Documentation technique Filtre a retrolavage KICKER fr

Filtre à rétrolavage
Fiche technique du produit A 65
Filtre à rétrolavage KICKER®
Fig. 1 : Filtre à rétrolavage KICKER®
Utilisation
®
Les filtres à rétrolavage KICKER sont
destinés à la filtration des eaux potables
et industrielles. Ils protègent les conduites d'eau et les éléments du système
raccordés, amenant l'eau, contre les
dysfonctionnements et les dommages
par corrosion dus aux impuretés incrustées (particules), par exemple la rouille, le
sable, etc. Les filtres ne conviennent ni
pour les huiles, les graisses, les solvants,
les savons et autres matières lubrifiantes
ni pour la séparation des substances
solubles dans l'eau. Selon la norme DIN
1988, partie 200, un filtre doit être
monté dans l'installation d'eau potable
directement en aval du compteur d'eau,
conformément à la norme DIN EN
13443-1. Les filtres peuvent être utilisés
dans la plage de pression et de dépression. Un rétrolavage est uniquement
possible dans la plage de pression.
Mode de fonctionnement
Le procédé de filtration
L'eau brute non filtrée traverse le boîtier
et arrive dans le filtre. L'eau polluée
circule alors de l'extérieur vers l'intérieur
par l'élément filtrant. Les particules
d'impuretés supérieures à 100 μm sont
retenues. L'eau propre circule à l'intérieur
par le filtre jusqu'à la sortie d'eau pure.
Le procédé de rétrolavage
Un rétrolavage s'impose si la pression de
l'eau dans le réseau des conduites diminue suite à une augmentation de l'encrassement du filtre. Indépendamment
du degré d'encrassement, un rétrolavage
(inspection) doit être réalisé au moins
tous les six mois.
La consommation d'eau pour un rétrolavage est réduite à un minimum
(voir figure 4 « Quantité d'eau de rétrolavage »). La durée du procédé de rétrolavage devrait être de 5 et 10 secondes en
fonction de l'encrassement. Effectuer un
nouveau rétrolavage si l'élément filtrant
n'a pas été suffisamment nettoyé.
Le processus de filtration n'est pas interrompu si de l'eau est prélevée pendant le
procédé de rétrolavage.
Un indicateur de maintenance se trouve
sur la partie supérieure du filtre à rétrolavage. Lors de la mise en service, il est
réglé sur la prochaine date de maintenance, qui sera également définie après
l'inspection.
Structure
Boîtier avec raccords à vis pour compteur
d'eau (en laiton résistant au dégagement
de zinc) et joints.
Filtre en plastique résistant à la pression
et indicateur de maintenance. Elément
filtrant avec tissu filtrant en inox. Raccordement de canal (DN 50) selon DIN EN
1717.
Accessoires
Suivi de la pression différentielle du filtre
Référence sur demande
Inserts pour le remplacement d'un
ancien filtre Grünbeck sur un
KICKER®.
Insert pour
Jeu d'adaptateurs de FS 1½"
sur FS-B/KICKER® 1½".
Jeu d'adaptateurs de FS 2"
sur FS-B / KICKER® 2“.
Référence
101 651e
101 652e
Conditions préalables au
montage
Les instructions d'installation locales, les
directives générales et les caractéristiques
techniques doivent être respectées.
Le lieu de montage doit être à l'abri du
gel et garantir la protection du filtre
contre les produits chimiques, les colorants, les solvants, les vapeurs et les
rayons directs du soleil.
Tous les matériaux sont recyclables.
Matériel livré
KICKER® complet avec élément filtrant
(tissu filtrant en acier inoxydable), raccordement de canal N 50, raccord à vis pour
compteur d'eau et matériel de raccordement
Pour ouvrir le canal, tourner le bouton de
rétrolavage jusqu'à la butée. L'élément
filtrant est alors amené en position de
rétrolavage. L'eau propre pénètre dans
l'élément filtrant dans la direction opposée et rince ainsi l'élément filtrant encrassé via la buse intégrée.
La version :
remplace la version :
28.01.2014
22.12.2011
Sous réserve de modifications !
Créé par : KONS/fger-mrie  g:\ PDB-A65-FR_RÜCKSPÜLFILTER_KICKER
Page 1/2
Filtre à rétrolavage
Fiche technique du produit A 65
Filtre à rétrolavage KICKER®
Caractéristiques techniques/Dimensions
Données de raccordement
Dimensions de raccordement
Diamètre nominal de raccordement
Données de rendement
Débit pour p 0,2 (0,5) bar
[m³/h]
1½“
2“
DN 40
DN 50
8,0 (12,5)
8,9 (13,5)
Finesse du filtre
[μm]
100
Largeur de maille min./max.
[μm]
120/80
Pression de service
[bar]
Pression nominale
Dimensions et poids
A Hauteur totale
[mm]
B
Longueur de montage avec/sans raccords à vis
[mm]
C
Distance par rapport au mur
[mm]
2-16
PN 16
Poids à vide, env.
Marque de contrôle/Marque de certification
N° d'enr. de l'Association Allemande des Experts en Eau et en
Gaz (DVGW)
Données écologiques
Température maximale de l'eau
Température ambiante maximale
Référence
520
283/160
277/160
65
[kg]
3,6
4,3
NW-9301CM0034
[°C]
30
[°C]
40
101 080
101 085
Fig. 2 : Exemple de montage du filtre à rétrolavage KICKER®
4,5
4
1,00
3,5
0,90
Perte
de pression
Druckverlust
[bar] [bar]
0,80
DN 40
0,70
DN 50
0,60
Durchfluss
Débit
[m3/h] [m³/h]
1,10
3
2,5
2
1,5
1
0,50
0,5
0,40
0
0,30
0
0,20
2
4
6
Pression
Druck [bar]
[bar]
8
10
12
0,10
0,00
0
1
2
3
4
5
6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
DébitDurchfluss
[m3/h] [m³/h]
Fig. 3 : Courbe de pertes de pression KICKER®
La version :
remplace la version :
28.01.2014
22.12.2011
Fig. 4 : Quantité d'eau de rétrolavage
Sous réserve de modifications !
Créé par : KONS/fger-mrie  g:\ PDB-A65-FR_RÜCKSPÜLFILTER_KICKER
Page 2/2