Le GUATEMALA - Nature et Terroir

Nature et terroir scrl
Place Communale 20c — 6230 Pont-à-Celles
Tel 071/84.54.80 Fax 071/84.54.84
Lic A 5312
INVITATION AU VOYAGE
Le GUATEMALA
Du 4 au 19 mars 2017
Nature
Culture
Confort
Effort
Dépaysement
☺☺☺☺
☺☺☺
☺☺
☺☺ ☺☺☺
☺☺☺☺
Le Guatemala! Un nom qui résonne dans nos oreilles et
qui symbolise le côté mystique de l'Amérique latine.
Berceau de la civilisation maya, subtile mélange d'eau
et de feu, eden naturaliste où se cotoyent Quetzals,
"oiseaux-dieux", Caïmans et Jaguars, ce joyaux vert
vous tend les bras et vous invite à découvrir ses mille
et un trésors.
Nature & Terroir vous propose non pas un voyage,
mais LE voyage de votre vie!
Pour en être totalement convaincu, il vous suffit de découvrir le programme ci-après...
Prix :
Durée :
Hébergement :
4980€ par personne
16 jours / 15 nuits
en hôtels confortables, en chambre double, avec pension complète
(précision voir détail page 9)
Encadrement :
Groupe :
Déplacement :
Hugues Fanal
6 à 15 personnes
vol international, vols intérieurs, minibus
☺ Inférieur ☺☺ Moyen ☺☺☺ Supérieur ☺☺☺☺ Exceptionnel
Issue 8 avril 2016 Remplace toute issue précédente.
Journalier
Jour 1
D
Rendez-vous à l'aéroport pour prendre notre vol.
Arrivée à l'aéroport de Guatemala City.
Transfert vers l‘hôtel. Diner de bienvenue au restaurant de l‘hôtel . Nuitée
Jour 2
B-L-D
Station biologique de Las Guacamayas
Départ tôt le matin vers l‘aéroport pour le vol vers Flores.
A l‘arrivée, petit déjeuner dans un restaurant local de Flores.
A bord d'un minibus, transfert à Paso Caballos (3 heures). Nous y prenons le
bateau vers la station biologique de Las Guacamayas (1 heure).
Le transfert peut sembler un peu long mais la savane et les paysages lacustres
nous permettent d'observer un grand nombre d'espèces d'oiseaux et de se
plonger dans la culture (ancienne et actuelle) maya.
Après le déjeuner, nous partons en randonnée dans la jungle. Au départ de la
piste, nous découvrons les plantes locales et leur implication dans la médecine, la nourriture et la construction traditionnelles. La randonnée se termine
par l'observation de l'Ara macao, sur fond de coucher de soleil et d'une vue à
couper le souffle sur la rivière San Pedro et la plus grande zone humide d'Amérique centrale.
La jungle de Peten est l'une des plus grande jungle néotropicale. On peut y
observer de nombreux phénomènes naturels, comme le passage des fourmis
coupeuses de feuilles, spectacle impressionnant et inoubliable.
Excursion aquatique nocturne
Un guide expérimenté local nous emmène à la découverte nocturne de la rivière Sacluc. A l'aide de torches, les créatures de la nuit se révêlent à nous. Parmi elles, le Crocodile de Morelet (Crocodylus moreletii), des chauves-souris géantes, de nombreux oiseaux et autres surprises. Souper et échanges avec
l'équipe de la station biologique.
Logement à la Station de Las Guacamayas.
Jour 3
B-L –D
Site archéologique d'El Peru / Pêche
A bord d'un bateau, nous partons pour le site d'El Peru où nous visitons le
complexe archéologique et y observons les singes.
Les inondations permettent à de nombreuses espèces d'atteindre le lagon d'El
Peru depuis la rivière San Pedro et, en mars, quand les deux zones humides se
séparent, une impressionnante densité de crocodiles et de poissons peuvent
être observée. Ces derniers sont tellement nombreux qu'ils sautent dans le
bateau dans un spectacle extraordinaire.
Durant l'excursion, nous profitons des paysages fantastiques d'El Peru et apprécions la composition complexe de cette forêt caractéristique. Avec de l'attention et un brin de chance, nous pouvons apercevoir quelques-uns des
mammifères sauvages locaux.
Déjeuner à la station biologique.
Dans l'après-midi, nous allons à la pêche dans la rivière San Pedro et le cuistot
nous prépare ensuite la prise du jour. Le Tarpon de l'Atlantique est le poisson
le plus apprécié et peut atteindre un mètre de long.
Logement à la station biologique de Las Guacamayas.
Le déroulement du programme peut être modifié par le guide en fonction des circonstances locales et des opportunités.
Certaines activités peuvent être déplacées dans le temps, ou remplacées par d’autres
Jour 4
B-L-D
Parc national de Tikal
Après le petit-déjeuner, transfert par bateau à El Paso Caballos, puis vers le
Parc national de Tikal (3,5 heures). C'est l'endroit où nous avons le plus de
chances d'observer de près la faune sauvage.
Dans l'après-midi, nous profitons d'un spectaculaire coucher de soleil sur Tikal depuis le sommet du Temple IV.
Souper et logement au sein du parc national de Tikal.
Jour 5
B-L-D
Parc national de Tikal
Journée complète au sein du parc avec observations ornithologiques et découvertes archéologiques. La culture maya et les solutions apportées pour
gérer, jour après jour, les ressources naturelles seront l'objet de débats avec
des spécialistes locaux.
Logement au sein du parc national de Tikal.
Tikal: http://www.dailymotion.com/video/xymck6_tikal-le-plus-beau-site-de-la-civilisationmaya-au-coeur-de-la-jungle-du-guatemala_travel
Jour 6
B-L-D
Grottes de Candelaria
Après le petit-déjeuner, transfert vers les grottes de Candelaria (3,5 heures).
L'après-midi, visite des grottes, considérées comme le plus extraordinaire
système sous-terrain de la planète.
Logement dans notre nouveau Lodge.
Jour 7
B-L-D
Coban / Biotope du Quetzal
Petit-déjeuner et transfert à Coban (2 heures). Visite d'une société productrice de café et d'orchidées. Dans l'après-midi, transfert vers la jungle où nous
tenterons d'observer le Quetzal, l'oiseau-dieu.
Logement au sein de la réserve privée de Ram Tzul.
Jour 8
B-L-D
Biotope du Quetzal / Antigua
Découverte matinale ornithologique dans la réserve du Quetzal.
Transfert et logement à Antigua Guatemala
Antigua Guatemala
Jour 9
B-L-D
Dès l'aube, sortie de découverte ornithologique à Finca El Pilar, à 15 minutes d'Antigua. Cette zone protégée privée, située entre 1600 et 2400 mètres d'altitude, est
composée de forêts humides vers le bas et de pinèdes vers le haut.
Quelques espèces à observer: Campyloptère roux (Campylopterus rufus), Campyloptère violet (Campylopterus hemileucurus), Colibri de Rivoli (Eugenes fulgens),
Colibri à oreilles blanches (Hylocharis leucotis), Ariane à queue bleue (Amazilia
cyanura), Ariane à couronne azur (Amazilia cyanocephala), Motmot à gorge bleue
(Aspatha gularis), Toucanet émeraude (Aulacorhynchus prasinus), Geai houppé
(Cyanocorax melanocyaneus), Hirondelle à tête noire (Notiochelidon pileata), Ptilogon cendré (Ptilogonys cinereus), Gros-bec à capuchon (Coccothraustes abeillei),
Merle à col roux (Turdus rufitorques), Bruant chingolo (Zonotrichia capensis).
Après le déjeuner, visite culturelle d'Antigua, ses magnifiques églises, ruines et
musées combinés aux vieilles rues pavées qui retracent l'histoire et les légendes de
l'époque coloniale. Inclus dans la visite: l'église de La Merced, Central Park, l'Arche
de Santa Catalina Martir dans la 5ième avenue et de nombreux bâtiments typiques
de la cité antique.
Logement à Antigua Guatemala.
Tecpan / Lac Atitlan
Jour 10
B-L-D
Jour 11
B-D
6h00: transfert à Tecpan, logé dans le haut plateau central guatemaltèque, à une
altitude de 2286 mètres. Tecpan signifie "palace" dans la langue nahuati, nom
donné à la ville par les conquérants espagnols.
C'est le moment d'observer les différences entre les plaines et les hauts plateaux.
Pas uniquement en ce qui concerne les biotopes mais également en matière de développement culturel. Le contexte culturel de cette zone est plein de détails, de traditions et de costumes.
Tecpan est un site idéal pour l'observation aisée d'oiseaux, dont de nombreuses
espèces endémiques d'Amérique centrale, comme la Parluine à tête rose (Ergaticus
versicolor), Le motmot à gorge bleue (Aspatha gularis), le Trogon montagnard
(Trogon mexicanus), le Junco à oeil jaune (Junco phaenotus) et le Troglodyte à
sourcils roux (Troglodytes rufociliatus).
Déjeuner et poursuite vers le Lac Atitlan. Transfert par bateau et logement à Santiago Atitlan.
San Juan La Laguna—
Laguna—Volcan San pedro
Aujourd'hui, nous allons prendre un petit bateau à Santiago Atitlan et traverser une
partie du lac pour rejoindre (30 minutes) le petit village typique de San Juan La Laguna en contournant le volcan San Pedro. Là, nous visiterons une coopérative de
textile où nous pourrons observer le travail manuel des villageoises et le processus
de séchage naturel. Nous observerons également le joyaux de ce village, ses peintures murales naïves.
Retour à Santiago Atitlan. Après le repas (non inclus), nous visiterons ce village côtier et partirons à la découverte du Dieu maya local, Maximon et de la civilisation des
T'zutujil.
Transfert et logement à la réserve naturelle de Los Tarrales.
Réserve privée de Los Tarrales
Jour 12
B-L-D
Journée entière de birdwatching à Los Tarrales et visite d'une ferme ornementale et
d'une plantation de café.
Logement dans un Eco Lodge à Los Tarrales.
Monterrico
Jour 13
B-L-D
Petit-déjeuner et transfert à Monterrico (la route propose de nombreuses opportunités d'observer des oiseaux dans les prairies, pièces d'eau et canaux, comme des
Tyrannidés (passereaux), le Caracara du Nord (Caracara cheriway), des Faucons,
l'Urubu à tête jaune (Cathartes burrovianus), la Sterne royale (Thalasseus maximus),
le Pélican brun (Pelecanus occidentalis), le Bec-en-ciseaux noir (Rynchops niger), la
Mouette atricille (Larus atricilla), des hérons et des martins-pêcheurs entre autres.
Dans l'après-midi, nous partons en croisière à la découverte de mangroves qui habritent des espèces comme l'Ortalide à ventre blanc (Ortalis leucogastra), le Courlan
brun (Aramus guarauna), l'Onoré du Mexique (Tigrisoma mexicanum), le Bihoreau
violacé (Nyctanassa violacea), le Bihoreau gris (Nycticorax nycticorax), la Spatule
rosée (Platalea ajaja), le Savacou huppé (Cochlearius cochlearius), le Milan des marais (Rostrhamus sociabilis), l'Hirondelle des mangroves (Tachycineta), le Viréo des
mangroves (Vireo pallens), le Coulicou manioc (Coccyzus minor), le Piaye écureuil
(Piaya cayana), la Paruline jaune (Dendroica petechia), l'Oriole maculé (Icterus pectoralis) et le Cassique à ailes jaunes (Cacicus melanicterus).
Logement à Monterrico.
Volcan Pacaya
Jour 14
B-L-D
Jour 15
B
Jour 16
Transfert matinal (1 heure) aux pieds du volcan actif Pacaya. L'escalade commence
par la traversée d'une magnifique forêt de pins, continue à travers une section difficile de cendres volcaniques et se termine sur le cône sulfureux. De retour à la base
du volcan, notre voiture nous attend pour le transfert vers Guatemala City où nous
logeons.
Retour à la maison!
Petit déjeuner et transfert à l'aéroport pour prendre le vol retour.
Arrivée à Bruxelles airport
Votre budget
Le prix comprend
• L’hébergement en hôtels confortables 3* et 4*, en chambre double , avec pension complète (du
repas du soir le 1er jour au petit déjeuner du dernier jour sauf lunch du jour 11 ). Single disponible avec supplément de 420€ (obligatoire s’il n’y a pas de possibilité de partage de chambre)
• tous les déplacements
• l’encadrement.
• toutes les activités au programme
Le prix ne comprend pas
• les boissons, les repas non mentionnés au programme
• les pourboires, les taxes d’aéroport (3 $USD par trajet)
• les assurances voyage éventuelles
• et dépenses personnelles.
Déplacement
vols internationaux, vol intérieur, minibus, bateau
Condition physique
Bonne condition physique pour l'ensemble du séjour, mais très bonne condition pour les deux ascensions de volcans. Possibilités d'activités annexes pour ceux qui ne désirent pas faire ces randonnées.
A emporter
Chaussures de marche, jumelles, appareil photo (ce serait dommage!), maillot de bain, vêtements
adaptés à la marche et à la montagne.
Formalités
Un passeport en cours de validité ( valable minimum 6 mois après le retour)
Autre nationalité : voir auprès des instances compétentes
A savoir
Rendez-vous : A l’aéroport de Bruxelles-National, 2h avant l’envol.
Assurances voyage, différentes formules possibles.
Les prix de ce circuit peuvent être modifiés en fonction des prix de vols que nous obtiendrons lors
de votre inscription. Plus la date de départ est proche et plus il est difficile d’obtenir des tarifs intéressants. Nous vous recommandons donc de VOUS INSCRIRE LE PLUS TOT POSSIBLE afin d’éviter
le désagrément d’une importante majoration de prix.
* ATTENTION : le prix de ce séjour est sous l’influence directe du taux de change de l’US dollar. NATURE TERROIR se réserve le droit, selon ses conditions générales de vente, de revoir son prix en
cas de fluctuation importante des devises ou des tarifs de transport.
Séduit(e) par ce séjour ? Il vous reste des questions ?
Prenez contact avec nous.
Par téléphone :
Par mail :
Via notre site internet :
00 32 (0)71 84 54 80
[email protected]
www.nature-terroir.com
Photos : Benedicto Grijalva