7077 Jupe à volants ERRATUM

Suite à un problème dans l'assemblage des
pièces
du
patron,
voici
les
nouvelles
instructions à suivre pour :
08 Jupe à volants
Fournitures: velours/jean; viseline; 1 fermeture.
Si le patron a un double contour, les surplus de couture sont
compris. Le cas contraire, les rajouter : 1 cm pour toutes les
coutures.
COUPE:
TISSU :
1.
1.
2.
3.
4.
5.
Premier volant – 1 pièce sur le plis
Premier volant – 5 pièces simple
Second volant – 1 pièce sur le plis
Troisième volant – 1 pièce sur le plis
Quatrième volant – 1 pièce sur le plis
Ceinture – 1 pièce
Viseline: ceinture.
ERRATUM :
Imprimer la pièce “premier volant” 5 fois.
Avant de découper votre tissu, pour les 4 volants, rallonger
votre patron avec la pièce 1 (premier volant) en simple.
Pièce 2 sur le plis
Pièce 1
Assembler
INSTRUCTIONS:
Surfiler toutes les pièces du patron
repasser chaque couture après montage.
avant
montage,
et
1. Appliquer la viseline sur l’envers de la ceinture.
2. Faire une piqûre à grands points, tension à zéro le long
des bords supérieurs des quatre volants. Tirer sur les fils
afin de froncer les volants.
3 Froncer le bord supérieur du volant 1 à la longueur du tour
de taille entré.
Froncer le second volant 2 à la longueur bord inférieur du
volant 1, et ainsi de suite pour le troisième et quatrième
volant.
3. Piquer le premier volant au second, puis le troisième
volant au second, et enfin, le quatrième au troisième.
4. Repasser la ceinture le long de son centre endroit contre
endroit, et surfiler le bord inférieur de la partie
intérieure. Retourner la ceinture sur l’endroit.
5. Piquer la couture côté jusqu’au repère de fente de
fermeture éclair. Piquer la fermeture. Piquer la ceinture
endroit contre endroit au bord supérieur de la jupe en ne
prenant que l’épaisseur extérieure de la ceinture. Continuer
cette piqûre sur la petite partie libre de la ceinture en
repliant les surplus de couture sur l'envers. Piquer les
petits bords. Cranter les angles et retourner la ceinture sur
l'endroit. Repiquer exactement sur la couture de montage afin
de fixer la partie intérieure de la ceinture.
6. Repasser
piquer.
l'ourlet
de
jupe
replié
sur
l'envers,
et
le