2008 US-Algeria Agribusiness Trade Mission
Transcription
2008 US-Algeria Agribusiness Trade Mission
The US-Algeria Business Council and the Embassy of Algeria are proud to announce the 2008 US-Algeria Agribusiness Trade Mission October 22-31, 2008 Wisconsin and California, U.S.A. FEATURING VISITS TO AND DIRECT PURCHASING FROM: DAIRY FARM DAIRY PROCESSING EQUIPMENT DATE DISTRIBUTORS DRIED FRUIT PRODUCERS (PRUNES, RAISINS) DRIED NUT PRODUCERS (ALMONDS, PISTACHIOS, PECANS) LIVESTOCK INSEMINATION LIVESTOCK MARKETS PULSE, LENTIL AND BEAN FARMS WINE PRODUCERS AND DISTRIBUTORS WHEAT & SEMOLINA FARMS INTRODUCING THE TRADE MISSION Dans le cadre de la promotion des échanges commerciaux entre l’Algérie et les Etats-Unis d’Amérique, le conseil d’affaires Algero-Americain (US-Algeria Business Council) et l’ambassade d’Algérie à Washington, DC organiseront du 22 au 31 octobre 2008 une rencontre commerciale dans le secteur Agro-alimentaire qui se déroulera dans l’état de Wisconsin et de la Californie. La délégation Algérienne visitera des champs de production agricole, des pépinières, des fermes de vaches laitières, des unités de production de blé, de semence, de légumes secs, de fruits secs, et des unités de conditionnement et de transformation du lait et fromage. Egalement, la délégation rencontrera des distributeurs américains intéressés par les produits algériens tel que : les dattes, les figues sèches, et le vin. TRADE MISSION SCHEDULE Date Horaire Day 1 Mercredi 22 Octobre 12h Arrivée à l’aéroport de Chicago, Illinois 15h Départ pour Madison, Wisconsin 18h Arrivée a l’hôtel de Madison, Wisconsin 20h Dîner d’accueil à Madison, Wisconsin 8h Départ pour visiter une ferme d’élevage de vaches laitières. Opportunité d’affaires pour les acheteurs de vaches. 12h Déjeuner 14h Visite d’une unité de production de fromage « cheddar » et « monterrey-jack ». Opportunité d’affaires pour les acheteurs de fromage. 19h Dîner 8h Départ pour visiter une unité de production d’équipement agricole. Opportunité d’affaires pour les acheteurs d’équipements. 10h Départ pour visiter une ferme d’élevage de vaches laitières. Opportunité d’affaires pour les acheteurs de vaches. 12h Déjeuner 14h Visite d’une unité de production et de distribution de légumes secs. Opportunité d’affaires pour les acheteurs de légumes secs. 17h Départ pour Chicago, Illinois 20h Arrivé a l’hôtel a Chicago, Illinois 21h Dîner Day 2 Jeudi 23 Octobre Day 3 Vendredi 24 Octobre Programme Day 4 Samedi 25 Octobre Day 5 Dimanche 26 Octobre Day 6 Lundi 27 Octobre 8h Journée touristique a Chicago, Illinois 12h Déjeuner 16h Départ a l’aéroport de Chicago pour San Francisco, California 20h Arrive à l’hôtel de Four Points Sheraton de San Francisco 21h Dîner a San Francisco 8h Départ pour le sud de la Californie vers Santa Cruz et Monterey, pour visiter la région côtière par la fameuse Route 1. Journée touristique. 12h Déjeuner 18h Arrivé à l’hôtel à Tulare, au sud de la Californie 20h Dîner à Tulare 8h Départ vers Selma pour visiter l’unité de production de raisins secs de la compagnie Lion Raisins. Opportunité d’affaires pour les acheteurs de raisins secs. 10h30 Day 7 Mardi 28 Octobre Day 8 Mercredi 29 Octobre Visite à l’unité de production et distribution de raisins secs et de dattes de la compagnie SunMaid Raisins. Opportunité d’affaires pour les acheteurs de raisins secs et les vendeurs de dattes. 12h Déjeuner 14h Départ vers Caruthers pour visiter l’unité de production d’amandes de la compagnie California Pride Almonds. Opportunité d’affaires pour les acheteurs d’amandes. 20h Dîner à Tulare 8h Départ vers Visalia pour visiter une ferme d’élevage de vaches laitières 11h Visite d’une unité d’insémination artificielle World Wide Sires. Opportunité d’affaires pour les acheteurs de vaches 12h Déjeuner 14h Départ vers Fresno pour visiter une unité de production et distribution de semences et du blé. Opportunité d’affaires pour les acheteurs des semences et du blé. 16h Visite d’une unité de production d’équipement agricole. Opportunité d’affaires pour les acheteurs d’équipements. 20h Dîner à Tulare 8h Départ vers Newman pour visiter une unité de production d’amandes de la compagnie Stewart & Jasper. Opportunité d’affaires pour les acheteurs d’amandes. 12h Déjeuner 13h Départ vers Hilmar pour visiter une unité de production de fromage de la compagnie Hilmar Cheese. Opportunité d’affaires pour les acheteurs de fromage. 15h Départ vers San Francisco 20h Dîner à San Francisco Day 9 Jeudi 30 Octobre Day 10 Vendredi 31 Octobre Day 11 Samedi 1 Novembre 8h Départ pour Corning, au Nord de la Californie, pour visiter l’unité de production d’amandes et de noix de la compagnie: Almond Packers & Exporters. Opportunité d’affaires pour les acheteurs d’amandes et des fruits secs. 12h Déjeuner 15h Départ vers San Francisco pour visiter une unité de distribution des légumes secs. Opportunité d’affaires pour les acheteurs des légumes secs. 19h Dîner 8h Départ vers Napa Valley visites de caves vinicoles 12h Déjeuner 19h Dîner a San Francisco Départ pour l’aéroport de San Francisco FICHE D’INSCRIPTION 2008 USABC AGRIBUSINESS TRADE MISSION CONFIRMER VOTRE PARTICIPATION POUR L’US-ALGERIA AGRIBUSINESS TRADE MISSION, EN CONTACTANT MADAME AMEL BENNAISSA AU TÉLÉPHONE SUIVANT : 06 61 56 39 31 FICHE D’INSCRIPTION NOM DE LA COMPAGNIE NOM DU GÉRANT PRÉNOM DU GÉRANT POSITION ADRESSE VILLE-CODE POSTAL-PAYS TÉLÉPHONE FAX E-MAIL SECTEUR D’ACTIVITÉ US-ALGERIA BUSINESS COUNCIL WWW.US-ALGERIA.ORG TEL. 00 1 703 418 4150 FAX 0 11703 418 4151 2001 JEFFERSON DAVIS HIGHWAY SUITE 208 ARLINGTON, VA 22202