IB-CH402 IB-CH402 IB-CH402
Transcription
IB-CH402 IB-CH402 IB-CH402
IB-CH402 Product Overview / Produktübersicht / aperçu de produit Specification / Technische Daten / Caractéristiques techniques Product Name Material Dimension Input Power Supply Charging Port Output Total Output Chipset Package content Power cord input Stromkabel-Eingang Entrée du cordon d'alimentation IB-CH402 ABS Plastic & Aluminium 73x27,5x63,5 mm AC 100-240 V / 50-60 Hz 5 V / 2.4 A (maximum) 30 W / 5 V / 6 A MA5887 1x IB-CH402, power cord, manual ProduktnameIB-CH402 Material ABS Plastik & Aluminium Größe 73x27,5x63,5 mm Input AC 100-240 V / 50-60 Hz Ladeport- Output 5 V / 2.4 A (maximal) Total Output 30 W / 5 V / 6 A Chipsatz MA5887 Verpackungsinhalt 1x IB-CH402, 1x Stromkabel, Handbuch 4x Charging ports 4x Ladeports 4x Ports de charge Nom du produit Matériau Dimensions Entrée Sortie du port de charge Total des sorties Chipset IB-CH402 © Copyright 2015 by RaidSonic Technology GmbH. All Rights Reserved The information contained in this manual is believed to be accurate and reliable. RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any errors contained in this manual. RaidSonic Technology GmbH reserves the right to make changes in the specifications and/or design of the above mentioned product without prior notice. The diagrams contained in this manual may also not fully represent the product that you are using and are there for illustration purposes only. RaidSonic Technology GmbH assumes no responsibility for any differences between the product mentioned in this manual and the product you may have. IB-CH402 IB-CH402 Matière plastique ABS et aluminium 73x27,5x63,5 mm CA 100-240 V, 50-60 Hz 5 V / 2,4 A (maximum) 30 W / 5 V / 6 A MA5887 IB-CH402 Manual IB-CH402 4-Port USB-fast-charging-device Handbuch IB-CH402 4-Port USB-Schnellladegerät Manuel IB-CH402 Chargeur rapide 4 ports USB Manual IB-CH402 4-Port USB cargador rápido Manual IB-CH402 4-Porta USB carregador rápido Manuale IB-CH402 4-Port USB caricatore veloce Instrukcja IB-CH402 USB Port szybka ładowarka Εγχειρίδιο IB-CH402 4 Θύρα USB ταχυφορτιστή Руководство IB-CH402 4-портовый USB-зарядное устройство Manual IB-CH402 4 Port USB nabíječka rychle IB-CH402 IB-CH402 4-Port USB fast charger The IB-CH402 is an intelligent fast-charger with maximum compatability and supports the simultaneous charging of 4 units of all available brands with a speed of up to 2.4 A per charging port. The IB-CH402 has a new intelligent chipset that automatically communicates with any connected mobile-device. The charging-ports identify the specific charging rate of any mobile-device and charge them with their specific maximum charging speed. Key Features • • • • • • • • Intelligent chipset automatically recognizes the charging needs and delivers maximum charging rate depending on the brand of the mobile device Compatible with all smartphones, tablets and other devices, that can be loaded via USB (5 V) 30 W / 5 V / 6 A for full load speed of up to 4 units at the same time Charging Port Output max 2.4 A Supports BC 1.2 specifications Compact design for mobile use Safe use by overvoltage and short circuit protection LED for power IB-CH402 4-Port USB-Schnellladegerät Das IB-CH402 ist ein intelligentes Schnellladegerät und unterstützt dank seiner maximalen Kompatibilität das Aufladen von 4 Geräten aller Marken gleichzeitig mit einer Ladegeschwindigkeit von bis zu 2.4 A pro Ladeport. Das IB-CH402 verfügt über einen neuen, intelligenten Chipsatzes, der automatisch mit dem angeschlossenen Mobilgerät kommuniziert. Die Lade-Ports identifizieren die spezifische Ladegeschwindigkeit von jedem Mobil-Gerät und laden diese mit ihrer spezifischen maximalen Ladegeschwindigkeit. Hauptmerkmale • • • • • • • • IB-CH402 Intelligenter Chipsatz erkennt automatisch den Ladebedarf und liefert maximale Lade geschwindigkeit je nach Marke des mobilen Gerätes Kompatibel mit allen Smartphones, Tablets und anderen Geräten, die per USB (5 V) geladen werden können 30 W / 5 V / 6 A für volle Ladegeschwindigkeit von bis zu 4 Geräten gleichzeitig Ladegeschwindigkeit von bis zu 2.4 A pro Ladeport. Unterstützt BC 1.2 Spezifikationen Kompaktes Design für mobile Nutzung Sichere Verwendung durch Überspannungs- und Kurzschluss-Schutz LED für Betrieb IB-CH402 IB-CH402 Chargeur rapide 4 ports USB Grâce à sa compatibilité maximale, l‘IB-CH402 est un chargeur rapide intelligent qui permet la charge simultanée de 4 appareils de toutes les marques avec une intensité pouvant atteindre 2,4 A par port de charge. Il est doté d‘un nouveau chipset intelligent qui communique automatiquement avec tous les équipements connectés. Les ports de charge identifient ainsi l‘intensité de charge spécifique de chacun d‘entre eux et les rechargent selon leur capacité maximale. Caractéristiques • • • • • • • • Le chipset intelligent reconnaît automatiquement les besoins en charge et se règle sur l‘intensité maximale de charge en fonction de la marque de l‘équipement mobile. Compatible avec l‘ensemble des smartphones, des tablettes et autres équipements rechargeables sur port USB (5 V). Capacité de 30 W / 5 V / 6 A pour une charge rapide de 4 équipements en même temps Sortie max. du port de charge de 2,4 A Compatible BC 1.2 Design compact pour un usage mobile Sécurité assurée par une protection contre les surtensions et les courts-circuits LED alimentation IB-CH402 4-Port USB caricatore veloce L‘IB-CH402 è un intelligente fast-charger. Supporta la ricarica simultanea di 4 dispositivi USB (tutte le marche disponibili!), Con una velocità fino a 2,4 A per porta di ricarica. IB-CH402 4-Port USB cargador rápido Con Chipset intelligente e BC 1.2 di serie Fast-ricarica fino a 2,4 A di tutti gli smartphone e tablet Protezione da sovracorrente Capacità totale 30 W (5 V / 6 A) Ingresso 100 - 240 V IB-CH402 4 Θύρα USB ταχυφορτιστή El IB-CH402 es un rápido cargador inteligente. Es compatible con la carga simultánea de 4 dispositivos USB (todas las marcas disponibles!) Con una velocidad de hasta 2.4 A por el puerto de carga. Το IB-CH402 είναι μια έξυπνη ταχείας φόρτισης. Υποστηρίζει την ταυτόχρονη φόρτιση των 4 USB-συσκευές (όλες οι διαθέσιμες μάρκες!) Με ταχύτητα έως 2.4α ανά θύρα φόρτισης. Características principales Βασικά Χαρακτηριστικά • • • • • • • • • • Con Chipset inteligente y BC 1.2 estándar Rápido-carga de hasta 2,4 A de todos los smartphones y tablets Protección de sobrecorriente 30 W Capacidad total (5 V / 6 A) Entrada de 100 - 240 V Ευφυής Chipset, πρότυπο π.Χ. 1.2 Γρήγορη φόρτιση έως 2.4 του συνόλου των smartphones και tablet Προστασία από υπερένταση Συνολική χωρητικότητα 30 W (5 V / 6 Α) Είσοδος 100-240 V IB-CH402 4-портовый USB-зарядное устройство IB-CH402 4-Porta USB carregador rápido O IB-CH402 é um fast-carregador inteligente. Ele suporta o carregamento simultâneo de 4 dispositivos USB (todas as marcas disponíveis!) Com uma velocidade de até 2.4 A por taxas portuárias. IB-CH402 является интеллектуальный фаст-зарядное устройство. Он поддерживает одновременно заряжать 4 USB-устройств (все доступные бренды!) Со скоростью до 2.4 A в порт зарядки. Recursos Основные признаки • • • • • • • • • • Caratteristiche principali • • • • • IB-CH402 Com Chipset inteligente e BC 1.2 padrão Fast-carregamento até 2,4 A de todos os Smartphones e Tablets A proteção contra sobrecorrente 30 W Capacidade total (5 V / 6 A) Entrada de 100 - 240 V Интеллектуальный набор микросхем, BC стандарт 1.2 Быстрая зарядка до 2,4 А всех смартфонах и таблетки Максимальная токовая защита Общая 30 W мощность (5 V / 6 A) Ввод 100 - 240 V IB-CH402 4 Port USB nabíječka rychle IB-CH402 USB Port szybka ładowarka IB-CH402 jest inteligentny szybkiej ładowarki. Obsługuje jednoczesne ładowanie urządzeń USB 4 (wszystkie dostępne marki!) Z prędkością do 2,4 A na port ładowania. IB-CH402 je inteligentní rychlá nabíječka. Podporuje současné nabíjení 4 USB-zařízení (všechny dostupné značky!) S rychlostí až 2.4a na nabíjení port. Funkcje kluczowe Funkce • • • • • • • • • • Inteligentna Chipset standardowy, BC 1.2 Szybkie ładowanie do 2,4 A wszystkich smartfonów i tabletów Zabezpieczenie nadprądowe Pojemność całkowita 30 W (5 V / 6 A) Wejście: 100 - 240 V S inteligentním Chipset, BC 1,2 standardní Rychlé nabíjení až 2,4 A všechny smartphony a tablety Ochrana proti nadproudu Celková kapacita 30 W (5 V / 6 A) Vstup 100-240 V