au fil des jours
Transcription
au fil des jours
n° 147 - juillet/août 2011 - Gratuit i PERMANENCES ADSCB centre de ressources à la vie associative : Permanences de Stéphanie Besson et de Jean-Bernard Dufrien: - Briançon (à la MJC, 2ème étage) Lundi de 9h à 12h et mercredi de 14h à 18h30 - Aiguilles (au Relais services publics) 1er lundi du mois de 14h à 18h (prendre rendez vous auprès de Laetitia Pras au 04 92 46 85 23) - Guillestre (à la Mairie) 3ème lundi du mois de 14h à 18h - L'Argentière (au Relais services publics) 4ème lundi du mois de 14h à 17h30 Prise de rendez-vous conseillée Site : http://adscb.asso05.com Courriel : [email protected] / Tél : 04 92 20 32 31 i ENVOI DE VOS TEXTES ET ANNONCES Un courriel : [email protected] Une adresse postale : «Echange» ADSCB 35 rue Pasteur - 05100 Briançon i DEMANDE D’ABONNEMENT électronique à la version pdf du journal : [email protected] Ce bulletin mensuel et gratuit est publié par l’ADSCB. Siège social : Maison des Jeunes et de la Culture - Centre Social 35 rue Pasteur 05100 Briançon - Tél. : 04 92 20 32 31. Imprimé par nos soins - Dépôt légal n° 36140818R - Directeur de la publication : Daniel GILBERT - Maquette : SWapp Courriel : [email protected] Partenariats avec la Communauté de Communes du Pays des Ecrins (9 communes), Abriès, Guillestre, Le Monêtier Les Bains, Montgenèvre, Névache, Puy Saint André, Puy Saint Pierre, Saint Chaffrey, Saint Clément sur Durance, La Salle Les Alpes, Val des Prés, Villard Saint Pancrace. i L'AGENDA ASSOCIATIF ESTIVAL, AU FIL DES JOURS. JUILLET, JOUR APRÈS JOUR AOÛT, JOUR APRÈS JOUR pages 2 à 5 pages 5 à 8 i L'AGENDA ASSOCIATIF ESTIVAL, AU FIL DE L'ÉTÉ. LES FESTIVALS LES EXPOS LES STAGES pages 9 à 12 pages 4 et 6 page 13 a ASSOCIATION DU MOIS LES BOULONS EN PAPILLON. page 14 AU FIL DES JOURS JUILLET -----------------------------------------------------------------------------1er juillet Névache – 21 h- Concert du Blue Lake Jazz Orchestra, Big band américain de jeunes musiciens (salle polyvalente). 2 juillet Villard Saint Pancrace – 20h30 - Concert du Blue Lake Jazz Orchestra, Big band américain de jeunes musiciens (Centre Montagne). Col du Lautaret - deux demi-journées : Sortie botanique Arnica Montana. Renseignements, Inscription : Michel Chatelain au 04 92 21 27 29. 2 juillet – 3 juillet Briançon - Cité Vauban – à partir de 9h La fête médiévale du Grand Escarton, organisée par l’association Le Cœur de Vauban Briançon. Contact : 04 92 21 08 50. 3 juillet Puy Saint Pierre – 20h - La chorale ALPEIGE qui chante du Gospel (Eglise). 6 juillet Villard Saint Pancrace - 20h30 Projection Arnica Montana du film “Les ailes de la nuit” (les chouettes et les hiboux) de Robert Luquès, suivie d’un débat sur les rapaces nocturnes du Briançonnais (centre de Montagne). Névache – 21h - Projection de deux films de la Cinémathèque d’Images de Montagne. Participation financière volontaire 06 60 44 71 18. Entrée payante. Organisé par l’association pour la sauvegarde de l’église de Val des Prés. (Salle polyvalente) 9 juillet Briançon – 22 h Concert POP SONG LIVE. Plateau d’artistes gratuit avec La troupe de Dracula, Inna Modja, Madalena, Ysa Ferrer, Mélie (Casino Barrière /Quartier Berwick). Contact : 06 47 99 60 76 10 juillet Briançon – 21h Violoncelles en Folies, concert (Eglise des Cordeliers). Col Agnel - deux demi-journées : Sortie botanique Arnica Montana. Renseignements, Inscription : Françoise Homand au 06 07 51 87 77. 14 juillet Abriès - 5ème Rencontre estivale : La fleur dans tous ses états. Exposants sur le thème unique de la plante et de la fleur : phytothérapie, aromathérapie, botanique, plantes médicinales et culinaires... Décoration florale... Ateliers d’écriture avec L’Ecriture Buissonnière. 15 juillet Briançon – 21h30 Le mystère des trois têtes, spectacle théâtral Son et Lumière. Entrée payante. Renseignements / Réservations 04.92.21.08.50 par l’association Tous en scène. 11 juillet Guillestre - 22h Cinéma en plein air : Les Herbes Magiques qui retrace la vie de Dominique Villars, grand herboriste HautAlpin. Discussion avec le réalisateur. (Place du portail) 12 juillet Briançon – 21h30 Le mystère des trois têtes, spectacle théâtral Son et Lumière. Entrée payante. Renseignements / Réservations 04.92.21.08.50 par l’association Tous en scène. Briançon – 21h Violoncelles en Folies, concert (Eglise des Cordeliers). Briançon – 21h30 Le mystère des trois têtes, spectacle théâtral Son et Lumière. Entrée payante. Renseignements / Réservations 04.92.21.08.50 par l’association Tous en scène. L’Argentière La Bessée- Montagne en Fête - Films, conférences, rencontres d’auteurs, présence d’alpinistes de renom, nombreuses animations, grande tombola, le village des Montagnards… Les Pananches– 18h30 Festival de musique Baroque : Entre Ciel et Terre (Chapelle Saint Jean Baptiste). Détails Rubrique au fil de l’été. 16 juillet Briançon – Cité Vauban – 17h Démonstrations de danses et de chants traditionnels avec le groupe de traditions populaires Lou Pais Briançounes Déambulation dans la cité Vauban. Guillestre - 21h - Concert Jazz du groupe Passport Quartet (place Albert). 7 juillet Les Alberts – 21h Hommage à Edith Piaf par Gene Lombard (Eglise). Entrée payante. Renseignements : www.eglise-valdespres.com » ou tel 06 60 44 71 18. Organisé par l’association pour la sauvegarde de l’église de Val des Prés. Briançon – 21h - Chorale Blue Lake : 80 choristes et musiciens de l’université du Michigan dans le Briançonnais (collégiale). Contact : 04 92 44 32 79 8 juillet Névache – 21h - Musiques des Balkans par le groupe « Hora Din Lume ». Renseignements : www.eglise-valdespres.com ou tel Briançon – 21h30 Le mystère des trois têtes, spectacle théâtral Son et Lumière. Entrée payante. Renseignements / Réservations 04.92.21.08.50 par l’association Tous en scène. L’Argentière La Bessée- Montagne en Fête - Films, conférences, rencontres d’auteurs, présence d’alpinistes de renom, nombreuses animations, grande tombola, le village des Montagnards. La Salle les Alpes – 18h30 Festival de musique Baroque : Entre Ciel et Terre (Chapelle Saint Barthélemy). Détails Rubrique au fil de l’été. page 2 - juillet/août 2011 AU FIL DES JOURS >>> JUILLET 17 juillet 20 juillet Château Ville Vieille – à partir de 9h - Queyras en Fête : 22 ème Foire-Expo du Queyras; de nombreuses animations médiévales, des jeux, des danses, de la musique. Briançon – 21h30 Le mystère des trois têtes, spectacle théâtral Son et Lumière. Entrée payante. Renseignements / Réservations 04.92.21.08.50 par l’association Tous en scène. Villar d’Arène - Villar d’Arène en Fête : Jeux et traditions » 2011 sera l’année de « La Piste aux Etoiles » grâce au cirque, aux artistes, et à l’astronomie ! organisé par l’association Les enseignes de Villar d’Arène. 21 juillet Briançon – 18h Chorale : ENTRESOL Choeur d’hommes du Dauphiné avec la participation de la Chorale Altitudes de Briançon. Entrée libre. Eglise de Sainte Catherine. Plus d’infos : chorale-altitude.asso05.com L’Argentière La Bessée/Ailefroide- Montagne en Fête Films, conférences, rencontres d’auteurs, présence d’alpinistes de renom, nombreuses animations, grande tombola, le village des Montagnards et bien sûr la traditionnelle fête des guides à Ailefroide. Grand repas montagnard au cœur de nos villages. La Salle Les Alpes – 20h30 Festival de musique Baroque : Entre Ciel et Terre (Eglise Saint Marcellin). Détails Rubrique au fil de l’été. 18 juillet Guillestre - 21h Cinéalpes en plein air : Hautes Alpes 1938 et Hautes Alpes 1927. (Place du Portail). Briançon – 21h30 Le mystère des trois têtes, spectacle théâtral Son et Lumière. Entrée payante. Renseignements / Réservations 04.92.21.08.50 par l’association Tous en scène. Briançon - Circuit des Grands cols du Briançonnais : Les 100 ans du Tour de France au col du Galibier. Places limitées et payantes, inscription préalable obligatoire au service du Patrimoine 04.92.20.29.49, à l’Office du Tourisme 04.92.21.08.50 ou au Bureau animations-événements 04.92.44.32.79 L’Argentière La Bessée – 21 h Conférence Arnica Montana : Les lichens, des végétaux énigmatiques aux multiples utilisations à travers l’histoire par Claude Rémy (foyer culturel). 19 juillet Briançon – matinée : Sortie Arnica Montana : Comment reconnaître l’impact de l’ozone sur la végétation naturelle, à Briançon et autour de Briançon avec Claude Rémy. Renseignements, inscription obligatoire Claude Rémy au 04 92 20 38 60. Vallouise - 21 h Conférence Arnica Montana : La biodiversité du Briançonnais par Claude Rémy (Maison du Parc des Ecrins) Névache – 20h30 Concert Lyrique (Eglise Saint-Marcellin). Entrée payante Guillestrois – Musicales Guil – Durance (21 juillet au 11 août) 22 juillet Mont Dauphin - Vertical’été, Festival de danse, autour de l’art vertical, Association Ascendance.Programme et tarifs : http://verticalete.free.fr/ Villard Saint Pancrace - 8h à 18h 9ème Opération Fours en fête, organisée par la Société Géologique et Minière du Briançonnais (Espace Fours). Villard Saint Pancrace – 20h30 9ème Opération Fours en fête : soirée variétés (salle St Paul). organisée par la Société Géologique et Minière du Briançonnais. Monêtier Les Bains – 21h30 Vauban ou l’art des sièges, spectacle historique vivant, son et lumière proposé par le Quadrille du Tabuc. Entrée payante. (La Rotonde). Aiguilles – Festival du livre Animations autour du livre, conférences, ateliers, débats... 23 juillet Pays de la Meije - festival Messiaen au pays de la Meije 2011 explore, du 23 au 31 juillet 2011, la relation son/couleurs « Musique des couleurs ». Contact : 04 76 79 90 05 Briançon - Rencontres CHORALES Internationales en Briançonnais Du 23 au 30 Juillet. Voir détails Rubrique au fil de l’été. Mont Dauphin - Vertical’été, Festival de danse, autour de l’art vertical, Association Ascendance.Programme et tarifs : http://verticalete.free.fr/ Villard Saint Pancrace - 8h à 18h 9ème Opération Fours en fête, organisée par la Société Géologique et Minière du Briançonnais (Espace Fours). Villard Saint Pancrace - 16 h Conférence sur les poêles de masse - 18 h Apéritif offert par la commune de Villard St Pancrace. 9ème Opération Fours en fête organisée par la Société Géologique et Minière du Briançonnais (Espace Fours). Aiguilles – Festival du livre Animations autour du livre, conférences, ateliers, débats... page 3 - juillet/août 2011 AU FIL DES JOURS EXPOS >>> JUILLET i Exposition du Club de Patchwork Briançonnais du 4 au 10 Juillet Corps de garde - Porte de Pignerol 04 92 21 08 50 Le club de patchwork du Briançonnais “Le Cadran Solaire” expose les créations de ses adhérentes. Tous les jours de 15h00 à 19h00 Entrée Libre i i ...... Exposition : Les Alpes, ......... histoire d’océan une .............. du 11 juillet au 28 Août tous les jours : de à 12h et de 15h à 18h i10h........ Entrée Libre Corps de garde, Porte de Pignerol ............. Contact : 04 92 20 56 55 proposée par le Centre Briançonnais de i ........... Géologie Alpine .................... i i ..................... Promenade Géologique ...................... tous les mardis de l’été : RDV Porte de Pignerol , à 10h00 pour une promenade géologique “Circuit Vauban”. De la Cité Vauban au fort des Salettes : découverte du verrou glaciaire de Briançon et de son histoire géologique. Entrée 2 €. Inscription obligatoire la veille 04 92 20 56 55 – 06 74 12 31 93 i Exposition : Les canaux du Briançonnais 24 juillet ème Du 23 au 30 Juillet. Voir détails Rubrique au fil de l’été. Villard Saint Pancrace - 8h à 18h 9 Opération Fours en fête, organisée par Guillestre - 9h à 12 h Balade-écriture la Société Géologique et Minière du avec l’Ecriture buissonnière sur le plaBriançonnais (Espace Fours). teau de Guillestre ouvert sur « l’infini du paysage et le mystère de la rue des Plampinet – 9h Vide-grenier et Fête du Masques. ». Activités gratuites organipain – Bal à partir de 21 h sées par l’association Arts et Musiques en Montagne. Aiguilles – Festival du livre Animations autour du livre, conférences, ateMont Dauphin - Aires Libres : Journée liers, débats... de musiques électroniques en plein air proposant des animations enfants, des Briançon - Rencontres CHORALES arts visuels, etc. Centre des Monuments Internationales en Briançonnais Nationaux : 04.92.45.42.40 Du 23 au 30 Juillet. Voir détails Rubrique au fil de l’été. Névache – 21 h – Projection de deux films de la Cinémathèque d’Images de 25 juillet Montagne. Briançon - Rencontres CHORALES Participation financière volontaire Internationales en Briançonnais (salle polyvalente). Du 23 au 30 Juillet. Voir détails Rubrique au fil de l’été. Abriès - Festival Musi’Queyras 20eme année !!!! Nouveau cette année Guillestre - 10h à 12h. Stand d’écriture projection de film italiens avec le cinépoétique sur le marché de Guillestre : ma voyageur. Spectacles pour enfants. écrire une carte postale sur le thème Danse de rue. Concerts sur scène, dans « les oiseaux et leurs chants » animé par les restaurants,.. l’association l’Ecriture buissonnière. Activités gratuites organisées par l’as- 28 juillet sociation Arts et Musiques en MonGuillestrois – Musicales Guil – Durance tagne. (21 juillet au 11 août) Guillestre - 21h Musicales internationales Guil Durance : Concert Le Fine Arts Quartet et Danilo Rossi (alto) avec des oeuvres de Mozart et Beethoven. Entrée payante. (Eglise). 26 juillet Abriès - Festival Musi’Queyras 20eme année !!!! Nouveau cette année projection de film italiens avec le cinéma voyageur. Spectacles pour enfants. Danse de rue. Concerts sur scène, dans les restaurants,.. Briançon - Rencontres CHORALES Internationales en Briançonnais Du 23 au 30 Juillet. Voir détails Rubrique au fil de l’été. Briançon - Rencontres CHORALES Internationales en Briançonnais Du 23 au 30 Juillet. Voir détails Rubrique au fil de l’été. Les Alberts – 21 h - Tutto Vivaldi, Hommage au prêtre roux, Récital chant et clavecin par Lorenzo et Timea Cipriani. Entrée payante. (Eglise). Renseignements « www.eglise-valdespres.com » ou tel 06 60 44 71 18. 29 juillet Villard Saint Pancrace - 20h30 Conférence Arnica Montana : Les lichens, des végétaux énigmatiques aux multiples utilisations à travers l’histoire par Claude Remy. (Centre Montagne). 27 juillet dans le hall du téléphérique de Chantemerle. Proposée par la SGMB Monêtier Les Bains – 21h30 Vauban Briançon - Rencontres CHORALES ou l’art des sièges, spectacle historique Internationales en Briançonnais vivant, son et lumière proposé par le page 4 - juillet/août 2011 AU FIL DES JOURS >>> JUILLET / AOÛT Quadrille du Tabuc. Entrée payante. (La rotonde). Villar d’Arène - Veillée aux étoiles sur la place de Villar d’Arène (report au samedi 30 en cas de mauvais temps) proposé par l’Astroguindaine. Les Enseignes de Villar d’Arène offriront une collation. Abriès - Festival Musi’Queyras 20eme année !!!! Nouveau cette année projection de film italiens avec le cinéma voyageur. Spectacles pour enfants. Danse de rue. Concerts sur scène, dans les restaurants,.. Briançon - Rencontres CHORALES Internationales en Briançonnais Du 23 au 30 Juillet. Voir détails Rubrique au fil de l’été. 30 juillet Guillestrois – Musicales Guil – Durance (21 juillet au 11 août) Abriès - Festival Musi’Queyras 20eme année !!!! Nouveau cette année projection de film ita- liens avec le cinéma voyageur. Spectacles pour enfants. Danse de rue. Concerts sur scène, dans les restaurants… Briançon - Rencontres CHORALES Internationales en Briançonnais Du 23 au 30 Juillet. Voir détails Rubrique au fil de l’été. 31 juillet Ceillac - Festivols : festival sur le thème du vent Parapente, compétition amicale de parapente, démonstrations de parapentes et de kite boarding... Atelier de fabrication de cerfs volants, expositions... Briançon – 9h à 17h30 - 7ème Salon des Antiquités Militaires organisé par l’Association Souvenir Sauvegarde et Histoire Militaire (gymnase des Garcins). Entrée payante. Vallée étroite – à partir de 11h - Fête franco-italienne : buvette, polenta, saucisses, fromage - Vente de pain AOÛT ---------------------------------------------------------------------------------1er août Guillestre - 21h30 - Cinéma en plein air : Poil de Carotte (dont une partie du film a été tournée à Guillestre). (Place du Portail). Briançon – Sortie Bergers des Pierres - Forts de l’Enlon et de l’Olive avec approche en voiture. Sortie sur inscription uniquement. Contacts : Clotilde : 04 92 20 18 64 jusqu’à 22h ; Dominique Vialard : 06 72 69 62 53. Guillestre - 20h30 Conférence Arnica Montana : Les lichens, des végétaux énigmatiques aux multiples utilisations à travers l’histoire par Claude Remy (salle près de la maison du Tourisme, Place Salva) Briançon – Festival de Musique de chambre – 1 au 12 Août - (Eglise des Cordeliers) Voir détails Rubrique au fil de l’été Queyras - Festival de Cinéma ‘’Grandeur Nature’’ - 1 au 12 août 2011. Plus de détails Rubrique au fil de l’été. 2 août Briançon – Sortie Bergers des Pierres - Forts de l’Infernet et Plateau des Gondrans avec approche en voiture. Sortie sur inscription uniquement. Contacts : Clotilde : 04 92 20 18 64 jusqu’à 22h ; Dominique Vialard : 06 72 69 62 53. Col de l’Izoard - Route des Grandes Alpes en Fête : balades thématiques en compagnie d’un guide de moyenne montagne, découverte du Queyras et du Briançonnais. Journée organisée par Izoard Animation et l’Office de Tourisme de Briançon - Opération Route des Grandes Alpes en fête. Briançon – Festival de Musique de chambre – 1 au 12 Août - (Eglise des Cordeliers). Voir détails Rubrique au fil de l’été. page 5 - juillet/août 2011 AU FIL DES JOURS EXPOS >>> AOÛT la rue » ; 15h à 18h : Atelier d’écriture sur « La correspondance » en lien avec la Briançon – Sortie Bergers des Pierres Poste. Animation gratuite de L’Ecriture - Le poste optique de Dormillouse au Buissonnière. dessus de Montgenèvre Sortie sur inscription uniquement. Contacts : ClotilCol du Lautaret – La Guindaine - Nuit de : 04 92 20 18 64 jusqu’à 22h ; Domides étoiles (report au samedi 6 août en nique Vialard : 06 72 69 62 53. cas de mauvais temps) proposé par l’Astroguindaine. Guillestre - 21h Musicales internationales Guil Durance, Concert Quatuor Monêtier Les Bains – 21h30 Vauban Benaïm et Abdel Rhaman el Bacha ou l’art des sièges, spectacle historique (piano) avec des oeuvres de Mozart, vivant, son et lumière proposé par le Dvorak et Fanck . Entrée payante. Quadrille du Tabuc. Entrée payante. (La (Eglise). Rotonde). 3 août i Exposition : Les torrents du Briançonnais au musée d’art sacré de Monêtier-lesBains. Proposée par la SGMB i Exposition : les fours à chaux paysans au musée de la mine de Briançon. i ...... Proposée par la SGMB Aiguilles - Festival de Rue Des artistes qui investissent les rues, terrasses et balcons des maisons et des ruelles mises en lumières. Des ateliers pour les petits et les grands. Musique, théâtre, danse, cirque,... ......... .............. i Exposition : Les lichens, i ........ des “végétaux énigma............. tiques aux multiples utilisations à travers l’histoire” i ........... du 1 au 6 août à Guillestre de 14h à .................... 19h (Salle près de la Maison du Tourisme, Place Salva). Proposée par i ..................... Arnica Montana. ...................... i Exposition : Des végétaux pour surveiller la qualité de l’air des Hautes Alpes du 2 au 18 juillet au centre de montagne de Villard Saint Pancrace (installation le 1 ou 2 juillet, vernissage de l’exposition le 4 juillet à 18h30). Proposée par Arnica Montana. L’Argentière La Bessée – 10ème Festival du Livre de L’Argentière La Bessée Névache – 21h Samara, Flûte de Pan Roumaine, organisé par l’Association pour la sauvegarde de l’église de Val des prés. Entrée payante. Renseignements : www.eglise-valdespres.com ou tel 06 60 44 71 18 Salle polyvalente ou église 6 août Briançon – Cité Vauban - A partir de 15h Remp’Art, Festival des acteurs L’Argentière La Bessée – 10 Festival locaux. Contact : 06 83 48 03 61 du Livre de L’Argentière La Bessée Ateliers-écriture : « Terres d’Aventure ; Aventures de la Terre » ; 9h30 à 12h : Bal- Névache – Ville Haute - 21h Fête du lade-écriture « L’aventure est au coin de village, bal à la salle polyvalente. la rue » ; 15h à 18h : Atelier d’écriture sur « La correspondance » en lien avec la 7 août Poste. Animation gratuite de L’Ecriture Névache – 14 h Grande fête du village – Jeux. Buissonnière. 4 août ème Briançon - Fête des guides, des accompagnateurs et du secours en montagne de Briançon. Animations gratuites: Escalade (pour les enfants), tyrolienne, descente en rappel. Démonstrations d’escalade et de secours en montagne par les secouristes CRS et les gendarmes de Aiguilles - Festival de Rue Des artistes qui investissent les rues, Briançon. A noter, la participation de terrasses et balcons des maisons et des l’hélicoptère du PGHM. ruelles mises en lumières. Des ateliers pour les petits et les grands. Musique, 8 août théâtre, danse, cirque,... L’Argentière La Bessée - 20h30 ProBriançon – Sortie Bergers des Pierres – Batterie de la Lauzette (Cervières), à pied. Sortie sur inscription uniquement. Contacts : Clotilde : 04 92 20 18 64 jusqu’à 22h ; Dominique Vialard : 06 72 69 62 53. jection Arnica Montana “Les ailes de la nuit” (les chouettes et les hiboux) de L’Argentière La Bessée – 10ème Festival Robert Luquès, suivie d’un débat sur les rapaces nocturnes des Hautes du Livre de l’Argentière la Bessée Ateliers-écriture : « Terres d’Aventure ; Alpes. (Foyer culturel). Aventures de la Terre » ; 9h30 à 12h : Ballade-écriture « L’aventure est au coin de 5 août page 6 - juillet/août 2011 AU FIL DES JOURS >>> AOÛT Serre Chevalier - Festival art et montagne. Les 10èmes Rencontres Musicales d’Art et Montagne Serre-Chevalier se déroulent du 8 au 19 août. Plusieurs concerts auront lieu dans les belles églises de la vallée. Briançon – Festival de Musique de chambre – 1 au 12 Août - (Eglise des Cordeliers). Voir détails Rubrique au fil de l’été. 9 août Guillestre - 9h à 12h Sortie nature : “La musique de nos forêts et de nos jardins” animée par la Maison de la Nature des Hautes alpes (payant). Puy Saint Pierre – 20h30 Concert de l’ensemble instrumental OPUS. (Eglise). Briançon - Circuit des Grands cols du Briançonnais : Les 100 ans du Tour de France au col du Galibier. Places limitées et payantes, inscription préalable obligatoire au service du Patrimoine 04.92.20.29.49, à l’Office du Tourisme 04.92.21.08.50 ou au Bureau animations-événements 04.92.44.32.79 10 août Briançon – Cité Vauban – 17h Démonstrations de danses et de chants traditionnels avec le groupe de traditions populaires Lou Pais Briançounes Déambulation dans la cité Vauban. Monêtier Les Bains – 18h Conférence : Ce merveilleux petit patrimoine par la SGMB (musée d’Art sacré). Névache - 21 h Spectacle d’humour “One Max show” Participation financière volontaire (salle polyvalente). 11 août Ecrins – Festival Musique en Ecrins (du 11 au 21 Août) Guillestrois – Musicales Guil – Durance (21 juillet au 11 août) Guillestre - 21h - Concert de clôture des Musicales Internationales Guil Durance, Quatuor Elysée et Eric Sobczyk (guitare) avec des oeuvres de Paganini, Schubert, Boccherini...(Eglise). Entrée payante. Vin d’honneur offert par la mairie après le concert. 12 août Monêtier Les Bains – 21h30 Vauban ou l’art des sièges, spectacle historique vivant, son et lumière proposé par le Quadrille du Tabuc. Entrée payante. (La Rotonde). Briançon – Festival de Musique de chambre– 1 au 12 Août - (Eglise des Cordeliers). Voir détails Rubrique au fil de l’été. 13 août Cervières – Fête du village : jeux divers pour petits et grands, concours de boules, pizza et pain cuit dans le four communal, bal. (Ancienne école). Organisé par l’Association Cervières Sports et Fêtes. 14 août Ecrins – Festival Musique en Ecrins (du 11 au 21 Août) Serre Chevalier - Festival art et montagne. Les 10èmes Rencontres Musicales d’Art et Montagne Serre-Chevalier se déroulent du 8 au 19 août. Plusieurs concerts auront lieu dans les belles églises de la vallée. 15 août Ecrins – Festival Musique en Ecrins (du 11 au 21 Août) Serre Chevalier - Festival art et montagne. Les 10èmes Rencontres Musicales d’Art et Montagne Serre-Chevalier se déroulent du 8 au 19 août. Plusieurs concerts auront lieu dans les belles églises de la vallée. 16 août Pont de Cervières – 11 h La fête du Bacchu Ber – Danses traditionnelles. Serre Chevalier - Festival art et montagne. Les 10èmes Rencontres Musicales d’Art et Montagne Serre-Chevalier se déroulent du 8 au 19 août. Plusieurs concerts auront lieu dans les belles églises de la vallée. 17 août Ecrins – Festival Musique en Ecrins (du 11 au 21 Août) Serre Chevalier - Festival art et montagne. Les 10èmes Rencontres Musicales d’Art et Montagne Serre-Chevalier se déroulent du 8 au 19 août. Plusieurs concerts auront lieu dans les belles églises de la vallée. page 7 - juillet/août 2011 AU FIL DES JOURS >>> AOÛT 18 août Ecrins – Festival Musique en Ecrins (du 11 au 21 Août) Serre Chevalier - Festival art et montagne. Les 10èmes Rencontres Musicales d’Art et Montagne Serre-Chevalier se déroulent du 8 au 19 août. Plusieurs concerts auront lieu dans les belles églises de la vallée. 19 août Ecrins – Festival Musique en Ecrins (du 11 au 21 Août) Serre Chevalier - Festival art et montagne. Les 10èmes Rencontres Musicales d’Art et Montagne Serre-Chevalier se déroulent du 8 au 19 août. Plusieurs concerts auront lieu dans les belles églises de la vallée. 20 août Briançon – dès 12h30 Les Festiv’hauts, Festival des Arts de la rue (quartier Collaud, ancienne caserne). 21 août SGMB (musée d’Art sacré). Ristolas - 20e Rassemblement de vélo de montagne du Club Alpin Français (24 au 28 août). Pour sa 20e édition, le CAF de Briançon organise son grand rassemblement de la section VTT dans le Queyras. 5 jours de festivité autour du VTT : grand repas, animations... Briançon organise son grand rassemblement de la section VTT dans le Queyras. 5 jours de festivité autour du VTT : grand repas, animations... Briançon - 21h Les Offenbachiades de Briançon Concert de clôture et opérette en version concertante « Le Financier et le Savetier » (Eglise des Cordeliers) 25 août 27 août Ristolas - 20e Rassemblement de vélo de montagne du Club Alpin Français (24 au 28 août). Pour sa 20e édition, le CAF de Briançon organise son grand rassemblement de la section VTT dans le Queyras. 5 jours de festivité autour du VTT : grand repas, animations... Ristolas - 20e Rassemblement de vélo de montagne du Club Alpin Français (24 au 28 août). Pour sa 20e édition, le CAF de Briançon organise son grand rassemblement de la section VTT dans le Queyras. 5 jours de festivité autour du VTT : grand repas, animations... Briançon - 18h30 Les Offenbachiades de Briançon Récital « Offenbach, un célèbre compositeur méconnu » (Eglise des Cordeliers) Briançon – Cité Vauban – dès 14h Festival Transhumance, Musiques actuelles et électroniques, arts visuels, ateliers enfants, installations artistiques. Gratuit. 26 août Ristolas - 20e Rassemblement de vélo de montagne du Club Alpin Français (24 au 28 août). Pour sa 20e édition, le CAF de Chantemerle – 19h30 Musique au sommet. Déambulation et concerts. Voir détails Rubrique au fil de l’été. Ecrins – Festival Musique en Ecrins (du 11 au 21 Août) 28 août 22 août Briançon - 18h30 Les Offenbachiades de Briançon Concert d’ouverture « Les plus fameux amis d’Offenbach » (Eglise des Cordeliers) Mont Dauphin - Fête patronale de la Saint Louis 23 août Monêtier Les Bains – 17h30 et 20h00 Musique au sommet Déambulation et concerts. Voir détails Rubrique au fil de l’été. Briançon - 18h30 Les Offenbachiades de Briançon Récital « Offenbach, du rire aux larmes » (Eglise des Cordeliers) 24 août Briançon - 21h Les Offenbachiades de Briançon Concert promenade autour de « la Vie Parisienne » (Eglise des Cordeliers) Briançon – Cité Vauban – 17h Démonstrations de danses et de chants traditionnels avec le groupe de traditions populaires Lou Pais Briancounes Déambulation dans la cité Vauban. Monêtier Les Bains – 18h Conférence Les torrents du Briançonnais - par la Briançon – 11h et 15h30 Musique au sommet Déambulation et concerts. Voir détails Rubrique au fil de l’été. Ristolas - 20e Rassemblement de vélo de montagne du Club Alpin Français (24 au 28 août). Pour sa 20e édition, le CAF de Briançon organise son grand rassemblement de la section VTT dans le Queyras. 5 jours de festivité autour du VTT : grand repas, animations... 29 août Serre Ratier, Chantemerle – 10h30 et 13h45 Musique au sommet Déambulation et concerts. Voir détails Rubrique au fil de l’été 1er septembre La Salle Les Alpes – 18h Conférence La Pierre et l’Homme en Briançonnais par la SGMB (bibliothèque). page 8 - juillet / août 2010 AU FIL DE L’ÉTÉ FESTIVALS Grandeur Nature 18 ans), gratuit pour les – 12 ans, élèves du CEAB et chômeurs 3 juillet au 12 août, Queyras 11 juillet - Puy St André - 20h30 Concert jeunes interprètes – Ensemble Cellissimo Entrée libre Résidences artistiques “Grandeur Nature“ 3 au 16 juillet Rencontres et conférences Grandeur Nature 8 au 16 juillet Les Ateliers Grandeur Nature 17 au 31 juillet Festival de Cinéma ‘’Grandeur Nature’’ 1er au 12 août Infos : 06 99 52 55 05 plus d’infos www.festivalgrandeurnature.com Le rêve de Vauban spectacle Son et lumière du 6 juillet au 28 août (du mardi au vendredi), Montdauphin Par l’association les Ecuries de Bacchus Spectacle burlesque à 17h30, d’une durée d’environ 45mn, pour les enfants et spectacle historique le soir à 21h30, d’une durée de 1h15 environ, en son et lumières Tarif 17h30: Adultes: 8€, Enfants: 6€ Tarif 21h30: Adultes: 12€, Enfants: 7€ Renseignements: 06 29 62 62 2ou [email protected] 12 juillet - Chapelle St Pancrace - 20h30 Le violoncelle virtuose Marinela DOKO, Fernando LIMA, Didier POSKIN, Karel STEYLAERTS, Geneviève TEULIERES-SOMMER, violoncelle Oeuvres d’Offenbach, Saint-Saëns, Popper… Tarifs 10 €, 7 € (étudiants et – 18 ans), gratuit pour les – 12 ans, élèves du CEAB et chômeurs Mercredi 13 juillet – Eglise de Villard St Pancrace – 20h30 Le violoncelle à l’opéra Marinela DOKO, Fernando LIMA, Didier POSKIN, Marine RODALLEC, Karel STEYLAERTS, Geneviève TEULIERES-SOMMER, violoncelle - Oeuvres de Verdi, Wagner, Rossini… Tarifs 10 €, 7 € (étudiants et – 18 ans), gratuit pour les – 12 ans, élèves du CEAB et chômeurs Jeudi 14 juillet – Centre Montagne - Villard St Pancrace 21h00 Soirée latino - Ensemble Bachianas - Oeuvres de Jobim, Piazzolla, Pixinguinha… Tarifs 10 €, 7 € (étudiants et – 18 ans), gratuit pour les – 12 ans, élèves du CEAB et chômeurs Vendredi 15 juillet - Centre Montagne – 17h Concert des petits loups du violoncelle Entrée libre Vendredi 15 juillet – Eglise des Cordeliers – Briançon – 20h30 Le violoncelle fait son cinéma - Octuor de violoncelles de Turin - œuvres de Bernstein, Barber, Nino Rota… Tarifs 12 €, 8 € (étudiants et – 18 ans), gratuit pour les – 12 ans, élèves du CEAB et chômeurs Violoncelles en folie 9 au 17 juillet, Villard Saint Pancrace Par l’association Cello. 9 juillet - Chapelle St Pancrace - 20h30 Soirée d’ouverture du festival - Concert de musique baroque Heather NEWHOUSE : soprano, Sébastien MARQ : flûtes, Aude VANACKERE : violoncelle et viole de gambe, Zdenka OSTADALOVA : clavecin - Oeuvres de Bach, Haendel,… Tarifs 10 €, 7 € (étudiants et – 18 ans), gratuit pour les – 12 ans, élèves du CEAB et chômeurs 10 juillet - Eglise des Cordeliers - Briançon - 20h30 Concert « Bachianas Brasileiras » Heather NEWHOUSE : soprano et l’octuor de violoncelles Bachianas Tarifs 12 €, 8 € (étudiants et – Samedi 16 juillet - Bar du Villard – Villard St Pancrace 11h Concert apéritif Entrée libre Samedi 16 juillet - Chapelle des pénitents – Villard St Pancrace - 17h30 Concert des stagiaires Entrée libre Samedi 16 juillet - Eglise de Villard St Pancrace – 20h30 Concert de clôture - Orchestre Violoncelles en folie Entrée libre Pass pour l’ensemble des concerts : 50 € Festival de musique baroque 15 au 17 Juillet, La Salle Les Alpes Il s’agit d’une série de concerts de musique baroque autour de l’église de Saint Marcellin et de ses trois chapelles à la Salle les Alpes. Ces concerts sont interprétés par les artistes de musique baroque invités par l’association « Entre Ciel et Terre » et la Mairie de la Salle les Alpes. Découvrir les des lieux sacrés au son de la musique baroque Vendredi 15 juillet : 18h30 - Chapelle Saint Jean Baptiste Les Pananches. Concert “le Ciel”: musique religieuse autour des “Leçons de Ténèbres” de Delalande.. Entrée 5€ Gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans. Samedi 16 juillet : 18h30 - Chapelle Saint Barthélemy La Salle Les Alpes. Concert entrecoupé de lectures de textes écrits par Marie de l’Incarnation. Entrée 5€ Gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans. Dimanche 17 juillet : 20h30 - Eglise Saint Marcellin. La Salle les Alpes. Concert “la Foi” Musiques religieuses, italiennes et françaises. Entrée: 10€ Gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans. Site : www.festivalentrecieletterre.wordpress.com ou 04 92 24 98 98 page 9 - juillet/août 2011 AU FIL DE L’ÉTÉ FESTIVALS 20ème Musicales Guil Durance 21 juillet au 11 août Pour ce 20ème anniversaire, venez découvrir le quintette sous diverses formes (quatuor à cordes adjoint à un autre instrument, vocal, instruments baroques...). Diverses animations « Autour des Musicales » (visites guidées, découvertes du patrimoine...). 3 concerts à l’église Saint-Apollinaire à L’Argentière-La Bessée. 21 juillet - 21 h concert à l’église Saint Apollinaire de L’ARGENTIÈRE LA BESSÉE Ensemble vocal Sharomov Musiques russes et d’ailleurs Ippolitov-Ivanov, Glinka, folklore russe, chant traditionnel… 22 juillet - 18 h 30 concert à l’église de SAINT CLEMENT Ensemble Obsidienne Les Anges musiciens. Musique de l’Europe médiévale Carmina Burana, Cantigas de Sta Maria, Roman de Fauvel, manuscrit de Bayeux 24 juillet de 15h à 17h Visite patrimoine : Saint Clément 25 juillet de 9h à 12h Animation d’un stand d’écriture poétique 21h - concert à l’église de GUILLESTRE Fine Arts Quartet et Danilo Rosi (alto) Mozart (quintette en ut majeur K 515), Beethoven (quintette en ut majeur op. 29) 26 juillet - 18 h 30 concert au Centre œcuménique de VARS SAINTE MARIE Svanholm Singers Byrd, Leonarda, Eriksson, Gustafsson, Tallis, Sandström, Isfält, Wikander… 27 juillet de 9h à 12h Ballade-écriture 21 h - concert à l’église de RISOUL Ensemble Aramis L’Europe vivante aux XVIe et XVIIe siècles. Schein, Bassani, Schmelzer, Frescobaldi, Castello… 28 juillet de 15h à 17h Visite patrimoine : Risoul 18h - Conférence sur les quintettes Maria Bonino (pianoforte) 18 h 30 - concert à l’église Saint Sébastien de CEILLAC Quatuor Camerata Mistà, G.M. Bonino (pianoforte) Donizetti, Schumann (quintette pour piano et cordes en mi bémol majeur op. 44) 2 août - 21 h concert à l’église Saint Apollinaire de L’ARGENTIÈRE LA BESSÉE Abdel Rhaman el Bacha (piano) Beethoven (sonates n° 15 op. 28 « Pastorale » et n° 17 op. 31-2 « la Tempête »), Chopin (les vingt-quatre Préludes op. 28) Pianiste de réputation internationale, le festival l’accueille pour deux concerts : aujourd’hui en récital et demain avec le Quatuor Bénaïm. 3 août - 21 h concert à l’église de GUILLESTRE Quatuor Benaïm et Abdel Rhaman el Bacha (piano) Mozart (quatuor en si bémol majeur K. 159), Dvorak (quatuor en fa majeur op. 96 « Américain »), Franck (quintette pour piano et cordes en fa mineur) 4 août de 15h à 17h - Visite patrimoine : L’Argentière 18 h 30 - concert à l’église de SAINT CRÉPIN Orchestre de chambre de la Nouvelle Europe. Marcello, Tartini, Bach, Mendelssohn, Saint-Saëns, Rachmaninov, Brahms 5 août : Soirée 20e anniversaire 18 h 30 - concert à MONT-DAUPHIN Ensemble Intermed (jazz) Pour fêter la vingtième édition du festival, l’association organise sur le site de Mont-Dauphin, site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, une soirée conviviale autour d’un concert de jazz où tous les festivaliers sont conviés, permettant ainsi de faire plus ample connaissance. 29 juillet : Quatuor Mistà et Gian page 10 - juillet / août 2010 6 août - de 15h à 17h Visite patrimoine : Eygliers 7 août - 17 h concert à l’église de RÉOTIER Duo Nefeli (duo de harpes) Bach, Respighi, Boccherini, Granados, De Falla… 8 août - 21 h concert à l’église d’EYGLIERS Quatuor Arpeggione et Revaz Matchabeli (violoncelle) Schubert (quatuor n°12 en ut mineur D. 703 « Quartettsatz »), Chostakovitch (quatuor n° 10 op. 118), Schubert (quintette à cordes en ut majeur D. 956) 9 août - de 10h à 12h : Sortie sur le chant des oiseaux 18 h : Conférence sur Franz Liszt 10 août - 21 h concert à l’église Saint Apollinaire de L’ARGENTIÈRE LA BESSÉE Ensemble A Venti (instruments à vents) et Daniel Isoir (pianoforte) Mozart (quintette pour pianoforte, hautbois, clarinette, cor et basson en mi bémol majeur K 452), Witt (quintette pour pianoforte et vents op. 5), Beethoven (quintette pour pianoforte et vents en mi bémol majeur op.16) 11 août - 21 h concert à l’église de GUILLESTRE Quatuor Elysée et Eric Sobczyk (guitare). Malats, Tarrega, Burgmüller, Paganini, Schubert (D.173), Boccherini (quintette avec guitare G. 448) Renseignements et réservations : 04 92 45 03 71 www.musicales.guil.net AU FIL DE L’ÉTÉ FESTIVALS Vertical’été, 22 au 23 juillet, Montdauphin Installé dans un décor somptueux de fortification aériennes, le festival Vertical’été célèbre la danse dans son axe vertical, au diapason des paysages naturels et architecturaux environnants. Chorégraphies en plein air sur corde, sur trapèze, sur élastique ou sur perche..., Vertical’été offre des instants rêvés de voltige poétique se découpant sur un rideau de cimes majestueuses. 22 juillet 18h : Présentation du travail des élèves / 20h30 : La petite Compagnie “Ce qui nous lie” (Création dans les remparts de Mont Dauphin) / 21h30 : Albane Lagrange “Recette pour une femmelune” / 22h : Les Boulons en Papillon “Gravillons” 23 juillet Après-midi : Petites formes dansées lors du marché des potiers / 18h : Bal dansé animé par Isabelle et Sybille / 20h30 : Compagnie Cirko Vertigo / 21h30 : Compagnie 9.81 http://verticalete.free.fr/ Rencontres CHORALES Internationales en Briançonnais Festival de Musique de Chambre 1er au 12 août, Briançon. du 23 au 30 juillet 10 concerts d’exception de Monêtier Les Bains à Briançon, en passant par Montgenèvre et Vallouise. Les concerts des Choeurs à Briançon - Dimanche 24 - Eglise St Catherine. A 21h Le Haïfa Chamber Choir, Israël. Direction Ronit Eizenberg - Mercredi 27 - Eglise St Catherine. A 21h00 Monteverdi, Budapest - Hongrie. Direction Eva Kollar Les concerts d’ateliers à Briançon - Jeudi 28 - Eglise des Cordeliers. A 21h - “Light Mass” de Vytautas Miskinis, Choeur de l’atelier, Trio Jazz Musique à la cour de la reine Elizabeth, Consort de violes de gambes “Le concert des Planètes” Direction Pierre Calmelet (France) - Vendredi 29 - Eglise des Cordeliers. A 21h00 Nelson Messe de Josef Haydn. Choeur de l’atelier et orchestre de chambre “Il Falcone” (Dir. Guido de Vechi) Direction Hans Ruedi Kaempfen Tous les jours à 17h30, Chants ouverts à tous à la Collégiale de Briançon. Site : www.choralp.fr ou 06 08 92 10 93 1er Août : Philippe Cassard & Florence Cabrita, piano Debussy, Schubert, Liszt 2 Août : Quatuor Byron Quatuors à cordes de Haydn, Chostakovitch, Mendelssohn 3 Août : Lucile Pessey, soprano & Amandine Habib, piano Mozart, Haendel, Bach-Busoni, Rossini, Bellini, Chopin 4 Août : Les musiciens d’Hêlios Bach 5 Août : Tang’Hêlios Quartet Piazzolla, Bach, Authemayou 8 Août : Les musiciens d’Hêlios Haydn, Mozart, Chausson 9 Août : Nice Guitar Duet (Laurent Blanquart & Claude di Benedetto) Bach, Albeniz, Cosma 10 Août : Les musiciens d’Hêlios Mozart, Mendelssohn 11 Août: Marco Schiavo & Sergio Marchegiani, piano Schubert 12 Août : Les musiciens d’Hêlios : 18h30 et 21h Schubert Les musiciens d’Hêlios : Noël Cabrita dos Santos, Marie-Laurence Rocca, Isabelle Rieu & Régine Devert, violon - Pascale Guérin & Magali Demesse, alto - Yannick Callier & Frédéric Lagarde, violoncelle - Philippe Anselmino, contrebasse - Florence Cabrita, Marielle Gars & Olivier Lechardeur, piano - Sébastien Authemayou, bandonéon Eglise des Cordeliers, Briançon Tarifs (sous réserve) : 90 € Pass Festival ; 15 € par concert ; 10 € par concert tarif réduit (- 18 ans et étudiants) Site : www.festival-musique-briancon.com/ Le 10ème festival du Livre - 3 au 5 Août, L’Argentière La Bessée Le point central du Festival est le Salon du Livre où se côtoient auteurs, éditeurs, associations littéraires, libraires, bouquinistes... Plus d’une dizaine d’ateliers sont proposés aux petits et aux grands qui pourront s’essayer à la calligraphie, à la création de mangas, à l’écriture de correspondance, ou participer aux diverses expériences liées au thème du festival : « Terres d’Aventures – Aventures de la Terre ». Spectacles, contes, conférences (y compris pour enfants), diaporamas, films et expos sont programmés durant ces 3 journées. Le Festival 2011, c’est aussi la 7ème édition du Prix « Des nouvelles de la montagne » et la 4ème édition du Grand Prix littéraire des Ecrins René Desmaison qui couronne l’auteur d’une œuvre littéraire consacrée à l’alpinisme ou à la vie en montagne. Infos : [email protected] – 04 92 23 04 48 page 11 - juillet / août 2010 AU FIL DE L’ÉTÉ FESTIVALS Musique en Ecrins - 11 au 21 août Festival académie de musique de chambre se déroulant durant 10 jours. 12 Août - 19h FRANZ SCHUBERT : LA JEUNE FILLE ET LA MORT - CONCERT DE JAZZ, Église Saint-Étienne de Vallouise, Quatuor Altaïr 17 Août - 20h30 CONCERT DVORAK, GRIEG, STRAUSS, Église Saint-Étienne de Vallouise, Alain DABONCOURT, flûte ; Elena FILINOVA, piano 15 Août - 18h MUSIQUE D’AMERIQUE DU SUD, Cinéma l’Eau Vive, L’Argentière-la-Bessée, Quatuor Bachianas de Fernando Lima de Albuquerque 16 Août - 20h30 WOLFGANG AMADEUS MOZART : DIVERTIMENTO, Salle municipale de Puy-Saint-Vincent 1400, Capucine Ollivier Quartet 14 Août - 20h30 PROGRAMME ROMANTIQUE BRAHMS SCHUMANN Eglise Saint Apollinaire de l’Argentière-la-Bessée Trio Fanny Azzuro, piano, violon, cor 19 Août - 18h CONCERT DES BRIANCONNEURS, Site de la Vignetto à Saint-Martin-de-Queyrières Les Briançonneurs 18 Août - 20h30 CONCERT MOZART, VERDI, KOMITAS, Eglise Saint-Antoine de Pelvoux, Trio Maurizio REDEGOSO Contact : 06 40 14 78 94 www.musiques-en-ecrins.org 13 Août - 20h30 CONCERT HOMMAGE A FRANZ LISZT Église Saint-Étienne de Vallouise, Juliana STEINBACH, piano Musiques au sommet – 27 au 29 aoûtes au sommet – 27 au 29 Août Grand rassemblement de musiciens avec comme invité prestigieux Le Bagad du Crozon Kevrenn An Arvorig et l’Harmonie de Rognonas (entrée gratuite) Au programme : - 27 août -Chantemerle à 19h30 , place du téléphérique - Grande soirée FESTNOZ avec le Bagad de Kevrenn an Arvorig de Crozon.Concert, initiation à la danse, crêpes, cidre, Chouchen. - 28 août Briançon 11h cité Vauban - le Bagad du Crozon Kevrenn An Arvorig 11h place Centrale - Harmonie de l’Echo de la Guisane 15h30 rue Centrale et parc de la Schappe - Parade et concert - 28 août Monêtier les Bains, Salle du Dôme 17h30 Animation musicale avec le Quadrille du Tabuc de Monêtier les Bain et le Bagad KEVRENN Z n Zrvotig de Crozon devant la salle du Dôme 20h00 Concert avec l’Harmonie de Rognonnas - 29 août Serre Ratier Chantemerle 9h30 Grande messe en plein air à Serre Ratier 10h30 Aubade des cors des Alpes dans la plus pure des traditions montagnardes. Les différentes formations se jouant de l’écho des montagnes 11h30 Apéritif offert 13h45 Grand concert avec les différentes harmonies invitées sur le plateau de Serre Ratier (accès par les remontées mécaniques de Chantemerle) page 12 - juillet / août 2010 AU FIL DE L’ÉTÉ STAGES Atelier - écriture Dans le cadre du programme Alcotra des Hautes-Terres, Du 17 au 22 juillet 2011, sur le thème « D’Infinis Paysages » : « Marcher – Photographier – Écrire Dans les Paysages du Queyras » : 17 juillet, de 9h à 17h : marche-photographie-écriture à partir de ChâteauQueyras 19 juillet, de 9 h à 17 h : atelier de réécriture des notes et des photographies prises durant la marche, à la bibliothèque d’Arvieux 20–21–22 juillet : exposition des photographies et lectures des textes des participants dans les bibliothèques d’Arvieux, Abries, Saint-Véran Ce stage est financé par l’Union Européenne. Il est gratuit pour les participants qui n’auront à s’acquitter que de l’adhésion à l’Association L’écriture buissonnière (5 euros). Pour tous renseignements : Marie-France Barthelemy au 04 92 44 33 38 ; courriel : [email protected] Christiane Deligny au 04 92 45 21 73 ; courriel : [email protected] Cirque Proposé par l’association Ecole de cirque du Guil et de la Durance. Des stages pour tous les âges : - Du 6 au 8 juillet : stage Eveil 3/5 ans avec Rions de Soleil à Châteauroux. - Du 11 au 15 juillet : stages découverte 7/16 ans avec Bleu citron à Puy St Vincent. - Du 18 au 22 juillet : Sous chapiteau à Eygliers, camp cirque avec les centres de loisirs. - Du 25 au 30 juillet : Sous chapiteau à Eygliers, stage perfectionnement et de création. - Du 1 août au 5 août : Sous chapiteau à Eygliers, stage initiation, découverte 7/12 ans. Des spectacles pro et amateur, gratuit et ouvert à tous : - 15 Juillet : salle des fêtes de Puy St Vincent. Présentation de fin de Stages. - 22 Juillet : Sous Chapiteau, spectacle du Camp cirque. - 30 juillet : GRANDE SOIREE FESTIVE sous le chapiteau. - 5 août : Sous chapiteau, spectacle du stage découverte Besoin d’informations, d’horaires, ou d’inscription… Rendez-vous sur le site : www.cirkair.com ou [email protected] ou par téléphone : 0670.170.541 Observation du ciel L’observatoire astronomique amateur « La Guindaine » (Villar d’Arène) vous propose, comme tous les étés, de plonger son regard dans l’infini du ciel. Plusieurs possibilités sont offertes : - Des initiatives “grand public” (gratuites) « Veillée aux étoiles » sur la place de Villar d’Arène le 29 juillet (reportée au 30 juillet si la météo est mauvaise) à partir de 22h : visite guidée des constellations et observations stellaires aux télescopes après extinction de l’éclairage publique. En fin de soirée, une collation est offerte par « Les Enseignes de Villar d’Arène ». Dans le cadre national de la « Nuit des étoiles 2011 » organisée par l’Association Française d’Astronomie, le 5 août (reportée au 6 août si la météo est mauvaise) La Guindaine sera site officiel d’observation à partir de 21h30 : rendez-vous avec les nébuleuses, galaxies, amas d’étoiles, Saturne et ses satellites… page 13 - juillet / août 2010 - Soirées d’observations sur mesure : « Découverte du ciel » ou « Nuit à l’observatoire » Pendant les périodes d’ouverture de La Guindaine du 23 juillet au 5 août, nous serons heureux de vous accueillir pour vous faire partager notre passion. Téléphoner (l’après midi) au 04 76 79 91 08 Réserver, en fonction de la météo et des disponibilités, une soirée « Astro » auprès de l’animateur : durée approximative 2h, 10€ / personne (réductions enfants et groupe) ou, pour les passionnés, une nuit complète d’observations en compagnie d’astronomes amateurs (60€/personne) - Séjours d’Astronomie du 23 juillet au 5 août : Astroguindaine propose différentes formules de séjours Astro à 2000m : « Orion » pour s’initier, « Pégase » pour devenir autonome avec un télescope, « Aigle » pour pratiquer l’astrophotographie et « Cassiopée » pour observer avec son propre instrument tout en partageant la convivialité du groupe. Tous ces séjours sont modulables dans la durée. Pour plus d’informations et les tarifs, consulter notre site web http://www.astroguindaine.com. Accès à l’observatoire : Sur la route D1091, en allant de Villar d’Arène au Col du Lautaret, laisser la direction « Les Cours » à votre gauche et continuer jusqu’à chemin carrossable en terre (transformateur EDF) situé à 2,2 km de la pancarte de sortie de Villar d’Arène. Tourner à gauche et monter jusqu’à la fin du chemin. En venant du col du Lautaret, on trouvera ce chemin en contrebas des deux grands virages en S. ASSOCIATION DU MOIS LES BOULONS EN PAPILLON De la musique, du cirque et pas que... cirque et musique pour la création d’un spectacle de rue dans le cadre de la fête des jeux et des traditions, Les Boulons en Papillon se sont rencontrés en juillet représentation le 17 juillet. 2009 à Villar d’Arène. Une idée lancée sur le comptoir de chez Michou Les 29, 30 et 31 juillet à Villar d’Arène pour les Renrebondit sur un banc. C’est là, dans la poussière du contres de la Haute Romanche (D’un Versant l’Autre), terrain de boules, que s’est inventé Gravillons, mélan- création avec vues, en forêt, pour deux personnages, ge des mélodies improvisées de Fabrice Faure et des un bouquet de mélèzes et un milliard de fourmis. mouvements circassiens d’Isabelle Buyse. Automne 2010. Après un été sur les routes à essayer leur spectacle dans les rues, sur les marchés, les POUR VOIR places, les festivals, sous les étoiles ou entre deux averses, le plaisir est là toujours plus grand de parta- Le spectacle Gravillons est sur les routes, vous pourger leur univers avec des gens venus complètement rez le croiser par là : par hasard ou complètement exprès. Un banc a été fabriqué. Il se démonte et se remon- - 25 juin, pour se mettre en jambes, accordéon, banc te… avec des boulons en papillon. La compagnie est et mouette sont invités au refuge de l’Alpe du Villar pour la 10ème nuit des refuges née, c’est son nom. UNE HISTOIRE SANS HISTOIRE - 22 juillet à Mont-Dauphin pour le festival VertiLes Boulons en Papillon ont envie de composer des cal’été spectacles pas lourds à transporter, un accordéon, des quilles, des gestes et des mélodies. Parfois le tissu - 16 au 20 aout à Aurillac pour le festival international en hamac perché, une boîte à musique avec des gens de théâtre de rue juste à côté. - 9 et 10 septembre à Valréas pour la Valse des As PARTAGER ICI Depuis 2007 Isabelle organise régulièrement des ateliers maquillage. En 2009, un atelier cirque, hebdomadaire et gratuit, voit le jour à La Grave. Les adultes et les enfants peuvent venir s’essayer au jonglage, équilibre et autres acrobaties. LES IDÉES D'ÉTÉ 2011 12 au 16 juillet Les Boulons en Papillon et les Enseignes de Villar d’Arène proposent aux enfants (à partir de 8 ans) cinq jours d’atelier REPÈRES ASSO Membres du Bureau : Karine Guichard présidente Marie Pierrette Fège trésorière Céline Allavéna Secrétaire Contact : Cie les Boulons en Papillon Mairie – 05480 Villar d'Arène [email protected] http://lesboulonsenpapillon.over-blog.com/ page 14 - juillet/août 2011