FORMULAIRE DE LOCATION POUR LECTEUR OPTIQUE RENTAL

FORMULAIRE DE LOCATION POUR LECTEUR OPTIQUE
RENTAL FORM FOR WIRELESS SCANNER
Compagnie / Company :
______________ Date :
Adresse / Address :
Ville / City :
Province :
Code postal /Zip Code :
Tél.:_______________ Fax :_______
Courriel / Email :
_____________________
Stand / Booth : _______________
NOM / NAME
SIGNATURE
FONCTION / POSITION
SIGNATURE AUTORISÉE / AUTHORIZED
SCANNER
FORFAIT / PACKAGE
COMPREND / INCLUDES
PRIX / PRICE
175,00 $
Scanner(s) additionnel(s) / Additional scanner(s)
X 175,00 $ chacun / each =
$
CECI EST UNE FACTURE / THIS IS AN INVOICE
VISA
MASTERCARD
CHÈQUE
Numéro de la carte / Card number
Expiration / Expiry Date :
Montant / Amount
$
TPS/GST 5%
$
TVQ/ QST 9.975%
$
/
MOIS / MONTH
ANNÉE /
YEAR
NOM DU TITULAIRE DE LA CARTE / NAME OF THE CARD HOLDER
Total
____________
TPS / GST : 103282638RT0001
TVQ / PST : 1002314076TQ0001
SIGNATURE DU TITULAIRE DE LA CARTE / SIGNATURE OF THE CARD HOLDER
Le montant doit être acquitté avant le salon
Payment must be received prior to the show
Chèque payable à l’ordre de / Chèque payable to
Promotions André Pageau Inc.
RETOURNEZ PAR TÉLÉCOPIEUR / PLEASE SEND BY FAX
418 623-5033
Promotions André Pageau Inc., 1627, boulevard Bastien, Québec, Canada G2K 1H1
Téléphone : 1 800 387-3383 –www.salonindustrielcentreduquebec.com
$
FEUILLE DE SCAN DE L’EXPOSANT
EXHIBITOR LEAD SCAN SHEET
COMPAGNIE / COMPANY
STAND / BOOTH
1. Produits ou services
Product –
(20 caractères par ligne) / (maximum of 20 characters per line)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
2. Types d’action – Cochez les types d’action qui vous
conviennent.
Action type – Check the type of action you wish to take.
(20 caractères par ligne) / (maximum of 20 characters per line)
Téléphone / Phone call
Visite représentants / Sales visit
Démonstration / Demonstration
Soumission / Quotation
Documentation
Urgent / Hot lead
Liste de prix / Price list
Voir notes / See notes
Liste d’envoi / Mailing list
Bulletin / Newsletter
Catalogue
Visite technicien / Visit
Appeler 1 semaine / Call 1 week
Appeler 2 semaines / Call 2 weeks
Appeler 1 mois / Call 1 month
Envoi-poste / Send by mail
Envoi télécopieur / Send by fax
Envoi courriel / Send email
3. RESPONSABILITÉS
La perte, le vol ou le non retour d’un ou de plusieurs lecteurs de code à barres entraînera pour l’exposant des frais de 450,00
$ plus taxes par lecteur. Si vous oubliez de nous retourner le lecteur, vous serez responsable de nous le retourner à vos frais.
Veuillez également noter que nous ne sommes pas responsables des dossiers incomplets, s’il y en a.
Initialez :
LIABILITY – Lost, stolen or unreturned scanners will be charged to the exhibitor for the amount of $450.00 plus taxes per
scanner. If you forgot to return the scanner before the end of the show, you will be responsible to return it at your own
expenses. Also take note that we are not
Initial:
Pour plus d’informations / For more informations 418 623-3383
Photocopier au besoin / Photocopy if needed 1 800 387-3383
VEUILLEZ NOUS FAIRE PARVENIR PAR TÉLÉCOPIEUR / PLEASE SEND BY FAX
418 623-5033
Procédures pour l’utilisation des scanneurs
1) Chaque jour, avant l'ouverture du salon, vous devez vous présenter au comptoir EXPOSANTS
pour prendre possession de votre scanneur.
2)
La procédure pour une utilisation adéquate de votre scanneur durant le salon :
VISITEUR
1- Faire la lecture du visiteur ciblé;
2- Faire la lecture du produit ciblé;
3- Faire la lecture du suivi désiré; (facultatif)
Visiteur >>
Produit
>>
Suivi
EXPOSANT
1-Faire la lecture dH O H[SRVDQW ciblé;
2-Faire la lecture du produit ciblé;
3-Faire la lecture du suivi désiré; (facultatif)
Exposant
NOTE :
3)
>>
Produit
>>
Suivi
Lorsque vous faites la lecture d'un EXPOSANTS, seules les coordonnées de
l'entreprise pour laquelle il travaille vous seront fournies. Aucune coordonnée
personnelle ne sera disponible.
À chaque fin de journée, vous devez obligatoirement rapporter le scanneur au comptoir
EXPOSANTS. Nous extrairons alors toutes les informations de la journée. Vous pourrez
récupérer le scanneur le lendemain matin.
Un rapport quotidien sera expédié à l’adresse courriel indiquée sur le formulaire de location
GX scanneur.
IMPORTANT
� À la fin du salon, il est impératif que vous rapportiez le scanneur au comptoir exposants. Dans
le cas contraire ou advenant une perte, des frais de 450.00$ seront facturés et prélevé sur
votre carte de crédit.
Entreprise :
Signature :
Nom en lettre moulés :