Vacances de Nancy à Lublin

L’ E S T R É P U B L I C A I N | S A M E D I 2 1 D É C E M B R E 2 0 1 3
NANCY
Livre
Jean­Marie Conraud
gardien de la mémoire des hommes
Passionné de livres et
d’histoire, Jean­ Marie
Conraud a constitué une belle
bibliothèque d’ouvrages
régionaux avec la volonté de
conserver la mémoire. Né en
1928 à Dogneville dans les
Vosges, aîné d’une famille de
9 enfants, menuisier,
manœuvre en filature, puis
formateur, il devient
secrétaire général de l’Union
Régionale de Lorraine CFDT.
Au plan national, il est élu au
bureau de la fédération du
bâtiment et des travaux
publics CFTC, puis CFDT. Tout
au long de son engagement
de militant syndical, il a à
cœur de créer des outils
d’information dont le premier
fut un petit journal illustré
« Le Rabodeau textile ».
Quinze ans plus tard, il
donnait une dimension
régionale aux publications
syndicales. Coordonnateur
d’actions syndicales, et
porteur d’une réflexion sur la
mutation syndicale, il siège au
conseil économique et social.
Très investi dans l’insertion et
l’alphabétisation des
populations étrangères, il
crée aussi le bulletin « Alpha
et Promotion ». Impliqué dans
l’action politique locale, il fut
conseiller municipal.
Passionné d’histoire, il
s’investit après son départ en
retraite dans le sauvetage des
archives et de la mémoire
syndicale ainsi que dans
l’histoire locale et régionale.
En 2007, il devient bénévole
à la prison Charles III, puis
publie un ouvrage historique
K Jean­Marie Conraud : Des
livres à transmettre.
sur l’établissement
aujourd’hui disparu. Dans le
cadre d’une collaboration au
dictionnaire biographique du
mouvement ouvrier, il en
écrit 210 notices.
A l’âge de 85 ans, il veut
encore maîtriser l’avenir des
collections de livres et de
documents en sa possession.
« J’ai déposé 250 cartons
dans les différents services
d’archives des 4
départements lorrains », dit­
il. En cette fin d’année, il
s’apprête à transmettre ses
livres, d’abord aux membres
de sa famille mais aussi à la
commune pour la future
médiathèque qui ouvrira en
septembre 2014. Avec
toujours l’objectif de ne pas
laisser disparaître l’histoire
des hommes.
W
On peut contacter Jean­
Marie Conraud,
« [email protected] »
Carnet bleu
Handicap Un mini­Triangle de Weimar pour les grands handicapés moteurs de l’Alagh
Vacances de Nancy à Lublin
POURQUOI LES GRANDS
HANDICAPÉS moteurs ne
pourraient­ils eux aussi
avoir des vacances ? Et
pourquoi ne pas partager
avec d’autres, qui en ont be­
soin, l’expérience française,
et nancéienne en particulier
de l’accompagnement des
grands handicapés ?
En Meurthe­et­Moselle,
c’est l’Alagh qui s’occupe
d’eux, dans ses deux établis­
sements qui les accueillent,
à Nancy, sur Gentilly, et à
Mont­Saint­Martin, dans le
Pays Haut.
L’initiatrice de la seconde
démarche est Irène Pierre,
ancien médecin anesthésis­
te de l’hôpital et ancienne
présidente de l’Alagh, qui a
participé à plusieurs voya­
ges à Lublin, la ville jumelée.
En 1996, elle a entamé une
coopération avec les profes­
sionnels polonais de l’ac­
compagnement des handi­
capés moteurs pour les aider
à créer un établissement du
type de l’Alagh, qui n’exis­
tait pas du temps du com­
munisme. Aujourd’hui, cet
établissement existe, il a été
inauguré en 2012 et s’appel­
le Maison Jean­Paul II et of­
fre une quarantaine de pla­
ces pour des personnes
lourdement handicapées, et
autant pour des personnes
âgées dépendantes.
L’idée nouvelle, puisqu’il y
a déjà eu de nombreux
échanges transformés en
partenariat entre ces profes­
sionnels des deux villes est
d’aller plus loin, en permet­
tant aux résidents eux­mê­
mes d’aller à Lublin, ou de
venir à Nancy. « Nous aime­
rions réaliser ce projet à l’été
Aujourd’hui
Services
ErDF­GrDF dépannage :
électricité 09.726.750.54 ;
gaz 0.800.473.333.
SNCF :
information voyageurs,
tél. 3635 (0,34 €/mn).
Taxis Nancy :
tél. 03.83.37.65.37.
Bibliothèques
Médiathèque
Manufacture
10, rue Baron­Louis,
tél. 03.83.39.00.63,
de 10 h à 18 h.
Bibliothèque
Stanislas
43, rue Stanislas,
tél. 03.83.37.38.83,
de 9 h à 12 h 15 et
de 13 h 45 à 18 h.
Bibliothèque
Diocésaine
domaine de l’Asnée,
11, rue de Laxou, Villers­
lès­Nancy :
de 14 h à 17 h.
K Les responsables de l’Alagh souhaitent une participation européenne.
2014 », explique Hugues de
Valonne, l’actuel président
de l’Alagh. Dans un premier
temps, comme l’accompa­
gnement est lourd, un enca­
drant par résident, il est pré­
vu de partir avec un des
fourgons type Master de
l’association (ou en avion si
c’est plus pratique), donc
entre trois et six résidents,
mais de renouveler l’opéra­
tion régulièrement, pour
permettre un roulement. Ce
serait un vrai échange, puis­
que dans le même temps, les
résidents de Lublin vien­
draient avec leur équipe en­
cadrante. L’échange, qui
sera aussi un voyage décou­
verte pour les handicapés
sera facilité par le fait
qu’Irène Pierre, d’origine
polonaise parle couram­
ment le polonais, ainsi que
Czeslaw Bartela, adminis­
trateur de l’Alagh, mais aus­
si consul honoraire de Polo­
gne
L’Alagh a des ressources
propres, mais ce projet né­
cessitera cependant des
subventions, même s’il a
l’appui de la ville de Nancy.
« Nous pensons que notre
projet d’échange, pour per­
mettre à ces handicapés qui
ne quittent jamais le terri­
toire national, de connaître
l’étranger peut avoir l’appui
Bienvenue à Flavio
Photo Fredéric MERCENIER
de l’Europe », indique Czes­
law Bartela. Et pour renfor­
cer cette tonalité européen­
ne, l’Alagh, qui a l’appui
aussi de l’équipe soignante
du docteur Myriam Saint­
Eve veut associer Karlsruhe,
autre ville jumelée à Nancy,
à l’opération. Les cités des
trois pays font évidemment
penser au « Triangle de Wei­
mar » entre la Pologne, la
France et l’Allemagne, qui a
débouché entre autres en
2005 sur un sommet des
trois chefs d’Etat respectifs,
à Nancy…
Et ça tombe bien, Karlsru­
he, c’est sur le chemin de
Lublin !
Guillaume MAZEAUD
Déchetteries
­ De 9 h à 12 h et de
13 h 30 à 17 h 30, pour :
Art­sur­Meurthe,
route de Saulxures ;
Essey­lès­Nancy,
route d’Agincourt ;
Heillecourt,
Z.­I. ;
Laneuveville,
route Raoul­Cézard ;
Ludres,
RN 57 ;
Malzéville,
à proximité du rond­point
de Pixérécourt ;
Maxéville,
avenue Jean­Monnet ;
Vandœuvre,
rue de Crévic.
­ De 7 h 30 à 17 h 30 pour :
Solidarité
Nancy,
5.000 € à la MJC Lorraine
boulevard Jean­Moulin.
Le fonds ACEF fait des heureux
Piscines
Nancy­Thermal
A P R È S L A D O TAT I O N
d’une somme de 3.000 € à
l’association « Soigner
Autrement » de Lunéville le
27 novembre, les partenai­
res du « Fonds Acef pour la
solidarité » se sont réunis à
l’agence de Nancy­Haus­
sonville pour remettre un
chèque de 5.000 € à la MJC
Lorraine de Vandœuvre sui­
te à son dossier accepté par
le Fonds Acef.
Pascal Boyette et Laurent
Brumbt pour la BPLC, puis
Bernard Lacresse pour
l’Acef ont décrit le fonction­
nement du Fonds Acef, sa
création le 4 juin dernier, ses
buts et les associations qui
ont pu voir leur demande
prise en compte pour l’an­
née 2013. Un support vidéo
complétait les explications
avec un mot du parrain du
Fonds Acef.
Deux autres chèques se­
ront remis avant la fin de
l’année, l’un à l’association
Garde, pour financer l’ac­
compagnement d’enfants
autistes et l’autre à l’associa­
tion Bel Air de Pont­à­
K Flavio fait la joie de la famille.
Flavio Petrachi a vu le jour le
26 novembre à la polyclinique
Majorelle à Nancy. A sa nai­
sance, il pesait 3 kg et mesurait
49 cm. Il fait la joie de ses pa­
rents, Sofia et Julien Petrachi,
et de sa grande sœur, Giulia, 2
ans et demi, ravie d’accueillir
un futur partenaire de jeux. La
famille réside rue Jean­La­
mour.
Nos félicitations.
Les offices à Nancy et dans l’agglo
Samedi
Chapelle Hôpital central (Nancy) : 17 h 30.
Chapelle Sœurs­de­l’Alliance (4, chemin de Prébois à Nancy) :
11 h.
Couvent des Dominicains (rue Lacordaire à Nancy) : laudes
8 h, messe 12 h, vêpres 19 h.
Monastère des Clarisses (rue Sainte­Colette à Vandœuvre­
lès­Nancy), 11 h.
Centre Spirituel Diocésain (10, rue du Carmel à Nancy), 9 h.
Paroisse Bienheureux­Charles­de­Foucauld (Laxou) : église
Saint­Genès, 18 h 30.
Paroisse Notre­Dame­de­Bonne­Nouvelle (Nancy) : église
Saint­Nicolas, 18 h 15 ; église Saint­Sébastien, confessions de
9 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 16 h 30, messe à 17 h 15 ; église
Saint­Georges, confessions de 15 h à 17 h.
Paroisse Notre­Dame­de­Lourdes (Nancy) : basilique Notre­
Dame­de­Lourdes, 17 h 30 (chapelle Jean­Paul­II sous
l’église).
Paroisse Saint­Epvre (Nancy) : basilique Saint­Epvre, laudes
8 h 10 (crypte), messes (à la crypte) à 8 h 30 et 18 h 30,
confessions de 16 h 30 à 18 h.
Paroisse Saint­Jean­Bosco (Nancy) : église Saint­Fiacre,
18 h 30.
Paroisse Saint­Jean­de­la­Commanderie (Nancy) : Saint­
Léon­IX, 18 h 45.
Paroisse La Sainte­Trinité (Saint­Max) : église Saint­Michel,
18 h.
Paroisse Saint­Jean­Marie­Vianney : église Saint­Martin
(Dommartemont), 18 h 30.
Paroisse Saint­François­de­Sales : église Notre­Dame­de­
l’Assomption (Laneuveville­devant­Nancy), 18 h.
Paroisse Saint­Pierre­Notre­Dame­de­Bonsecours (Nancy) :
église Notre­Dame­de­Bonsecours, 18 h.
Paroisse Sainte­Jeanne­de­Chantal : église Saint­Anges­
Gardiens (Heillecourt), 18 h.
Paroisse La Sainte­Famille (Nancy) : église Saint­Jean­le­
Baptiste, 18 h (Champ­le­Bœuf).
Paroisse Le Bon­Pasteur (Villers­lès­Nancy) : église Saint­
Fiacre, 18 h.
Paroisse Notre­Dame­des­Nations (Vandœuvre­lès­Nancy) :
chapelle Saint­François, 18 h.
Eglise orthodoxe Saints­Pierre­et­Paul, crypte de l’église
Saint­Pierre, à Nancy, entrée rue Lionnois (en face du centre
de transfusion sanguine), confessions 17 h.
K Des soutiens aux associations bien accueillis.
Mousson pour financer un
treuil qui permettra aux
handicapés de pouvoir faire
de l’équitation.
Charly Langlade, directeur
de la MJC Lorraine, et Louis
Giros, trésorier de l’associa­
tion, ont développé les acti­
vités de la MJC qui compte
4.000 adhérents. Cela en fait
la première MJC de France.
Ils ont expliqué le fonc­
tionnement et, plus particu­
lièrement, la partie vidéo qui
a retenu l’attention de la
commission qui attribue la
dotation pour son prochain
film sur le handicap et le
travail.
Plusieurs films sont déjà
réalisés sur le handicap et
l’école, le handicap et les
projets de vie et le handicap
auditif.
Le 15 janvier, leur dernier
film sera diffusé au Caméo
Saint­Sébastien.
Après la remise officielle
du chèque en présence de
Sylvain Joseph, directeur du
groupe Ouest, un pot amical
a clos cette rencontre.
Laneuveville­
devant­Nancy :
rue Lucien­Galtier, de 10 h
à 17 h.
Permanences sociales
Défenseurs des droits :
à la Maison de la Justice et
du Droit de Nancy, tél.
03.83.97.03.11
ou de Vandœuvre, tél.
03.83.55.10.34.
Consultation conjugale
et médiation
familiale : tél.
Monde et ville
Médailles et départs à Saint­Charles
CÉRÉMONIE SYMPATHI­
QUE à la maison hospitaliè­
re Saint­Charles, pour la re­
mise des médailles du
travail et la célébration des
départs en retraite de l’an­
née. C’est M. Grosse, le di­
recteur de l’établissement,
qui a reçu et félicité les réci­
piendaires et leur a agrafé la
médaille en remettant des
présents.
Il a évoqué les parcours
professionnels de 20, 30 ou
35 ans parfois exécutés uni­
quement dans la maison.
Un buffet a ensuite ras­
semblé l’ensemble des par­
ticipants.
03.83.32.96.06 ou
06.67.00.43.24.
Alma Lorraine : Allô
maltraitance personnes
âgées et/ou handicapées
tél. 03.83.32.12.34.
SOS Amitié : 24 h/24, tél.
03.83.35.35.35.
FAVEC 54, association des
veufs, veuves et parents
d’orphelins, tél.
03.83.30.13.47.
Association
des paralysés :
tél.03.83.32.35.20.
ASP Accompagner : tél.
03.83.85.98.41.
Deuil accueil : tél.
06.70.10.93.27.
Aides : tél.
03.83.35.32.32.
Aldav déficients
visuels : tél.
03.83.32.08.50.
Info allaitement : tél.
Les médaillés
Argent pour 20 ans. _ Louisa
Chekroud, Murielle Habe­
rer, Nathalie Galmiche, Ca­
role Brequel, Gilbert Mar­
tellina.
Vermeil pour 30 ans. _ Ma­
ryline Schreiber.
Or pour 35 ans. _ Pascal Cor­
43, rue du Sergent­
Blandan,
piscine olympique :
de 8 h 30 à 18 h.
Piscine ronde :
de 8 h 30 à 12 h et de 14 h
à 17 h 30.
Gentilly : avenue
Raymond­Pinchard, Haut­
du­Lièvre,
de 8 h 30 à 17 h 30.
Tomblaine (Lido) :
rue Virginie­Mauvais,
de 10 h à 19 h.
Laxou : rue Pol­Choné,
de 14 h à 18 h.
Vandœuvre :
rue de Norvège,
de 12 h à 17 h 30.
K Médaillés et retraités auprès de M. Grosse.
visier.
Les retraités. _ Claudine De­
lan, Virginia Lourenço, Ma­
rie­Angèle Jacquemet et
Bernard Mathieu, l’ancien
directeur.
03.83.35.00.42.
Unafam (troubles
psychiques) : tél.
03.83.53.26.57.
CIDFF (centre
d’information sur les droits
des Femmes et des
familles) : tél.
03.83.35.35.87.
NCY05