adobe® acrobat® 9 pro extended

Fiche produit
ADOBE ACROBAT 9
PRO EXTENDED
®
®
Générez des communications au format PDF plus riches
et attrayantes que jamais, en tout lieu et à tout moment
Créez et partagez des travaux de qualité professionnelle avec quiconque, en tout
lieu. Regroupez un large éventail de contenus — documents, feuilles de calcul,
courriers électroniques, images, vidéos, modèles 3D et cartes — en un même
porte-documents PDF compressé et structuré. Collaborez sur des révisions de
documents électroniques. Créez des formulaires interactifs et collectez aisément
les données. Protégez et contrôlez les informations confidentielles. Étendez les
fonctionnalités d’Acrobat aux utilisateurs du logiciel Adobe Reader®. Enfin, profitez
de toutes les fonctionnalités du format PDF.
Principales nouveautés
et améliorations
•Créez des présentations
interactives à la demande avec
Adobe Presenter.
•Regroupez plusieurs
fichiers au sein d’un même
porte‑documents PDF.
•Utilisez des modèles
professionnels pour créer
des porte-documents PDF.
•Convertissez des vidéos
au format FLV pour les lire
au format PDF.
•Bénéficiez de la prise en charge
du contenu 3D et des cartes PDF
interactives.
Acrobat 9 Pro Extended inclut :
•Adobe LiveCycle Designer ES
•Adobe Presenter
•Adobe 3D Reviewer
•Utilitaire Adobe 3D Capture
pour UNIX®
Créez des présentations interactives
à la demande
Utilisez Adobe Presenter, fourni avec Acrobat 9
Pro Extended, pour dynamiser vos diapositives
Microsoft PowerPoint. Ajoutez séquences vidéo,
voix off, démonstrations et questionnaires
interactifs pour capter l’attention du public et
favoriser la mémorisation. Enregistrez votre
présentation sous forme de fichier PDF afin
de permettre aux utilisateurs de la visualiser où
et quand ils le désirent.
Regroupez un large éventail de contenus
Regroupez documents, dessins, courriers
électroniques, feuilles de calcul et contenus
multimédias (notamment séquences audio et
vidéo, modèles 3D et cartes) en un même portedocuments PDF compressé. Choisissez parmi les
nombreux modèles de qualité professionnelle et
intégrez-y vos contenus, définissez votre mode
de navigation, insérez le logo de votre société et
finalisez votre porte‑documents PDF.
Partagez aisément des vidéos dans des
fichiers PDF
La prise en charge native de la technologie Flash®
permet un partage multiplate-forme fiable de
séquences vidéo, animations et applications
dans Acrobat et Adobe Reader. Convertissez
divers formats vidéo au format FLV pour pouvoir
lire au format PDF sans recourir à un lecteur
multimédia spécial.
Créez et gérez des formulaires électroniques
Convertissez des fichiers Microsoft Word et Excel
ou des documents numérisés en formulaires PDF
avec reconnaissance automatique des champs à
compléter. Utilisez Adobe LiveCycle® Designer
ES, outil professionnel de création de formulaires
fourni avec Acrobat 9 Pro Extended, pour créer,
personnaliser et automatiser des formulaires
XML dynamiques. À l’aide du dispositif de suivi,
vérifiez qui a complété les formulaires et quand.
Exportez aisément les données dans une feuille de
calcul à des fins d’analyse et de reporting, ou dans
une base de données.
Assurez la protection des informations
confidentielles
Contrôlez l’accès aux documents PDF et leur
utilisation, attribuez des droits numériques et
préservez l’intégrité documentaire. Définissez
par des autorisations si un fichier peut être
imprimé ou modifié. Utilisez des mots de passe
pour restreindre l’accès aux documents. Faites
appel aux outils de rédaction pour supprimer
définitivement les informations confidentielles.
Optez pour les signatures numériques et la
certification pour vous assurer que vos documents
proviennent d’une source fiable. Créez et réutilisez
des règles de sécurité documentaire facilement
applicables à de nouveaux fichiers PDF.
Configuration requise
Windows®
•Processeur à 1,3 GHz ou plus rapide
•Microsoft® Windows XP Professionnel ou
Édition Familiale, ou Windows XP Édition Tablet PC
avec Service Pack 2 ou 3 (32 et 64 bits) ; Windows
Server® 2003 (avec Service Pack 2 pour la version
64 bits) ; ou Windows Vista® Édition Intégrale,
Entreprise, Professionnel, Familiale Premium ou
Familiale Basique avec ou sans Service Pack 1 (32 et 64 bits)
•Internet Explorer 6.0
•512 Mo de RAM
•2,35 Go d’espace disque disponible
•Résolution d’écran 1 024 x 768
•Lecteur de DVD-ROM
•Accélération matérielle vidéo (facultatif)
Plates-formes UNIX prenant en charge
l’utilitaire Adobe 3D Capture (en option)
•Sun™ Solaris™ 2.8 : processeur UltraSPARC®
•IBM® AIX® 5.2 : processeur POWER4 ou PowerPC® 604
•SGI™ IRIX™ 6.5 : processeur RISC 5000
•HP-UX 11.0 : processeur PA-RISC 2.0
•Utilitaire Capture sous UNIX : 200 Mo d’espace
disque disponible
Produits associés
•Adobe Reader 9
•Adobe Acrobat 9 Standard
•Adobe Acrobat 9 Pro
Principales raisons d’acheter Acrobat 9 Pro Extended
Associez les utilisateurs d’Adobe Reader
Autorisez les utilisateurs du logiciel gratuit Adobe
Reader à apposer des signatures numériques
aux documents, à participer à des révisions
collectives et à enregistrer des formulaires en local*.
En étendant les fonctionnalités d’Acrobat aux
utilisateurs de Reader, vous permettez à quiconque
de prendre part aux processus que vous avez mis
en place.
Assurez la protection de vos documents
Utilisez des mots de passe pour contrôler l’accès
aux documents PDF. Appliquez des autorisations
pour restreindre l’impression, la copie ou la
modification de vos documents. Enregistrez
mots de passe et autorisations en tant que règles
de sécurité aisément applicables à de nouveaux
fichiers PDF.
Supprimez définitivement des informations
confidentielles
Faites appel aux outils de rédaction pour
biffer du texte, des illustrations ou d’autres
informations confidentielles, ou supprimer
définitivement ces contenus du document PDF.
Recherchez les métadonnées, calques masqués et
autres informations dissimulées à supprimer des
documents PDF avant leur diffusion.
Assurez la gestion et le suivi des révisions
de documents
Regroupez les avis dans le cadre de révisions
de documents interactives permettant aux
participants de consulter et compléter leurs
commentaires respectifs, que vous pouvez trier par
auteur, date ou page. À l’aide du dispositif de suivi,
supervisez l’état d’avancement et la participation.
Synchronisez les vues sur les documents
Optimisez le travail en équipe entre collègues,
clients et partenaires en tirant parti de la
navigation conjointe au sein de documents.
Pour plus de clarté, envoyez un document par
courrier électronique et guidez ses destinataires
en temps réel en contrôlant la vue de page
à l’écran.
Comparez vos documents PDF
Mettez automatiquement en évidence les
différences entre deux versions d’un document
PDF, y compris au niveau du texte et des images,
afin de repérer facilement les modifications.
Consultez et manipulez des cartes PDF
Explorez, calculez des distances et annotez des
cartes géospatiales au format PDF. Obtenez la
longitude et la latitude d’un lieu en positionnant
le curseur dessus.
Permettez à quiconque d’accéder à des
données de conception
Convertissez la quasi-totalité des modèles 2D et
3D (y compris les calques, cotes et métadonnées)
dans un seul et même fichier PDF afin de partager
les données produits facilement et en toute sécurité.
Choisissez parmi les
nombreux modèles de qualité
professionnelle, ou créez le
vôtre, et intégrez-y vos contenus,
définissez votre mode de
navigation et finalisez votre
porte-documents PDF.
Pour plus d’informations
Pour en savoir plus sur Acrobat 9 Pro Extended,
consultez le site www.adobe.com/fr/products/acrobat.
* Requiert Adobe Reader version 8 ou ultérieure.
Adobe Systems France
112, avenue Kléber
75784 Paris Cedex 16
France
www.adobe.com/fr, www.adobe.com
Adobe, le logo Adobe, Acrobat, le logo Adobe PDF, Flash, LiveCycle et Reader sont des marques ou des marques déposées d’Adobe Systems Incorporated
aux États-Unis et / ou dans d’autres pays. HP-UX est une marque déposée de Hewlett-Packard Company. IBM, AIX, POWER4 et PowerPC sont des marques
d’International Business Machines Corporation aux États-Unis et / ou dans d’autres pays. Microsoft, Windows, Windows Server et Windows Vista sont des
marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et / ou dans d’autres pays. SGI et IRIX sont des marques de Silicon Graphics, Inc.
Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques ou des marques déposées de SPARC International, Inc. Les produits portant
des marques SPARC reposent sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc. Sun et Solaris sont des marques ou des marques déposées
de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. UNIX est une marque déposée de The Open Group aux États-Unis et dans d’autres pays.
Toutes les autres marques citées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Les noms et logos utilisés dans les illustrations sont purement fictifs et
ne désignent en aucun cas des sociétés ou des produits existants.
© 2008 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés. Printed in France.
95010639 5/08