Télécharger la plaquette

Chiens de troupeaux
Finale nationale sur bovins
Dimanche 31 juillet 2016
15160 - Landeyrat
Toute la journée en face la gare du vélorail
Entrée 3€
(gratuit enfants - 12 ans)
Repas et buvette sur place
Nombreuses animations
pour petits et grands…
Spectacle maintenu en cas de pluie
www.finale-chiens-de-troupeaux-cantal-2016.fr - [email protected] - www.facebook.com/chiendetroupeaucantal
Mot du Président ACUCT
En tant que Président de l’Association Cantalienne des Utilisateurs de Chiens
de Troupeaux, je suis très heureux de vous recevoir dans les monts du Cézallier
sur l’exploitation de l’INRA qui a bien voulu nous mettre à disposition son site
de Landeyrat. Pour organiser et réussir cette journée, nous avons fait appel à
de nombreux bénévoles que je remercie chaleureusement : JA du Cantal, GVA,
CUMA et toutes personnes volontaires de ce territoire ou d’ailleurs.
Vous allez découvrir dans le département du Cantal (où l’on compte 3 bovins
par habitant), la plus grande zone d’estive où les vaches pâturent des prairies
aux saveurs de gentiane, un paysage en « 3 D » ouvert sur l’air pur et la sérénité.
Dans ce somptueux décor, les meilleurs couples maîtres / chiens de troupeaux
de l’hexagone vont se confronter à travers un parcours qui comporte toutes les
manipulations de bovins.
Ces derniers vont vous démontrer qu’au 21ème siècle, on peut, plus que jamais,
faire rimer élevage et pâturage.
Alors ouvrez bien vos yeux et partagez avec nous ce moment de nature.
Pierre MONIER
Président de l’association cantalienne des utilisateurs des chiens de troupeaux
-2-
Sommaire
Le mot du Président de l’association cantalienne
des utilisateurs de chien de troupeaux ACUCT
...........................................................................................................................
2
Le mot d’accueil des élus
..............................................................................................................................................................................................................
4
Programme de la journée
...............................................................................................................................................................................................................
6
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
8
INRA
MSA
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................
Edito du Président de la
Chambre d’agriculture du Cantal
............................................................................................................................................................................
12
...................................................................................................................................................................................................................
14
Edito de Monsieur le député
du Cantal Alain Marleix
Présentation de chaque concurrents
........................................................................................................................................
16 à 28
.........................................................................................................................................................................................
30
...........................................................................................................................................................................................................................................................
34
Plan et descriptif du parcours
Mots fléchés
10
Tableau de classements des concurrents
...........................................................................................................................................
36
-3-
Le Mot d’accueil des élus
Lorsque l’association cantalienne des utilisateurs de chiens de troupeaux nous a sollicité pour organiser
sur le Cézallier la 26ème finale du championnat de France des chiens de troupeaux sur bovins, nous ne
pouvions qu’être flattés de ce choix et répondre favorablement.
Car le Cézallier est une terre agricole où les bovins sont prédominants. Sur ces hautes terres
herbagères, les vaches produisent un lait qui peut être transformé dans les 5 Appellations d’Origine
Protégées fromagères d’Auvergne : Cantal, Saint-Nectaire, Salers, Fourme d’Ambert et Bleu
d’Auvergne. C’est qu’ici l’herbe est fameuse et l’eau généreuse ! Les troupeaux allaitants qui traversent
Allanche fin mai, notamment lors de notre célèbre Fête de l’Estive, ne s’y trompent pas et gagnent avec
entrain les pâturages où ils séjourneront jusqu’au premières neiges en octobre.
Mais cet équilibre est fragile. Déjà frappés par des crises économiques liées au contexte national, nos
agriculteurs doivent également subir le fléau des rats taupiers, ces rongeurs dévastant depuis plusieurs
mois nos précieuses estives.
Mais on continue : l’agriculture biologique, la transformation, l’accueil à la ferme et la vente directe, on y
croit...
Et puis il y a le tourisme.
Des paysages uniques parfois comparés à ceux de destinations étrangères emblématiques… Des sites
naturels exceptionnels telle la Tourbière du Jolan promise à devenir prochainement la première réserve
régionale naturelle cantalienne. Les cascades telles celle du Saillant sur les hauts de Marcenat ou des
Veyrines que l’on peut rallier par route ou par vélorail. Un ciel nocturne préservé propice aux
observations astronomiques… Et partout des points de vue remarquables, des paysages grandioses et
ouverts sur les géants volcaniques voisins : le Plomb du Cantal, le Puy Mary et le Massif du Sancy.
Et connaissez-vous nos évènements ? des moments uniques pour partager et se rencontrer… Fin mai
l’Estivade à Allanche ouvre la saison ; en juillet vient le circuit des estives, le marché de Potiers et autres
marchés de pays puis en août, c’est la Foire à la Brocante à Allanche, la Foire bio et Terroir à Condat,
l’Aiguade à Montgreleix ou encore La Foulée sportive à Marcenat ; quand vient la rentrée, les
passionnés du rail se retrouvent à Lugarde, et le cerf se met à bramer en Pinatelle…
Et pour votre confort, des hébergements de qualité et de la restauration de terroir, dans des bâtisses
traditionnelles, au cœur de villages qui s’animent au fil des évènements ou dans des vallées
rafraichissantes bien connues des pêcheurs…
Alors, C’est avec grand plaisir que nous vous accueillons en Cézallier,
terre d’estives, de nature et de patrimoine,
au cœur du Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne.
Merci aux organisateurs de cette belle journée,
Merci à l’INRA qui met à disposition son domaine,
Et Merci à l’ensemble des bénévoles et partenaires qui contribuent aujourd’hui au rayonnement
de notre beau plateau.
Vous êtes tous les bienvenus, humains et animaux… !
Que le concours démarre et qu'il nous offre un spectacle étonnant et divertissant.
Colette PONCHET-PASSEMARD,
Maire de Marcenat
-4-
Christian CHABRIER,
Président de l’Office
de Tourisme du Cézallier
Jean-Louis VERDIER,
Président de la Communauté de
Communes du Cézallier
-5-
PROGRAMME
8 h 00 : Ouverture du 26ème Championnat des utilisateurs de
chien de troupeau sur bovins
12 h 30 : Repas 15 euros/personne
17 h 00 : Tirage de la Tombola
18 h 00 : Proclamation des résultats et remise des prix
Les animations tout au long de la journée
• Jeux gonflables pour les enfants
• Randonnée botanique accompagnée sur l’histoire des paysages et la
flore des estives
• Démonstration du travail du chien d’aveugle et du chien de défense
• Parcours d’un chien avec des oies pour les enfants
• Récit de l’histoire de la gare d’estive de Landeyrat
• Balade en poneys pour les enfants (2€)
Vélorail : parcours à la portée de tous vers la cascade des Veyrines
(durée : 1h30 ; 25€ pour 4 pers.)
-6-
Fromagerie
THUAIRE
SOCIETE FROMAGERIE DU LIVRADOIS
Franck DELAIR
Négoce de fourrage
Tél : 06 73 09 04 75
Gilbert MISSONNIER
Travaux agricoles
15170 TALIZAT
Tél : 06 08 63 97 52
26, rue du 139ème Régiment d’Infanterie
15 002 AURILLAC Cedex
Tél : 04.71.45.55.60
Télécopie : 04.71.45.55.61
[email protected]
-7-
L’Inra en Auvergne Rhône-Alpes
Le Centre Inra ARA développe des recherches multidisciplinaires autour de 4 axes
thématiques qui permettent de répondre à des enjeux sociétaux majeurs concernant
notamment l’adaptation des plantes à leur environnement, la nutrition préventive, les
systèmes d’élevage d’herbivores et la qualité de leurs produits, et le fonctionnement
des grands lacs.
Fort de près de 1000 agents qui travaillent dans 30 unités de recherche, notre centre
constitue environ 10% du potentiel de recherche national de l’Inra. Il est caractérisé
par une large représentation disciplinaire. Fortement intégré dans le tissu régional
scientifique, il est ouvert et reconnu à l’international sur ses principales thématiques.
Nous participons au développement territorial, dans le cadre du partenariat que nous
construisons avec les professionnels du monde agricole, de la filière agroalimentaire et
de la santé. Notre intégration dans de nombreuses unités mixtes de recherche favorise
notre implication dans la formation. Nous développons des actions pour renforcer le
dialogue science-société et inscrire notre activité quotidienne dans une démarche de
développement durable.
Au sein de cette organisation l’unité
expérimentale Herbipôle a pour
vocation de répondre aux nouveaux
enjeux de l’élevage en zone de
montagne, qui constitue une des
priorités du centre de recherche
INRA ARA. Il permet la mise en place
des expérimentations abordant les
diverses dimensions de la durabilité
des systèmes d’élevage à différentes
échelles d’études (de l’animal au
système) et de temps.
-8-
Installé sur trois sites du Centre (Theix, Laqueuille et Marcenat), il propose un ensemble
d’infrastructures adaptées aux nouvelles questions de recherche et permettant de
s’ouvrir plus largement aux partenaires de recherche et aux professionnels de l’élevage.
A Marcenat plus précisément, la ferme expérimentale compte 28 agents. Les travaux
de recherche qui y sont conduits traitent des systèmes d’élevage de ruminants en
région herbagère de montagne. Les incidences des facteurs d’élevage sur la qualité
des produits (viande et lait) et sur l’environnement (biodiversité, bilan de gaz à effet de
serre) sont étudiées.
Les thématiques de recherche développées sur ce site sont les suivantes :
Systèmes d’élevage innovants :
ces recherches visent à concevoir des conduites d’élevage et de la prairie intégrant
les principes de l’agroécologie et
en rupture avec l’existant. L’objectif
est de concevoir des systèmes
d’élevage
durables,
respectueux
de l’environnement et préservant la
ressource.
Ainsi, sur le troupeau laitier de
Marcenat, deux conduites ont été
imaginées. L’une a pour objectif de
produire du lait en minimisant les
impacts environnementaux. L’autre
utilise peu d’intrants (pas d’aliment
acheté, pas de fertilisation minérale) et
favorise la biodiversité.
Ces travaux sont menés en collaboration avec l’Unité Mixte de Recherches sur les
Ruminants de l’INRA de Theix.
Conduite d’élevage et qualité des produits :
il s’agit de mesurer l’incidence de facteurs d’élevage (nature de l’alimentation,
biodiversité prairiale, flore microbienne des trayons, …) sur les caractéristiques
fromagères des laits produits et les qualités sensorielles et nutritionnelles des fromages.
Pour cela l’INRA de Marcenat travaille en relation avec l’Unité de Recherches
Fromagères INRA d’Aurillac.
Gestion de la prairie et environnement :
les effets de différents modes de gestion (fauche, pâturage continu ou tournant,
chargements,…) de la prairie permanente sur la diversité prairiale et les insectes sont
analysés afin de concilier production durable et environnement.
-9-
- 10 -
Crédits photos : Jean-Michel PEYRAL / Fotolia
LE DEPARTEMENT DU CANTAL,
PARTENAIRE DE L’ELEVAGE
L’agriculture tient une place majeure dans l’économie du
Département et le Conseil départemental le sait bien. Le
Département met tout en oeuvre pour apporter au monde agricole
son soutien, en particulier en matière d’investissements dans
les exploitations agricoles et d’accompagnement technique des
agriculteurs.
Au travers de son plan d’action, les objectifs du Conseil
départemental sont les suivants :
promouvoir les AOP fromagères
conforter et développer les races emblématiques Salers et
Aubrac,
soutenir les démarches de valorisation des productions
agricoles,
favoriser la modernisation et la performance économique des
exploitations,
Une plateforme internet
pour favoriser l’utilisation
des produits locaux dans la
restauration collective
améliorer la qualité de vie des agriculteurs et encourager
l’installation des jeunes,
développer la diversification.
Conseil départemental du Cantal • 28 avenue Gambetta - 15015 Aurillac Cedex
Tél. 04 71 46 20 20 - Fax : 04 71 46 21 42 - cantal.fr
- 11 -
Edito du Président de la Chambre d’agriculture du Cantal
Le chien, meilleur ami de l’homme
Le chien est la première espèce animale domestiquée par l’homme, il devient
rapidement un animal de compagnie, un chien de chasse et aussi un gardien de
troupeau.
Un chien de troupeau sur une exploitation agricole permet de rationaliser le
travail de l’éleveur. Les services rendus sont multiples : gain de temps, confort
de travail, autonomie et sécurité dans la manipulation des animaux.
Même si ses aptitudes au travail sont innées, pour qu’elles soient performantes
il faut les travailler et, surtout, il faut que le maître apprenne à les valoriser sur
son troupeau !
Les organisations professionnelles agricoles du Cantal prennent très au sérieux
le rôle du chien de troupeau. Il peut être une alternative durable et efficace sur
l’exploitation. La Chambre d’agriculture du Cantal par l’intermédiaire de son
service Formation promeut l’utilisation du chien de troupeau. Ainsi, plus de 10
formations sont mises en place chaque année sur le département pour des
novices ou des initiés. Elle assure également une partie de l’animation de la
dynamique association ACUCT.
Aujourd’hui, je suis très satisfait de constater que tout ce travail dynamique
mené depuis des années va être mis en avant par l’accueil de la 26ème finale du
Championnat de France de chiens de troupeaux sur bovins.
Cette manifestation va se dérouler à Landeyrat, lieu mythique de nos estives,
pâturages d’été bien caractéristiques des zones de montagne. Ce sera une
bonne occasion de faire découvrir la richesse de l’agriculture cantalienne. Une
agriculture de montagne organisée autour de l’élevage (à l’herbe pour l’essentiel)
et engagée dans de nombreuses filières de qualité (cinq AOP fromagères, deux
labels rouge et un IGP en viande bovine).
Cette journée sera une parenthèse festive pour les agriculteurs de cette
commune, une des plus touchée par le fléau des rats taupiers. Nous ne les
oublions pas .
Je vous souhaite une belle réussite pour cette journée !
Patrick Escure
Président de la Chambre d’agriculture du Cantal
- 12 -
éen ge
p
o
r
a
s eu l’élev
u
o
e
ez-v nels d
d
n
e
n
Le r fessio
ro
es p
d
2 000 ANIMAUX
|
1 400 EXPOSANTS
|
85 000 VISITEURS
5|6|7
OCTOBRE
2016
C L E R M O N T- F E R R A N D
FRANCE
www.sommet-elevage.fr
Tel. +33 (0) 4 73 28 95 10 - [email protected]
@sommet_elevage
www.facebook.com/sommet.elevage
- 13 -
Edito de Mr MARLEIX, député du Cantal
La 26ème finale du Championnat de France des chiens de troupeaux sur
bovins, qui se déroulera les 30 et 31 Juillet prochains, sur les sites de
Marcenat et de Landeyrat, constitue un événement pour notre territoire et
pour l’ensemble de notre département.
En tant que député du Cantal, je me devais d’apporter mon concours aux
organisateurs de cette manifestation afin que ces deux jours programmés dans
le Cézallier puissent revêtir une aura particulière, alliant la découverte d’une
activité quelque peu méconnue à la convivialité naturelle du monde agricole, en
passant par la promotion de notre belle région.
Aux vingt et un concurrents qualifiés pour cette finale nationale, je souhaite un
bon séjour en terre cantalienne et le meilleur succès possible. Aux organisateurs
et aux bénévoles, j’adresse d’ores et déjà un grand bravo pour cette très
heureuse initiative mais aussi pour leur investissement qui fera - je n’en doute
pas - de ce spectacle inédit et attrayant une pleine réussite.
Alain MARLEIX
Ancien Ministre - Député du CANTAL
- 14 -
entreprendre, ensemble
Agriculteurs
Artisans
Commerçants
Professions Libérales
Associations
Particuliers
CONSEIL &
EXPERTISE
COMPTABLE
www.cerfrance.fr
Tél. : 04 71 63 32 32
Mail : [email protected]
NOS AGENCES :
Aurillac - Mauriac Maurs Riom-esMontagnes Saint-Flour
Association de Gestion et de Comptabilité du Cantal
Inscrite à l’ordre des Experts Comptables de la Région Auvergne
- 15 -
Concurrents
Laurent Rivière (Allier)
Je suis éleveur de 100 brebis allaitantes et de 60 vaches
allaitantes de race Aubrac et Charolaise non croisées sur
une surface de 100 ha. Déesse est ma première chienne
que j’ai acheté auprès de Robert Prat, Président de
l’association à laquelle j’adhère. Il m’a formé et depuis je
travaille avec ma chienne. C’est ma première qualification
à la finale et c’est un plaisir d’y participer.
Nicolas Blanc (Haute-Saône)
Je suis éleveur laitier avec 45 vaches de race montbéliarde
sur 125 ha dont 80 ha en céréales. Je participe à ma
septième finale. J’ai commencé à travailler avec le grand
père de mon chien actuel Ixos.
Ixos, de race Border Collie, est âgé de trois ans. Je suis
Président de l’ACT70 et je suis heureux d’être qualifié dans
mon département et de participer à cette finale.
Claire Boisier (Haute-Savoie)
En GAEC avec mon mari, nous possédons environ 85
vaches Abondance au total dont 40 mères. Tout le lait
produit est transformé en différents fromages (reblochon
fermier, tomme, fromage frais,…) qui est vendu au marché.
Je suis fière de m’être qualifiée pour la 2ème fois avec mon
berger australien Forty âgé de 5 ans et demi. Puisque
la ferme est située entre 1000 et 1500 mètre d’altitude,
l’essentiel du travail du chien se passe l’été lorsque les
animaux sont dans les alpages. Les surfaces des parcelles
étant petites, les troupeaux de génisses sont souvent déplacés et le chien m’apporte
une aide précieuse et me fait gagner du temps.
- 16 -
MAGASIN OUVERT
DU LUNDI AU SAMEDI
DE 8H30 A 20H00
Tél : 04.71.64.25.05
ro de téléphone
Un seul numé
90
04 71 64 40
s obéissent
que nous vous proposon
QUALY+, les fiouls
:Fioul standard ou
• Un fioul de qualité les plus riches.
14h à 18h, votre service
de 8h30 à 12h et de
aux critères de qualité
Nous pouvons
: lundi au samedi,
et efficace Du
e à partir de 500 litres.
• Un accueil souriant
prend votre command
avec le sourire et
64 40 90
fioul vous accueille
téléphone au 04 71
par
e
command
dée
aussi prendre votre
quantité comman
dégressif selon la
• Un prix du litre
ZAC DE LA JORDANNE
15000 AURILLAC
Ouvert du Lundi au Samedi
de 8h30 à 20h00
Tél : 04-71-62-08-05
1&3 RUE CUGNOT - Z.I. DE LESCUDILLERS
15000 AURILLAC
Ouvert du Lundi au Samedi
de 9h30 à 12h30
et de 14h à 19h
Tél : 04.71.43.41.15
DIRECTION
CLERMONT FERRAND
C’est ICI !
1 BOULEVARD DE VERDUN
15000 AURILLAC
- 17 -
Concurrents
Gérard Charvolin (Loire)
Anciennement éleveur laitier en Prim’Holtein, j’achète
des génisses que je vends pleines. Cela représente un
roulement de 3 à 4 lots par an. J’ai eu mon premier chien en
1996. Dresser un chien est une chose délicate et il ne faut
surtout pas se tromper. Alors j’ai adhéré à l’association
des utilisateurs de chien de troupeau pour pouvoir faire des
stages et dresser correctement mon chien. Une première
fois qualifié en Haute Loire, je reviens cette année avec
Diam ma femelle de 8 ans qui elle aussi se qualifie pour la
deuxième fois.
André Collobert (Finistère)
Je me suis installé en 1985 dans le Finistère pour élever
un troupeau laitier de 40 vaches Prim’Holstein sur 37 ha.
Depuis quelques années, je suis juge des concours sur
bovins. Cela fait plus de 30 ans que j’utilise le chien. Il est
pour moi un outil indispensable. Il nous rend autonome
pour les déplacements notamment pour la traite matin
et soir. Et quand on commence, on ne peut plus s’en
passer ! Je me qualifie cette année avec Droopy, un Border
Collie de 8 ans qui fait sa première finale.
Cyril Deflisque (Cantal)
En 2007, je suis entré à l’INRA d’Orcival où j’ai rencontré
Joël Ballet qui m’a transmis sa passion pour le chien.
Grâce à lui, en 2008, j’ai acquis mon chien Dash, un Border
Collie qui a 8 ans et qui participe à sa 2ème finale. Pendant
7 ans, j’ai travaillé avec des brebis. Ensuite, j’ai fait le choix
de travailler avec des bovins laitiers à l’INRA de Marcenat.
Je me suis rendu compte que le travail avec le chien
permettait de manipuler les animaux en toute sécurité.
D’ailleurs, je parcours 8 km sur une route nationale pour
arriver à l’estive sans aucun problème ni perte de temps.
Une réelle réussite ! C’est pour moi un honneur de représenter mon département :
le Cantal.
- 18 -
SALERS
La race des grands espaces
  


FDCUMA DU CANTAL - 26 rue du 139éme RI 15000 AURILLAC - 04 71 45 56 48
[email protected]
Tél. : 04.71.68.10.86
AURILLAC - YTRAC 15130
ST FLOUR 15100
MAURIAC 15200
MEYMAC 19250
LAFEUILLADE 15130
Tél. : 05.55.73.04.78
UZERCHE 19140
- 19 -
Concurrents
Stephen Depeyrelonge (Corrèze)
J’élève avec mon épouse deux troupeaux : l’un de bovins
limousins (50) et l’autre d’ovins (130) charolais croisés
texel. Ces animaux sont en plein air intégral et sont nourris
à l’herbe. Je me suis installé seul au départ et il me fallait
donc un chien pour m’aider dans toutes les manipulations
des troupeaux. Je vous présente Harley dit H, mon chien
de race Border Collie âgé de 3 ans et demi. C’est notre
première finale à tous les deux.
Dominique Roux (Loire)
Déjà qualifié plusieurs fois, cette année, je me qualifie de
nouveau avec mon chien Floock de race Border Collie âgé
de 6 ans. Je suis formateur agréé par l’institut de l’élevage
pour l’utilisation de chiens de troupeaux. Le chien est un
élément de sécurité car il regroupe le troupeau, le contient
et l’oriente vers nous. Du coup, les animaux se retrouvent
dans une situation calme. Par ce biais, la confiance entre
l’homme et le troupeau s’installe sur de bonnes bases et le
troupeau se gère avec plus de facilité, sérénité et sécurité.
Gérard Esprabens (Pyrénées-Atlantiques)
Je suis installé dans les Pyrénées-Atlantiques (64) avec
200 brebis laitières de race Basque et Béarnaise sur 43 ha
avec une petite production de chevaux rustiques de race
Pottok. De plus, je transforme mon lait en fromage Ossauiraty (AOP) en lait cru. Depuis 5 années, je travaille avec
mon chien Gump, 5 ans de race Border Collie qui vient
de l’élevage des Nougarolles chez Jacques SOULERE. Je
suis situé dans la vallée de Barétous où le Border Collie a
été introduit dans les élevages par le biais de la fête des
bergers d’Aramits présidée par Jean François Cazaux.
Cela fait 5 ans que je travaille avec mon chien sur l’exploitation grâce aux diverses
formations que j’ai pu suivre aux côtés des moniteurs de l’institut de l’élevage qui
m’ont accompagné dans le dressage du chien : Pascal Cacheux, Thierry Le Morzadec
et Stéphane Cazeres. C’est grâce à eux que j’éprouve autant de plaisir à travailler
avec mon chien aujourd’hui.
- 20 -
ABONNEZ-VOUS
à
Route de Montboudif
15190 Condat en Feniers
Et profitez, en 2016,
de la version numérique gratuite#.
26, rue du 139e RI - BP 339 - 15003 Aurillac Cedex
Tél. 04 71 45 56 40
Tél : 04 71 78 51 22
fax : 04 71 78 55 56
[email protected]
23 AGENCES
À VOTRE
DISPOSITION
DANS LE CANTAL
GROUPAMA
TOUJOURS PROCHE
DE VOUS
Retrouvez-nous sur
groupama.fr
Groupama, partenaire de la
26ème Finale du Championnat
de France de Chiens
de Troupeaux sur bovins
Caisse régionale d’Assurances Mutuelles Agricoles - Entreprise régie par le Code des Assurances. Document et visuels non contractuels. Crédits
photos : Getty Images - Being
- 21 -
Concurrents
René Esvelin (Morbihan)
Je suis éleveur de 45 vaches laitières de race montbéliarde
sur 45 ha dont 5 ha de maïs. Etant installé dans un bourg
au milieu de la zone urbaine, je suis amené à emprunter
des réseaux routiers assez importants munis de rondspoints. Pour gérer au mieux mes animaux, j’utilise depuis
près de 20 ans. Le chien qui est d’une aide précieuse dans
tous ces déplacements. Je suis Président de l’AUCTM
(association des utilisateurs de chien de troupeau du
Morbihan) et c’est un plaisir de participer à cette finale.
Gaëtan Lefeuvre (Loire-Atlantique)
Je suis installé en individuel sur 48 ha avec 150 brebis
vendéennes et également 15 vaches nantaises, une race
à faible effectif. Ma chienne Escale dit Eden, va avoir 7 ans
et participe à sa troisième finale.
Le chien est un outil incontournable au sein de ma ferme.
J’utilise un petit parc de contention mobile et le chien
m’est d’un grand secours pour les pesées au champ et
encore bien d’autres travaux avec les animaux. Je suis
un passionné de chien et je suis également moniteur
d’utilisateurs de chien de troupeau agréé par l’institut de
l’élevage.
Christian RAULT (Côtes-d’Armor)
Mon frère et moi, nous sommes installés en GAEC avec 90
vaches Prim’Holstein, depuis 15 ans en système biologique
dans les Côtes d’Armor.
Mon chien Diwal qui veut dire « attention » en breton, est âgé
de 7,5 ans et fait sa 2ème qualification de finale nationale sur
bovin. Au bout de 7 participations et 3 qualifications en finale,
j’éprouve toujours autant de plaisir à venir à cet évènement.
Dès que je me suis installé (en 1990), j’ai pris un chien pour
m’aider dans mon travail à la ferme. Les déplacements du
troupeau sont fréquents matin et soir pour la traite et avec mon
frère nous utilisons, tous les deux, nos chiens. Les déplacements se font plus rapidement,
plus facilement et avec du plaisir. Le tri et montée en bétaillère de génisses se font en toute
tranquillité et sans stress. Le chien est un partenaire de travail incontournable pour un
éleveur laitier et un bon compagnon de vie.
- 22 -
Santé et
Prévoyance
Mutualia,
la complémentaire
santé
Crédit photo : Fotolia
adaptée à vos besoins!
DES GARANTIES SUR MESURE POUR UNE PROTECT
ION EFFIC
ACE
SPÉCIALISTE SANTÉ ET PRÉVOYANCE
Rencontrez le conseiller Mutualia proche de chez vous :
Bourg-en-Bresse (01)
Grenoble (38)
Moulins (03)
Clermont-Ferrand (63)
Manosque (04)
Lyon (69)
Gap (05)
Chambéry (73)
Aurillac (15)
Annecy (74)
Valence (26)
Avignon (84)
Des offres Santé adaptées à tous :
Particuliers, TNS et Entreprises
Pour un devis gratuit contactez-nous au : 04 76 45 22 45
ou rendez-vous sur www.mutualia.fr
Zone du Rozier-coren
15100 SAINT FLOUR
Tel : 04 71 60 93 27
Mutualia Santé Sud Est - Mutuelle régie par le livre II du code de la mutualité,
immatriculée sous le n° SIREN 449 571 256
Garage BECO
04 71 23 50 30
ZAC du Crozatier
15100 SAINT GEORGES
COMMERCE DE BESTIAUX
Gilles BONNET
Carbonat
15130 Arpajon-sur-Cère
Tél : 04 71 64 56 62
Fax : 04 71 48 19 85
- 23 -
Concurrents
Léon Gros (Jura)
Je suis en GAEC avec mon frère et nous élevons un
troupeau de 40 montbéliardes sur 160 ha. Nous sommes
en AOP lait cru pour le Comté. Avant nous étions deux
voir trois pour déplacer les animaux. Maintenant, avec le
chien, une personne suffit. Mon chien est un Border Collie
nommé Enzo qui a 7 ans. C’est la deuxième fois qu’on se
qualifie en finale.
Mickaël EVAIN (Loire-Atlantique)
J’élève 400 brebis sur 95 ha sur la commune de Cambon
(44) à 30 km au nord-ouest de Nantes. Je participe à ma
troisième finale sur bovin avec ma chienne Goldy, âgée de 5
ans, qui fait sa première finale. Je suis passionné de chien et
j’aime les dresser. Actuellement, j’en possède deux dressés
et deux qui sont en cours d’apprentissage. Je n’ai que des
chiens de race Border Collie. Je suis installé depuis 16 ans
et j’utilise des chiens de troupeau pour mener à bien les
manipulations. Je ne me passerai plus du chien, c’est pour
moi un vrai partenaire dans toutes les manipulations du troupeau : déplacements, tri
des animaux, manipulation dans les parcs de contention…
Le chien joue le rôle du « méchant », donc les animaux ont moins peur de l’homme et
en sont plus proches. J’accueille chez moi la coupe de France spécial Border Collie sur
ovin le week-end du 19, 20 et 21 août 2016.
Fabrice Perrillat (Haute-Savoie)
Je suis éleveur de 70 vaches Abondance sur 70 ha. Je suis
situé entre 1700 et 2000 m d’altitude. Toute ma production
de lait est transformée en reblochon fermier. J’élève
également un troupeau d’une centaine d’ovins viande
de race berrichonne. Je travaille avec le chien depuis
1998. Le chien m’évite de courir partout, il me permet de
travailler efficacement et d’optimiser mon temps pour le
déplacement des troupeaux. Ma chienne, Eva, âgée de 7
ans de race Border Collie se qualifie ainsi que moi-même
pour la deuxième fois en finale.
- 24 -
CM Bois
& Habitat
12140 Le Fel
Un constructeur
de maisons
à ossature bois
près de chez vous
et à votre écoute
COMPERAT Père & fils : co-produits
Entreprise MARQUET : aliments Mash
SO-MASH : aliments Mash
LMD : aliments Bio
CASTE aliments : granulés
AUBRAC
Construire
en bois
“naturellement”
Une race éco-performante
sur tous les territoires
- RUSTICITE
- AUTONOMIE
- QUALITES
MATERNELLES
www.cm-bois.com
- EFFICACITE
ECONOMIQUE
Contacts & Informations
CM Bois & Habitat - La Concristie - 12140 Le Fel
UPRA AUBRAC - 2 rue Pasteur - 12000 RODEZ
www.race-aubrac.com
[email protected]
- 25 -
Concurrents
Pascal Dupuy (Côte-d’Or)
Je possède un troupeau de bovins viande de race charolaise
sur 300 ha dont 110 ha de céréales. Mon chien E’black
travaille surtout avec les vaches à veau. Il a 7 ans de race
Border Collie et c’est mon premier chien. L’objectif dans
un premier temps, quand j’ai commencé, était d’habituer
le troupeau au chien. Je suis heureux de participer à ma
deuxième finale.
Gilles Bachelin (Nièvre)
Je suis en GAEC avec ma mère sur une exploitation de
340 ha. La ferme se compose de deux productions : 230
vaches allaitantes Charolaises et limousines ainsi que de
100 ovins viande. Mon chien Jet, Border Collie de 2 ans
et demi, m’accompagne dans toutes mes manipulations.
C’est mon ouvrier. Cela fait maintenant près de 20 ans que
j’utilise le chien, sans chien j’arrête la ferme !
Pierre Leboulanger (Manche)
Ma fille et mon gendre ont repris l’exploitation laitière, ce
qui me permet de me concentrer sur l’élevage des chevaux
de race « Trotteur ». J’utilise le chien dans le déplacement
des chevaux et des bovins laitiers.
Passionné d’élevage, mon chien, « I’mac » est né d’une de
mes portées. C’est un border Collie âgé de 3 ans. Il est issu
d’un père nommé « Heart Breaker » venant de l’élevage
de Pascal Cacheux et d’une mère « Alouette » fille de «
Pins » venant de chez Michel Lecouedic. Le chien est un
partenaire indispensable surtout pour le déplacement des
troupeaux qui est assez fréquent dans un parcellaire très morcelé.
- 26 -
SARL QUIERS
Concessionnaire New Holland
Réparation auto et agricole
Vente neuf et occasion
15120 LADINHAC
E-mail : [email protected]
Pavé-agri-CLMB-130x100:Mise
en page 1 11/02/16 10:44 Page1
Tél : 04.71.47.80.56
Site : www.quiers.com
Proche de vous et à l’écoute des besoins
des clients professionnels :
Fournisseur multi-énergies
Paulhac 04 71 50 11 43
Ytrac 04 71 64 14 55
– Gazole Non Routier
– Gazole
– Gaz Naturel
– Lubrifiants
AdBlue
L’énergie est notre avenir,
économisons-la !
Et des particuliers :
www.charvetlamurebianco.fr
– Fioul de qualité
supérieure
– Granulés de bois
100 % naturels
Charvet La Mure Bianco filiale du groupe TOTAL
- 27 -
Concurrents
Jean-Marie Langlade (Dordogne)
Je suis éleveur de 50 limousines sur 60 ha. Je produis 35
à 40 000 poulets par an en label rouge. Mon chien de 6
ans Flex est un Border Collie qui fait sa 5ème finale. J’utilise
le chien pour le déplacement des animaux et aussi des
poulets. En 2002, j’ai fait les formations avec mon premier
chien pour bien apprendre à le dresser. Le chien nous
permet d’être indépendant et autonome dans un travail
avec plus de sécurité.
Michel Mercier (Haute-Saône)
Je suis éleveur d’ovins viande de race Texel sur 50 ha.
Passionné par le chien et les concours pour l’ambiance, je
participe cette année à mon 4ème championnat de France .
Mon chien Faust, de race Border Collie a 5 ans et participe
à sa 2ème finale. Je travaille avec deux chiens au quotidien
sur l’exploitation toute l’année.
Félix Saliot (Doubs)
Je suis éleveur de 35 vaches laitières en système biologique.
Je produit avec ma femme du lait cru pour l’AOP Comté.
Cette finale nationale est ma 5ème et la première de mon
chien. Je concoure avec Grimliz, dit Grim, de race Border
Collie qui a 5 ans. Nous possédons plusieurs chiens sur
l’exploitation. Le travail de Grim est le déplacement des
génisses qui se passe sur des parcours de longue distance.
- 28 -
- 29 -
Plan du parcours
Descriptif
Chaque concurrent et son chien disposent de 25 minutes pour faire ce parcours.
Le parcours comporte deux phases : l’une consiste à un travail du chien à
distance de son maître et l’autre consiste aux déplacements des bovins avec le
conducteur et le chien.
A commencement, le conducteur est placé au piquet (1) et les animaux sont dans
le stockage de départ en (2). L’éleveur envoie son chien chercher le troupeau
pour l’amener vers lui (A). Lorsque les animaux sont en totalité rentrés dans le
cercle, le couple maître/chien les immobilise à l’intérieur du cercle (3) pendant
quelques de secondes. Après le passage des barrières (4), le troupeau doit
passer dans le couloir de contention (5) pour être stocké dans le cercle à leur
sortie pour y être de nouveau stabilisé pendant un laps de temps (D).
Ensuite, le conducteur restant à sa position, demande à son chien de repousser
les animaux en les faisant passer entre les deux piquets B et C et puis jusqu’à
l’entrée du carrefour (6).
Après, le conducteur peut rejoindre les animaux et se positionner devant eux
pour la traversée du carrefour (7).
Enfin, le couple maître/chien les mène pour procéder à la montée en bétaillère (8).
La trajectoire des animaux tout au long de ce parcours devra être la plus droite
possible.
- 30 -
SERVICES
Parage bovins
Dératisation
Désinsectisation
Détaupisation
Désinfection
Destruction nids de guêpes & frelons
Analyses d’eau
Effarouchement des oiseaux
MATERIELS & PRODUITS
Clôtures & contention
Petits matériels d’élevage
Raticides
Insecticides & désinfectants
Equipement de protection
Vêtements
Bottes
Chaussures
23 boulevard de Canteloube – BP 20629 – 15006 AURILLAC
 04 71 63 33 11
Mail. [email protected] – Site Internet : www.farago-cantal.com
- 31 -
RETROUVEZ + D’INFOS SUR
WWW.AUVERGNERHONEALPES.EU
* Signature provisoire : le nom de la Région sera fixé par décret en Conseil d’Etat avant le 1er octobre 2016, après avis du Conseil Régional.
- 32 -
LES FROMAGERIES OCCITANES
Une société du groupe coopératif
Magasin d’usine 3ADirect
2 rue Léopold Chastang 15100 SAINT-FLOUR
0471605328 0471605320
LES FROMAGERIES OCCITANES
Une société du groupe coopératif
Magasin d’usine 3ADirect
2 rue Léopold Chastang 15100 SAINT-FLOUR
0471605328 0471605320
2015120107_ESPACE_AVEZE_ACUCT_H100XL65.pdf
1
21/12/15
13:26
VISITE
& DÉGUSTATION
GRATUITES*
Les places 15 220 Saint Mamet La Salvetat
SIREN 572 056 331
Tél : 04 71 64 71 51 Email : [email protected]
RIOM-ÈS-MONTAGNES
TÉL : 04 71 78 03 04 - www.aveze.com
OUVERT TOUTE L'ANNÉE SUR RENDEZ-VOUS
ET TOUS LES JOURS DU 15/06 AU 15/09
DE 10H À 12H ET DE 15H À 19H
* Réservées aux personnes majeures
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.
Matériel d’Elevage : 04 71 49 99 89
J.-F. CYPIERES : 06 81 51 24 55
- 33 -
Mots fléchés
Mots fléchés
10
1
11
2
13
8
3
9
12
4
5
6
7
1 Un excellent fromage AOP porte le nom du département
2 Elle réunit les associations départementales des utilisateurs du chien de troupeau
3 C'est un institut de recherche
4 N'utilise pas d'engrais de synthèse
5 C'est l'ultime épreuve du championnat
6 Ils ont donné le nom au "pays vert"
7 Organisation globale de la manifestation de ce jour
8 Il a l'instinct et il obéit à son maître
9 Elle organise la journée du 31/07/2016
10 C'est l'un des premiers sites en France à accueillir le vélorail
11 Autrefois, on l'appelait la Gaulle
12 Ils sont 3 fois plus nombreux que les habitants dans le Cantal
13 Il doit pouvoir être manipulé en sécurité
- 34 -
86, Boulevard Louis Dauzier
15000 AURILLAC
Tel : 04 71 64 84 09
6, rue Georges Brassens
15000 AURILLAC
Tel : 04 71 43 35 24
04 71 48 44 00
- 35 -
Numéro de
passage
Couples maître/chien
Nombre de points
Classement
Laurent Rivière / Déesse
Nicolas Blanc / Ixos
Claire Boisier / Forty
Gérard Charvolin / Diam
André Collobert / Droopy
Cyril Deflisque / Dash
Stephen Depeyrelonge /
Harley
Dominique Roux / Floock
Gérard Esprabens / Gump
René Esvelin / Happy
Gaëtan Lefeuvre / Eden
Christian Rault / Diwal
Léon Gros / Enzo
Mickaël Evain / Goldy
Fabrice Perrillat / Eva
Pascal Dupuy / E’black
Gilles Bachelin / Jet
Pierre Leboulanger / I’mac
Jean Marie Langlade / Flex
Michel Mercier / Faust
Félix Saliot / Grim
Edito du Président du Conseil départemental du Cantal
Je remercie l’Association cantalienne des utilisateurs de chiens de troupeau
de s’être positionnée pour que le Cantal accueille la 26ème finale nationale du
championnat de France de chiens de troupeaux sur bovins. Ce sera l’occasion
de mettre en valeur l’élevage du département, ses produits et son sens de
l’accueil. Bienvenue à nos hôtes à qui je souhaite un excellent séjour dans le
Cantal et encore bravo aux organisateurs.
Vincent DESCOEUR
Président du Conseil départemental du Cantal
- 36 -
- 37 -
© ROYAL CANIN SAS 2014. All Rights Reserved. Imprimerie du crestois 26400 - Juin 2014
N E GIE
R
ÉNERGIE
INSTANTANÉE
LIFESTYLE HEALTH NUTRITION
Great health for every lifestyle
Un équilibre exclusif de nutriments
favorise la santé du système digestif
et des articulations.
L’origine et la quantité d’énergie
sont adaptées à chaque type d’effort
grâce à une combinaison unique
de glucides et d’acides gras.
É
Un programme nutritionnel adapté
à la performance des chiens sportifs.
ÉNERGIE
CONTINUE
ÉNERGIE
PROLONGÉE
Le Cani’VTT est un sport d’endurance pour lequel l’énergie doit être libérée progressivement
sur une longue période alors que l’Agility implique des poussées d’efforts intenses
nécessitant une énergie rapidement disponible.
Leurs besoins nutritionnels sont complètement différents.
Le type d’effort qu’ils doivent fournir.
Quelle est la différence
entre ces deux chiens sportifs ?
- 38 -
Boulevard du Vialenc - CS 30639
15006 AURILLAC Tél. 04 71 64 48 48
www.groupealtitude.fr
Vos partenaires de proximité
- 39 -
ca-centrefrance.fr
Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire. Offre réservée aux agriculteurs, soumise à conditions, sous réserve d’acceptation définitive de votre dossier par votre Caisse régionale participante, prêteur.
# AGILOR – CRÉDITS/CRÉDIT - BAIL
Votre matériel et son financement
par votre concessionnaire avec une réponse sous 48H.
01/2015 – C41154 – Édité par Caisse régionale de Crédit Agricole Mutuel de Centre France - Société coopérative à capital variable agréée en qualité d’établissement de crédit - Siège social : 3, avenue de la
Libération - 63045 Clermont-Ferrand cedex 9. Siren 445 200 488 RCS Clermont-Ferrand - Société de courtage d’assurance inscrite au Registre des intermédiaires en Assurance sous le n° 07 023 162. CACF : 09/2015.
Crédit photo : SLOUBATON/CAPAPICTURES.
Des services
pour prendre
les bonnes décisions
Une équipe
de 70
conseillers
spécialisés
Autonomie
fourragère
Pour vos
démarches
juridiques
Pour réussir
votre
installation
Projet bâtiment
Projet de
Pour
diversification
améliorer les
performances
de votre
exploitation
www.cantal.chambagri.fr
www.facebook.com/CA15.fr