Halle Sernam : la parole est aux habitants - Mairie du 13e

La Lettre
du Conseil de quartier
Bibliothèque - Dunois - Jeanne-d’Arc
La halle Sernam réinventée par
les habitants du quartier
Vers octobre 2007, les trains et les
camions du Sernam doivent quitter défini-
tivement cet immense bâtiment de 300
mètres de long. L’avenir de ce site, aujour-
d’hui coincé entre les rails de chemin de
Juin 2007
Venez à la prochaine réunion publique
du groupe de travail « Halle Sernam», ouverte à tous
Mardi 26 juin à 19 heures 30
Ecole “rouge”, 30 place Jeanne-d’Arc (M° Nationale, bus 27)
fer et la rue du Chevaleret, est un enjeu
majeur pour l’avenir du quartier.
Notre Conseil de quartier a donc décidé de
lancer une nouvelle étude participative.
Comme ils l’ont déjà fait, les habitants
veulent faire connaître leurs expériences,
leurs idées, leurs besoins, cette fois-ci aux
architectes qui vont travailler sur la halle
Sernam.
Fidèle à une méthode qui a fait ses
preuves, le Conseil de quartier a invité,
lors de sa séance plénière du 3 avril der-
nier, les habitants volontaires à former un
groupe de travail : une trentaine d’habitants, volontaires et assidus, qui se réunis-
sent chaque mercredi soir pour élaborer un
cahier de préconisations pour la restructu-
ration de la halle Sernam. L’architecte-
urbaniste, Jean-Marie Hennin, assistant à
maîtrise d’usage, s’attache à animer ce
groupe et à mettre en cohérence les préconisations..
Le groupe de travail ne représentant que
lui-même, il a le devoir absolu de restituer
auprès des autres habitants l’ensemble de
ses réflexions pour la présentation, la cri-
tique, le commentaire, la validation. C’est
ce que nous vous proposons de faire, ce
mardi 26 juin à 19h30, à l’école «rouge»
de la place Jeanne d’Arc. Alors :
prenez la parole !
Le groupe de travail « Sernam »
du Conseil de quartier
Halle Sernam :
la parole est aux habitants
Les trois vies de la halle Sernam
Depuis 1929, les minces voiles de
béton de cette solide octogénaire
conçue par l’ingénieur Freyssinet
accueillent des trains.
Ici, pas de voyageurs, pas de destinations lointaines, mais des marchandises, éclatées, regroupées,
réexpédiées en gros camions de
nuit.
Cette noria nocturne s’achèvera
en octobre prochain et déjà certains songent à la grande fête
qu’ils souhaitent y organiser, un
« baptême » de bienvenue pour
ce nouvel espace du quartier, une
appropriation par les habitants de
cet espace que de rudes « combats » ont rendu mythique.
Alors commencera la seconde
vie de la halle, une vie éphémère,
aussi peu conventionnelle que
contrainte, incrustée dans cet
interstice d’usage entre la halle
laborieuse d’aujourd’hui et la halle
réaménagée, institutionnelle et
glorieuse de demain.
Plusieurs années s’écouleront
sans doute avant qu’un programme forcément complexe dans sa
conception et son financement ne
soit arrêté puis mis en œuvre. Et
les idées fusent pour occuper
cette deuxième vie nomade.
Les jeunes y trouveraient avec
plaisir un atelier de mécanique,
rien de sophistiqué, juste parler
moteurs, pourquoi pas karting, un
snack à proximité…
L’école de Cirque nous faisait
récemment part de sa difficulté à
trouver des locaux sans prétention
aucune pour y stocker son matériel et y faire, elle aussi, ses répétitions.
Les habitants eux-mêmes, artistes
dans l’âme, cherchent des lieux
d’exposition pour leurs œuvres =>
Ce journal représente la libre expression du Conseil de quartier, il n’engage en rien la responsabilité de la Mairie de Paris, ni de la Mairie du 13e arrondissement
(suite de la première page)
=> personnelles. Et des lieux pour organiser des
fêtes, des événements, des réunions…
Des lieux d’initiatives, de projets, des lieux finalement non institutionnels dont l’audace et la
créativité seraient les seules clefs. Tout cela
sans trop de moyens : ce qu’il faut, ce sont
quelques « boîtes » pour abriter ce qui doit l’être,
un gardien pour veiller et l’énergie des pionniers.
Cette deuxième vie prépare le lit d’un véritable
équipement totalement novateur, un laboratoire
permanent de l’initiative au service de l’exceptionnel capital social du quartier, entendre : du
13e arrondissement.
La troisième vie, la maturité, quelques années
plus tard… La dalle est maintenant construite,
les programmes s’y bâtissent. L’Université voisine trouve dans la halle un formidable outil de
divulgation de la science dans tous ses états.
PLUS D’INFORMATIONS SUR LE WEB :
La Bibliothèque de France, vielle dame curieuse, s’encanaille dans les cafés philosophiques.
Les galeries d’art, les boutiques, les personnes
âgées, la danse… toutes ces activités évoquées
par les habitants lors de l’étude participative
trouvent leur place dans le grand souk de la vie
abrité sous les minces voiles de béton de cette
halle maintenant solide centenaire.
Jean-Marie Hennin,
assistant à maîtrise d’usage
- Les études participatives du Conseil de quartier n° 8 : www.mairie13.paris.fr => Vie citoyenne => Conseils de quartier => n° 8
- Le blog du groupe de travail «Sernam» : www.nhdq.fr
- La méthode utilisée : www.maitrisedusage.eu
COMMENT S’ORGANISE
ACTUELLEMENT
L’ÉTUDE PARTICIPATIVE ?
Un questionnaire sur la halle Sernam
Comme thème fédérateur, une phrase résume le sentiment général : « Cette halle
n’aura d’âme que si la population trouve
un sens à ce lieu de vie. »
Concrètement, l’étude suit 3 thèmes généraux :
L’urbanisme :
− La halle appartient à un ensemble urbain
dont elle ne peut être isolée ; l’étude participative menée par le Conseil de quartier
en 2004 sur Tolbiac Chevaleret assignait un
certain nombre de préconisations concernant la halle. Elles restent d’actualité.
- Sur ce thème, les préconisations concerneront : les mesures urbaines présentées
dans l’étude participative de 2004, en particulier les porosités, les transversalités, les
liens ; quelle longueur de halle conservée ;
les territoires en formation.
La programmation :
- Nous devons exprimer nos vœux, désirs,
besoins, agiter des idées. Nos vœux sont-ils
suffisamment attractifs pour que la halle
constitue le moteur d’un pôle d’animation ?
Quelle potentialités sont suggérées par les
richesses du quartier (galeries d’art, université, foyers de travailleurs…) ?
- Sur ce thème, les préconisations concerneront : l’association des habitants et usagers à la programmation ; une demande de
« lieu utile » pour accueillir des initiatives ;
une demande de services pour accompagner ces projets.
L’architecture :
- Si nous voulons un pôle d’animation, il
sera nécessaire de construire dans (et sur ?)
la halle. Dans ces conditions, que souhaitons-nous conserver et quels sont nos critères de choix : architecture, patrimoine,
technique, imaginaire ?
- Les préconisations architecturales sont
peu définies en l’état actuel de l’étude. On
y parlera de lumière et transparences,
espaces de promenades, porosités, intérieur-extérieur.
L’URBANISME :
- La halle est-elle l’une des articulations possibles, urbaine, sociale, culturelle, entre anciens et nouveaux
quartiers ?
□ oui □ non
- La halle appartient-elle à un
ensemble urbain dont elle ne peut
être isolée ?
□ oui □ non
- Comment les préconisations de
l’étude participative menée par les
habitants en 2004 sur Tolbiac-Chevaleret (cf. ci-contre) s’imposentelles au secteur de la halle ?
Vos commentaires :
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
LA PROGRAMMATION :
- Avons-nous des vœux, désirs,
besoins pour ce lieu ?
□ oui □ non
- Voulons-nous que la halle soit un
pôle d’animation ? Pourquoi ?
□ oui □ non
- Et si oui, nos vœux sont-ils suffisamment attractifs pour en constituer le moteur ?
Vos commentaires :
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
Merci de renvoyer le questionnaire ci-dessus en nous précisant, si vous le voulez, vos nom et coordonnées :
Nom, Prénom :
N° de tél. :
Mail :
Adresse :
Conseil de quartier n° 8
Bibliothèque-Dunois-Jeanne-d’Arc
Mairie du 13e
1, place d’Italie
75634 Paris Cedex 13
L’ARCHITECTURE :
- Si nous voulons un pôle d’animation, il sera nécessaire de construire
dans la halle.
□ oui □ non
- Pour sortir la halle de son trou, pour
créer un lieu remarquable, pour affirmer une identité, faut-il construire
sur la halle ?
□ oui □ non
- Dans ces conditions, que souhaitons-nous conserver et quels sont
nos critères de choix : architecture,
patrimoine, technique, imaginaire…?
Vos commentaires :
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
............................................................
Ou intervenez sur le blog
du groupe de travail :
www.nhdq.fr