Les écoLes sur Internet:

Les écoles sur Internet:
Le SWITCH Junior Web Award 2011
commence!
De quoi s’agit-il?
La fondation SWITCH joue un rôle clé pour Internet en Suisse. D’une part par l’exploitation
et le développement du Réseau Scientifique Suisse et l’offre polyvalente de services à base
réseau pour l’enseignement et la recherche. Et d’autre part comme interlocuteur pour
l’enregistrement des noms de domaine Internet.
Voici maintenant que la fondation SWITCH organise pour la cinquième fois le SWITCH Junior
Web Award. Dans le cadre de ce concours, les classes scolaires ont une chance de créer
leur propre site Internet sur un sujet laissé à leur libre choix. Avec des instructions détaillées
et absolument gratuitement. Les écoliers peuvent ainsi découvrir du nouveau, apprendre
à maîtriser les techniques d’avenir tout en donnant libre cours à leur imagination.
Profitez de cette occasion et participez! Permettez à votre classe de se lancer dans le World
Wide Web comme un jeu.
2
SWITCH JUNIOR WEB AWARD
L’idée
Internet est encore un terrain nouveau pour les écoliers, même s’ils ont déjà pu faire
connaissance avec quelques domaines – suivant leur âge et leurs intérêts – à la maison ou
à l’école.
L’île du SWITCH Junior Web Award représente cette terre inconnue. L’île invite les enfants
et adolescents à l’explorer, à la coloniser et à la façonner. C’est une région libre, non occupée
et laissant ouvertes toutes les possibilités. Il n’y a encore rien, tout est nouveau. Plus elle
sera peuplée (c’est-à-dire plus il y aura de classes scolaires participant au concours), plus on
pourra faire connaissance avec des gens et découvrir de nouvelles idées. Dans un certain
sens, on peut, sur cette île, recréer le monde.
3
SWITCH JUNIOR WEB AWARD
Le concours
En tant que pionnier Suisse d’Internet, SWITCH aimerait promouvoir parmi les enfants et
adolescents le savoir-faire concernant le World Wide Web et les familiariser avec ce média.
La génération de demain doit avoir la possibilité de s’occuper des technologies modernes.
Qui peut participer?
Les classes scolaires des niveaux degré primaire, degré secondaire I, degré secondaire II
de toute la Suisse et de la Principauté du Liechtenstein peuvent s’inscrire au concours.
Il peut être proposé un site Internet par classe ou groupe de projet (si la classe est partagée
en plusieurs groupes). Il est également possible à une partie de la classe seulement de
participer au concours.
Pourquoi participer?
L’intégration des technologies d’information et de communication (ICT) à l’enseignement
est un sujet central aux écoles. Le concours propose aux enseignantes et enseignants une
possibilité d’intégrer au bagage scolaire des sujets tels que «Internet», «Noms de domaine»
ou «Présentation sur Internet» ou d›en faire partie d’un travail de projet. Et ceci grâce
aux divers auxiliaires mis gratuitement à disposition par SWITCH, très simplement, sans
aucune connaissance préalable ni en matière de programmation.
Comment le concours se déroule-t-il?
On peut s’inscrire dès le 15 juin 2010. La phase de projet commencera le 9 août 2010 et durera
jusqu‘à la fin mars 2011. Pendant cette période, les écoliers créeront leur site Internet. Après le
dernier délai d’envoi, tous les sites proposés seront mis sur Internet et une votation publique
aura au mois de mars/avril 2011 sur www.JuniorWebAward.ch. Ensuite, des membres
du jury «Best of Swiss Web» évalueront les projets et désigneront les gagnants par catégorie
d’âge. La remise des prix aura lieu à Zurich, au mois de mai 2011.
4
SWITCH JUNIOR WEB AWARD
Evaluation des projets
Les classes participantes sont partagées selon les catégories d’âge:
1
Degré primaire (de la 1er à la 6ème année scolaire)
2
Degré secondaire I (de la 7ème à la 9ème année)
3
Degré secondaire II (classes de maturité et de maturité professionnelles)
Après le délai d’envoi, il y aura d’abord une votation publique. Les écoliers pourront avant
et pendant la votation faire de la publicité pour gagner des électeurs et ainsi améliorer leurs
chances de gagner.
Ensuite, des membres du jury «Best of Swiss Web» désigneront les gagnants par catégorie
d’âge. Les cinq meilleurs placés de chaque catégorie recevront un prix.
5
SWITCH JUNIOR WEB AWARD
Le matériel
Après l‘enregistrement du projet, l‘enseignant reçoit le paquet de bienvenue avec un vaste
matériel d‘accompagnement pour lui-même et ses élèves: une brochure «Votre présentation sur
Internet», des brochures d‘élèves «Mon site Web», une petite affiche et des cartes postales.
6
SWITCH JUNIOR WEB AWARD
Le site
Le site www.JuniorWebAward.ch sert de base d’information et d’opération pour le concours
et tous les participants:
– Inscription en ligne
– Règlement du concours
– Informations sur le concours
– Newsbox (informations d’actualité)
– Outils (Web-Design)
– Téléchargements (aides de travail, Check listes, Goodies)
– Liens (navigateur, hébergement, banque de données, … )
– Projets de l’édition du cours 2007 – 2010
– Projets 2011 (enregistrement, curricula, état)
7
SWITCH JUNIOR WEB AWARD
Les événements
Vous trouverez toujours sur www.JuniorWebAward.ch pendant la phase de projet, de nouveaux
éléments pour les classes inscrites: par exemple une chasse au trésor ou un rallye-paper.
Il y aura de magnifiques prix à gagner!
8
SWITCH JUNIOR WEB AWARD
Les dates
Inscriptions
dès le 15 juin 2010
Phase de projet
9 août 2010 – mi-mars 2011
Les enseignants peuvent
s’inscrire au concours sur
www.JuniorWebAward.ch
Délai d’envoi
mi-mars 2011
Les sites sont terminés et
mis sur le réseau.
Voting
Votation publique
mars/avril 2011
Evaluation avril 2011
Remise des prix
fin mai 2011
9
SWITCH JUNIOR WEB AWARD
Les projets sont enregistrés,
les sites sont préparés.
Evaluation des projets
par le jury
Remise des prix pour
les meilleurs sites