afp-aa process

Hepatex N
Filtres pour montage en caisson de gaine
Hepatex N
Filtres pour montage en caisson de gaine
APPLICATIONS
De construction compacte, rigide et robuste, le filtre Hepatex N
Conditionnement de l’air
est conçu pour assurer performance et sécurité pour tous types
d’applications.
Energie
Salle Propre
Les filtres Hepatex N sont des cellules aux dimensions standard internationales
servant à filtrer les matières en suspension dans les systèmes de traitement et
d’extraction de l’air dans l’industrie, les salles à empoussièrement contrôlé, le
Industriel
médical et le secteur nucléaire.
Les filtres Hepatex N avec média en dièdres se caractérisent par leur
Données clés
construction compacte et robuste, leur surface filtrante active supérieure à
u
sont livrables en diverses exécutions pour des vitesses frontales jusqu`à 3.0
u
Structure compacte
Economie d’espace et manutention
simplifiée
la moyenne (longue durée de vie) et leur risque restreint de détérioration. Ils
m/s correspondant à des débits jusqu’à 4000 m³/h.
Cellule de construction rigide et
robuste
Risque de détérioration minimale et
performance optimisée
MANN+HUMMEL VOKES AIR participe au programme ECC
relatif aux filtres à air. vérifiez la validité de la certification
sur le lien : www.eurovent-certification.com
ou www.certiflash.com
u
Grande surface de filtration
Augmentation de la durée de vie
et coûts de fonctionnement et de
maintenance diminués
u
u
u
u
Faible perte de charge
Consommation d’énergie minimale
Test anti-fuite
Etanchéité garantie pour assurer
performance et sécurité
Débit nominal jusqu’à 4000 m3/h et
efficacités de F7 à U15
Performance garantie pour tout type
d’applications
Poignée intégrée
Installation et manutention facilités
HEPatex n
Hepatex N
Construction
Les filtres Hepatex N sont fabriqués selon un procédé ménageant particulièrement les matériaux. La base même des filtres est constituée d’une
nappe filtrante en forme de soufflet, laquelle est faite de média filtrant de haute qualité. Le plissage de la matière filtrante permet une augmentation
de la vitesse d’air frontale d’environ 100 fois supérieure à celle admise par une matière filtrante à plat. Afin que les plis conservent toujours le même
écartement entre eux, des fils y sont ajoutés (séparateurs ou hotmelt). La capacité d’absorption des particules est augmentée dans les mêmes
proportions. Cela permet d’avoir une nappe filtrante conciliant une grande rigidité avec une bonne élasticité. Elle pourra donc être installée dans
des cadres en acier ou en bois aggloméré comme élément autoportant et insensible aux vibrations.
La nappe filtrante et le cadre des filtres Hepatex N sont assemblés à l’aide d’un lut Polyuréthane à deux composants. Les considérations concernant
la vitesse d’écoulement et les espaces d’accumulation de poussières sont fondamentales pour le traitement ultérieur. C’est sur ce principe de
la disposition en forme de V que repose la conception des filtres Hepatex N. La matière du joint est de l’EPDM qui se caractérise par sa bonne
résistance aux acides ainsi qu’à la lumière et au vieillissement. A haute température, on emploie du Silicone au lieu du Polyuréthane ou de l’EPDM.
Préfiltres pour les filtres Hepatex N
Grâce à une filtration des particules les plus grosses en amont, la durée de vie des filtres sera prolongée. Une préfiltration de 3 classes inférieures
peut, dans la majorité des cas, doubler la durée de vie du filtre terminal et est vivement recommandée pour les filtres des classes E, H et U. Avec la
série des filtres Compatex à poussière fine FP, chaque cas peut être résolu de manière optimale.
Exécutions spéciales:
H = 609 mm (±1)
Les filtres Hepatex N pour applications spéciales (d’autres
P = 292 mm (±1)
H
matières du cadre, dimensions, efficacités et/ou perte de charge)
sont disponibles sur demande.
Limites d’application:
L = 609 mm (±1) – Type ‘610’
304 mm (±1) – Type ‘305’
762 mm (±1) – Type ‘762’
205 mm (±1) – Type ‘205’
L’humidité relative de l’air maximale admissible est de 100%.
Il faut également éviter un dépassement du point de rosée. Cela
doit être garanti par l’installation. Classement au feu de tous
les matériaux. Dépassement de température autorisé: +10° C
L
P
pendant 1h max.
Elimination:
Croquis De Dimensionnement (mm)
Filtres encrassés par l’air extérieur: déchet usuel (incinération
ou dépôt). Filtres encrassés par des particules toxiques et/ou
radioactives: déchet spécial, et selon les prescriptions locales en
Fig 2. Nappe filtrante
vigueur.
Fig. 1: Disposition en V du média filtrant
pour filtres Hepatex N
Air filtré
Air non filtré
Données techniques
Type de filtre
N-
F7-V40
F9-V40
E11-V35
H13-V30
H13-V34-T
H13-V40
H14-V35
U15-V30
m3/h
4000
4000
3500
3000
3400
4000
3500
3000
Vitesse frontale nominale
m/s
3.0
3.0
2.6
2.25
2.55
3.0
2.6
2.25
Perte de charge initiale at VN
Pa
140
170
190
250
270
290
250
250
Perte de charge finale recommandée4)
Pa
450
450
600
600
600
600
600
600
Température permanente
°C
125
125
125
125
220
125/1007)
125
125
EN 779 (efficacité opacimét. moyenne)
%
83
97
–
–
–
–
–
–
EN 1822 (typ. MPPS valeur intégrale)
%
–
–
98
99.97
99.99
99.98
99.998
99.9998
EN 1822 (min.MPPS5) valeur intégrale)
%
–
–
95
99.95
99.95
99.95
99.995
99.9995
EN 1822 (min. MPPS5) valeur locale6))
%
–
–
–
99.75
99.75
99.75
99.975
99.975
F7
F9
E11
H13
H13
H13
H14
U15
K1/F1
K1/F1
K1/F1
K1/F1
K1/F1
K1/F1
K1/F1
K1/F1
Débit nominal2) (VN)˙
3)
Efficacités
5)
Class selon EN 779 resp. EN 1822
Classe au feu selon DIN 53 438
2) Pour cellules «610». Pour autres grandeurs de filtres, voir page 4. 3) Tolérance: ± 15%. 4) Perte de charge finale admissible: < 900 Pa. 5) MPPS = Most Penetrating Particle Size. Aérosol DEHS = Bis
(2-ethylhexyl) sebacate. 6) Valeur locale = valeur minimale de l’efficacité mesurée par scanner. 7) Seulement pour cadre en bois aggloméré (Type «sp»).
N-H13-V30/-U15-V30
Perte de charge initiale
N-H13-V34T
Perte de chatge [Pa]
N-H13-V40/-H14-V35
N-E11-V35
300
250
N-F9-V40
N-F7-V40
200
150
100
80
60
50
Type
Dimensions L x H
610
1000
2000
3000
4000
5000
610 x 610 mm
305
500
1000
1500
2000
2500
305 x 610 mm
762
1200
2400
3600
4800
6000
762 x 610 mm
205
333
666
1000
1333
1666
205 x 610 mm
Débit nominal [m³/h]
www.vokesair.com
Différentes exécutions:
Type de ltre
Dimensions
W x H x D [mm]
Débit
Nominal
Surface
Filtrante
Cadre
Matiére
Lut
Matiére
Joint
Matiére
Poids [kg]
N-F7-V40-610-vz
610 x 610 x 292
4000 m³/h
26 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
19 kg
N-F7-V40-305-vz
305 x 610 x 292
2000 m³/h
13 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
12 kg
N-F9-V40-610-vz
610 x 610 x 292
4000 m³/h
26 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
19 kg
N-F9-V40-305-vz
305 x 610 x 292
2000 m³/h
13 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
12 kg
N-E11-V35-610-vz
610 x 610 x 292
3500 m³/h
26 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
19 kg
N-E11-V35-305-vz
305 x 610 x 292
1750 m³/h
13 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
12 kg
N-E11-V35-762-vz
762 x 610 x 292
4100 m³/h
30 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
23 kg
N-H13-V30-610-vz
610 x 610 x 292
3000 m³/h
26 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
19 kg
N-H13-V30-305-vz
305 x 610 x 292
1500 m³/h
13 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
12 kg
N-H13-V34-T-610-rf
610 x 610 x 292
3400 m³/h
37 m²
Tôle acier inox
Silicone
Silicone
20 kg
N-H13-V34-T-305-rf
305 x 610 x 292
1700 m³/h
18.5m²
Tôle acier inox
Silicone
Silicone
13 kg
N-H13-V40-610-vz
610 x 610 x 292
4000 m³/h
37 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
20 kg
N-N-H13-V40-305-vz
305 x 610 x 292
2000 m³/h
18.5 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
13 kg
N-H13-V40-762-vz
762 x 610 x 292
4700 m³/h
43 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
24 kg
N-H13-V40-205-vz
205 x 610 x 292
1300 m³/h
12.5 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
10 kg
N-H13-V40-595-vz
595 x 595 x 292
4000 m³/h
35 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
19 kg
N-H13-V40-610-rf
610 x 610 x 292
4000 m³/h
37 m²
Tôle acier inox
PU
EPDM
20 kg
N-H13-V40-305-rf
305 x 610 x 292
2000 m³/h
18.5 m²
Tôle acier inox
PU
EPDM
13 kg
N-H13-V40-762-rf
762 x 610 x 292
4700 m³/h
43 m²
Tôle acier inox
PU
EPDM
24 kg
N-H13-V40-610-sp
610 x 610 x 292
4000 m³/h
37 m²
Bois agglom
PU
EPDM
15 kg
N-H13-V40-305-sp
305 x 610 x 292
2000 m³/h
18.5m²
Bois agglom
PU
EPDM
10 kg
N-H13-V40-762-sp
762 x 610 x 292
5000 m³/h
46 m²
Bois agglom
PU
EPDM
18 kg
N-H14-V35-610-vz
610 x 610 x 292
3500 m³/h
40 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
21 kg
N-H14-V35-305-vz
305 x 610 x 292
1750 m³/h
20 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
14 kg
N-H14-V35-762-vz
762 x 610 x 292
4100 m³/h
47 m²
Tôle acier zing
PU
EPDM
25 kg
N-H14-V35-610-rf
610 x 610 x 292
3500 m³/h
40 m²
Tôle acier inox
PU
EPDM
21 kg
N-H14-V35-305-rf
305 x 610 x 292
1750 m³/h
20 m²
Tôle acier inox
PU
EPDM
14 kg
N-H14-V35-762-rf
762 x 610 x 292
4100 m³/h
47 m²
Tôle acier inox
PU
EPDM
25 kg
N-U15-V30-610-rf
610 x 610 x 292
3000 m³/h
40 m²
Tôle acier inox
PU
EPDM
21 kg
N-U15-V30-305-rf
305 x 610 x 292
1500 m³/h
20 m²
Tôle acier inox
PU
EPDM
14 kg
N-U15-V30-305-rf
Type de
construction
hepatex n
Efficacité
Classe de filtre selon
EN 779 ou EN 1822
Construction
V: Média en dièdres
Débit nominal, etc.
30: VN = 3000 m³/h
35: VN = 3500 m³/h
40: VN = 4000 m³/h
relatif à L= «610 mm»
T: Exécution pour
température élevée
Dimension L
(H = 610, P = 292 mm)
Matière de cadre
sp: bois aggloméré
vz: tôle acier zingué
rf: tôle acier
inoxydable
Nos implantations
ÖSTERREICH
Tel: +43 (0) 1 698 66 77 0
FRANCE
Tel: +33 (0) 1 64 07 61 25
ITALIA
Tel: +39 022 692 6321
SVERIGE
Tel: +46 (0) 325 661 600
UNITED KINGDOM
Tel: +44 (0) 1282 413 131
DANMARK
Tel: +45 364 966 00
SCHWEIZ
Tel: +41 (0) 433 992 700
NEDERLAND
Tel: +31 888 653 724
DEUTSCHLAND
Tel: +49 (0) 2339 128 00
oder +49 (0) 6181 9082 01
ESPAÑA
Tel: +34 937 522 718
Les données de cette documentation sont régulièrement
actualisées et peuvent être modifiées sans préavis par
MANN+HUMMEL VOKES AIR. Pour les normes citées, c’est la
version en vigueur à la date de l’impression de ce document
qui est à considérer.
© MANN+HUMMEL VOKES AIR • 01/2015 • FR • 0014
www.vokesair.com
www.mann-hummel.com