Supervisor Position Title:
Transcription
Supervisor Position Title:
POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Position Title: Titre du poste : Human Resources Administrator - Payroll Administratrice ou administrateur en ressources humaines - Paie Position Number: Numéro du poste : 3100-0031 Supervisor Position Title: Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Supervisor, Payroll & Benefits Superviseur ou superviseure, Service de la paie et des avantages sociaux Supervisor Position Number: Numéro du poste de la superviseure ou du superviseur : 0032-0028 Bil. Des. / Dés. bil. : PURPOSE OF POSITION OBJET DU POSTE Under the direction of the Supervisor, Payroll, the Human Resources Administrator – Payroll is responsible for the accurate and timely delivery of payroll and related services for unionized and non-unionized PSAC Staff and its participating Components, PSAC Holdings Ltd. and Leave Without Pay (LWOP) members. The Payroll Specialist is also involved with records management, year-end payroll activities and partnering with the Finance Department on reconciliations, payroll remittances and tax filings. Sous la direction du superviseur ou de la superviseure du Service de la paie, l’administratrice ou l’administrateur en ressources humaines - Paie doit fournir, avec exactitude et en temps voulu, des services de paie et d’autres services connexes au personnel syndiqué et non syndiqué de l’AFPC et de ses Éléments, à Placements APFC ltée et aux membres en congé non payé. Cette personne participe aussi à la gestion des dossiers et aux activités de paie de fin d’exercice et aide le Service des finances à faire les rapprochements, à verser les retenues salariales et à produire les déclarations de revenus. STATEMENT OF RESPONSIBILITIES ÉNONCÉ DES FONCTIONS • Prepare the bi-weekly payroll, run reports prior to transmission of payroll, verify and correct transaction proof listings until free of errors and transmit payroll information for payment to employees. • Préparer la paie à la quinzaine; produire des rapports avant de transmettre les données sur la paie; vérifier et corriger les listes des transactions jusqu’à ce qu’elles soient exemptes d’erreurs; et transmettre les données sur la paie au personnel. • Review and verify data from other sources to ensure accuracy and compliance with legal and regulatory requirements, collective agreements and employment contracts, payroll • Vérifier les données d’autres sources pour s’assurer de leur exactitude et de leur conformité aux exigences législatives et réglementaires, aux conventions collectives, aux contrats Page 1 of/de 8 G:\Staffing\POSITION CONTROL\HROD\Human Resources\3100-0031 Human Resources Administrator Payroll\2014 Competitions\JD FINAL (Bilingual) 3100_0031_ Human Resources Administrator- Payroll - Posting.doc Last updated: January 13, 2012 POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Position Title: Titre du poste : Position Number: Numéro du poste : policies and procedures. Process data entry changes and verify that information is complete and accurate. Validate that deductions and adjustments are correctly calculated. Human Resources Administrator - Payroll Administratrice ou administrateur en ressources humaines - Paie 3100-0031 de travail et aux politiques et procédures de la feuille de paie. Modifier les données et veiller à ce que l’information soit complète et exacte. Vérifier l’exactitude des retenues et des ajustements. • Ensure that pay increases, new • Faire en sorte que les renseignements employees, rate and tax changes and sur les augmentations salariales, les other adjustments are accurately personnes nouvellement engagées, les reflected and appropriate statutory nouveaux taux d’imposition, les deductions, such as CPP/QPP and changements en matière de fiscalité et Employment Insurance (EI), are les autres ajustements sont bien captured, calculated and remitted consignés et que les retenues correctly. obligatoires, par exemple pour le RPC/RRQ et l’assurance-emploi, sont calculées et versées comme il se doit. • Balance and reconcile payroll accounts and ensure income tax and other remittances are processed correctly. • Solder et rapprocher les comptes de la feuille de paie et voir à ce que les retenues fiscales et les autres retenues sont faites correctement. • Perform extensive and often complex salary and pay calculations and verifications and ensure receipt of required authority and pertinent documents. • Effectuer des calculs et des vérifications, souvent complexes, qui ont trait à la rémunération et s’assurer d’avoir reçu les autorisations et les documents pertinents. • Perform various transactions such as • Effectuer diverses opérations relatives hiring tasks, salary and allowance à l’embauche, aux augmentations de increments, salary deferral, income salaire et d’indemnités, aux salaires averaging, retroactive pay calculations différés, à l’étalement du revenu, aux and garnishments. calculs des salaires rétroactifs et aux saisies-arrêts. • Prepare, requisition and verify accounts • Préparer les demandes de chèques payable cheques and remit to the pour régler les comptes créditeurs, les proper organizations (e.g. union dues, vérifier et les remettre aux organismes FTQ, garnishees, WSIB). appropriés (p. ex., syndicats, FTQ, tierssaisis, commissions des accidents du travail). Page 2 of/de 8 G:\Staffing\POSITION CONTROL\HROD\Human Resources\3100-0031 Human Resources Administrator Payroll\2014 Competitions\JD FINAL (Bilingual) 3100_0031_ Human Resources Administrator- Payroll - Posting.doc Last updated: November 6, 2014 POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Position Title: Titre du poste : Human Resources Administrator - Payroll Administratrice ou administrateur en ressources humaines - Paie Position Number: Numéro du poste : 3100-0031 • Verify employees’ overtime compensation entries for payment. • Vérifier les entrées d’heures supplémentaires aux fins de paiement. • Prepare documents and bank transfer requisitions related to the salary deferral program. • Préparer les documents et les demandes de virement de fonds se rapportant au régime de rémunération différée. • Communicate with payroll service • provider on year-end payroll schedules, adjustment and T4 runs and all rate changes. Communiquer avec le fournisseur des services de paie concernant les calendriers de paie de fin d’exercice, les ajustements, les formulaires T4 et les changements de taux. • Prepare T4 and Relevé1 statements, • Préparer les formulaires T4 et les respond to special requests, such as relevés 1; répondre aux demandes issuing ROEs and processing other spéciales, notamment les demandes payroll transactions including vacation de relevé d’emploi et d’autres pay, reimbursements, garnishments transactions liées à la rémunération and levies, under and overpayments, (paie de vacances, remboursements, termination pay and other payments saisies-arrêts et prélèvements, and deductions, as necessary. paiements insuffisants ou excédentaires, indemnités de départ et autres paiements et retenues, par exemple). • Complete, verify and process forms, and calculate, deduct, report and remit employee contributions for company benefits such as: pension plans, disability insurance premiums, leaves, savings plans and health, dental and life insurance. • Remplir, vérifier et traiter des formulaires; calculer, retenir, signaler et verser les contributions du personnel aux régimes d’avantages sociaux : régimes de pension, assuranceinvalidité, congés, assurance-soins dentaires, assurance-maladie et assurance-vie. • Keep informed of changes to • Se tenir au courant des modifications collective agreements and aux conventions collectives, aux employment contracts, income tax contrats de travail, aux retenues pour and other payroll deductions, revisions l’impôt et aux autres retenues salariales, to payroll-related legislation, case law, aux dispositions législatives sur la regulatory requirements. Process rémunération, à la jurisprudence et aux and/or work with providers to institute exigences réglementaires. Modifier les any necessary system changes or systèmes pour tenir compte des Page 3 of/de 8 G:\Staffing\POSITION CONTROL\HROD\Human Resources\3100-0031 Human Resources Administrator Payroll\2014 Competitions\JD FINAL (Bilingual) 3100_0031_ Human Resources Administrator- Payroll - Posting.doc Last updated: November 6, 2014 POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Position Title: Titre du poste : Position Number: Numéro du poste : enhancements brought about as a result of legal and regulatory changes. • Perform payroll-related accounting transactions, such as journal entries, general ledger account reconciliation and remittances of various payroll deductions. Human Resources Administrator - Payroll Administratrice ou administrateur en ressources humaines - Paie 3100-0031 changements juridiques et réglementaires ou travailler avec les fournisseurs pour faire les modifications nécessaires. • Faire des opérations comptables liées à la paie, comme des écritures de journal, le rapprochement des comptes du grand livre et le versement des retenues salariales. • Respond to inquiries from employees • Répondre aux demandes de regarding pay and assist with issues renseignements des membres du regarding deductions and payroll personnel concernant la paie et aider transactions. Liaise with other à régler les problèmes touchant les stakeholders (including HR, Finance, IT, retenues salariales et autres opérations third party vendors and government de paie. Assurer la liaison avec les agencies) to resolve employee payrollautres parties intéressées (p. ex., les RH, related issues and problems. les Finances, la TI, les fournisseurs indépendants et les organismes gouvernementaux) pour résoudre les problèmes relatifs à la paie. • Compile statistical reports, expense reports, statements and summaries related to payroll. Analyze information and notify supervisor of trends and issues. • Compiler des rapports statistiques, des rapports de dépenses, des relevés et des sommaires concernant la paie. Analyser l’information et signaler à son superviseur ou à sa superviseure les tendances et les problèmes. • Prepare tax forms and participate in other fiscal and calendar year-end activities, including necessary system changes and account reconciliations. • Préparer des formulaires d’impôt et participer à diverses activités associées à l’impôt et à la fin de l’année civile, par exemple la modification des systèmes au besoin et le rapprochement des comptes. • Maintain payroll forms, files and • Tenir à jour les formulaires et les dossiers records. Ensure all tax and other de la paie. Voir à ce que les payroll forms are current and formulaires d’impôt et tous les autres up-to-date for employees. Maintain formulaires de la paie sont d’actualité. personnel files with appropriate payroll Voir à ce que les dossiers du personnel forms and ensure confidentiality. contiennent les formulaires de paie Page 4 of/de 8 G:\Staffing\POSITION CONTROL\HROD\Human Resources\3100-0031 Human Resources Administrator Payroll\2014 Competitions\JD FINAL (Bilingual) 3100_0031_ Human Resources Administrator- Payroll - Posting.doc Last updated: November 6, 2014 POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Position Title: Titre du poste : Position Number: Numéro du poste : Provide relevant documentation when needed for audits, legal investigations and other inquiries. Retain necessary payroll reports and records on file. Maintain backup files, manuals, binders and paper reports. File, store and purge all records in accordance with governing legislation and internal policies. • Other duties, as assigned. QUALIFICATIONS Human Resources Administrator - Payroll Administratrice ou administrateur en ressources humaines - Paie 3100-0031 nécessaires et en assurer la confidentialité. Fournir la documentation nécessaire aux vérifications, enquêtes juridiques et autres types d’enquêtes. Conserver les rapports et les dossiers nécessaires concernant la paie. Garder à jour la documentation de secours : filières, manuels, cahiers à anneaux et rapports sur papier. Classer, entreposer et purger tous les dossiers conformément aux mesures législatives et aux politiques applicables. • S’acquitter d’autres tâches qui peuvent lui être confiées. QUALITÉS REQUISES • Education with a focus on Payroll, • Posséder une formation portant sur les Accounting, Finance, Business services de paie, la comptabilité, les Administration, Human Resources, or a finances, l’administration des affaires, related discipline, training and/or les ressources humaines ou un equivalent of five years experience domaine connexe ou l’équivalent de processing payroll for a mid-size cinq années d’expérience en organization of unionized employees. traitement de la paie pour un organisme de taille moyenne dont le personnel est syndiqué. • Successful completion of, or working towards, a Payroll Compliance Practitioner (PCP) or Certified Payroll Manager (CPM) designation from the Canadian Payroll Association (CPA) is an asset. • Le fait de détenir le titre de spécialiste en conformité de la paie (SCP) ou le titre de gestionnaire accrédité de la paie (GAP)de l’Association canadienne de la paie (ACP)ou d’être en train de suivre la formation pour obtenir l’un de ces titres sera considéré comme un atout. • Experience with an HRIS/payroll system • Avoir de l’expérience de travail avec (ADP and Kronos preferred). le Système d’information sur les ressources humaines ou un autre système de paie (de préférence le système ADP et Kronos). Page 5 of/de 8 G:\Staffing\POSITION CONTROL\HROD\Human Resources\3100-0031 Human Resources Administrator Payroll\2014 Competitions\JD FINAL (Bilingual) 3100_0031_ Human Resources Administrator- Payroll - Posting.doc Last updated: November 6, 2014 POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Position Title: Titre du poste : Position Number: Numéro du poste : Human Resources Administrator - Payroll Administratrice ou administrateur en ressources humaines - Paie 3100-0031 • Strong knowledge of relevant • Solide connaissance des dispositions legislation in such areas as income tax, législatives pertinentes qui touchent employment standards, CPP/QPP and l’impôt sur le revenu, les normes Employment Insurance. d’emploi, le RPC/RPQ et l’assuranceemploi. • Strong knowledge of payroll best practices. • Solide connaissance des pratiques exemplaires en matière de paie. • Knowledge of general accounting principles. • • Ability to understand and apply policies, legislation, regulations and collective agreements. • Capacité de comprendre et d’appliquer les politiques, les lois, les règlements et les conventions collectives. • Strong computer skills including MS Office (particularly Excel) and HRIS/payroll systems. • Bonne capacité d’utiliser les outils informatiques, notamment la suite de logiciels Microsoft Office (et surtout le logiciel Excel), le Système d’information sur les ressources humaines et les systèmes de paie. • Ability to resolve problems independently and to meet strict deadlines. • Capacité de résoudre des problèmes de manière indépendante et de respecter des délais fermes. • Ability to manage and analyze large volumes of information efficiently, effectively and in a confidential manner. • Capacité de gérer et d’analyser de grandes quantités de données de manière exacte, efficace et confidentielle. • Highly organized with the ability to multitask and meet tight deadlines. • Grand sens de l’organisation pour pouvoir s’occuper de plusieurs tâches simultanément et respecter des délais fermes. Connaissance des principes comptables généraux. Page 6 of/de 8 G:\Staffing\POSITION CONTROL\HROD\Human Resources\3100-0031 Human Resources Administrator Payroll\2014 Competitions\JD FINAL (Bilingual) 3100_0031_ Human Resources Administrator- Payroll - Posting.doc Last updated: November 6, 2014 POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Position Title: Titre du poste : Position Number: Numéro du poste : Human Resources Administrator - Payroll Administratrice ou administrateur en ressources humaines - Paie 3100-0031 • Strong interpersonal skills and the ability • Bonnes habiletés en communications to work with employees at all levels. interpersonnelles et capacité de travailler avec des gens à tous les niveaux. • Strong verbal and written communications skills in both English and French. • Bonnes habiletés en communications orales et écrites en anglais et en français. • Ability to work independently with minimal supervision as well as in a team environment. • Capacité de travailler autant en équipe que de manière autonome avec un minimum de supervision. • Understanding and commitment to union principles, equity and social justice issues. • Adhésion aux principes syndicaux, d’équité et de justice sociale. Page 7 of/de 8 G:\Staffing\POSITION CONTROL\HROD\Human Resources\3100-0031 Human Resources Administrator Payroll\2014 Competitions\JD FINAL (Bilingual) 3100_0031_ Human Resources Administrator- Payroll - Posting.doc Last updated: November 6, 2014 POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Position Title: Titre du poste : Position Number: Numéro du poste : Human Resources Administrator - Payroll Administratrice ou administrateur en ressources humaines - Paie 3100-0031 Page 8 of/de 8 G:\Staffing\POSITION CONTROL\HROD\Human Resources\3100-0031 Human Resources Administrator Payroll\2014 Competitions\JD FINAL (Bilingual) 3100_0031_ Human Resources Administrator- Payroll - Posting.doc Last updated: November 6, 2014