PLM / PLA

Transcription

PLM / PLA
PLM / PLA
PUENTES LIGEROS
Los puentes ligeros son la mejor solución para sistemas de elevación eléctrica y transporte manual de cargas de hasta 1.000 kg // 2.205 lb.
Se diseñan a la medida de las necesidades particulares de cada cliente; teniendo en cuenta los siguientes factores: carga máxima, área de
trabajo, altura disponible, etc.
PLM
La principal aplicación de estos sistemas de elevación es la manipulación de vidrio en máquinas rectilíneas, aunque también se pueden
utilizar en cualquier puesto de trabajo al igual que una pluma ligera.
PLM: Los puentes ligeros monorraíles se pueden montar tanto sobre una estructura metálica independiente, una estructura ya existente
(columnas metálicas o de hormigón) o incluso colgados del mismo techo. El ancho máximo del puente es de 8 m // 315” y el recorrido
máximo de las carrileras, así como el número de puentes en una misma carrilera, se diseñan de acuerdo a las necesidades de cada caso.
PLA: El puente ligero articulado consta de un perfil ligero monorraíl colgado de dos plumas ligeras giratorias manuales. La principal
característica de este sistema es que su estructura se puede recoger a la altura de las columnas para así poder acceder, o pasar, por su área
de trabajo con un puente grúa.
LIGHT BRIDGE
Light bridges cranes are the best solution for electric lifting and manual handling of loads up to 1000 kg // 2205 lb.
They are designed according to customer requirements taking into account the following factors: maximum load, work space, available
height, etc.
The main application of these lifting systems is the handling of glass in vertical machines, but also can be used in any other job as a light jib
crane.
PLM: Monorail light bridge cranes could be mounted on a metal supporting structure or on a previous existing structure (metal or concrete
columns) or even hanging from the roof. The maximum width of the light bridge crane is 8 m // 315”; the maximum rail range, as well as the
number of bridges in the same rails are designed according to the particular needs.
PLA: The articulated light bridge crane consists of a light monorail profile hanging from two column mounted light jib cranes. The main feature
of this system is that its structure could be folded so you can access to its workspace with a bridge crane.
PLA
PONTS LÉGERS
Les ponts légers sont les meilleures solutions pour les systèmes de levage électrique et le transport manuel de charges de jusqu’à 1.000 kg //
2205 lb.
Ils ont été conçus suivant les besoins particuliers de chaque client; en tenant compte des facteurs suivants: charge maximale, air de travail,
hauteur disponible, etc.
Ces systèmes de levage trouvent leur application idéale dans la manipulation du verre sur des machines rectilignes, bien qu’ils puissent également
être utilisés sur tous les postes de travail, tout comme une potence.
PLM: Les ponts légers monorail peuvent être montés aussi bien sur une structure métallique indépendante, que sur une structure déjà existante
(colonnes métalliques ou de béton) voire accrochés au plafond. La largeur maximum du pont est de 8 m // 315” et la course utile maximum des
rails, comme le nombre de ponts sur un même rail, est conçue suivant les besoins.
PLA: Le pont léger articulé est composé d’un profil léger monorail accroché de deux potences rotatives manuelles. La principale caractéristique
de ce système est sa structure qui peut être placée à la hauteur des colonnes pour ainsi pouvoir accéder, ou passer, à son aire de travail avec
un pont grue.
PONTES LIGEIRAS
13800mm [543,3'']
8000mm [315'']
5436mm [214'']
4680mm [184,3'']
4000mm [157,5'']
3000mm [118,1'']
As pontes ligeiras são a melhor solução para sistemas de elevação elétrica e transporte manual de cargas de até 1.000 kg // 2205 lb.
Desenham-se a medida das necessidades particulares de cada cliente; tendo em conta os seguintes fatores: carga máxima, área de trabalho,
altura disponível, etc.
A principal aplicação destes sistemas de elevação é a manipulação de vidro em máquinas retilíneas, ainda que também pode-se utilizar em
qualquer posto de trabalho igual que uma pluma ligeira.
PLM: As pontes ligeiras mono-trilho podem-se montar tanto sobre una estrutura metálica independente, como em uma estrutura já existente
(colunas metálicas ou de concreto) ou inclusive pendurada no mesmo teto. A largura máxima da ponte é de 8 m // 315” e o percorrido máximo
dos trilhos, assim como o número de pontes em um mesmo trilho, desenham-se de acordo com as necessidades de cada caso.
PLA: A ponte ligeira articulada consta de um perfil ligeiro mono-trilho pendurado em duas plumas ligeiras giratórias manuais. A principal
característica deste sistema é que sua estrutura pode-se percorrer na altura das colunas para assim poder aceder, ou passar, por sua área
de trabalho com uma ponte grua.

Documents pareils