CETTE GENERATION, (07 juillet 1963, pages 51 et 52 – Trad. Lausanne) :
"Je prie que tu les sauves tous Seigneur. Qu’il puisse y avoir un réveil des justes, et
qu’une grande Puissance descende sur l’Eglise, avant son enlèvement. Il n’est
pas difficile de prier pour une telle chose, parce que c’est Toi qui as promis cela.
Nous attendons ce troisième" pull". [ N. du trad. : "to have a pull over someone":
avoir quelque chose qui donne une influence sur quelqu’un] Seigneur dont nous savons
qu’Il fera de grandes choses parmi nous."
LE SIGNE DE SHREVEPORT, (28 novemebre1963) :
"Je suis entrain de chercher un temps de déversement du Saint-Esprit en ces
derniers jours dans lesquels nous vivons, recherchant un autre déversement du
Saint-Esprit dans l’Eglise juste avant l’enlèvement. Et toute chose est déjà en
place. Et je crois que nous sommes maintenant dans le temps où la Parole doit avoir la
prééminence."
LE PREMIER SCEAU, (18 mars1963) :
"Dieu a promis de nous envoyer un vrai prophète de la vraie Parole, avec un message ;
de revenir à la Parole de Dieu originelle et à la foi des pères, pour faire descendre la
puissance du Saint-Esprit parmi les gens, avec une puissance qui l’élèvera audessus de ces choses et la fera entrer au même moment…."
TOURNER LES REGARDS VERS JESUS, (29 décembre 1963 – Trad. Lausanne) :
28
Maintenant je vais donc vous dire quelque chose dont je ne vous ai pas encore parlé.
C’est cette chose que nous avons attendue si longtemps tout au long de ces années,
pendant quatre ou cinq ans ou même plus: le troisième Pull a maintenant été confirmé
et je suis sûr que vous savez tous de quoi il s’agit.
29
Maintenant souvenez-vous qu’il n’y aura jamais d’imitation de cela car cela ne peut pas
être. Cela ne le peut pas. Il est maintenant venu à l’existence et j’ai été averti que
cela arriverait prochainement afin que ce troisième Pull puisse identifier Sa présence
parmi vous. Vous voyez? Mais il ne sera pas utilisé de manière importante avant
que ce Conseil ne renforce sa pression. Et quand cela se fera, quand cela se fera…
Les Pentecôtistes et les autres peuvent presque imiter tout ce qui se fait, mais lorsque
le temps viendra, lorsque la pression se fera plus forte, alors ce que vous avez vu
temporairement, vous le verrez manifesté dans la plénitude de sa puissance.
30
Ainsi je dois continuer à évangéliser tout comme j’ai été commissionné pour le faire au
début; je dois continuer. Vous avez donc eu la Parole et vous savez ce que vous devez
rechercher et comment vous devez vous comporter. Je dois continuer à évangéliser
et vous, mes amis, gardez votre calme et continuez simplement d’avancer, car
l’heure où quelque chose sera fait approche rapidement.
6
31
Il se peut que vous voyiez arriver des choses étranges (rien en rapport avec le péché,
ce n’est pas ce que je veux dire); je pense à quelque chose d’étrange par rapport à
notre direction habituelle. En effet je suis arrivé à cette phase de mon ministère où je
dois observer ce point et attendre le temps pour utiliser cela. Mais cela doit être utilisé!
Et chacun sait qu’aussi certainement que le premier Pull fut identifié, le second l’a aussi
été. Et si vous y réfléchissez sérieusement, vous qui êtes spirituels (comme le dit la
Bible: celui qui a de la sagesse…), vous verrez que le troisième est correctement
identifié. Nous savons où il se trouve. Le troisième Pull est donc ici.
32
Ceci est tellement sacré que, comme Il me l’a dit au début, je ne dois pas beaucoup en
parler. Il me dit: «N’en parle pas!». Vous souvenez-vous de cela? C’était il y a bien des
années. Ce Pull-là parlait par lui-même, mais j’essayai de le leur expliquer et je fis
une erreur. Ce troisième Pull sera la chose qui, à mon avis (je ne dis pas que c’est le
Seigneur qui me dit ceci), introduira “la foi de l’enlèvement” pour le départ, vous voyez?
Et je dois rester tranquille juste un court moment.
36
Et dorénavant, des personnes comme nous seront séparées de tout cela. C’est exact
car nous ne pourrons pas faire cela. Tout se resserre de plus en plus. Lorsque ce
temps viendra et que la pression arrivera à un point tel que vous serez mis
dehors, alors veillez (prenez garde à la chose que je vais vous dire dans quelques
minutes), observez alors le troisième Pull! Il n’aura qu’une signification, aussi
bien pour ceux qui sont totalement perdus que pour l’Epouse et pour l’Eglise.
37
Nous en sommes maintenant plus proches qu’il ne semble. Je ne sais pas quand cela
viendra, mais c’est très, très proche. Il se peut que je construise une plate-forme
pour que quelqu’un d’autre y marche et que je sois enlevé avant qu’elle ne soit
terminée. Je ne sais pas. Et il se peut que le Saint-Esprit vienne la semaine
prochaine et amène Jésus-Christ. Il se peut qu’Il vienne la semaine prochaine. Il
peut même venir ce soir! Je ne sais pas quand Il viendra. Il ne nous le dit pas.
Mais je crois réellement que le temps est tellement proche que je ne mourrai pas
dans un âge avancé. J’ai déjà cinquante-quatre ans et je ne pourrai atteindre un
âge avancé avant qu’Il ne soit là. Je peux être tué par balle ou de n’importe quelle
autre manière, mais je ne mourrai pas simplement de vieillesse. J’aimerais dire
quelque chose que je n’ai jamais dite auparavant. Tout est arrivé exactement selon
l’Ecriture, selon ce qu’Il a dit il y a trente-trois ans sur la rivière là en bas (c’était en
1933, plutôt). Il se peut que ce ne soit pas moi qui présente Jésus-Christ au
monde, mais le Message le fera. «Car de même que Jean-Baptiste fut envoyé
comme précurseur de la première venue, ainsi le Message est envoyé comme
précurseur de la seconde venue». Et Jean dit: “Voici l’Agneau de Dieu qui ôte le
péché du monde”. Ainsi tout s’est accompli de manière parallèle et je sais qu’il en sera
ainsi. Le Message ira de l’avant.
LA PAROLE PARLÉE EST LA SEMENCE ORIGINELLE, (18 mars 1962 – Trad. Lausanne) :
"Maintenant ce qu’ils essaient de faire, c’est de fabriquer une Dernière Pluie.
Quelle absurdité ! Cette Dernière Pluie balayera le monde, frères. Il y a eu une
première pluie semant la Parole. C’est vrai. Maintenant vous verrez ce que la
DERNIERE Pluie produira. Vous découvrirez qu’il y aura une affiliation. Les
pentecôtistes et tous les groupes se mettront ensemble et ils fermeront leurs
portes à tous ceux qui ne les écouteront pas ; vous n’aurez même pas la
permission d’ouvrir la bouche. C’est vrai. C’est alors que le Seigneur viendra.
C’est alors qu’Il se montrera. C’est alors que vous verrez une Pluie … Oh mes
frères, restez tranquilles, soyez en repos et laissez-les faire." (Page 44)
"L’Eglise devrait avoir maintenant une double portion de l’Esprit, car de même
qu’il est vrai qu’Elisée reçut une double portion de l’Esprit qui était sur Elie
lorsque son vêtement tomba sur lui, la même chose doit venir de Jésus-Christ."
7
LE SIGNE DE LA SEMENCE DU TEMPS DE LA FIN, (19 mars 1962 – Trad. Shekinah) :
102
Maintenant, nous avons dit que dans les derniers jours, Joël nous a dit (L’autre partie
des Écritures. Écoutez attentivement maintenant) qu’il y aurait une pluie de la
première et de l’arrière saison en même temps. Combien de chrétiens savent cela?
Dites «amen!». Certainement. Quel...
103
Eh bien, l’autre jour, à ma surprise quand j’ai regardé... La pluie de la première et de
l’arrière saison viendraient au même moment. Maintenant, le terme «pluie de la
première saison» en hébreu (prenez votre lexique hébreu et cherchez), le mot hébreu
pour pluie de la première saison est «moureh». «Moureh» veut dire :
«enseignement». Il y aura une pluie d’enseignement. Qu’est-elle? C’est
l’ensemencement. Qu’est-ce qui a...
104
Que s’est-il passé? Eh bien, nous voyons qu’une pluie d’enseignement est tombée.
Les baptistes : «Un million de plus en 44», c’était leur but; des membres de l’église. Les
grands réveils de Billy Graham, notre grand évangéliste, regardez ce qu’il a fait.
Regardez Oral Roberts et les pentecôtistes. Il y a eu une pluie d’enseignement. Il y a
une pluie d’enseignement national. Le Communisme a été semé parmi les gens
dans chaque nation. Il y a eu un réveil romain. Savez-vous ce qui se passe? S’ils
restituent la partie ouest, ou plutôt la partie est de Berlin, cela place le Communisme
exactement – ou plutôt je veux dire l’empire romain exactement dans les anciennes
limites qu’il avait du temps de Jésus. Ça le fait certainement, exactement. Il y a un
réveil en cours. Qu’est-ce? Un ensemencement.
105
Vous n’entendez plus tellement parler de Billy Graham, n’est-ce pas? Et qu’en est-il
d’Oral et des autres? Vous savez que le grand feu du réveil ne brûle plus. Qu’estce? C’est le signe de la Semence du temps de la fin. Les paroles ont été semées.
Qu’est-ce? La dénomination moissonnera la dénomination. Cela fait qu’elles se
confédèrent ensemble.
106
Mais la Parole de Dieu a aussi été semée. Et quand l’Esprit de Dieu commencera à
tomber, la Parole de Dieu vivra dans les gens. Et cette fausse épouse qui a commis
adultère là -bas, qui s’est plongée dans les credo et qui a vendu son droit d’aînesse,
que va-t-elle moissonner? Une confédération d’églises qui doit être liée et brûlée Le
signe de la semence du temps de la fin comme les épines et les chardons. Mais là où
la Parole de Dieu a été semée dans les coeurs des gens, il moissonnera une
Épouse pour Christ aussi sûr que je me tiens ici, les signes du temps de la fin.
(Page 25 § 102-106 – Trad. Shekinah)
108
Ils ont tellement parlé de la pluie de l’arrière saison. Je ne vous épargne pas, frères de
la pluie de l’arrière-saison, mais ce n’est pas cela la pluie de l’arrière-saison. Si la
pluie de l’arrière-saison avait été ici, la Puissance de Dieu serait tombée sur cette
chose et elle aurait balayé le monde. La pluie de l’arrière-saison est sur le point
de venir. Qu’est-ce qu’il y a? L’église est en train de se fabriquer quelque chose, juste
comme Ève a essayé de le faire. Elle a essayé d’avoir plus de lumière pour fabriquer
quelque chose.
109
Nous avons fait la même chose en essayant de faire quelque chose par nous-mêmes.
Ôtez vos mains de cela; laissez Dieu le faire. Prenez Sa Parole et croyez-La,
gardez-La dans votre coeur. Et quand la pluie commencera à tomber, la Vie S’en
emparera et la Parole Se manifestera. (Page 26 § 108-109 – Trad. Shekinah)
115
Et si l’Église est ensemencée avec autre chose que la Parole, Elle ne peut pas
aller à Sa rencontre. Il n’a pas un corps bizarre, couvert de mycoses. Il a un corps
parfait et Il est la Parole parfaite. Et l’Église sera ensemencée et croira en la
Parole parfaite. Et la Parole parfaite s’unira avec une Parole parfaite comme une
seule chair et un seul corps, comme le sont un mari et son épouse. Amen. (Je ne
dis pas «Amen» à moi-même, mais «Amen» signifie «Ainsi soit-il») Je crois cela de
8
toute façon. Oui, monsieur. La pluie de la première saison est tombée. La pluie est
sur le point de tomber. Que va-t-elle produire? Observez simplement. (Page 27 §
115 – Trad. Shekinah)
YEHOWAH YREH I, (05 juillet 1962 – Trad. Shekinah) :
54
“Nous avons eu un réveil. Joël a dit … Nous faisons un tas d’histoires à propos de la
pluie de l’arrière-saison. Nous avons eu des mouvements appelés pluie de l’arrièresaison ; pluie de l’arrière-saison, pluie de la première saison, pluie du milieu de la
saison, pluie hors saison. Je lisais cela l’autre jour. Savez-vous ce que la pluie de la
première signifie en hébreu, je ne saurais pas prononcer cela maintenant ; je ne
l’ai pas du tout écrit, cela m’a échappé. Mais la "pluie de la première saison", la
première pluie signifie "pluie d’enseignement", la seconde pluie c’est la pluie qui
vient sur ce qui a été enseigné pour produire la moisson … Eh bien l’Eglise devrait
être en feu pour Dieu en ce moment. Si autrefois on avait semé une Semence-Parole, il
y aurait maintenant des signes, des miracles, des prodiges, et cette église serait unie
d’un seul cœur, d’un commun accord, et marcherait vers Sion pour l’enlèvement. C’est
vrai." (Page 13 § 54 – Trad. Shekinah)
57
"… Mais nous attendons toujours cette chose qu prendra la foi et ramènera la foi des
enfants à l’Arbre de la Pentecôte originale que le jélek avait dévoré ; le jélek et le hasil
romains. Toutes leurs dénominations et credo l’ont dévoré. Dieu a dit : "Je vais de
nouveau restaurer cela dans les derniers jours" et cela sera restauré. Dieu enverra le
Saint-Esprit sur la Parole qui a été semée, de telle manière que cela soit restauré.
La Parole de Dieu est une semence qu’un semeur sortit pour semer. (Page 14 § 57
– Trad. Shekinah)
ANNÉE 1963
LA FOI PARFAITE, (25 août 1963 – Trad. Lausanne) :
"Pourriez-vous comparer un chrétien d’aujourd’hui avec ces chrétiens d’antan ? Voyez
combien ces disciples marchaient dans la puissance de l’Esprit, poussés par le SaintEsprit, tel un prisonnier comme je l’ai prêché l’autre soir. Un prisonnier de la Parole et
de la volonté de Dieu. Ils ne pouvaient même pas bouger avant que Dieu ne les pousse
à le faire. N’aimeriez-vous pas voir une telle Eglise se lever ? Elle le fera. Nous
retournons à cela. Cela doit arriver, c’est vrai. C’est vrai. C’est en route
maintenant, je crois." (La foi parfaite, page 14 § 73 – Trad. Lausanne)
ANNÉE 1959
UNE EGLISE SEDUITE PAR LE MONDE, (25 juin 1959, § 81 – Trad. Canada) :
"Ô Dieu, envoie-nous une autre Eglise juste avant la fin des temps, une Eglise
telle que la puissance du Saint-Esprit puisse La pénétrer, dans la démonstration
de l’Esprit, et que Marc 16 puisse accompagner l’Eglise, qu’Actes 2 :4, Actes
2 :38, que tout cela accompagne constamment l’Eglise. Les signes de Sa
résurrection les accompagnaient. Pendant que nous sommes en prison, assurément,
Dieu est en train de faire une chevelure quelque part, en vue de la dernière grande
mise à mort. Puisses-tu être celui-là toi, ami chrétien qui est ici ce matin, puisses-tu être
celui dont la force commence à augmenter. Je prie que ce message ce matin, - et làbas dans le pays où il parviendra, - j’espère que ce message contribuera à fournir à
votre système la vitamine qui produira à nouveau dans votre vie de la puissance
spirituelle …"
9
POURQUOI NOUS NE SOMMES PAS UNE DENOMINATION ?, (27 septembre 1958, page 29 § 124 – Trad.
Shekinah) :
"Mais ne vous en faites pas, l’Agneau la vaincra, car Il est le Seigneur des seigneurs et
le Roi des rois, et Dieu conduira son Eglise plutôt qu’une dénomination. Il déversera
cette Huile dorée, le Saint-Esprit sur cette Eglise. Frères, le Feu tombera du Ciel,
des signes et des miracles se produiront comme vous n’en avez jamais vu
auparavant. Oui, oui « ne crains point, petit troupeau, car votre Père a trouvé bon
de vous donner le royaume. » Oui, oui « celui qui persévérera jusqu’à la fin. » Vous y
êtes. Poursuivez votre chemin. Gardez la tête tournée vers le Calvaire. Cette Bible est
vraie. Ne vous en faites pas."
ANNÉE 1958
UNIS SOUS UNE SEULE TETE, (25 mars 1958, page 20 § 44 et 45 § 81 – Trad. Shekinah) :
"Je sais qu’i arrive un temps. Il va se passer quelque chose. Je vois cela dans un futur
proche. L’Esprit du Dieu Vivant tombera de nouveau sur son Eglise. Il va se
passer quelque chose. J’entends du bruit dans les mûriers. Quelque chose m’a
parlé du fond de mon cœur disant : Ne crains rien prédicateur, il y en aura, un de
ces jours, qui croiront. Il faut peut-être la persécution et d’autres choses pour
nous amener à nous unir, mais Dieu amènera son Eglise à s’unir sous une seule
Autorité, Christ, aussi sûr que je me tiens à cette chaire, Christ sera la Tête.
Aucune dénomination ne sera la tête. C’est Christ qui sera la Tête de chaque
croyant. HalleluYaH."
PARLE À CETTE MONTAGNE (§ 154 – Trad. Shekinah) :
"Je crois que l’Eglise du Dieu Vivant pénètre dans une sphère qui va secouer
le monde entier ; cette onction frappera l’Eglise entière du Dieu Vivant, et Elle se
lèvera débout, comme une puissante armée en marche ; les malades seront
guéris par une parole, les aveugles verront, les sourds entendront, les morts
seront ressuscités, et la puissance de Dieu secouera le monde par l’Eglise du
Dieu Vivant ; nous sommes dans la préparation de cela maintenant. Je crois que
cela arrivera bientôt. Je crois que ça sera exactement de cette façon, je crois que cela
va bientôt frapper l’Eglise de Dieu. Cela va commencer un réveil qui secouera le
monde, je le crois ..."
LA RESTITUTION :
"L’Eglise a été établie le jour de la Pentecôte, et si Dieu est infini et ne peut changer,
son Eglise doit rester ce qu’elle était au commencement. Admettez-vous cela ? L’Eglise
doit toujours rester comme elle était au début. Mais l’homme l’a corrompue, et y a
apporté ses interprétations personnelles … Ecoutez ! Ecoutez bien attentivement ce
que je voudrais vous dire ! La Présence permanente de Dieu, c’est cela, la ligne de vie
pour chaque Eglise, pour chaque groupe de gens ! La Présence Permanente du Dieu
Vivant qu peut ainsi, accomplir, faire, agir, vivre au milieu de son peuple, comme Il le
faisait au commencement. Si la présence du Dieu Vivant apporta à la Pentecôte la
puissance, les signes, les miracles, si elle suscita un peuple rempli de la gloire de Dieu
au point qu’ils criaient, parlaient dans d’autres langues,et allèrent jusqu’à subir le martyr
pour leur foi, luttons sérieusement pour cette foi, jusqu’à ce que la mort vienne nous
délivrer … C’est cela l’Eglise. Ce sera une Eglise immaculée, née de nouveau,
sans une tache, sans une ride, elle sera tissée de la même fibre que celle qui
commença le jour de la Pentecôte. L’expérience du Saint-Esprit brûlera en elle …
Nous luttons sérieusement pour cette Foi qui fut donnée autrefois aux Saints."
LES NOMS BLASPHEMATOIRES – Trad. Shekinah :
"Eh bien, quand un membre est né par le Saint-Esprit dans la famille de Dieu et a
prouvé avoir ces vertus en lui, quand Dieu peut voir la vertu, la connaissance, la
10
tempérance, la patience, l’affection fraternelle, et la piété en lui, alors Dieu scelle
ou le place. Et là, c’est alors que vous voyez les fils et les filles de Dieu …
Alors quand nous avons satisfait à ces qualifications et que nous sommes remplis des
vertus de Dieu et des choses de Dieu, alors le Saint-Esprit descend et nous scelle dans
le royaume. NE VOUS EN FAITES PAS TOUT LE MONDE SAURA QUE VOUS
L’AVEZ. Vous n’avez pas besoin de dire : « bien, gloire à Dieu je sais que je l’ai, j’ai
parlé en langues. Gloire à Dieu ! Je sais que je l’ai ; j’ai dansé une fois dans l’esprit. »
Vous n’avez pas à dire un mot là-dessus ; tout le monde saura que vous l’avez.
Ne vous en faites pas. Cela témoignera de soi-même. Il le laissera savoir parmi
les hommes."
SE RANGER DU COTÉ DE JESUS-CHRIST, § 66 – Trad. Shekinah :
"Le baptême du Saint-Esprit doit être reçu aujourd’hui de la même manière que
les apôtres ont reçu."
QUESTIONS ET REPONSES N°. (1964), § 111 – Trad. Shekinah :
"Le Baptême du Saint-Esprit doit tomber seulement dans le groupe des élus."
LES NOMS BLASPHEMATOIRES, § 116 – Trad. Shekinah :
"C’est quand l’Eglise sera scellé du Baptême du Saint-Esprit qu’elle ira dans
l’enlèvement."
ISRAEL ET L’EGLISE IIème PARTIE, § 150 – Trad. Shekinah :
"Qu’est-ce que la gloire de Dieu ? Ce sont des miracles, des signes, des prodiges et la
guérison divine. La gloire de la Shekinah était descendue sur le temple de Salomon à la
fin. De la même manière, la gloire de Dieu tombera, sur son Eglise à son
achèvement et cela sera par des miracles, des signes, des prodiges et la
guérison divine."
APOCALYPSE CHAPITRE 4, Ière PARTIE, § 190 – Trad. Lausanne :
"Il enverrait la Pluie de l’arrière-saison et qu’Il ramènerait sur la terre le même
Esprit qui était en Lui … Et qu’Il manifesterait la même puissance, les mêmes
miracles, et tout ce qu’Il a fait en son jour."
L’EVANGELISATION DU TEMPS DE LA FIN, § 62 – Trad. Shekinah :
"La même puissance qui était à l’Est doit revenir à l’Ouest."
"ARRIVE-T-IL A DIEU DE CHANGER SA PENSÉE AU SUJET DE SA PAROLE ?" § 78 – Trad. Shekinah :
"Mais je crois aussi que dans les derniers jours, il doit revenir. L’Eglise devra revenir,
l’Eglise devra rentrer dans le même ordre qu’avant ; celui que Jésus-Christ avait
laissé avant son départ. Voyez ? C’est l’Epouse, cela doit revenir à cette position."
EXPOSÉ DES 7 AGES DE L’EGLISE, pages 368-369 – Trad. Canada :
"Cet âge a débuté à l’aube du vingtième siècle. Comme c’est dans cet âge que la
véritable Eglise devait redevenir l’Epouse qu’elle était à la Pentecôte, nous savons qu’il
devait nécessairement y avoir un retour de la puissance dynamique. Ceci, les croyant
l’ont perçu dans leur esprit, et ils se sont mis à crier à Dieu, en demandant une nouvelle
effusion semblable à celle du premier siècle. On crut voir la réponse à ce cri quand
nombre de gens se mirent à parler en langues et à manifester les dons de l’Esprit. On
crut alors qu’il s’agissait de la RESTAURATION attendue depuis si longtemps. Ce
n’était pas le cas, car la Pluie de l’arrière-saison ne peut venir qu’après la Pluie de
la première saison, qui est la Pluie du printemps, celle de L’ENSEIGNEMENT. La
pluie de l’arrière-saison, la Pluie de l’arrière-saison qui vient ensuite, c’est la pluie
11
de la MOISSON. Comment ceci aurait-il pu être la chose réelle, alors que la Pluie
de l’Enseignement n’était pas encore venue ? Le messager-prophète qui devait
être envoyé pour ENSEIGNER les gens et pour ramener les cœurs des enfants
aux pères de la Pentecôte n’était pas encore venu ? Ainsi, contrairement à ce qu’on
pensait, la restauration et la dernière vivification pour l’enlèvement n’étaient pas encore
venues. C’était plutôt un mélange, où les injustes avaient part à la bénédiction
spirituelle et aux manifestations du Saint-Esprit comme nous n’avons cessé de vous le
montrer. La puissance démoniaque y avait aussi un rôle, puisque des hommes étaient
sous l’empire des démons sans qu’aucun semble s’en rendre compte. Ensuite, comme
preuve que ce n’était pas VRAI, ces gens (avant même la venue d’une seconde
génération) se sont organisée, ils ont rédigé leurs doctrines contraires à l’Ecriture et
élevé leurs propres barrières, comme tous les autres groupes qui les avaient
précédés." (Exposé des 7 Ages de l’Eglise, pages 368-369)
"Mais la vraie semence, alors ? Il lui arrivera exactement ce Que nous avons dit.. Le
peuple est préparé par la Parole de vérité transmise par le messager pour cet âge. En
elle se trouvera la plénitude de la Pentecôte, car l’Esprit ramènera les gens là où ils
étaient au commencement. C’est ‘Ainsi dit le Seigneur’. C’est ‘Ainsi dit le
Seigneur’, c’est ce qu’Il dit dans Joël 2.23-26 … Il ne s’agit pas de la résurrection de
l’Eglise ; il s’agit de la "Restauration". Dieu ramènera l’Eglise tout droit à la Pentecôte
de l’origine. Or, remarquez qu’au verset 25, il est dit pourquoi il nous faut une
restauration … Dieu ne va pas planter une nouvelle Eglise, mais Il va ramener ce qu’Il
avait planté au départ à sa semence d’origine. Il le fait, comme il est dit au verset 23,
par la pluie de l’Enseignement, ou pluie ‘de la première saison’. Ensuite viendra
la pluie de la moisson : LA FOI DE L’ENLEVEMENT." (Exposé des 7 Ages de
l’Eglise, page 370).
THEME N°3 : LA NOUVELLE NAISSANCE N’EST PAS LE BAPTÊME DU SAINT-ESPRIT
MAIS LE BAPTÊME DU SAINT-ESPRIT C’EST AUSSI LA NOUVELLE
NAISSANCE.
VOUS DEVEZ NAITRE DE NOUVEAU, 31 décembre 1961– Trad. Shekinah :
"Et maintenant je dis ceci, je sais que c’est enregistré, et je vais m’adresser aux
pasteurs qui recevront cette bande : Je pense que ce que j’enseigne et crois peut être
un peu différent de ce que les églises enseignent d’habitude. Mais je peux facilement
prouver par les Ecritures qu’on naît de l’Esprit et puis on est baptisé dans le corps
par le Saint-Esprit." (Page 13 § 35)
L’INFLUENCE D’UN AUTRE, 13 octobre 1962– Trad. La Voix de Dieu :
"J’ai dit : « Vous avez compris. » Voyez-vous ? « Je ne suis pas un ‘Jésus seul’ » Il a
dit : « Mais vous baptisez au nom de Jésus. »
J’ai répondu : « Cela ne fait pas de moi un Jésus seul. La doctrine de ‘Jésus seul’ leur
enseigne à baptiser pour la régénération. Je n’y crois pas. Je ne crois pas que, dès
l’instant où vous êtes baptisés au nom de Jésus, vos péchés vous sont pardonnés. JE
CROIS QUE Pierre a dit : « Repentez-vous et , ensuite, montrez au monde que vous
avez été baptisés. Je crois que… Je ne crois pas que la nouvelle naissance soit le
baptême du Saint-Esprit. Ce n’est pas le baptême du Saint-Esprit, c’est être né de
nouveau ! Nous sommes nés de nouveau par le sang. La cellule de sang vient du…
je veux dire, la cellule de l’Esprit dans le Corps, mais vous êtes nés par le sang.
Absolument. Vous êtes nés par le sang de votre père. Je suis né par le sang de mon
Père, de notre Père, Christ. Oui, monsieur !"
LES NOMS BLASPHEMATOIRES – Trad. Shekinah :
"Eh bien, quand un membre est né par le Saint-Esprit dans la famille de Dieu et a
prouvé avoir ces vertus en lui, quand Dieu peut voir la vertu, la connaissance, la
12
tempérance, la patience, l’affection fraternelle, et la piété en lui, alors Dieu le scelle ou
le place. Et là, c’est alors que vous voyez les fils et les filles de Dieu… Alors quand
nous avons satisfait à ces qualifications et que nous sommes remplis des vertus de
Dieu et des choses de Dieu, alors le Saint-Esprit descend et nous scelle dans le
royaume. NE VOUS EN FAITES PAS, TOUT LE MONDE SAURA QUE VOUS
L’AVEZ. Vous n’aurez pas besoin de dire : « bien, Gloire à Dieu ! Je sais que je l’ai,
j’ai parlé en langues. Gloire à Dieu ! Je sais que je l’ai ; j’ai dansé une fois dans
l’Esprit. » Vous n’avez pas à dire un mot là-dessus, tout le monde saura que vous
l’avez. Ne vous en faites pas. Cela témoigne de soi-même. Il le laissera savoir
parmi les hommes."
QUESTIONS & REPONSES SUR LES HEBREUX 2ème Partie, 02 octobre 1957 – Trad. SHEKINAH :
"… lorsque vous croyez au Seigneur, vous recevez une nouvelle pensée, une nouvelle
vie mais ce n’est pas le baptême du Saint-Esprit. ! Voyez-vous Quand vous croyez,
vous naissez de nouveau, vous avez la Vie Eternelle. C’est un don de Dieu qu
vous est donné par une grâce souveraine, quand vous acceptez le don que Dieu
vous donne. Voyez-vous, « Celui qui écoute Mes Paroles et qui croit à Celui qui M’a
envoyé a la Vie Eternelle. Il a la Vie Eternelle, voilà la nouvelle naissance, vous êtes
converti, cela signifie que vous « avez fait demi-tour ».
Mais le Baptême du Saint-Esprit vous introduit dans le Corps de Christ, il vous
rend sujet aux dons pour le service. Cela ne vous rend pas plus chrétien. Cela
vous introduit simplement dans le corps des dons. Vous voyez ? « Maintenant
dans un seul Esprit (I Corinthiens 12) nous sommes tous baptisés pour former un seul
Corps. Maintenant, dit Paul, il y a différents dons, et dans ce Corps il y a neuf dons
spirituels. » Et dans ce Corps… Vous devez être baptisé dans le Corps pour
posséder un de ces dons. Ils viennent par le Corps.
Mais alors, pour ce qui est d’avoir la Vie éternelle et d’être un chrétien, vous êtes
chrétien dès que vous croyez. Maintenant, il ne s’agit pas de faire semblant de croire,
mais de croire véritablement au Seigneur Jésus et de L’accepter comme votre
Sauveur personnel ; vous êtes né de nouveau à l’instant même et vous avez la
Vie éternelle. Dieu entre en vous !
Donc, quand vous croyez, a dit Jésus, vous avez la Vie éternelle. C’est cela la
nouvelle naissance. C’est votre conversion, un changement. Mais le baptême du
Saint-Esprit est la puissance de Dieu dans laquelle vous êtes baptisé et où vous
êtes sujet à ces neuf dons spirituels, pour qu’ils opèrent à travers vous ; tels que
celui d’enseignant, d’évangéliste, d’apôtre, de pasteur, de prophète… et tous les
dons du Corps se manifestent là-dedans, quand vous êtes baptisé dans ce
Corps. Et c’est… ne vous rend pas plus chrétien, cela vous met simplement en
position pour être un esprit en service dans l’Eglise du Dieu vivant. Comprenezvous maintenant ? (Pages 11-12 § 363-365 ; § 369 – Trad. SHEKINAH)
POURQUOI LES GENS SONT SI BALLOTÉS (LE VOILE INTÉRIEUR), 01 janvier 1956, page 15 § 73-74 –
Trad.SHEKINAH:
"Certainement que si vous écoutez la Parole et que votre âme se réjouit dans la
Parole, C’EST LE SAINT-ESPRIT QUE VOUS MANGEZ. Voyez ?
Je crois que vous croyez en la Vie éternelle. Je crois que votre acceptation du Seigneur
Jésus vous donne la Vie éternelle, lorsque vous y croyez. Je crois aussi que, par un
seul Esprit, vous êtes ensuite baptisés dans le corps des croyants. (Nous allons y venir
dans quelques minutes, Dieu voulant).Vous croyez en la Vie."
LA DIVINITÉ EXPLIQUÉE, page 38 § 294 – Trad. Canada :
"Je crois que quand un homme reçoit Christ, il reçoit une portion du Saint-Esprit. En
effet, Jésus a dit … Je crois que c’est dans Jean 5 :24. Il a dit : « Celui qui écoute mes
13
Paroles, et qui croit à celui qui m’a envoyé ; a la Vie éternelle. » Or il n’ y a qu’une seule
forme de Vie éternelle."
HONTEUX DE LUI, page 93 § 147 – Trad. Lausanne :
"… Et tout disciple de Christ qui s’est trouvé en contact avec lui au moyen de la
Rédemption et qui a reçu le salut dans son cœur possède Dieu en lui."
LE MESSIE, page 10 § 19 – Trad. Shekinah :
"… Bien, quand un homme se convertit, disons que ça commence dans son cœur juste
comme ce petit bouton blanc. Or, cette portion, c’est Dieu … Quand il est né de
nouveau de l’Esprit de Dieu, l’Esprit de Dieu habite en lui." (§ 19)
"Ensuite, quand vous avez reçu le Saint-Esprit et que la puissance de Dieu est
venue sur vous, vous faites alors les mêmes choses que Jésus, car il s’agit de
Son Esprit en vous. S’il n’en est pas ainsi, il y a quelque chose qui ne marche
pas. C’est vrai. Oh ! Gloire ! Je sens comme si je pouvais presque moi-même parler en
langues maintenant."
LE TEMPS EST PROCHE, § 52 – Trad. Shekinah :
"La Nouvelle Naissance est différente du baptême du Saint-Esprit."
THEME N°4 : L’EVIDENCE OU LA PREUVE DU BAPTEME DU SAINT-ESPRIT DANS
L’INDIVIDU.
DES CITERNES CREVASSEES (26 juillet 1964)
"Aujourd’hui je parlai à mon bon ami, le docteur Lee Vayle, qui est présent en ce
moment. C’est tout un théologien, alors d’habitude nous avons de très bonnes
discussions sur l’Ecriture. Très intelligent. Une fois, il me demandait mon avis sur le
signe initial du Saint-Esprit, "est-ce que c’était le parler en langues ?" Ça, c’était il y a
bien des années.
J’ai dit : "Non, je ne peux pas voir ça …"
Il a dit : "Moi non plus," Il a dit : "Pourtant, c’est ce qui m’a été enseigné."
Il a dit : "D’après vous, qu’est-ce qui en serait une preuve ?"
J’ai dit : "La preuve la plus parfaite, à mon avis c’est l’amour." Donc, nous nous
sommes mis à parler de ça. Et alors, j’ai trouvé que ça semblait être assez juste, donc,
je m’en suis tenu à ça : «Si un homme à l’amour." Mais, un jour, le Seigneur, par une
vision, m’a corrigé. Et Il a dit que "la preuve qu’on a l’Esprit, c’est ceux qui
peuvent recevoir la Parole", ni l’amour, ni le parler en langues, mais c’est de
recevoir la Parole.
Et alors, le docteur Vayle me disait que « c’est scripturaire, il disait que dans Jean
14, Jésus a dit : "Quand lui, le Saint-Esprit, sera venu sur vous, Il vous révélera
les choses que je vous ai enseignées, et il vous annoncera les choses à
venir."Alors, voilà la vraie preuve du Saint-Esprit ! Il ne m’a encore jamais rien dit qui
soit faux. Alors, "c’est la preuve du Saint-Esprit, c’est celui qui peut croire la
Parole ; si vous pouvez le recevoir." En effet, Jésus n’a jamais dit : "Quand le SaintEsprit sera venu, vous parlerez en langues." Il n’a jamais dit que, quand le Saint-Esprit
sera venu, vous feriez aucune de ces choses-là. Mais Il a dit : "Il prendra des choses
qui sont à moi et Il vous les annoncera, et Il vous annoncera les choses à
venir." Alors voilà la vraie preuve du Saint-Esprit, selon Lui-même." (Des citernes
crevassées, page 13 § 66-68 – Trad. Shekinah)
14
EXPOSÉ DES 7 AGES DE L’EGLISE, page 162 – Trad. Canada :
"La preuve qu’on a reçu le Saint-Esprit aujourd’hui est exactement la même
qu’à l’époque de notre Seigneur. C’est de recevoir la Parole de vérité pour le jour
où l’on vit. Jésus n’a jamais insisté sur l’importance des Œuvres comme Il l’a fait sur
l’importance de la Parole. Il savait que si les gens recevaient la PAROLE, les œuvres
suivraient. C’est Biblique."
Mais pour frère Branham, ceci ne signifie pas que l’on doit déduire comme les philosophes
que, désormais tout celui qui croit simplement la Parole est donc automatiquement déjà rempli du
Saint-Esprit car dit-il :
"Vous savez que nos chers baptistes nous disent que, lorsque nous croyons, nous
recevons le Saint-Esprit. Pourtant, eux, là-bas, ils croyaient, mais ils ne L’avaient pas
reçu ! Actes 19 dit qu’ils croyaient, mais qu’ils ne l’avaient pas encore. "Avez-vous reçu
le Saint-Esprit quand vous avez cru ?" Voyez-vous, le mécanisme était en ordre,
puisque Apollos leur avait enseigné et démontré par la Bible que Jésus était le Christ,
mais pourtant ils n’avaient pas encore reçu la Dynamique. Tout est là ! Bien …
Potentiellement vous avez reçu les arrhes mais vous êtes en attente. Mais
lorsque vous recevez la Dynamique, alors vous recevez la Vie, passant ainsi de
votre nature mortelle à l’immortalité. Le corps tout entier est soumis à la Parole." (Le
lever du soleil – Trad. Lausanne)
Pour William Branham, la véritable preuve n’est pas de déclarer simplement qu’on est
baptisé du Saint-Esprit parce qu’on croit la Parole de l’heure. Cela, n’importe quel
aventurier religieux peut le déclarer. Mais selon le message de l’heure, l’individu qui croit la
Parole de l’heure doit posséder de manière indiscutable et présenter de manière évidente
les sept vertus, ainsi que toute la construction de la pyramide de la stature de l’homme
parfait décrite dans II Pierre 1 :5 – voilà pourquoi aujourd’hui le baptême du Saint-Esprit est
si rare.
LES NOMS BLASPHEMATOIRES – Trad. Shekinah :
"Et maintenant dans les individus, ces vertus et ces choses sont (la connaissance
et la tempérance)- sont ajoutées à votre foi, alors quand la Pierre de faîte vient, le
Saint-Esprit le cimente ensemble – voilà le baptême du Saint-Esprit. C’est pourquoi le
baptême du Saint-Esprit est si rare aujourd’hui. ... Alors vous aurez le spirituel, vous
aurez le Saint-Esprit, et il scellera toutes ces choses en vous, de même que le SaintEsprit couvre ceci. De foi jusque là où le Saint-Esprit vous scelle à l’intérieur avec
Christ ; alors vous devenez un. Amen !... Quand un membre est né par le SaintEsprit dans la famille de Dieu et a prouvé avoir ces vertus en lui, quand Dieu peut
voir la vertu, la connaissance, la tempérance, la patience, l’affection fraternelle, et
la piété en lui, Dieu le scelle ou le place. Et là, c’est alors que vous voyez les fils
et les filles de Dieu… Alors quand nous avons satisfait à ces qualifications et que
nous sommes remplis des vertus de Dieu, alors le Saint-Esprit descend et scelle
dans le royaume. Ne vous en faites pas tout le monde saura que vous l’avez …"
THEME N°5 : ATTENDRE LE BAPTEME DU SAINT-ESPRIT AVANT L’ENLEVEMENT
EST UNE OBLIGATION POUR TOUT VERITABLE CROYANT.
LE TEMOIGNAGE D’UN VRAI TEMOIN (05 novembre 1961)
"L’Eglise d’aujourd’hui essaie de se sauver par ses propres bonnes œuvres. "Oh !
je suis un chrétien, je dois être vraiment doux, bon. Je dois faire telle chose." Mais que
faisait cette Eglise primitive ? ATTENDRE. Ils ne cherchaient pas à se transformer,
mais ils ATTENDAIENT que Dieu Lui-même vienne les transformer, des
pharisiens aux témoins. Et ce dont nous avons besoin aujourd’hui, c’est d’une
15
ATTENTE du Saint-Esprit, le témoin de Dieu, pour venir nous changer d’une
bande de pharisiens froids et empesés en témoin de la résurrection du Christ.
Alléluia… Nous avons besoin d’une journée de pleurs, de deuil, d’ATTENTE jusqu’à ce
que Dieu envoie le Saint-Esprit, Son témoin. Pas une coquille vide, ni une
dénomination vide, mais la divinité « habitant » dans l’homme." (Page 31 § 205 et
222 – Trad. Shekinah)
LA PAROLE PARLEE EST LA SEMENCE ORIGINELLE (18 mars 1962)
"L’épouse d’Adam était un type de l’épouse du dernier Adam. L’épouse d’Adam
ne pouvait pas ATTENDRE. Dieu avait dit à Adam et Eve : "Multipliez et
remplissez la terre." C’était une chose à venir, une promesse. Elle n’était pas encore
sa femme parce qu’il n’avait pas encore vécu avec elle. L’épouse de Christ n’est pas
encore Sa femme ; le souper des noces doit encore avoir lieu. Comprenez-vous cela ?
Remarquez combien c’est riche ! Elle était pressée, alors que fit-elle ? Elle croisa sa
semence. Elle la mélangea avec la semence du serpent et lorsqu’elle l’eut fait,
qu’enfanta-t-elle ? Elle enfanta un enfant mort. Elle pervertit chaque enfant après
cela…
C’est ce que Christ a trouvé ; l’Epouse ne pouvait ATTENDRE. C’est là le
problème avec les gens aujourd’hui. Ils ne peuvent ATTENDRE que le véritable
Saint-Esprit prenne la position de l’Eglise. Il faut qu’ils fabriquent quelque chose
(qu’ils élaborent quelque chose : l’évidence initiale, le parler en langues, … pour avoir
plus de membres dans l’église… toutes ces bêtises), au lieu de s’ATTENDRE au
Seigneur pour la manifestation réelle de la résurrection de Christ se faisant
connaître parmi son peuple. Elle ne peut ATTENDRE !" (Page 57-70 – Trad.
Lausanne)
"L’épouse d’Adam ne pouvait pas ATTENDRE, elle voulut faire quelque
chose d’abord. C’est la manière de faire de l’épouse d’aujourd’hui. Elle veut
fabriquer quelque chose. "Gloire à Dieu !" Il faut qu’elle le manifeste sur l’estrade. Elle
veut tout avoir, vous voyez. Mais que fait-elle ? Elle fabrique quelque chose." (Page
58)
"…Quand il dit : "Multipliez et remplissez la terre", c’était là le dessein
éternel de Dieu. Si vous l’exécuter vous ne pouvez pas mourir parce que c’est Sa
Parole. Vous vivrez. Et si cet enfant était venu de la manière juste, il n’y aurait pas
eu de mort ; mais elle ne put ATTENDRE …
C’est là le problème aujourd’hui. Vous préférez une camelote fabriquée avec des
cris, des sauts, des parlers en langues et tout le reste, au lieu d’ATTENDRE que la
véritable Parole de Dieu soit manifestée à l’épouse…." (Page 59)
"Ainsi, l’épouse de Jéhovah alla se prostituer et que fit-elle ? Elle enfanta de
nouveau un tas d’enfants illégitimes ! N’est-ce pas vrai ? Nous savons que c’est la
vérité. Elle dut même être déportée par le roi Nébucadnetsar. L’Epouse de Christ a fait
la même chose. Que se passe-t-il ? Elle ne peut pas ATTENDRE. Hélas non ! ELLE NE
PEUT SIMPLEMENT PAS ATTENDRE.
Il faut qu’ils fabriquent quelque chose. ILS NE PEUVENT ATTENDRE QUE LE
SAINT-ESPRIT VIENNE ET ENTRE DANS L’EGLISE." (Page 62-63)
"Très bien. Qu’essaie-t-elle de faire ? Oh, elle fabrique quelques sauts sur
l’estrade (je ne me moque pas de cela ; c’est très bien). Elle fabrique quelque chose
d’autre. Pourquoi ? Pour acquérir des membres à l’église ! Quel problème ? Elle
ne peut simplement pas ATTENDRE. Vous voyez ? Elle ne peut pas ATTENDRE
que Dieu agisse. Il faut qu’elle amène des membres de toute façon. C’est pourquoi
ils leur disent : "Il faut que vous fassiez ceci" et c’est ainsi qu’ils s’éloignent…" (Page
64)
16
"Cela arriva aux trois hébreux. Toutefois ils ne tentèrent pas le Seigneur leur Dieu,
mais ils furent jetés dans le feu. Ils n’essayèrent pas de fabriquer quelque chose. C’est
là qu’est le problème avec les Pentecôtistes aujourd’hui. Ils fabriquent quelque chose !
Ils ne peuvent attendre, c’est pourquoi ils commettent adultère."
"Tenons-nous débout comme Josué et Caleb. (Soyez bien attentifs maintenant :
cela va avoir un fondement spirituel.)Tenons-nous comme Josué et Caleb alors que
la Terre promise commence à être en vue ! Le temps approche. JOSUE en hébreu
signifie SAUVEUR et représente le conducteur promis pour le temps de la fin,
celui qui doit enlever l’Eglise. Caleb représente le vrai croyant qui resta avec
Josué. Dieu suscita un Israël vierge par Sa Parole, mais ils voulurent quelque
chose de différent. C’est ce qu’a fait l’église du dernier jour.
Remarquez que Dieu n’a pas fait partir Israël avant le temps que Lui-même
avait fixé. (Maintenant écoutez ceci : cela a une profonde signification.) Josué attendit
ce moment-là ! Oh, les gens eurent beau dire : "Dieu nous a donné le pays, Il en a
fait la promesse ; partons maintenant et prenons-le." Ils auraient pu dire : "Josué,
tu as manqué ta mission ; tu n’es qu’une mauviette ! Pourquoi ne fais-tu pas
quelque chose ? D’habitude, tu connaissais le AINSI DIT LE SEIGNEUR au
moment même et quelle était la volonté de Dieu !"Mais si ce sage prophète
envoyé de Dieu connaissait la promesse de Dieu, il savait aussi attendre, pour
l’accomplissement de cette promesse, qu’une décision précise vienne de Dieu
pour son temps.
Quand le temps fut venu, Dieu donna la décision à Josué qui était resté avec
Lui par la Parole car Il ne pouvait se fier aux autres. Mais en lui Il pouvait avoir
confiance. Cela se répétera de la même manière !" (Page 96-97)
LE TROISIEME SCEAU (20 mars 1963)
"Si vous voulez lire un passage des Ecritures à ce sujet, lisez Actes 2. Ils avaient
reçu la promesse qui leur avait été faite. Lorsque la promesse du SAINT-ESPRIT se fut
répandue sur eux et qu’elle fut confirmée conformément aux Ecritures… Que se serait-il
passé s’ils avaient dit : « Attendons, Il nous a dit d’attendre ici en haut, pour attendre
notre ministère » et qu’au bout de huit jours Marc aurait dit à Matthieu : « Eh bien frère,
je vais te dire quelque chose. Je crois que nous l’avons déjà reçu, ne le penses-tu
pas ? Nous l’avons déjà reçu. Pourquoi attendons-nous notre ministère ? Nous
devrions simplement sortir et aller prêcher, Il nous avait dit de venir ici en haut et
d’attendre et voilà maintenant huit jours que nous sommes ici » « Eh bien ! Attendons
encore un autre jour. »
Neuf jours passent. Alors Marc se lève, ou peut-être quelqu’un d’autre, Jean, et il
dit : "Je crois que nous ne devrions pas attendre plus longtemps, je crois que nous
l’avons, n’est-ce pas ? Je puis voir Simon, (c’est lui qui avait les clés, vous savez).
Attendez une minute, frères, l’Ecriture a quelque chose à dire à ce sujet. IL NE NOUS
A JAMAIS DIT COMBIEN DE JOURS NOUS DEVRIONS ATTENDRE ; IL A DIT :
RESTEZ-LA JUSQU'A CE QUE… RESTEZ-LA JUSQU'A CE QUE LA PROPHETIE
DE JOEL S’ACCOMPLISSE, jusqu’à ce que la prophétie d’Esaïe soit confirmée…"
(Page 33 et 34 § 250-254 – Trad. Lausanne)
L’EGLISE DE LAODICÉE (11 décembre 1960)
" … Vous vous êtes levés parce que vous voulez la bénédiction de Dieu sur vous.
Et moi, en tant son serviteur, je prie pour vous, je prie que Dieu vous donne le baptême
du Saint-Esprit. Et je me demande si vous pourriez faire ceci dans votre cœur, si vous
êtes sincères, si vous feriez cette promesse à Dieu : "Ô Dieu ! moi qui suis débout
maintenant, à la recherche du baptême du Saint-Esprit, JE PRIERAI constamment à
partir d’aujourd’hui, et J’ATTENDRAI jusqu’à ce que tu me remplisses du SaintEsprit." Voulez-vous faire cette promesse à Dieu en levant la main ? «Je PRIERAI
17
constamment et J’ATTENDRAI, jusqu’à ce que tu me remplisses de la douceur et de la
bonté de l’Esprit. » Voulez-vous faire cette promesse à Dieu ?" (Page 54 § 313 – Trad.
Lausanne)
SHALOM (19 janvier 1964)
"… Certaines personnes disent : « Mais, frère Branham, j’ai essayé et essayé. »
Mais attendez une minute. La patience est une vertu. La patience est une vertu du
Saint-Esprit. « Ceux qui se confient en l’Eternel renouvellent leur force. » Vous
dites : « Comment puis-je attendre davantage ? » Continuez simplement à attendre.
Après que vous ayez fait tout ce que vous pouvez faire pour supporter, alors
supportez, voyez, supporter simplement. « Comment vais-je m’y prendre ? »
Supportez ! Il a dit que c’est la vérité, et c’est la vérité. Il a dit que cela arrivera
« comment ? » Je ne le sais pas ; mais cela arrivera. Il l’a dit. Il l’a promis. S’il l’a
promis, cela arrivera. C’est tout. Ils ne peuvent attendre." (Page 18 § 111-113 –
Trad. Shekinah)
THEME
N°6 :
ATTENDRE LE BAPTEME DU SAINT-ESPRIT
GENERATION EST UN "AINSI DIT LE SEIGNEUR"
DANS
L’ALLIANCE DE GRACE D’ABRAHAM
"Toutes les trois étapes de la grâce sont les œuvres du Saint-Esprit. Et le
baptême du Saint-Esprit c’est le remplissage de la puissance." (§ 56 – Trad.
Shekinah)
L’ADOPTION (2ème PARTIE)
"Pour arriver au baptême du Saint-Esprit c’est tout un processus à suivre." (§
39 – Trad. La Voix de Dieu)
LES NOMS BLASPHEMATOIRES (04 novembre 1962)
"Nous recevons le Saint-Esprit à la nouvelle naissance et nous attendons le
scellement qui est le baptême du Saint-Esprit." (§ 146)
"Avoir le Saint-Esprit c’est différent du baptême du Saint-Esprit." (§ 149)
"Quand Il souffla en eux ils reçurent le Saint-Esprit et nés de nouveau, ils
n’étaient pas baptisés du Saint-Esprit." (§ 189 – Trad. Shekinah)
LE COMPTE À REBOURS (09 février 1964)
"L’Eglise s’élève simplement par la puissance du Saint-Esprit. C’est par le SaintEsprit que nous sommes justifiés, vous les prédicateurs savez cela, n’est-ce
pas ? Le Saint-Esprit nous sanctifie. Le Saint-Esprit nous remplit. Le Saint-Esprit
nous donne la foi pour l’enlèvement à mesure que nous nous élevons, vous
voyez." (Page 28 § 175 – Trad. Lausanne)
THEME N°7 : VOUS POUVEZ ETRE REMPLI DU SAINT-ESPRIT ET TOMBER
ANNÉE 1965
LE LEVER DU SOLEIL (La Puissance qui donne la Vie – 18 avril 1965)
"Elle obéit à tout, sauf à une Parole – à tout, sauf à une Parole. Il est bien certain
que les femmes pentecôtistes peuvent très bien être sauvées, sanctifiées et
NOTRE
18
remplies du Saint-Esprit, et ensuite retomber ! Absolument." (Page 26 – Trad.
Lausanne)
EVENEMENTS MODERNES RENDUS CLAIRS PAR LA PROPHÉTIE (06 décembre 1965)
Je vais vous dire quelque chose qui va vous donner un petit choc. Le
baptême dans le Saint-Esprit ne signifie pas que vous entrerez. Pas du tout. Cela
n’a rien à voir avec votre âme. L’âme se trouve en vous-même, à l’intérieur. Cela doit
venir de Dieu. A l’extérieur, vous possédez cinq sens, ou cinq moyens vous permettant
de prendre contact avec votre demeure terrestre. Mais en vous-même, vous possédez
un esprit, et là-dedans, vous disposez de cinq possibilités de contact (en anglais:
“outlets”), soit: votre conscience, l’amour, etc. Souvenez-vous de cela: vous pouvez
être baptisé de l’Esprit authentique de Dieu, et néanmoins, être perdu! C’est l’âme
qui est vivante. Ceci fut ordonné par Dieu. Jésus n’a-t-Il pas dit: “Beaucoup viendront
à moi en ce jour, et diront: Seigneur, Seigneur! N’avons-nous pas chassé des démons
en ton nom? N’avons-nous pas prophétisé et fait beaucoup de miracles par ton nom?”.
La prophétie n’est-elle pas le grand don de Dieu? Jésus leur répondra: “Retirez-vous de
moi, vous qui commettez l’iniquité. Je ne vous ai jamais connus!” (voir Mat. 7.21-23).
Caïphe n’a-t-il pas prophétisé? Et pourtant, il était un démon. Les autres prêtres
qui étaient censés être des conducteurs de ce jour, agissaient avec humilité, et ainsi de
suite, et cependant, ils ne purent voir la Parole de Dieu elle-même rendue
manifeste devant eux. (Page 13 – Trad. Lausanne)
ANNÉE 1963
LE QUATRIEME SCEAU (21 mars 1963)
64 Maintenant écoutez ce que leur dit Jésus (Luc 24.49 et Actes 1.4): “Et voici,
j’enverrai sur vous ce que mon Père a promis; mais vous, montez à Jérusalem et
attendez jusqu’à ce que…”. Quelle était la promesse du Père? Joël 2.28. Nous
voyons qu’il répandrait l’Esprit. Esaïe 28.11 nous montre qu’il y aurait des lèvres
balbutiantes, d’autres langues et, toutes ces choses. Ils sont montés jusque là, ils
sont passés par ces choses.
65 Peut-être que quelqu’un avait dit: «Je crois que nous avons attendu assez
longtemps. Acceptons simplement ces choses par la foi». C’est de la bonne doctrine
baptiste, mais avec ces frères cela ne marcha pas. Pour commencer, il fallait que
cela devînt une réalité, aussi s’attendirent-ils pour leur ministère que la Parole fût
confirmée. Et quand vous venez pour rechercher le Saint-Esprit, vous faites la même
chose.
66 C’est vrai, vous ne pouvez accepter cela par la foi; c’est Christ que vous devez
accepter par la foi; c’est l’exacte vérité. Et vous acceptez le Saint-Esprit par la foi;
mais ensuite laissez le Saint-Esprit venir donner la circoncision en témoignage
de ce qu’il a accepté votre foi.
67 Abraham crut en Dieu et cela lui fut imputé à justice, mais Dieu lui donna le
signe de la circoncision comme confirmation de ce qu’il avait accepté sa foi. Nous
devons faire de même. Nous devons nous attendre au Saint-Esprit jusqu’à ce qu’il
ait fait quelque chose…" (Page 9 § 64-67 – Trad. Lausanne)
"VOTRE VIE EST-ELLE DIGNE DE L’EVANGILE ?" (30 juin 1963)
"... Vous constaterez que cet esprit qui entre en vous par la nouvelle
naissance vous amène à croire et à faire tout ce que Dieu vous recommande
dans Sa Parole. Et tout ce que la Bible vous recommande, vous ponctuez cela par
un amen ; et vous ne vous arrêtez pas jour et nuit jusqu’à ce que vous receviez cela.
19
C’est vrai. C’est vrai. Et pendant tout ce temps, par-dessus tout, vous porterez
certainement le fruit de l’Esprit." (Page 28 § 143 – Trad. Shekinah)
"Lors d’une réunion, cet après-midi, je parlais à quelqu’un ; j’ai dit : "Tout fils né de
Dieu doit d’abord être éprouvé, châtié." Et je me souviens du moment où je suis passé
par là. Mon heure la plus glorieuse… Quand un homme est né de nouveau, Dieu
injecte dans son système quelque chose comme un petit point de la taille de
l’ongle de ce dernier, cela entre dans son cœur et s’y encre. Alors Satan éprouve
cela. Et si ça ne tient pas, vous êtes fini." (Page 31 § 162 – Trad. Shekinah)
FOI PARFAITE (25 août 1963)
73 Peut-on comparer un chrétien d’aujourd’hui avec les chrétiens d’autrefois? Ces
disciples marchaient avec la puissance de l’Esprit, étaient poussés par le Saint-Esprit et
agissaient en accord avec Lui. Ils étaient des prisonniers, comme je l’ai prêché
l’autre soir, prisonniers de la Parole et de la volonté de Dieu. Ils ne, pouvaient pas
faire le moindre geste à moins que Dieu ne les y poussât. N’aimeriez-vous pas
voir se lever une Eglise pareille? Cela viendra! C’est vrai! L’œuvre est en route. (§
73 – Trad. Lausanne)
ANNÉE 1962
LA STATURE D’UN HOMME PARFAIT (14 octobre 1962)
"De la patience avec quoi ? Quelle sorte de patience ? Premièrement, il faut
avoir de la patience avec Dieu. Si vous avez une foi véritable et authentique, vous
aurez une patience authentique, parce que la foi produit la patience. Quand Dieu
dit quelque chose vous le croyez, c’est tout. Vous avez alors de la patience. « Eh
bien ! je lui ai demandé hier soir de me guérir et ce matin je sui tout aussi malade. »
Oh ! là là ! Quelle patience ! Dieu a dit quelque chose à Abraham, et 25 ans plus tard il
n’y avait même pas un signe de cela ; il a continué à le croire. Il fut patient avec Dieu…
mais Noé avait de la patience. Il dit : « Si cela ne vient pas aujourd’hui, cela sera ici
demain. » C’est juste. Pourquoi ? Dieu l’a dit … Job dort maintenant depuis quatre
mille ans. Ne vous inquiétez pas ; il se réveillera, ne vous inquiétez pas. Il attend
toujours… Moïse avait de la patience avec Dieu… Mais ayez simplement de la
patience, attendre. Vous devez le faire. Si vous ne l’avez pas, n’essayez pas de
construire sur ceci.
Ayez de la patience… Daniel avait de la patience… Paul avait de la patience.
Certainement. Regardez ce que Paul a dû faire. Parlez-moi de la patience. Qu’en est-il
des pentecôtistes ? Aussi longtemps qu’ils ont la commission : « Attendez jusqu’à
ce que vous soyez revêtu de puissance. » « Jusqu’à quand ? » « LE TEMPS
D’ATTENTE N’ENTRE PAS EN LIGNE DE COMPTE. » - Ils ont reçu la réponse.
Attendez jusqu’à ce que. Ils sont donc montés là-haut, et ils ont dit : « Très bien, les
gars, peut-être que dans l’espace de 15 minutes le Saint-Esprit sera venu sur nous, et
nous allons avoir notre ministère. » 15 minutes ont passé –personne. Un jour a passé –
personne. Deux, trois, quatre, cinq, six, sept. Peut-être que certains d’entre eux ont dit :
« Eh ! Ne penses-tu pas que l’avons déjà reçu ? » « Non, non ; non, non. » « Vous
ferez mieux de sortir d’ici les gars. » Le diable a dit : « Vous savez, vous avez déjà reçu
ce que vous vouliez. Allez-y, et commencez votre ministère. » « Non, non nous ne
l’avons pas encore reçu parce qu’Il a dit : "Il y aura (ce qui arrivera dans les derniers
jours)… par des lèvres balbutiantes et d’autres langues, je parlerai à ce peuple,
et voici le repos dont j’ai parlé." Voyez- vous ? (Esaïe 28 :19) Il l’a dit, c’est cela.
Vous saurez quand cela viendra. Nous saurons quand cela viendra. Nous le
saurons – le Père l’a promis. Ils ont attendu neuf jours, et alors, le dixième jour –
maintenant, vous y êtes. Ils ont eu de la patience pour attendre. Maintenant, si vous
avez cette sorte de patience, après que Dieu vous ai donné la Promesse, et que vous
l’ayez vu dans la Bible : « C’est à moi » ; alors attendez. Alors, si vous avez cette sorte
20
de patience, joignez-la à votre foi. Vous voyez à quelle hauteur vous arrivez
maintenant ! Très bien." (Page 36-43 – Trad. Canada)
"POURQUOI JE SUIS CONTRE LA RELIGION ORGANISÉE ?" (11 novembre 1962)
"Souvenez-vous, je crois que Martin Luther avait le Saint-Esprit. Absolument. Peutêtre pas une portion pareille à ce que nous avons aujourd’hui, car celle-ci n’avait pas
encore été donnée. Nous avons vu cela, vous les gens du tabernacle, ici au tableau.
Mais il croyait vraiment en Dieu et : "Celui qui croit a la Vie éternelle." Je n’avais
jamais pensé qu’une seule personne croyait cela comme moi jusqu’à ce matin. J’ai
entendu Charles Fuller pendant que je descendais. Lui aussi croit que la nouvelle
naissance n’est pas le baptême du Saint-Esprit. La nouvelle naissance c’est le
fait de naître. Le Saint-Esprit c’est le baptême. Voyez-vous ? Oui, oui. Très bien."
(Page 26 § 125 – Trad. Shekinah)
LA PAROLE PARLÉE EST LA SEMENCE ORIGINELLE (18 mars 1962)
"La plante-semence doit avoir de l’eau-semence avant de pouvoir croître. Il doit
tomber de l’eau avant que la semence qui a été semé puisse croître.
Vous direz : "Mais, frère Branham, il y a eu notre…" Je sais, c’est vrai. J’ai saisi
votre pensée maintenant, vous voyez. Vous ne pouvez pas la cacher. Faites donc
attention à ce que vous pensez !
… Vous direz : "Eh bien, frère Branham (je vais exprimer vos pensées à ce sujet)
Nous avons eu l’eau !" Qu’il en soit ainsi ! C’est correct. Vous avez eu l’eau. Avez-vous
déjà planté des choux, des semences ou quelque chose de semblable ? Ils n’ont pas
encore eu de l’eau ; ils n’ont pas encore été arrosés, on leur a juste donné un peu
d’eau.
Mais attendez maintenant ; qu’avons-nous eu dans ce temps de semailles ? La
première pluie…" (Page 36 – Trad. Lausanne)
"Maintenant ce qu’ils essaient de faire, c’est de fabriquer une dernière pluie. Quelle
absurdité ! Cette dernière pluie balayera le monde, frères ! Il y a eu une première
pluie semant la Parole. C’est vrai. Maintenant vous verrez ce que la dernière pluie
produira. Vous découvrirez qu’il y aura une affiliation. Les Pentecôtistes et tous les
groupes se mettront ensemble et ils fermeront leurs portes à tous ceux qui ne les
écouteront pas ; vous n’aurez même pas la permission d’ouvrir la bouche ! C’est vrai !
C’est alors que le Seigneur viendra. C’est alors qu’Il se montrera. C’est alors que
vous verrez une pluie… Oh, mes frères, restez tranquilles, soyez en repos et laissezles faire." (Page 44 – Trad. Lausanne)
"… L’Eglise devrait avoir maintenant une double portion de l’Esprit ! Car de
même qu’il est vrai qu’Elisée reçut une double portion de l’Esprit qui était sur Elie
lorsque son vêtement tomba sur lui, la même chose doit venir de Jésus-Christ."
(Page 91 § 2ème - Trad. Lausanne)
LE SIGNE DE LA SEMENCE DU TEMPS DE LA FIN (19 mars 1962)
102. Maintenant, nous avons dit que dans les derniers jours, Joël nous a dit (L’autre
partie des Écritures. Écoutez attentivement maintenant) qu’il y aurait une pluie de la
première et de l’arrière saison en même temps. Combien de chrétiens savent cela?
Dites «amen!». Certainement. Quel...
103. Eh bien, l’autre jour, à ma surprise quand j’ai regardé... La pluie de la
première et de l’arrière saison viendraient au même moment. Maintenant, le terme
«pluie de la première saison» en hébreu (prenez votre lexique hébreu et cherchez), le
mot hébreu pour pluie de la première saison est «moureh». «Moureh» veut dire :
21
«enseignement». Il y aura une pluie d’enseignement. Qu’est-elle? C’est
l’ensemencement.
104. Que s’est-il passé? Eh bien, nous voyons qu’une pluie d’enseignement est
tombée. Les baptistes : «Un million de plus en 44», c’était leur but; des membres de
l’église. Les grands réveils de Billy Graham, notre grand évangéliste, regardez ce qu’il a
fait. Regardez Oral Roberts et les pentecôtistes. Il y a eu une pluie d’enseignement. Il y
a une pluie d’enseignement national. Le Communisme a été semé parmi les gens dans
chaque nation. Il y a eu un réveil romain. Savez-vous ce qui se passe? S’ils restituent la
partie ouest, ou plutôt la partie est de Berlin, cela place le Communisme exactement –
ou plutôt je veux dire l’empire romain exactement dans les anciennes limites qu’il avait
du temps de Jésus. Ça le fait certainement, exactement. Il y a un réveil en cours.
Qu’est-ce? Un ensemencement.
105. Vous n’entendez plus tellement parler de Billy Graham, n’est-ce pas? Et qu’en
est-il d’Oral et des autres? Vous savez que le grand feu du réveil ne brûle plus. Qu’estce? C’est le signe de la Semence du temps de la fin. Les paroles ont été semées.
Qu’est-ce? La dénomination moissonnera la dénomination. Cela fait qu’elles se
confédèrent ensemble.
106. Mais la Parole de Dieu a aussi été semée. Et quand l’Esprit de Dieu
commencera à tomber, la Parole de Dieu vivra dans les gens. Et cette fausse
épouse qui a commis adultère là -bas, qui s’est plongée dans les credo et qui a vendu
son droit d’aînesse, que va-t-elle moissonner? Une confédération d’églises qui doit
être liée et brûlée comme les épines et les chardons. Mais là où la Parole de Dieu
a été semée dans les cœurs des gens, il moissonnera une Épouse pour Christ
aussi sûr que je me tiens ici, les signes du temps de la fin.(Page 25 § 102-106 –
Trad. Shekinah)
108. Ils ont tellement parlé de la pluie de l’arrière saison. Je ne vous épargne pas,
frères de la pluie de l’arrière-saison, mais ce n’est pas cela la pluie de l’arrièresaison. Si la pluie de l’arrière-saison avait été ici, la Puissance de Dieu serait
tombée sur cette chose et elle aurait balayé le monde. La pluie de l’arrière-saison
est sur le point de venir. Qu’est-ce qu’il y a? L’église est en train de se fabriquer
quelque chose, juste comme Ève a essayé de le faire. Elle a essayé d’avoir plus de
lumière pour fabriquer quelque chose.
109. Nous avons fait la même chose en essayant de faire quelque chose par nousmêmes. Ôtez vos mains de cela; laissez Dieu le faire. Prenez Sa Parole et croyezLa, gardez-La dans votre cœur. Et quand la pluie commencera à tomber, la Vie
S’en emparera et la Parole Se manifestera. (Page 26 § 108-109 – Trad. Shekinah)
115. Et si l’Église est ensemencée avec autre chose que la Parole, Elle ne peut pas
aller à Sa rencontre. Il n’a pas un corps bizarre, couvert de mycoses. Il a un corps
parfait et Il est la Parole parfaite. Et l’Église sera ensemencée et croira en la Parole
parfaite. Et la Parole parfaite s’unira avec une Parole parfaite comme une seule chair et
un seul corps, comme le sont un mari et son épouse. Amen. (Je ne dis pas «Amen» à
moi-même, mais «Amen» signifie «Ainsi soit-il») Je crois cela de toute façon. Oui,
monsieur. La pluie de la première saison est tombée. La pluie est sur le point de
tomber. Que va-t-elle produire? Observez simplement.
117. L’huile représente l’Esprit. L’Esprit est ce qui amène la – la Parole à la
Vie. L’Esprit, c’est l’eau qui amène la Parole à la Vie. Vous Le rejetez... Vous dites :
«Eh bien, qu’en est-il de ces églises?» Si elles sèment des semences
dénominationnelles, c’est cela qui viendra à la Vie. L’Esprit de Dieu amènera cela
à la Vie. (Page 27-28 § 115 & 117 – Trad. Shekinah)
22
JEHOVAH JIREH (I) (05 juillet 1962)
"Nous avons eu un réveil. Nous faisons un tas d’histoires à propos de la pluie de
l’arrière-saison. Nous avons eu des mouvements appelés pluie de l’arrière-saison ;
pluie de l’arrière-saison, pluie de la première saison, pluie du milieu de la saison, pluie
hors saison.
Je lisais cela l’autre jour. Savez-vous ce que la pluie de la première-saison signifie
en hébreu, je ne saurais pas prononcer cela maintenant ; je ne l’ai pas du tout écrit,
cela m’a échappé. Mais "la pluie de la première saison", la première pluie signifie
"pluie d’enseignement", la seconde pluie c’est la pluie qui vient sur ce qui a été
enseigné pour produire la moisson… Eh bien l’Eglise devrait être en feu pour Dieu
pour ce moment. Si autrefois on avait semé une Semence-Parole, il y aurait maintenant
des signes, des miracles, des prodiges, et cette église serait unie d’un seul cœur, d’un
commun accord, et marcherait vers Sion pour l’enlèvement. C’est vrai." (Page 13 § 54
– Trad. Shekinah)
"… Mais nous attendons toujours cette chose qui prendra la foi et ramènera la foi
des enfants à l’Arbre de la Pentecôte originale que le jélek avait dévoré et le hasil
romain. Toutes leurs dénominations et credo l’ont dévoré. Dieu a dit : "Je vais de
nouveau restaurer cela dans les derniers jours" et cela sera restauré. Dieu
enverra le Saint-Esprit sur la Parole qui a été semée, de telle manière que cela
soit restauré. La Parole de Dieu est une semence qu’un semeur sortit pour
semer."(Page 14 § 57 – Trad. Shekinah)
ANNÉE 1961
VOUS DEVEZ NAÎTRE DE NOUVEAU (31 décembre 1961)
"Et maintenant je dis ceci, je sais que c’est enregistré, et je vais m’adresser aux
pasteurs qui recevront cette bande : Je pense que ce que j’enseigne et crois peut être
un peu différent de ce que les églises enseignent d’habitude. Mais je peux facilement
prouver par les Ecritures qu’on naît de l’Esprit et puis on est baptisé dans le
Corps par le Saint-Esprit." (Page 13 § 35 – Trad. Shekinah)
ANNÉE 196O
L’EGLISE DE LAODICÉE (11 décembre 1960)
Vous vous êtes levés parce que vous voulez la bénédiction de Dieu sur vous.
Et moi! En tant que Son serviteur, je prie pour vous, je prie que Dieu vous donne le
baptême du Saint-Esprit. Et je me demande si vous pourriez faire ceci dans votre cœur,
si vous êtes sincères, si vous feriez cette promesse à Dieu: «O Dieu, moi qui suis
debout maintenant, à la recherche du baptême du Saint-Esprit, je prierai constamment
à partir d’aujourd’hui, et j’attendrai jusqu’à ce que Tu me remplisses du SaintEsprit!». Voulez-vous faire cette promesse à Dieu en levant la main? «Je prierai
constamment, constamment, jusqu’à ce que Tu me remplisses de la douceur et de la
bonté de l’Esprit». Je présente maintenant ma prière pour vous, tandis que nous
courbons la tête. (Page 54 § 313 – Trad. Lausanne)
313
ANNÉE 1959
UNE EGLISE SEDUITE PAR LE MONDE (28 juin 1959)
"Ô Dieu, envoie-nous une autre Eglise juste avant la fin des temps, une Eglise
telle que la puissance du Saint-Esprit puisse La pénétrer, dans la démonstration
de l’Esprit, et que Marc 16 puisse accompagner l’Eglise, qu’Actes 2 :4, Actes
23
2 :38, que tout cela accompagne constamment l’Eglise. Les signes de Sa
résurrection les accompagnaient. Pendant que nous sommes en prison,
assurément, Dieu est en train de faire pousser une chevelure quelque part, en
vue de la dernière grande mise à mort. Puisses-tu être celui-là, toi, ami chrétien qui
est ici ce matin, puisses-tu être celui dont la force commence à augmenter. Je prie que
ce message ce matin, - et là-bas dans le pays où il parviendra, - j’espère que ce
message contribuera à fournir à votre système la vitamine qui produira à nouveau dans
votre vie de la puissance spirituelle…"(§ 81 – Trad. Canada)
PARLE A CETTE MONTAGNE (23 novembre 1959)
154 Je crois que l’Église du Dieu Vivant est maintenant en train d’arriver dans
une sphère qui va secouer le monde entier. Depuis l’époque de Jésus de Nazareth,
c’est la première fois qu’il a été dit à un être humain: «Demande ce que tu veux, et cela
te sera accordé.» Quoi que vous désirez. Ne voyez-vous pas que les Paroles de JésusChrist sont en train de s’accomplir? Oh, cela va arriver très bientôt, je m’attends à ce
que ça arrive dans cette réunion. Je veux que cela arrive maintenant, où cette onction
frappera l’Église entière du Dieu Vivant, et qu’elle se lèvera sur ses pieds comme
une puissante armée en marche.
155 Les malades seront guéris par une parole, les aveugles verront, les sourds
entendront, les morts seront ressuscités, et la puissance de Dieu secouera le monde
par l’Église du Dieu Vivant. Nous sommes dans la préparation de cela
maintenant. Je crois que cela arrivera très bientôt. Je crois que ce sera
exactement de cette façon. Je crois que cela va bientôt frapper l’Église de Dieu,
cela va commencer un réveil qui secouera le monde. Je le crois. (§ 154-155 –
Trad. Canada)
ANNÉE 1958
UNIS SOUS UNE SEULE TÊTE (26 mars 1958)
"Je sais qu’il arrive un temps. Il va se passer quelque chose. Je vois cela
dans un futur proche. L’Esprit du Dieu Vivant tombera de nouveau sur Son
Eglise. Il va se passer quelque chose. J’entends du bruit dans les mûriers.
Quelque chose m’a parlé du fond de mon cœur disant : Ne crains rien prédicateur, il y
en aura, un de ces jours, qui croiront. Il faut peut-être la persécution et d’autres
choses pour nous amener à nous unir, mais Dieu amènera Son Eglise à s’unir
sous une seule Autorité, Christ, aussi sûr que je me tiens à cette chaire, Christ
sera la Tête . Aucune dénomination ne sera la tête. C’est Christ qui sera la Tête
de chaque croyant. Alléluyah." (Page 20 § 44 & 45 – Trad. Shekinah)
"POURQUOI NE SOMMES-NOUS PAS UNE DÉNOMINATION ?" (27 septembre 1958)
"Mais ne vous en faites pas, l’Agneau la vaincra, car Il est le Seigneur des
seigneurs et le Roi des rois, et Dieu conduira Son Eglise plutôt qu’une dénomination. Il
déversera cette Huile dorée, le Saint-Esprit sur cette Eglise. Frères, le Feu
tombera du Ciel, des signes et miracles se produiront comme vous n’en avez
jamais vu auparavant. Oui, oui "ne crains point, petit troupeau, car votre Père
a trouvé bon de vous donner le Royaume."Oui, oui "Celui qui persévérera
jusqu’à la fin." Vous y êtes. Poursuivez votre chemin. Gardez la tête tournée
vers le Calvaire. Cette Bible est vraie. Ne vous en faites pas." (Page 29 § 124 –
Trad. Shekinah)
24
LA RESTITUTION (22 avril 1962)
"L’Eglise a été établie le jour de Pentecôte, et si Dieu est infini et ne peut changer,
Son Eglise doit rester ce qu’elle était au commencement. Admettez-vous cela ?
L’Eglise doit toujours rester comme elle était au début. Mais l’homme l’a
corrompue, et y a apporté ses interprétations personnelles … Ecoutez ! Ecoutez bien
attentivement ce que je voudrais vous dire ! La présence permanente de Dieu, c’est
cela, la ligne de vie pour chaque Eglise, pour chaque groupe de gens ! La
Présence permanente du Dieu Vivant qui peut ainsi, accomplir, faire, agir, vivre
au milieu de Son peuple, comme Il le faisait au commencement. Si la Présence du
Dieu Vivant apporta à la Pentecôte la puissance, les signes, les miracles, si elle suscita
un peuple rempli de la gloire de Dieu au point qu’ils criaient, parlaient dans d’autres
langues, et allèrent jusqu’à subir le martyre pour leur foi, luttons sérieusement pour
cette foi, jusqu’à ce que la mort vienne nous délivrer… C’est cela l’Eglise. Ce sera
une Eglise immaculée, née de nouveau, sans une tâche, sans une ride, elle sera
tissée de la même fibre que celle qui commença le jour de la Pentecôte.
L’expérience du Saint-Esprit brûlera en elle … Nous luttons sérieusement pour
cette foi qui fut donnée autrefois aux Saints."
LA DEMONOLOGIE (Les esprits séducteurs - 24 juillet 1955)
"Les esprits séducteurs contre la Parole de Dieu ! Lâchez prise, abandonnez-vous.
"Comment est-ce qu’on fait ça, frère Branham ?" Abandonnez-vous, c’est tout. C’est
tout ce que vous avez à faire. Prenez la Parole de Dieu ? Ne cherchez pas à
fabriquer quoi que ce soit. N’allez pas vous agenouiller à l’autel, en donnant des
coups dessus, et en criant à tue-tête : Ô Dieu, donne-moi le Saint-Esprit ! Il ne viendra
pas, quand vous donnez des coups sur l’autel. Ça ne sert à rien, non. Ce n’est pas de
cette façon-là qu’Il vient. C’est en Le prenant au Mot !" (Page 92 § 113 – Trad. La
Voix de Dieu)
SE RANGER DU COTÉ DE JÉSUS-CHRIST
"Le baptême du Saint-Esprit doit être reçu aujourd’hui de la même manière
que les apôtres ont reçu." (§ 66 – Trad. Shekinah)
QUESTIONS ET REPONSES N°2 (23 août 1964)
"Le baptême du Saint-Esprit doit tomber seulement dans le groupe des élus."
(§ 111 – Trad. Shekinah)
LES NOMS BLASPHEMATOIRES (04 novembre 1962)
"Avant le scellement toutes les vertus doivent être dans l’homme." (§ 92 –
Trad. Shekinah)
"C’est quand l’Eglise sera scellée du baptême du Saint-Esprit qu’elle ira dans
l’enlèvement." (§ 116 – Trad. Shekinah)
"Nous recevons le Saint-Esprit à la nouvelle naissance et nous attendons le
scellement qui est le baptême du Saint-Esprit." (§ 146 – Trad. Shekinah)
"Avoir le Saint-Esprit c’est différent du baptême du Saint-Esprit." (§ 149 –
Trad. Shekinah)
"Quand Il souffla en eux ils reçurent le Saint-Esprit et nés de nouveau, ils
n’étaient pas baptisés du Saint-Esprit." (§ 189 – Trad. Shekinah)
25
QUESTIONS ET RÉPONSES (23 décembre 1959)
"Le Saint-Esprit est encore sur la terre mais il faut remplir toutes les
conditions pour le recevoir." (§ 40-41 – Trad. Shekinah)
COMMENTAIRES SCOFIELD
Commentant dans la version Louis Segond l’Ecriture des Actes chapitre 2 relative au
Baptême du Saint-Esprit survenu le Jour de la Pentecôte, le Docteur Clarence Scofield déclare au
point 3 de son commentaire ce qui suit sur la réception du Saint-Esprit : « Le Saint-Esprit établit
une distinction entre deux expériences du croyant :
1. RECEVOIR L’ESPRIT : Ce qui est vrai pour tout enfant de Dieu.
2. ETRE REMPLI DU SAINT-ESPRIT : Ce qui est à la fois le privilège et le devoir de
tout chrétien. (Actes 2 :4 et Actes 4 : 29-31 ; Eph. 1 : 13-14 et Eph. 5 :18)
PASTEUR KEN MUKENDI
EGLISE PRIMITIVE
CENTRE MISSIONNAIRE EVANGÉLIQUE DU CONGO BRAZZAVILLE
Rue Moundzombo n°62 – Mongali
(00243) 81 506 8430 – (00242) 55 48 709
E-mail : [email protected]