INSCRIPTION / Registration
Transcription
INSCRIPTION / Registration
INSCRIPTION / Registration Relais / Relay ChTriman 226 : Triathlon Longue Distance sur distance ironman (comprenant l’envoi du magazine Trimax relatant la course) Relais / Relay → Nageur / Swimmer Cycliste / Cycliste Coureur / Runner □ Avec Licence / Licence jusqu’au 30/03 : 185 € du 01/04 au 30/06 :220 € du 01/07 au 28/08 :240 € □ Sans Licence FFTri / Without Licence + 6 € par équipiers non licencies FFTri, a rajouter au montant de l’équipe. ChTriman 113 : Triathlon Longue Distance sur distance half ironman (comprenant l’envoi du magazine Trimax relatant la course) Relais / Relay → Nageur / Swimmer Cycliste / Cycliste Coureur / Runner □ Avec Licence / Licence jusqu’au 30/03 : 115 € du 01/04 au 30/06 :125 € du 01/07 au 28/08 :135 € □ Sans Licence FFTri / Without Licence + 6 € par équipiers non licencies FFTri, a rajouter au montant de l’équipe. Nom de l’équipe : …………………........……………………......................……............……........... Equipier n° 1 : Nom / Name :……………………………..…..…….………………… Prénom / First name :……………………………....................... Date de naissance / Birthdate : …………………………………… Sexe / Sex :M □ F □ Adresse / Adress :………………………………………………………………………………………..……………………………………. Code Postal / Zip Code :………………………………… Ville / Town :…………….……………..……………………………………… Club :………………………………………….………..…… N° Licence Triathlon :……………………………………………………… E-mail :………………………………………………………………………….……………………... Taille du Tee-shirt : □ XXL □ XL □ □ L M Handisport : □ □ □ S XS ---------------Equipier n° 2 : Nom / Name :……………………………..…..…….………………… Prénom / First name :……………………………....................... Date de naissance / Birthdate : …………………………………… Sexe / Sex :M □ F □ Adresse / Adress :………………………………………………………………………………………..……………………………………. Code Postal / Zip Code :………………………………… Ville / Town :…………….……………..……………………………………… Club :………………………………………….………..…… N° Licence Triathlon :……………………………………………………… E-mail :………………………………………………………………………….……………………... Taille du Tee-shirt : □ XXL □ XL □ □ L M Handisport : □ □ □ S XS ---------------Equipier n° 3 : l’équipe peut être composée que de 2 éléments, dont un faisant 2 des épreuves. Nom / Name :……………………………..…..…….………………… Prénom / First name :……………………………....................... Date de naissance / Birthdate : …………………………………… Sexe / Sex :M □ F □ Adresse / Adress :………………………………………………………………………………………..……………………………………. Code Postal / Zip Code :………………………………… Ville / Town :…………….……………..……………………………………… Club :………………………………………….………..…… N° Licence Triathlon :……………………………………………………… E-mail :………………………………………………………………………….……………………... Taille du Tee-shirt : □ XXL □ XL □ L □ M Handisport : □ S □ □ XS INSCRIPTION / Registration Relais / Relay Inscription Club : Une incitation à l’inscription club sera proposée à l’ensemble des clubs, en fonction du pourcentage du montant total des inscriptions (Half 113, Full 226 et Duathlong 117), hors coût de l’assurance annulation. Le remboursement sera effectué à l’issue de la compétition. A partir de 600 euros d'inscription : remboursement de 5% A partir de 1000 euros d'inscription : remboursement de 8% A partir de 1500 euros d'inscription : remboursement de 12% Assurances annulation : voir condition en page règlement / conditions on racing rules □ ChTriman 226 : 20 € □ ChTriman 113 : 10 € Signature / signature Tous les règlements devront être effectués à l’ordre de CAMBRAI TRIATHLON. Les dossiers complets sont à envoyer chez : Brigitte LEGRAND 1 Chaussée Brunehaut 59161 NAVES Payment must be addressed to CAMBRAI TRIATHLON. Send to : Brigitte LEGRAND 1 Chaussée Brunehaut 59161 Naves FRANCE. Participation Les concurrents non licenciés à la Fédération Française de Triathlon pourront participer à ces épreuves, en fournissant un certificat médical de non contre indication à la pratique du Triathlon en compétition daté de moins de 1 an, une pièce d’identité et en prenant un Pass journée en fonction de l’épreuve choisie. Attention limité à 600 places sur les 3 courses réunies INSCRIPTION / Registration Relais / Relay • Réglementation Générale Les épreuves de CAMBRAI sont organisées suivant les règles de la Fédération Française de Triathlon en vigueur. L'organisation décline toute responsabilité en cas d'accident ou de défaillance du à un mauvais état de santé, au non respect du code de la route ou des consignes de l'organisation, elle décline également toute responsabilité en cas de perte ou de vol de matériel. Règles principales de la FFTri, applicables sur ces épreuves : Le port du casque à coque dure (norme CE) est obligatoire sur la partie cycliste, Le drafting est interdit sur les 2 épreuves (aspiration - abri entre 2 concurrents sur la partie cycliste), La règle du carton noir sera en vigueur sur les 2 épreuves (aire de pénalité de 4 ou 6 mn), L’entraide entre concurrents ou avec des spectateurs est strictement interdite, Le jet de déchets en dehors des zones prévues à cet effet sera passible de sanction. • Epreuves - Elimination et temps Limites ChTriman 226 : 3,8 km nat – 180 km vélo – 42,195 km càp ChTriman 113 : 1,9 km nat – 90 km vélo – 21 km càp Toutes les catégories de Seniors (à partir de 1991) à Vétéran inclus Des temps limites existent sur les 3 disciplines composant le ChTriman 226 et le ChTriman 113. Ils sont mis en place pour assurer la sécurité de tous les concurrents ainsi que pour appréhender la bonne gestion de nos amis bénévoles sur les différents parcours. Le concurrent au delà d'une des limites, sera mis hors course et ne sera pas autorisé à continuer la course, même sans dossard. ChTriman 226 ChTriman 113 Nat : limite à 9h00 soit 2h00 de course Vélo : limite à 16h30 soit 9h30 de course (nat + vélo) C à P: limite à 22h30 soit 15h30 de course Nat : limite à 13h20 soit 1h20 de course Vélo : limite à 16h30 soit 4h30 de course C à P: limite à 19h30 soit 7h30 de course • Annulation / Désistement En cas d’annulation de l’épreuve en raison de ‘’forces majeures’’, avant le 30/04/11, les droits d’inscription seront remboursés intégralement. Après le 01/05/11, 50% du montant des droits resteront acquis à l’organisation. Pour tous désistements, avant le 31/07/11, avec des raisons médicales motivées (envoi du certificat médical), le concurrent se verra remboursé l’intégralité de son inscription s’il a souscrit à l’assurance correspondante à sa course. Après le 31/07/2011, le concurrent se verra remboursé 50% de son inscription s’il a souscrit à l’assurance correspondante à sa course. • Récompenses et Classements Les droits d’inscription comprennent ChTriman 226 ChTriman 113 Le T-shirt de Finisher, OUI NON La médaille de Finisher, OUI OUI Un cadeau surprise de l’organisateur, OUI OUI Le chronométrage en live sur le site internet. OUI OUI Chaque participant de la Ch’Tri Endurance Cup se verra remettre un souvenir de l’épreuve. Les Triathlons de Cambrai seront dotés uniquement de lots tirés au sort. • Mesures diverses Part leur inscription, les concurrents autorisent les organisateurs ainsi que leurs ayant droits tels que, partenaires et médias, à utiliser les images fixes ou audiovisuelles sur lesquelles ils pourraient apparaître, prises à l’occasion de leur participation à la Ch'Tri-Endurance-Cup Cambrai 2011, sur tout support y compris pour les projections éventuelles, lors de cette journée. Conformément à la loi informatique et liberté du 06 janvier 1978, les concurrents disposent d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles les concernant. S’ils souhaitent ne pas être amenés à recevoir des propositions d’autres sociétés ou associations. Il leur appartient d’en informer par écrit l’organisateur en indiquant nom, prénom et adresse. Informations complémentaires sur notre website : www.chtriman.com