Brochure Restaurants - Office de Tourisme de Saint Rémy de
Transcription
Brochure Restaurants - Office de Tourisme de Saint Rémy de
Sortirhave . Bars A VIN a drink . wine bar A emporter . Traiteur self caterer Petitequick restauration snack Restaurants restaurants Gastronomique gastronomy se restaurer Etablissements partenaires de l’Office de Tourisme de Saint-Rémy de Provence 2016. Goûtez à l’accueil si convivial et chaleureux de cette ville pleine de charme. Profitez des nombreuses terrasses de cafés et des restaurants qui vous accueillent le temps d’une pause pour découvrir une cuisine issue des produits du terroir. Bienvenue à Saint-Rémy de Provence. G astronomique gastronomy P. 5 u P.10 R estaurants restaurants P. 11 u P.29 Petite restauration quick snack P. 30 u P.31 à emporter . Traiteur self caterer P. 32 u P.33 Sortir . BArs a vin have a drink . wine bar P. 34 u Plan P. 39 u P.36 map P.41 Saint-Rémy de Provence se restaurer #ot13210 Saint-Rémy de Provence I M P O R TA N T parc ou jardin G AS T RONOMIQUE gastronomy Garden, Garten Toutes les informations et photos des établissements de ce guide sont fournies par les établissements, l’office de tourisme ne saurait être tenu responsable de leur exactitude. Terrasse Terrace, Terrasse 1 KV 2 climatisation Air conditioning, Klimaanlage I M P O R TA N T parking privé Private car Park, Privatparkplatz All the informations of this guide are provided by the owners, the tourist office cannot be held responsible of them. ascenseur Lift Accés handicapés WICHTIG Access for disables, behindertenzugäng Das Fremdenverkehrsamt wird für die Informationen, die von den Bezitzeren gegeben sind, nicht verantwortlich sein. animaux acceptés Pets accepted, Haustiere zugelassen WIFI Auberge Reine Jeanne Château des Alpilles ouvert du 16/03 au 4/01 fermé mercredi soir en juillet et août mercredi journée mai, juin, septembre et octobre mercredi et jeudi midi en mars, avril et du 1/11 au 15/11 mardi soir, mercredi et jeudi midi du 15/11 au 15/12 Fanny Rey & Jonathan Wahid fermé le mercredi, jeudi midi et dimanche soir. salle de réunion Fait maison 12 Boulevard Mirabeau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 15 33 Fax 04 90 92 49 65 [email protected] www.auberge-reinejeanne.com facebook 40 couverts int. / 35 couverts ext. carte bancaires « Bienvenue en terre de Provence. Notre cuisine est française. Nous aimons aller à l’essentiel et sublimer les goûts, nous travaillons des cartes courtes et saisonnières. » Côté douceur : Jonathan champion de France des desserts.Nouveauté : le Nostradamus bar. Dans la maison de Maître du XIX e ou sous les arbres centenaires, le Chef Mathias Bettinger saura vous enchanter avec sa cuisine gourmande et créative : « risotto aux truffes de Saint-Rémy », « Gâteau de potimarron, gougeonette de sole, sauce tomate » et « Soufflé au citron ». Fraîcheur, saveurs et couleurs sont les maîtres mots qui qualifient le mieux sa cuisine. Formule midi : 32 E, Plat du jour à midi en semaine : 18 E Menus soir : 42 et 85 E. Carte de 26 à 45E Menus à partir de 50 E Formules en semaine à midi 27 E et 34 E Carte de 35 à 55 E Accueil groupe Présents dans les guides nationaux 2016 Françoise Bon et Catherine Rollin Hôtel Château des Alpilles Route du Rougadou 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 03 33 [email protected] www.chateaudesalpilles.com 40 couverts int. / 40 couverts ext. Gault Millau Bottin Gourmand Guide Champérard Credit card, Kreditkarte R Chèques restaurant V ChÈQUE VACANCES Guide du Routard Maître Restaurateur Qualité Tourisme couverts int. Conservatoire des cuisines du terroir des Alpilles couverts ext. Parc Naturel Régional des Alpilles Pictogrammes Collège culinaire de France Maitres cuisiniers de France seating inside, Platzanzahl inner seating outside, Platzanzahl Aussen 5 Saint-Rémy de Provence G AS T RONOMIQUE gastronomy 3 E3 4 La Table d’Yvan du Mas des Carassins C7 Le Mas Valentine ouvert toute l’année 7/7 Du 1/04 au 31/10 ouvert du mardi au samedi et dimanche midi. Du 1/11 au 31/03 ouvert du mercredi au samedi, dimanche midi et jours fériés. ouvert du 26/02 au 4/12 et du 16/12 au 8/01 7/7 le soir uniquement de 19h15 à 21h15 fermé le 24, 25 et 31 /12 et 1/01 Hôtel Mas des Carassins 1 chemin Gaulois 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 15 48 [email protected] www.latabledyvan.com Route de Noves 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 90 14 91 [email protected] www.masvalentine.com Plan et carte de St Rémy en page 39 5 www.saintremy-de-provence.com B3 6 E6 Maison Drouot Mas de l’Amarine 150 route de Maillane 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 15 47 42 [email protected] maisondrouot.blogspot.com Ancienne voie Aurélia 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 94 47 82 [email protected] www.mas-amarine.com 30 couverts int. / 30 couverts ext. 30 couverts int. / 30 couverts ext. ouvert toute l’année midi et soir. ouvert du 1/03 au 15/01. De juin à septembre fermé : lundi, mardi et mercredi midi. Le reste de l’année : fermé lundi et mardi, midi et soir. 55 couverts int. / 80 couverts ext. 40 couverts int. / 80 couverts ext. Un diner aux chandelles ou dans le magnifique jardin méditerranéen. Menu découverte gastronomique changeant au gré du marché: amuse bouche, entrées autour d’un produit: truffes, gambas, St. Jacques, tomates… sous forme de trilogie. Ensuite: filet de bœuf aux cerises, turbot en jus de veau, carré d’agneau en croute d’herbes et épices douces… Fromages et trilogie de desserts. Réservation indispensable Dans ce vieux mas d’autrefois au confort d’aujourd’hui, le restaurant « La Table de Valentin » où trône l’immense cheminée provençale, la chaleur des très vieilles pierres et la belle cuisine des produits vrais imaginée et conçue par Serge Alaimo, chef talentueux amoureux de la Provence. Jolie carte des vins du « coin » et d’un peu plus loin, des flacons riches d’émotions gustatives. A 2 pas du centre ville, Claire et Julien Drouot vous accueillent dans un ancien moulin restauré et proposent une cuisine moderne et créative dans un cadre contemporain et chaleureux. Produits du marché ainsi qu’une large sélection de vins. Restaurant entre tradition & modernité, Bernard cultive chaque plat comme une histoire à raconter au fil des saisons. Nous avons le plaisir de vous recevoir autour d’une cuisine du sud, généreuse, respectueuse & conviviale. Cette propriété atypique offre des événements tout au long de l’année concerts, brunch, tapas autour de la piscine, expositions. Menus : 37 - 50 E. Menu : 32 E (valable en semaine sauf juillet/août) Plat du jour : 14,50 E, Carte, Menu plaisir : 24,50 E (entrée, plat, dessert) Menus : 28 - 47 - 57 E Menus : 29 - 35 - 60 E + carte : 16"32 E Formules à midi : 29 - 35 E 6 7 A proximité Saint-Rémy de Provence GASTRONOMIQUE gastronomy G AS T RONOMIQUE gastronomy 7 E5 8 Ô Caprices de Mathias J II Restaurant de Tourrel 9 D5 10 Eygalières Restaurant gastronomique de Valrugues Sous les Micocouliers ouvert toute l’année. 7/7 midi et soir ouvert du 10/02 au 5/01 ouvert 7/7 d’avril à septembre [email protected] www.detourrel.com Hôtel le Vallon de Valrugues & Spa chemin Canto Cigalo 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 04 40 [email protected] www.vallondevalrugues.com Pierre-Louis Poize Traverse Montfort 13810 Eygalières Tél. 04 90 95 94 53 [email protected] www.souslesmicocouliers.com 30 couverts int. / 25 couverts ext. 20 couverts int. 120 couverts int. / 120 couverts ext. 70 couverts int. / 120 couverts ext. Inspiré par les produits locaux, nommé jeune Chef locavore du parc des Alpilles. Valérie et Mathias vous accueillent face au panorama exceptionnel de la chaine des Alpilles. Implanté au milieu d’oliviers, venez découvrir la touche capricieuse de Mathias qui joue sur les textures et les goûts en mettant sur scène les produits du sud. Une cuisine du cœur tout simplement. Au cœur du vieux village le tout nouveau restaurant de Tourrel vous propose la cuisine méditerranéenne innovatrice de son chef. Un lieu Design, raffiné et discret où le temps s’arrête. La cuisine fait la part belle à notre terroir, le bar à vin offre une large sélection de vin au verre. Le Chef et son équipe vous accueillent dans le cadre reposant de l’hôtel du Vallon de Valrugues & Spa *****. Dans la grande salle de restaurant redécorée ou sur la terrasse à l’ombre des muriers platanes, le Chef Thibaut Serin Moulin vous propose une cuisine élégante, moderne et à l’accent provençal basée sur le goût et la qualité du produit. L’été, découvrez le bistrot le midi. Au cœur du joli village provençal, se niche à l’abri des feuillages de ses gardiens, le restaurant Sous les Micocouliers. Pierre Louis et Céline Poize, accompagnés d’une équipe de professionnels passionnés, vous accueillent pour partager un moment de détente et de découverte gastronomique autour de recettes traditionnelles revisitées, de créations inspirées par les récoltes du potager biologique du restaurant. Menus : 32 - 52 E + carte : 16"25 E Formule midi sauf week-end et férié : 21 - 25E Plat du jour : 17 E Carte à partir de 26 E Menus : 49 - 59 E Menu midi : 39 E Carte : 30"90 E Menu découverte : 65 E Menu Valrugues 95 E Menu : 33 E Carte : 13"45 E Menus découverte : 60 et 79 E ouvert du 10/02 au 31/12 fermé le mercredi et jeudi ouvert du 23/03/16 au 9/01/17 fermé le lundi en hors saison Mathias Henkeme Résidence de Métifiot Chemin de la Croix des Vertus 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 32 62 00 00 [email protected] www.caprices-mathias.com 5 rue Carnot 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 84 35 07 21 8 9 A proximité Saint-Rémy de Provence G AS T RONOMIQUE gastronomy 11 Le Pré Gourmand R e s ta u r a n t s restaurants Eyragues Du coté des Olivades Le Paradou ouvert toute l’année fermé lundi et mardi midi ouvert toute l’année. fermé le lundi. fermé samedi midi et dimanche soir sauf juillet août JI 13 12 L III 14 A la Table de Nicolas Bar Tabac des Alpilles ouvert toute l’année ouvert 7/7 sauf 25 décembre ouvert toute l’année Christine Fare 175 avenue Marx Dormoy 13630 Eyragues Tél. 04 90 94 52 63 [email protected] www.restaurant-lepregourmand.com André et Nancy Bourguignon Chemin de Bourgeac 13520 Le Paradou Tél. 04 90 54 56 78 [email protected] www.ducotedesolivades.com Nicolas Jonette 8 Boulevard Marceau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 32 62 03 82 [email protected] 40 couverts int. / 45 couverts ext. 40 couverts int. / 40 couverts ext. 60 couverts int. / 25 couverts ext. Le bonheur est dans le pré gourmand, table gastronomique où l’on découvre la précision de la grande cuisine de Patrick Léonce, le bonheur des produits de saison et le plaisir de l’accueil personnalisé et raffiné de Christine Fare. Une grande salle et une vaste terrasse exposée plein sud, l’ambiance contemporaine et sereine sont idéales pour les repas en famille ou entre amis, les déjeuners d’affaires ou express. Nancy Bourguignon a su puiser la richesse de sa cuisine dans l’amour des produits. Une passion qui lui permet aujourd’hui de créer chaque plat avec instinct. La cuisine est colorée et savoureuse et dévoile bien des saveurs. Découvrez ou redécouvrez des plats retravaillés avec passion et simplicité. Pour être encore plus proche de l’effervescence des fourneaux, une table d’hôtes est installée en cuisine. Notre Chef Nicolas ravivera vos papilles par sa cuisine gourmande et créative. Producteurs locaux, produits frais et Français sont mis à l’honneur. Il revisite les recettes de ses grandsmères avec une pointe d’originalité. Sa carte vit aux fils des saisons. Laissez-vous tenter! Carte classique de bistrot : gardianne de taureau, foie gras, soupe du marché, pâtes fraîches, choix de charcuteries et fromages, viandes pour les amateurs : entrecôte, gigot d’agneau. Des rendez-vous à midi, mercredi : tartare de bœuf, vendredi : aïoli, samedi : côte de bœuf et des «suggestions Grand-mère». Desserts maison, grand choix de vins locaux. Fruits de mer en hiver. Menus : 29 - 45 - 58 - 73 E Carte : 23"30 E formule 25 E à midi Carte : 24"70 E Plat du jour : 12 E sauf D & JF Menu 23 E - 28 E - 38 E Menu : 29 E Formule midi : 12,80 E - Carte Patrick Barbedette 21 boulevard Victor Hugo 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 02 17 [email protected] 20 couverts int. / 20 couverts ext. + véranda ouverte 50 couverts R R 10 11 Saint-Rémy de Provence R e s ta u r a n t s restaurants J IV 15 Plan et carte de St Rémy en page 39 17 16 www.saintremy-de-provence.com K III 18 Bistrotsteackhouse Bistrot de la Galine Bistrot de Marie Bistrot Découverte 43A rue Carnot 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 20 79 08 [email protected] www.bistrotsteackhouse.fr Clément Guillot Route de Cavaillon 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 11 81 [email protected] 1 rue Jaume Roux 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 90 02 18 19 bd. Victor Hugo 13210 Saint Rémy de Provence Tél. 04 90 92 34 49 [email protected] www.bistrotdecouverte.com ouvert 7/7 ouvert 7/7 le midi à partir du 1/04 ouvert le soir sauf dimanche soir. fermé 15j. en novembre, 3 semaines en février ouvert 7/7 en saison ouvert du 15/02/2016 au 15/01/2017 Le Bistrot de la Galine 30 couverts int. / 10 couverts ext. 55 couverts int. / 80 couverts ext. 35 couverts int. / 60 couverts ext. Un nouveau concept, des burgers gourmands et originaux à consommer sur place ou à emporter et une sélection de viande de bœuf Black Angus de grande qualité dans les meilleurs morceaux. La présentation des viandes est simple et ludique, elle peut être accompagnée d’un verre de vin d’exception ou d’une redoutable sélection de bières internationales de grande originalité. Le chef Clément propose une cuisine provençale et généreuse à base de produits frais du terroir avec une jolie carte de vin bio. L’aïoli, plat typiquement Provençal, est proposée tous les vendredis midi à 14,90 E résa conseillée. Service accueillant et chaleureux. 3 salles : bar, restaurant, salle de réception (groupe 70 pers . max - parking Bus) Soirées concerts prog. sur la page Facebook le Bistrot de la Galine. Dans une déco originale brocante vintage, une ambiance gypsie, vous dégusterez une cuisine provençale et méditerranéenne : brandade de morue, souris d’agneau , grillades au feu de bois et chichoumaille à l’huile d’olive recette de Charles Aznavour. Burgers : 10 " 15 E Formule du jour 14.80 E et plat du jour 9.80 E sauf S, D & JF. Carte : 8"22 E Menu : 35 E Carte : 18"30 E R V 20 couverts int. / 35 couverts ext. + 12 couverts en cave Bien situé sur le cours, avec une terrasse ensoleillée. Le Bistrot abrite une cave voutée pouvant accueillir ses convives et proposant plus de 140 références de vins, à consommer sur place ou à emporter. Une cuisine de goût, des recettes traditionnelles, des produits locaux : l’agneau vient des Alpilles, le porc du Mont Ventoux, les poissons de Méditerranée. Menus : 25 et 30 E Plats du jour : 11 / 13,50 E Formule du jour : 15,50 E à midi sauf WE & JF Carte : 12"30 E R 12 L III 13 Saint-Rémy de Provence R e s ta u r a n t s restaurants K IV 19 20 J IV Plan et carte de St Rémy en page 39 www.saintremy-de-provence.com L IV 21 KI 22 Bistrot des Alpilles Brasserie de l’Industrie Brasserie les Variétés Brasserie du Commerce Laurent Buraglio 15 boulevard Mirabeau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 09 17 [email protected] www.bistrotdesalpilles.com 21 boulevard Mirabeau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 10 19 32 boulevard Victor Hugo 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 90 17 36 [email protected] www.brasserielesvarietes.com 22 place de la république 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 09 95 [email protected] www.brasseriesaintremy.com 45 int. + 45 véranda / 40 couverts ext. 60 couverts int. / 30 couverts ext. 60 couverts int. / 32 couverts ext. 80 couverts int. / 60 couverts ext. Nouvelle équipe, nouvelle déco : découvrez le Bistrot. De sa longue histoire il garde l’essentiel : son cœur provençal, le goût des choses simples et authentiques. C’est l’amour de la Provence et du travail bien fait, une cuisine savoureuse et créative. Envie de partager le savoir-faire des artisans locaux. Un chez soi pour les Provençaux, une découverte pour les visiteurs. Ambiance chaleureuse et locale dans un cadre de brasserie traditionnelle. Spécialités : poissons et viandes à la plancha dont son trio de la mer, aïoli le vendredi, pâtisseries maison… Service à midi jusqu’à 14h30, le soir jusqu’à 22h30. Au cœur de St Remy de Provence, la Brasserie des Variétés vous accueille dans une ambiance chaleureuse et accueillante, pour un moment gourmand, du petit déjeuner au diner. On peut ainsi déguster des plats de brasserie cuisinés minute, au dressage contemporain. La cuisine est simple, faite Maison, élaborée à partir de produits frais et de saison. En centre ville, sur la place du marché, en terrasse ou à l’intérieur vous dégusterez tartares, hamburgers, salades. Vous trouverez aussi des glaces artisanales, gaufres, crêpes, pâtisseries maison, une carte de thé, infusions, et multiples chocolats chauds. Accueil groupe possible. Midi du lundi au jeudi : Menu : 16 E Formule plat + dessert : 13 E. Plat du jour : 10 E Midi et soir : carte + menu 25,50 E Plat du jour : 12,80 E. Formule 2 plats : 16,50 E Menus :320,90 29,90E.ECarte + carte : 10"40 E Formule plats :-19,90 : 12,80"27,90 E Plats :et22formules Menus E - 25,90 du E -jour 29,90 E et 49,90 E Plat du jour + café : 10,90 E. Menus + carte 10"40 Formule: 20,90 du jour- 29,90 + caféE: 16,90 E :sauf WE etEJF Plats formules jour: 21,90 E sauf JF Carte et : 10"40 E.du Menu ouvert toute l’année 7/7 ouvert toute l’année 7/7 en saison, fermé le mardi en hiver Plat du jour : 16 E Carte : 16"30 E Menus : 18"29 E R ouvert toute l’année 7/7 ouvert toute l’année 7/7 R V 14 R 15 V Saint-Rémy de Provence R e s ta u r a n t s restaurants KI 23 24 KI Plan et carte de St Rémy en page 39 www.saintremy-de-provence.com K II 25 26 Café restaurant de la Bourse Café de la Place Café Riche «Carré 48» Restaurant Valérie et Laurent Ginoux 21 place de la République 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 30 21 [email protected] 17 place de la République 13210 St Rémy de Provence Tél. 04 90 92 02 13 [email protected] www.cafedelaplace-stremy.fr 27 boulevard Marceau 13210 St Rémy de Provence Tél. 04 90 92 45 26 [email protected] Pascal et Nathalie AUBRY 48 avenue Durand Maillane 13210 St Rémy de Provence Tél. 04 32 61 08 84 [email protected] ouvert du 20/03 au 31/10 ouvert 7/7 fermé fin septembre pendant la Fête ouvert 7/7 toute la journée ouvert toute l’année Bar 7/7 - Restaurant fermé le samedi H II ouvert toute l’année 7/7 sauf samedi midi et dimanche soir en hiver carre48stremydeprovence 40 couverts int. / 40 couverts ext. 50 couverts int. / 50 couverts ext. 50 couverts int. / 30 couverts ext. 50 couverts int. / 50 couverts ext. Plein sud, face à la place du marché, le Café de la Bourse vous propose une cuisine Provençale faite maison, généreuse et variée, agrémentée d’une sélection de vins régionaux. Café comptoir et restaurant toute la journée et jusqu’en fin de soirée. Carte à l’ardoise à base de produits frais de saison. Large sélection de vins. Grande terrasse sur la place du marché. Bar avec ambiance musicale le soir et soirées musicales en hiver. Situé face à la place principale du village, ambiance conviviale, cuisine plaisir avec produits de saison, plats inventifs. Bar/Brasserie toute l’année. En été, soirées concert, formule tapas cocktails. Possibilité accueil groupe. Un spot de caractère. Légèrement à l’abri de l’effervescence touristique de Saint Rémy, découvrez un petit coin charmant, élégant pour une pause gourmande et reposante. Le restaurant «Carré 48» dispose de deux belles terrasses, dont une de style lounge à l’étage, idéale pour se détendre entre amis, des produits frais/maison qui valent le détour…Spécialiste des tartares et leurs frites cuisson Belge. Menu : 28 E + carte : 1328 E Formule à midi : 14,90 E sauf WE et JF Carte : 14"33 E Plats du jour : 14 E sauf week-end Plats du jour, formules, carte à l’ardoise : 7"19 E midi uniquement Plats à la carte : 11"22 E. En sem. midi plat du jour : 11 E, Plat + dessert : 15,50 E R R V R 16 R R R 17 Saint-Rémy de Provence R e s ta u r a n t s restaurants 27 L IV 28 GUS Restaurant Plan et carte de St Rémy en page 39 www.saintremy-de-provence.com K III 29 30 JV Chez Laure - La Buvette du Lac Chez Mamine 31 boulevard Victor Hugo 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 90 27 61 [email protected] Laure Chabanier chemin des Espagnols 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 51 99 [email protected] www.chezlaure.com Martin Iniesta 24 rue Lafayette 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 95 17 70 Chez Mamine 40 couverts int. / 24 couverts ext. 20 couverts int. / 50 couverts ext. 45 couverts ext. 30 couverts int. / 15 couverts ext. Pour les amateurs de produits de la mer (poissons sauvages, huîtres Spéciales PapinPoget,...) mais aussi de viande (filet de veau ou bien encore mignon de cochon...), venez découvrir une carte mariant tradition et fraîcheur, élaborée à base de produits frais et de qualité. Personnel attentionné, ambiance chaleureuse et belle terrasse pour la saison chaude. Au pied des Alpilles sur la route du lac du Peïrou, sur la terrasse à l’ombre des muriers de Chine, au cœur de la nature au son du chant des cigales, un restaurant chaleureux, convivial et familial. Soirées, évènements. Aire de jeux pour les enfants, après-midi : glaces, boissons fraîches. Privatisation possible. Idéalement situé au cœur de Saint Rémy, sur la place de la Mairie, le restaurant vous accueille pour boire un verre ou vous restaurer à l’ombre des platanes centenaires. Petite restauration (croque, salade, tarte du jour,…) ou plats traditionnels à l’ardoise. Service chaleureux et souriant. Soirées concerts tous les jeudis à partir du mois de juin. Actualités sur la page Facebook Chez Mamine. Maison fondée en 1985, affaire de famille. Martine en cuisine privilégie les produits frais à tendance méditerranéenne et italienne : parfait d’aubergine au coulis de tomates fraîches et basilic, sardines à la sicilienne, blanc-manger aux amandes… On vous reçoit comme dans une maison ! Plat du jour : 12 "17 E Plat à la carte : 10 "20 E Menu : entrée + plat + dessert : 29 E entrée + plat : 25 E ouvert de Pâques à fin septembre fermé le lundi et le mardi sauf jours fériés Des Idées et du Goût ouvert toute l’année du mardi au dimanche midi et soir Midi : Plat du jour : 12,90 E Formules 19,90 E (2 plats) "26,90 E (3 plats) Soir : menu 29,90 E. Carte : 19,50 "32 E Chez Xa Ouvert du 17/03 au 30/10 et du 16/06 au 31/08 midi & soir Fermé le mercredi ouvert de fin mars à fin octobre fermé le mercredi Martine David 24 boulevard Mirabeau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 41 23 [email protected] R 18 19 Saint-Rémy de Provence R e s ta u r a n t s restaurants 31 L II KI 32 Cuisine des Anges Da Peppe Plan et carte de St Rémy en page 39 www.saintremy-de-provence.com E4 33 KI 34 Epicez-nous ! ouvert 7/7 j toute l’année midi et soir. Fermé dimanche et lundi en hiver. Fratelli Restaurant italien pizzeria Hélène et Adrien Ricard 4 rue du 8 mai 1945 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 17 66 [email protected] www.angesetfees-stremy.com 2 av. Fauconnet 13210 Saint-Rémy de Provence Tel : 04 90 92 11 56 17 bis place Mireille 13210 Saint-Rémy de Provence Tel : 04 32 61 03 08 [email protected] Jean Christophe Vigne 2C rue Roger Salengro 13210 Saint-Rémy de Provence [email protected] www.fratelliristoranti.fr 30 couverts int. / 30 couverts ext. 70 couverts int. / 70 couverts ext. 40 couverts int. / 60 couverts ext. 60 couverts int. / 45 couverts ext. Cuisine du marché à base de produits locaux et de saison: papeton d’aubergine fondue de tomates & basilic, terrine de campagne maison, tomates anciennes et rillettes de thon, osso bucco de veau à la milanaise, gardianne de taureau, gratin de morue à la provençale, bourride de poissons, souris d’agneau en tajine, viande grillée charolaise, desserts maison. Mariage de la cuisine italienne et des produits frais des Alpilles, voilà ce qui définit « Da Peppe ». A deux pas de l’église, venez profiter d’une terrasse panoramique qui domine le centre de St Rémy. Et pour ravir vos papilles la carte met en avant pizze au feu de bois, pâtes fraiches, et autres spécialités du sud… le tout avec des produits judicieusement sélectionnés. Menu : 25,90 E soirs et week-end Plat du jour à midi : 12,90 E Formules à midi : 16,50 E et 19,90 E Venez partager les saveurs de la cuisine italienne de tradition, élaborée et servie par toute une équipe de transalpins. Des produits (DOP) acheminés directement des producteurs artisanaux. Laissez-vous tenter par un apéritif à l’italienne sur notre terrasse ensoleillée. Notre barista vous proposera caffè, cappuccino, macchiato, mais aussi Prosecco, Franciacorta et toute une gamme de vins italiens. Menu : 29E Carte : 12"25 E Une belle histoire d’amitié. Epicez-nous ! C’est la rencontre entre Aymen, jeune Chef Tunisien gourmet et gourmand et Emilie, au sens de l’accueil chaleureux et raffiné, au service de votre curiosité et de vos papilles affutées. Ils vous accueillent pour partager, leur amour des bonnes choses autours des épices. Epicez-nous ! vous propose une cuisine toute en saveurs autours des épices du monde, faite de produits frais et locaux. ouvert du 25/03 au 31/10, fermé le jeudi sauf juillet et août, ouvert pour les vacances de Noël et uniquement les WE en février et mars. ouvert toute l’année, fermé le lundi R 20 V ouvert 7/7 toute l’année Menus : 20 E. Carte : 7"18 E Formule piscine midi : 22 E Menus : 15 E"39 E R R 21 Saint-Rémy de Provence R e s ta u r a n t s restaurants 35 M III J IV 36 La Cantina La Fontaine Restaurant italien - pizzeria moderne www.saintremy-de-provence.com JI 37 38 La Gousse d’Ail ouvert du 15/03 au 15/11 fermé le jeudi fermé le lundi en saison et les lundi et mardi hors saison fermeture annuelle 2 sem en nov. et 3 sem. en fév. Plan et carte de St Rémy en page 39 L III L’Aile ou la Cuisse ouvert du 8/03 au 4/01 fermé jeudi toute la journée et vendredi midi ouvert 7j/7 du 1/04 au 15/11 fermé le dimanche soir et le lundi du 16/11 au 31/03 18 boulevard Victor Hugo 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 90 90 60 www.lacantinasaintremy.com François et Nathalie Bourdie 19 boulevard Mirabeau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 32 60 16 89 - 06 82 68 06 66 [email protected] 42 couverts int. / 25 couverts ext. 30 couverts int. / 40 couverts ext. 90 couverts int. / 70 couverts ext. 44 couverts int. / 26 couverts ext. C’est depuis 2008 que Claude et Dana vous accueille au sein de la Cantina. La Cantina, un cadre contemporain, revu par «Côté Sud» et Gilles Pudlowski. Produits d’exceptions, de saisons, vous y trouverez les plus grands classiques Italiens. Belle carte des vins. Possibilité de pizza à emporter. C’est la convivialité et la fraicheur des produits locaux qui font la renommée de cette affaire familiale. Chaque jour, un tableau de suggestions est proposé en fonction du marché et des saisons. Profitez de sa belle terrasse ensoleillée autour de la Fontaine de la Trinité. Salades originales aux saveurs du terroir, grandes assiettes de gambas et St-jacques grillées, côte de taureau. Le bistrot et sa véranda mangée de verdure séduit d’emblée avec sa grande salle où trône un splendide manège ancien parmi d’autres objets insolites. Cuisine typiquement provençale: terrine de lapin vinaigrette aux olives, filet de taureau sauce au vin rouge, souris d’agneau confite, marmite du pêcheur. Une adresse pour le plaisir des yeux et des papilles. Au cœur du village, découvrez une cuisine mêlant recettes de famille et créativité. Le midi les plats du jour sont déclinés avec les produits du marché. Le soir la carte crée l’ambiance bistrot gourmand. Pour la belle saison, le patio intérieur confère un calme propice à la découverte des saveurs. Et pour les gourmands, les pâtisseries revisitent la tradition : religieuse, millefeuille… Plat du jour : 12 E Formule déjeuner sauf dim. et JF :14,50 E Carte : 20 E"25 E Plat du jour : 12"15 E formule : 14 E Menu : 19"29 E + carte : 9"18 E Jean-Pierre Ricci 5 rue de la Commune 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 32 62 00 25 [email protected] 6 Boulevard Marceau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 16 87 [email protected] www.la-goussedail.com Plat du jour : 13,50 E Menu : 19 - 29 - 36 E Carte : 12"36 E A midi : Plat du jour : 12,90 E et formules : 19,90 E (2 plats) et 26,90 E (3 plats). Menu : 29,90 et 37 E le soir+ carte : 22"31 E R R R 22 V 23 Saint-Rémy de Provence R e s ta u r a n t s restaurants I V 39 40 La Medina Plan et carte de St Rémy en page 39 www.saintremy-de-provence.com J II 41 K IV 42 La Table de Roussan Le Marilyn ouvert toute l’année fermé mercredi hors saison ouvert 7/7 de Pâques à septembre ouvert toute l’année 7/7 ouvert midi et soir du 1/04 au 30/09 ouvert le soir du 1/10 au 31/03 M. et Mme El Harchi 34 bd. Mirabeau, place Mireille Moatti 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 32 62 86 74 [email protected] www.restaurantlamedina.com Château de Roussan 1037 route de Tarascon 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 90 79 00 [email protected] www.chateauderoussan.com Frédéric Delannoy et Chantal Buchner 13 bd. Marceau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 37 11 [email protected] 60 couverts int. / 120 couverts ext. 30 couverts int. / 100 couverts ext. 40 couverts int. / 25 couverts ext. 60 couverts int. / 100 couverts ext. Pour votre plus grand plaisir culinaire et dans un lieu emblématique, un nouveau chef orchestre désormais ses airs gourmands au piano de La Table de Roussan. Le respect de l’éthique et une passion pour les produits de qualité et le « fait maison » l’anime en permanence. Véritable théâtre où il met en scène le spectacle qu’il coproduit avec son équipe, formée des meilleurs. Dans un cadre contemporain et authentique, découvrez une cuisine maison goûteuse où se mêlent les arômes et les saveurs d’ici et d’ailleurs. Produits frais et de saison pour une carte et un menu qui changent tous les mois. Formule midi : 23 E (plat, dessert, boisson) Menu Châtelain : 39 E (entrée, plat, dessert) Carte : 14"34 E Plats du jour :12 E. Formule : 19 E à midi sauf WE et JF. Menu : 29 E soir, WE et JF. Carte : 924 E Terrasse ensoleillée et ombragée idéalement situé sur le boulevard. Cuisine française traditionnelle à l’ardoise avec des produits frais de saison. A la carte: salades, tartes, grillades et pâtes et les fameux burgers et tartares maison faits minute. Plat du jour et menu enfant. L’équipe du Mirabeau vous accueille dans la bonne humeur pour vos petits-déjeuners, déjeuner, goûter et dîner 7/7 de 7h a 23h. Restaurant franco-marocain Nouveau pour la saison : Bar à cocktails et ambiance lounge. Un cadre soigné, un service agréable et rapide, une atmosphère chaleureuse dans le centre de St Rémy. Que ce soit dans le cadre oriental de la salle de restaurant ou sur la grande terrasse baignée de soleil, appréciez une cuisine délicate et subtile associant, en une harmonie unique, les saveurs de la gastronomie marocaine traditionnelle et le raffinement de la cuisine méditerranéenne. Les plats sont validés par une nutritionniste. Formule à midi : 14, 90 E. Menus : 32 E Carte : 14,50"24,90 E Formule : entrée/plat ou plat/dessert : 26 E Le Mirabeau fermé du 2/01 au 20/01. Du 1/04 au 15/11 fermé mercredi toute la journée et jeudi midi. Du 16/11 au 31/03 fermé mercredi et jeudi toute la journée sauf si jour férié. ouvert 7/7 toute l’année 3, 5 boulevard Mirabeau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 26 81 Le Mirabeau Plat du jour à midi : 10"14 E Carte : 11"22 E R R R V 24 25 Saint-Rémy de Provence R e s ta u r a n t s restaurants L II 43 M III 44 Le Roma Plan et carte de St Rémy en page 39 www.saintremy-de-provence.com L IV 45 46 K IV L’Estagnol Les Terrasses de l’image L’Olivade Famille Meynadier 16 boulevard Victor Hugo 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 05 95 www.restaurant-lestagnol.com Hôtel de l’Image 36 boulevard Victor Hugo 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 51 50 [email protected] www.hotel-image.fr 12 rue du château 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 52 74 [email protected] www.restaurant-lolivade.com 40 couverts int. / 50 couverts ext. 40 couverts int. / 80 couverts ext. 100 couverts int. / 100 couverts ext. 30 couverts int. / 35 couverts ext. Dans son intérieur cosy ou en terrasse face à la place du marché, l’équipe se fera un plaisir de vous recevoir pour déguster une cuisine simple et gouteuse alliant les saveurs de l’Italie et de la Provence. Pâtes fraîches maison, produits frais, locaux, et de saison. Plats du jour en semaine et spécialités le week-end. Pas de doute le Roma se doit d’être essayé en famille ou entre amis ! Maison de maître dans la ville, avec un magnifique jardin ombragé et une ancienne orangerie pour l’hiver. La famille Meynadier, restaurateurs depuis quatre générations, prépare une cuisine régionale à base de produits frais en majorité locaux: taureau aoc Camargue, agneau les Contes de Provence, huitres de Bouzigues, porc du Mont Ventoux, poissons de Méditerranée. Belle sélection de vins de la région. Au centre-ville, l’intérieur cosy et moderne s’ouvre sur une grande terrasse ombragée dans un magnifique parc face aux Alpilles. Le Chef Christophe Chiavola et son équipe vous proposent une cuisine gourmande, simple, fraîche et de qualité aux saveurs de Provence: agneau des comtes de Provence, fève de soja légèrement croquante et son crémeux de langoustine, lieu jaune cuit à basse température... Au cœur de la ville ancienne, dans une jolie cour au calme autour d’un olivier, vous trouverez une cuisine authentique et provençale à base de produits frais du terroir : la barigoule, la gardianne de taureau, le papeton d’aubergine, la daurade royale grillée, les desserts maison et nos vins régionaux. Vous faire passer un moment agréable et convivial est notre priorité. Plat du jour : 11,90"13,90 E sauf WE et JF. Carte : 9"23,90 E Menus : 15 E à midi sauf dimanche et JF. 30 E + Carte. Plat du jour : 19 E Menus : 30 - 55 E. Carte : 15"40 E Formule midi à partir de 15 E sauf WE et JF. Menus : 25 - 31 E Restaurant italien fermé vacances scolaires en février et 2 semaines en décembre. fermé le lundi. ouvert du 13/01 au 31/12 fermé le lundi et le mardi en hiver 33 boulevard Marceau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 14 33 [email protected] www.restaurant-le-roma.com ouvert du 24/03 au 31/10 7/7 ouvert de mars à novembre fermé le lundi sauf saison R R 26 V R 27 Saint-Rémy de Provence R e s ta u r a n t s restaurants I IV 47 48 F3 A proximité R e s ta u r a n t s restaurants 49 50 Eygalières Graveson Saveurs de Provence Villa Glanum restaurant Le Lézard Gourmand 8 bd. Gambetta 13210 Saint-Rémy de Provence Tel : 04 90 95 33 38 [email protected] Hôtel Villa Glanum 46 avenue Vincent Van Gogh 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 06 49 92 24 48 [email protected] www.villaglanum.com La Bastide d’Eygalières Leen et Françoise Luiten Chemin de Pestelade - 13810 Eygalières Tél. 04 90 95 90 06 [email protected] www.hotellabastide.com Hôtel le Moulin d’Aure Route de St Rémy D5 13690 Graveson Tél. 04 90 95 84 05 [email protected] www. hotel-moulindaure.com 42 couverts int. / 28 couverts ext. 40 couverts int. / 55 couverts ext. 30 couverts int. / 40 couverts ext. 30 couverts int. / 45 couverts ext. Le chef met toute son expérience et son amour de la Provence au service d’une cuisine contemporaine et créative. Il travaille de beaux produits régionaux et revisite avec soin les saveurs traditionnelles. Le décor contemporain et l’ambiance originale font de ce restaurant une adresse obligée pour un repas en amoureux, en famille ou entre amis. Spécialités: aïoli et bouillabaisse, menu 100% Provence. A quelques pas des Antiques, la terrasse du Restaurant Villa Glanum vous accueille dans son jardin d’oliviers et de micocouliers typiques des Alpilles. Vous apprécierez notre cuisine du marché aux parfums locaux. Formules du midi, soirées musicales en saison. Une charmante bastide aux pieds des Alpilles où la délicieuse cuisine provençale fait la part belle aux produits bio du terroir. Elle se déguste sur la terrasse à l’ombre des parasols ou dans la salle intime du restaurant. Aire de jeux. Accueil de banquets et séminaires toute l’année. Engagé dans la Charte Européenne de Tourisme Durable. Un cadre d’exception entre Saint Rémy de Provence et Avignon. Superbe terrasse ombragée et brumisée au bord de la piscine. Cuisine résolument méditerranéenne avec des produits du marché : Flan onctueux de poireaux, crème de parmesan et son Mesclun, filet de Daurade, parfum de Sauge et sa garniture du moment, tiramisu revisité du Chef.… Formules 2 ou 3 plats à midi donnant accès à la piscine jusqu’à 17h ! Plat du jour à midi : 12,50"18 E Menus : 19,50 - 26,90 E Carte : 12"32 E Menus : 24 et 29 E. Carte : 9"22 E Formule piscine midi : 22 E Ouvert toute l’année 7/7 de mars à octobre fermé le mardi de novembre à février ouvert du 28/03 au 11/10 fermé le jeudi R ouvert du 25/03 au 30/10 ouvert du 01/04 au 30/09 fermé mardi midi Midi : lundi"vendredi formule à 16 E. Tous les soirs, WE midi et soir : plat du jour 14,50 E Menus : 28 - 38,50 E, hors saison: 25 E. Carte R 28 Le Moulin d’Aure Menus : 25"65 E Carte : 14"32 E V V 29 R Saint-Rémy de Provence P e t i t e r e s ta u r at i o n quick snack L III 51 J IV 52 Plan et carte de St Rémy en page 39 www.saintremy-de-provence.com L II 53 J II 54 La Celtie La Fontaine Le Roma Lou Planet ouvert toute l’année, fermé le lundi 7/7 au mois d’août ouvert du 15/03 au 15/11 fermé le jeudi ouvert du 13/01 au 31/12 fermé le lundi et le mardi en hiver ouvert 7/7 du 25/03 au 31/10 Crêperie Glacier Glacier Crêperie SARL Danick 29 rue du 8 mai 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 32 60 04 46 [email protected] [email protected] François et Nathalie Bourdie 19 boulevard Mirabeau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 32 60 16 89 - 06 82 68 06 66 [email protected] 33 boulevard Marceau 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 14 33 [email protected] www.restaurant-le-roma.com 7 place Favier 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 19 81 50 couverts int. / 24 couverts ext. 30 couverts int. / 40 couverts ext. 40 couverts int. / 50 couverts ext. 18 couverts int. / 40 couverts ext. Cette crêperie bretonne de tradition vous accueille toute l’année au cœur de la ville ancienne. Profitez d’un patio chaleureux, d’un balcon original et d’une terrasse à l’ombre des vieilles bâtisses de St Rémy. Désignée « crêperie ambassadrice de Bretagne », nous proposons un large choix de galettes et crêpes pour un plaisir gourmet et gourmand. Nouveau : la crêperie se déplace à domicile. Grand choix de glaces artisanales élaborées par notre Maitre artisan glacier du Luberon : 40 parfums. Nous proposons aussi une palette de desserts avec nos crêpes sucrées et glacées et nos pâtisseries. Le tout à déguster sur une magnifique terrasse ensoleillée à la fraicheur de la Fontaine de la Trinité ou à emporter. Dans son intérieur cosy ou en terrasse face à la place du marché, venez découvrir sur place ou à emporter les différentes crèmes glacées et sorbets faits maison et dans le respect du produit. Entre parfums classiques et créations telles que carapino ou rocher, vos papilles seront comblées. Large choix de crêpes, gaufres liégeoises et pâtisseries maison. Le salon de thé idéal pour un goûter gourmand ! Au cœur du centre ancien, à l’ombre des marronniers de la plus ancienne place de St Rémy, face au Musée des Alpilles, vous dégusterez des crêpes traditionnelles sucrées et salées, des jus de fruits frais, des milkshakes et différentes salades. Menus : 12,90 - 20,90 E Carte : 2,60"9,90 E Patisseries : 5,50"6,50 E Glaces : 3,80 à 9 E Glaces en cornet : 2,20" 4,70 E Coupes de glace : 3"14,50 E R R R R V 30 31 V Saint-Rémy de Provence P l at à e m p o rt e r . T r a i t e u r . self caterer 55 KV KV 56 Plan et carte de St Rémy en page 39 KV 57 O-Sushibar Pasta Nostra La Pintade Chaponnée 3 avenue de la libération 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 86 65 61 92 Bruno Ferri 15 Avenue de la Libération 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 94 70 33 [email protected] www.pasta-nostra.fr 57 rue Carnot 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 94 66 65 [email protected] ouvert toute l’année Du mardi au samedi: 9h/13h30 et 15h30/19h30 Dimanches et jours fériés: le matin 9h/13h ouvert toute l’année, fermé le lundi [email protected] www.o-sushibar.fr www.saintremy-de-provence.com notes ouvert toute l’année 10h/14h et 16h/20h Fermé le mardi d’avril à décembre et les lundi et mardi de janvier à mars Fermé du 15 au 30/11 et du 15/02 au 05/03 La Pintade Chaponnee 12 couverts int. Notre boutique traiteur La Boutique : épicerie fine italienne - fromages charcuterie - vins ... à Emporter : plats cuisinés - pâtes - lasagnes risotto - gnocchis - polenta - ravioli ... à Emporter ou sur place : panini - sandwichs salades - cornets de pâtes - bruschetta lasagnes - tartes aux légumes - desserts café ... Conscient de l’importance d’une nourriture saine et de qualité o-sushi bar s’engage au respect de votre exigence gustative et met à votre disposition l’art et le savoir-faire de la tradition culinaire japonaise sushi, maki, tartares, sashimi ou salades… Formules midi : 12,50 et 14,50 E sauf D & JF Plateaux : 15 P. : 15,50 E- 24 P. : 25,50 E 36 P. : 39 E - 48 P. : 49 E. Formules à midi : 6,90 - 7,90 - 8,90E Café : 1 E Traiteur, rôtisserie, bocaux à l’ancienne, cave à vin, spiritueux, charcuterie ibérique (bellota), gibier en saison. Produits frais et de saison cuisinés sur place : Salades variées, saumon (Label Rouge) cuit vapeur, tartares de poissons, paëlla royale, pieds et paquets, agneau de Provence confit, lasagnes de légumes ou de poissons, tous les farcis, tartes du jour, poulets bio et coquelets, … Tous les jeudis : couscous de légumes Tous les vendredis : aïoli R R 32 33 Saint-Rémy de Provence S o rt i r . B a r s a v i n . c o c k ta i l s bar . wine bar . cocktails K IV Plan et carte de St Rémy en page 39 www.saintremy-de-provence.com L II KI 59 60 Aux Cœurs des Femmes Bistrot de la Galine 21 Chai d’œuvre Fratelli 2 avenue de la Libération 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 90 59 75 Clément Guillot Route de Cavaillon 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 92 11 81 [email protected] 1 boulevard Victor Hugo 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 04 90 15 73 53 [email protected] Jean Christophe Vigne 2C rue Roger Salengro 13210 Saint-Rémy de Provence [email protected] www.fratelliristoranti.fr 58 ouvert toute l’année de 16h à 0h30, fermé le lundi ouvert toute l’année 7/7 Aux Cœurs Des Femmes-St Remy 61 Ouvert toute l’année 7/7 ouvert 7/7 toute l’année Le Bistrot de La Galine 55 couverts int. / 80 couverts ext. Bar à bière, billard, diffusion sur grand écran d’évènements sportifs, concerts, soirées avec animations musicales. Scène ouverte deux fois par mois. Bières à la pression : Guinness, Busch, Jupiler, Hoogarden, Chouffe, Liefhman, Leffe. Et plus de 60 références de bière en bouteille. Vin du pays : Romanin, Valdition,… Planche de charcuterie, de fromage et bruschettas. Soirées musicales à thème les vendredi et samedi soirs de l’été. Piste de danse. Le bar propose une sélection de vins ‘bio’ à la bouteille ou au verre. Programme des soirées sur la page Facebook Le Bistrot de la Galine. 60 couverts int. / 45 couverts ext. Bar à vin et champagne / caviste. Le 21 Chai d’œuvre est un caveau/bar à vins et champagnes où vous pourrez découvrir, au verre ou à la bouteille, des vins de toute la France et particulièrement de notre région, tout en dégustant des grignotages élaborés à partir de produits locaux, dans une ambiance à la fois chic et décontractée. Laissez-vous tenter par un apéritif à l’italienne sur notre terrasse ensoleillée. Notre barista vous proposera caffè, cappuccino, macchiato, mais aussi Prosecco, Franciacorta et toute une gamme de vins italiens. Venez partager les saveurs de la cuisine italienne de tradition, élaborée et servie par toute une équipe de transalpins. Des produits (DOP) acheminés directement des producteurs artisanaux. Verre au vin à partir de 2 E. Plateau de fromage et de charcuterie. Bruschettas. R R 34 35 Saint-Rémy de Provence S o rt i r . B a r s a v i n . c o c k ta i l s bar . wine bar . cocktails KI 62 63 LI Une autre atmosphère Le BAR-ROK Le Rex 5 rue Roger Salengro 13210 Saint-Rémy de Provence David Ménard 17 place de la République 13210 Saint-Rémy de Provence Tél. 06 82 11 61 08 ouvert toute l’année du mercredi au dimanche ouvert toute l’année [email protected] www.rex-saintremy.com 40 places int. / 20 places ext. 40 à 60 pers. A partir de 23h ambiance musicale. Jusqu’à 2h du matin le mercredi, jeudi et dimanche. Jusqu’à 3h du matin le vendredi, samedi et veille de jours fériés. DJ tous les week-ends. Concerts (jazz, reggae, musiques du monde, rock, chanson française, pop, blues, etc.), spectacles, comedy club, bar à vin et stages d’œnologie. Scène ouverte tous les mardis, soirée salsa cubaine tous les vendredis, REX Comedy Club le lundi soir. Belle carte des vins. Plateaux de fromage et de charcuterie sélectionnés (de 5 à 25 E). Tapas locaux. Location de salle pour vos évènements privés. Cocktails de 6 E à 12 E Verre de vin de 4,50 E à 15 E 36 Plan et carte de St Rémy en page 39 notes www.saintremy-de-provence.com Plan map notes l gastronomique gastronomy P. 5 u P.10 l restaurants restaurant H (VSDFH &'RXUJXLQ P. 11 u P.29 l petite restauration quick snack P. 30 u P.31 %LEOLRWKªTXH 47 I l A emporter . Traiteur self caterer P. 32 u P.33 have a drink . P. 34 u P.36 37 13 J 62 32 &LQ«PD K 24 63 L M 54 41 0XV«H GHV$OSLOOHV 8 3ODFH 0LUHLOOH0RDWWL PLACE TOURTET 20 30 15 57 36 55 56 34 61 52 17 23 22 0XV«H 46 19 58 MAIRIE (VWULQH 42 1 Maison 44 25 Nostradamus 29 natale de 27 31 38 14 43 45 18 51 53 60 21 PLACE HILAIRE RUE LAFAYETTE 6DOOH -HDQ0DF« 44 35 OFFICE DE TOURISME 26 N N E O S I 38 39 PLACE J. de RENAUD l Sortir . Bars a vin II III 39 IV V Police Municipale AA Gare Gare TGV TGV Plan map BB 5 40 PALUDS DE NOVES CC Gendarmerie Gendarmerie 61 37 64 34 13 32 2322 21 D D 24 l gastronomique gastronomy 4 Pompiers Pompiers 47 CENTRE HISTORIQUE VOIR VOIR AGRANDISSEMENT AGRANDISSEMENT 39 30 55 56 1 58 45 44 35 21 59 16 26 P. 5 u P.10 9 l restaurants restaurant P. 11 u P.29 quick snack 33 EE l petite restauration P. 30 u P.31 6 self caterer VVIIER EREES S EETT D DEE CCAD ADEENNIERE IERESS l A emporter . Traiteur P. 32 u P.33 l Sortir . Bars a vin have a drink . SESRER . D. EDE CHCHEMEM FF P. 34 u P.36 3 7 CCHHEE MMININ RROOMM AAININ 48 G G N O E 40 11 C h a î n e d e s A l ppiilllleess PARADOU S au Paradou 28 22 3 4 5 66 77 Partenaires de l’office de tourisme 2016 page page Gastronomique gastronomy Auberge Reine Jeanne 5 Château des Alpilles 5 La Table d’Yvan du Mas des Carassins 6 Le Mas Valentine 6 Maison Drouot 7 Mas de l’Amarine 7 Ô Caprice de Mathias 8 Restaurant de Tourrel 8 9 Restaurant gastronomique de Valrugues Sous les Micocouliers Eygalières9 Le Pré Gourmand Eyragues 10 Du coté des Olivades Le Paradou10 Restaurants Autres restaurants restaurant A la Table de Nicolas 11 Bar Tabac des Alpilles 11 BB-Bistrotsteakhouse12 Bistrot de la Galine 12 Bistrot de Marie 13 Bistrot Découverte 13 Bistrot des Alpilles 14 Brasserie de l’Industrie 14 Brasserie des Variétés 15 Brasserie du Commerce 15 Café restaurant de la Bourse 16 Café de la Place 16 Café Riche 17 Carré 48 17 Gus Restaurant 18 à emporter . Traiteur self caterer Chez Laure - La Buvette du Lac 18 Chez Mamine 19 Chez Xa 19 Cuisine des Anges 20 Da Peppe 20 Epicez-nous ! 21 Fratelli21 La Cantina 22 La Fontaine 22 La Gousse d’Ail 23 L’Aile ou la Cuisse 23 24 La Medina en Provence La Table de Roussan 24 25 Le Marilyn Le Mirabeau 25 26 Le Roma L’Estagnol26 Les Terrasses de l’Image 27 L’Olivade27 Saveurs de Provence 28 Villa Glanum restaurant 28 Le Lézard Gourmand Eygalières 29 Le Moulin d’Aure Graveson 29 Petite restauration La Celtie La Fontaine Le Roma Lou Planet quick snack 30 30 31 31 O -Sushibar Pasta Nostra La Pintade Chaponnée 32 32 33 Sortir . Bars a vin have a drink . wine Bar Aux Cœurs des Femmes 34 Bistrot de la Galine 34 21 Chai d’œuvre35 Fratelli35 Le Bar Rok 36 36 Le Rex Brasserie Le Rendez-vous Café des Arènes Café du Lézard Chai Lila Chez Fanny Comptoir 36 La Cassolette La Forge La Maison La Pause Romaine Le Mandarin Les Filles du Pâtissier Lou Grilladou L’Entracte à Lio Madame Ly Pizzeria Aldo Un été à Saint-Rémy à e m p o r t e r Tr a i t e u r s Le Singe Vert Les Pâtisseries d’Olivier L’Eveil des Papilles Coordonnées GPS : Latitude : 43.7864242 Longitude : 4.831661499999996 Tel : 33 (0)4 90 92 05 22 fax : 33 (0) 4 90 92 38 52 [email protected] www.saintremy-de-provence.com w w w. v i s i t p r o v e n c e . c o m Conception graphique : F.Oppermann. Photos : N. Facenda, Office deTourisme, Camille Moirenc, D.R. - Imprimerie Lacroix. Imprimé sur papier certifié PEFC Place Jean Jaurès 13210 Saint Rémy de Provence France