Notice d`utilisation Pistolet à colle Döllken HKP 220

DÖLLKEN HKP 220
Pistolet à colle
1.
Généralités
Lire attentivement et intégralement ce mode d'emploi avant la mise en service du pistolet à
colle HKP 220. Observer tout particulièrement les consignes de sécurité mentionnées au
chapitre 2.
Le mode d'emploi doit être accessible à chaque utilisateur.
Tous les numéros indiqués (p.ex. "buse coudée (1)" se réfèrent à l'illustration ci-dessus).
1.1
Utilisation
Le pistolet à colle HKP 220 est destiné à appliquer les bâtonnets de colle thermofusible
Döllken, à l'exclusion de toute autre utilisation.
1.2
Caractéristiques techniques
Désignation
Matériel fourni
Dimensions (mm)
Poids (g)
Tension / Fréquence
Puissance de chauffe (W)
Isolation classe
Protection classe
Température de fusion (°C)
Régulation
Colle
Débit maximum (kg/h)
1.3
HKP 220
Pistolet à colle - Mode d'emploi
330 x 250 x 80
1 010
220… 240, 50 Hz
600
1
IP20
210…220
Thermostat bimétallique
Bâtonnets de colle thermofusible Döllken, Ø 18 mm
1,4…2
Description de l'appareil
1
Buse coudée
2
Pied support
3
Gâchette
4
Interrupteur marche / arrêt
5
Cordon d'alimentation
6
Vis de réglage du limiteur / doseur de colle
6a Contre-écrou du limiteur / doseur
7
Manchon isolant
2.
2.1
Consignes de sécurité
Dangers possibles
Danger de brûlure !
La buse coudée (1) et la colle en fusion peuvent atteindre une température supérieure à
200°C. Porter des gants calorifuges si un contact est inévitable.
Odeur désagréable !
Les colles thermofusibles dégagent des vapeurs susceptibles d'avoir une odeur désagréable.
Veiller donc à une aération suffisante. En cas de manipulation non conforme, une irritation
ponctuelle des muqueuses peut survenir. Consulter immédiatement un médecin.
2.2
Instructions pour une utilisation sure
Pour éviter les dysfonctionnements et erreurs de manipulation, respecter précisément les
consignes suivantes:

Eloigner les objets inflammables ou sensibles à la chaleur de la buse (1)

Utiliser l'appareil uniquement après l'avoir laissé parfaitement chauffer

L'appareil chaud doit être posé sur son pied support (2). Ne jamais le poser sur le côté

Ne jamais actionner la gâchette (3) brutalement

Protéger le pistolet de l'humidité et de l'eau (protection contre l'électrocution)

Respecter les instructions de montage avec une colle thermofusible (protection contre les
erreurs d'utilisation)

Lors d'un travail en hauteur, surveiller une éventuelle formation de gouttes, pour éviter les
brûlures au personnel ou aux outils de travail

Débrancher l'appareil avant chaque intervention (entretien, nettoyage)

Utiliser le pistolet uniquement sur prise reliée à la terre

Toute rallonge utilisée doit être reliée à la terre. Avant chaque utilisation, vérifier l'intégrité
du câble

Débrancher le pistolet après chaque utilisation. Le laisser complètement refroidir avant de
le ranger

Si l'appareil / le câble est endommagé, débrancher immédiatement. Faire contrôler le
pistolet par un électricien. Le pistolet ne pourra être remis en service qu'après réparation
(voir en chapitre 5)
3.
Fonctionnement
Respecter impérativement les consignes de sécurité mentionnées au chapitre 2.
Attention !
Pour éviter tout risque de blessure ou de dommage au pistolet, respecter les instructions
suivantes:
1. Ne jamais poser sur le côté l'appareil encore chaud. La colle pourrait fuir de manière
incontrôlée. Danger de brûlures et de dégradation du pistolet!
2. Ne jamais tenter de retirer les restes de colle de la chambre de fusion (p.ex. avec un
grattoir ou un tournevis): son revêtement intérieur pourrait être endommagé.
3. Ne jamais tenter d'extraire violemment les bâtonnets de colle refroidis et solidifiés (p.ex.
avec une pince)
3.1
Mise en service
1. Brancher la fiche sur une prise reliée à la terre.
2. Mettre en marche par l'interrupteur marche / arrêt (4). Le voyant rouge témoin de
fonctionnement s'allume. Le pistolet commence immédiatement à chauffer.
3. Si le bâtonnet de colle est déjà en place, de la colle liquide peut sortir par la buse. Poser
donc l'appareil sur un support approprié. Laisser chauffer environ 10 minutes.
4. Glisser le bâtonnet de colle thermofusible dans l'ouverture à l'arrière du pistolet, jusque
dans le manchon noir isolant (7).
3.2.
Réglage de la limitation de course
La limitation de course permet de régler la butée de la gâchette. L'applicateur peut ainsi:
 régler idéalement la gâchette pour son confort personnel
 doser précisément la colle appliquée par course de travail.
Pour régler la limitation de course, procéder comme suit:
1. Dévisser le contre-écrou (6a)
2. Ajuster la vis de réglage (6) selon la position initiale souhaitée de la gâchette ou selon la
quantité de colle à appliquer par course de travail.
3. Serrer et bloquer le contre-écrou (6a) pour fixer le réglage.
3.3.
Instruction d'utilisation
Pour un assemblage collé impeccable, respecter les instructions de montage Döllken (jointes)
avec une colle thermofusible
 Les surfaces à coller doivent être à température ambiante et exemptes de poussière,
graisse et humidité. Une trace de cire, huile de décoffrage, plastifiant ou imprégnation sur
les éléments peut provoquer, tôt ou tard, un décollement de l'ensemble.
 Appliquer la colle lentement et en continu pour respecter la température de traitement
 Ne jamais retirer le bâtonnet de colle de l'appareil, le mécanisme pourrait être
endommagé!
3.4
Pauses / fin de travail
Si l'application doit être interrompue pendant plus de 20 à 25 minutes, mettre l'appareil hors
circuit via l'interrupteur marche / arrêt (4). La colle peut rester dans le pistolet et être utilisée
plus tard.
3.5
Remplacement de la buse coudée
Danger de brûlure !
Pour les étapes suivantes, porter impérativement des gants calorifuges.
Pour remplacer une buse coudée défectueuse, procéder comme suit:
1. Chauffer l'appareil
2. Déconnecter l'appareil du secteur
3. Dévisser la buse coudée (1) défectueuse au-dessus d'un support adapté. Ne pas actionner
la gâchette pour éviter une expulsion incontrôlée de colle
4. Visser la nouvelle buse fermement à la main
Le pistolet peut être remis en service immédiatement.
4
Maintenance
L'appareil est sans maintenance, il ne possède aucune pièce d'usure
5.
Réparation
Une réparation devra être effectuée par un électricien agréé
Pour votre sécurité, et pour un gain de temps et d'argent, profiter de notre service d'échange.
6.
Garantie
L'appareil a été développé et fabriqué selon les techniques les plus modernes. Le premier
acheteur bénéficie d'une garantie sur le fonctionnement, le matériau et l'usinage,
conformément aux dispositions légales. La garantie ne concerne pas l'usure normale.
La garantie ne s'applique pas en cas de manipulation incorrecte, d'emploi de la force,
d'utilisation d'une autre colle, de réparation par un tiers ou d'utilisation de pièces de rechange
autres que les originales.
La garantie se limite à la réparation ou à l'échange de l'appareil, à notre choix. Toute autre
garantie est exclue, dans la mesure où nous n'avons aucune influence sur l'utilisation correcte
et conforme de l'appareil. Observer nos Conditions Générales de Vente!
7.
Elimination
Conformément aux lois et réglementations nationales en vigueur.
Amener appareil, emballage et accessoires dans un centre de recyclage respectueux de
l'environnement