Capital One Et La Compagnie De La Baie D`hudson Annoncent La

December 4, 2014
Capital One Et La Compagnie De La Baie D'hudson Annoncent La Signature D'une Nouvelle
Entente De Programme De Cartes De Crédit
McLean, Virginie et Toronto, Ontario (le 4 décembre 2014) - Capital One Financial Corporation (NYSE : COF) et la
Compagnie de la Baie d'Hudson (TSX : HBC) ont annoncé aujourd'hui la signature d'une nouvelle entente de programme de
cartes de crédit entre Capital One, La Baie d'Hudson et Saks Fifth Avenue, qui prévoit l'ajout du programme de carte de crédit
de Lord & Taylor en juin 2015, sous réserve de certaines conditions.
Cette entente fera de Capital One l'émetteur exclusif des cartes de crédit maison et comarquées pour toutes les chaînes de
magasins appartenant à HBC, y compris La Baie d'Hudson, Saks Fifth Avenue, OFF 5TH et Déco Découverte. L'harmonisation
de la marque permettra ainsi d'offrir aux clients des options de paiement flexibles et une expérience plus uniforme dans
l'ensemble des magasins du groupe HBC.
Le maintien de ce partenariat avec HBC renforce l'engagement de Capital One à accroître ses activités de carte de crédit en
partenariat. «:Nous élargissons notre partenariat avec HBC parce que nos entreprises ont en commun une volonté
profondément enracinée d'offrir la meilleure expérience qui soit à leurs clients, a affirmé Jimmy Cannon, PVP, Partenariats de
cartes de Capital One. Nous sommes ravis de poursuivre notre association et de développer nos liens commerciaux avec
HBC.»
«HBC est heureuse d'élargir son partenariat avec Capital One et est emballée par l'ajout prévu de la chaîne de magasins Lord
& Taylor en juin 2015, a déclaré Jim Coggin Jr., PVP, Facilités de crédit et Exploitation de HBC. HBC est déterminée à offrir une
expérience de magasinage exceptionnelle dans ses magasins. Or nos cartes de crédit comarquées font partie de cette
expérience, et comme nous souhaitons miser sur le succès obtenu jusqu'ici, nous sommes heureux que Capital One continue
d'offrir le même service à nos clients.»
À propos de Capital One
Capital One Financial Corporation (www.capitalone.com) est une société financière de portefeuille dont les filiales, notamment
Capital One, N.A. et Capital One Bank (USA), N.A., détenaient 204,3 milliards de dollars en dépôts et des actifs totalisant 300,2
milliards de dollars au 30 septembre 2014. Capital One, dont le siège social est établi à McLean, en Virginie, offre un large
éventail de produits et services financiers aux consommateurs, aux petites entreprises et aux clients commerciaux par
l'entremise de canaux variés. Capital One, N.A. compte environ 900 succursales établies principalement à New York, au New
Jersey, au Texas, en Louisiane, au Maryland, en Virginie et dans le district de Columbia aux États-Unis. Les actions de Capital
One, laquelle figurent sur la liste Fortune 500, se transigent à la Bourse de New York sous le sigle «COF» et font partie de
l'indice S&P 100.
À propos de la Compagnie de la Baie d'Hudson
Constituée en 1670, la Compagnie de la Baie d'Hudson (HBC) est la société qui compte le plus grand nombre d'années
consécutives d'exploitation en Amérique du Nord. De nos jours, elle offre à sa clientèle un éventail de catégories de vente au
détail et d'expériences de magasinage principalement aux États-Unis et au Canada. Ses principales chaînes, soit La Baie
d'Hudson, Lord & Taylor, Saks Fifth Avenue et Saks OFF 5TH, offrent un assortiment fantastique de vêtements, d'accessoires,
de chaussures, de produits de beauté et d'articles pour la maison. La Baie d'Hudson, la plus importante chaîne de grands
magasins au Canada, exploite 90 établissements à assortiment complet, deux magasins-entrepôts et labaie.com. Lord & Taylor
exploite 50 établissements à assortiment complet situés principalement dans la région Nord-Est des États-Unis et dans les
États du centre du littoral de l'Atlantique, quatre magasins-entrepôts Lord & Taylor et lordandtaylor.com. Saks Fifth Avenue,
l'un des détaillants spécialisés de luxe les plus connus au monde, exploite 39 magasins aux États-Unis, cinq magasins
internationaux en concession et saks.com. La chaîne OFF 5TH offre un assortiment de produits à prix réduit dans 80
établissements aux États-Unis et à saksoff5th.com. Déco Découverte, qui compte 69 établissements, est le plus important
supermagasin d'articles pour la cuisine, la chambre à coucher et la salle de bains au Canada. La Compagnie de la Baie
d'Hudson est cotée à la Bourse de Toronto, sous le symbole «HBC».
Personnes-ressources :
Emily Rouse
Capital One
571 765-0618
[email protected]
Tiffany Bourré
HBC
905 595-7184
[email protected]