Coupon Salon du livre et de la presse Jeunesse 2007

c’est la vie
Loisirs, sport, culture, vie pratique
Centre culturel
Restauration
« Nous, les héros »
Le menu, au jour le jour
Jeudi 22 novembre
Salade de pâtes au surimi ou salade des champs.
Boeuf à l’écarlate ou sauté d’agneau. Haricots
L
e C e nt r e d r a m a t i q u e d e L a
Courneuve porte sur les planches du
Centre culturel Jean-Houdremont,
sa nouvelle création, « Nous, les héros ».
L’adaptation par Elisabeth Hölzle, metteur
en scène, de la pièce de Jean-Luc Lagarce,
est le fruit d’un gros travail sur le rythme
de l’œuvre. « C’est un travail de décryptage
de la respiration de l’auteur quand il a écrit
la pièce. Le texte est au cœur de ma mise en
scène » explique Elisabeth Hölzle. Avant
d’être au point, les comédiens ont passé
de nombreuses heures à travailler le texte.
Il a fallu que chaque acteur se familiarise
avec la langue de l’auteur jusqu’à ce qu’elle
devienne sienne comme l’explique la metteuse en scène. « Au départ, l’acteur a le texte
au niveau de la gorge, petit à petit, il va descendre dans le corps de l’acteur jusqu’à ce que
le texte devienne pour le comédien une sorte
d’évidence ». Les Courneuviens ont jusqu’au
16 décembre pour découvrir ce spectacle au
Centre culturel Jean-Houdremont. =
beurre persillés ou haricots plats d’Espagne.
Velouté nature ou yaourt nature. Ananas frais ou
raisin noir.
Goûter : pain - beurre - confiture - lait.
Vendredi 23 novembre
Salade des tropiques ou poireaux vinaigrette.
Paella. Carré de l’Est ou fromage crémeux.
Orange sanguine ou pomme royal gala. Goûter :
gélifié au chocolat - petits beurre - fruit de saison.
Lundi 26 novembre
Salade d’orange aux olives. Couscous et ses
légumes. Velouté nature. Dattes fraîches.
Goûter : poire passe crassane - petit suisse nature
- madeleine.
Mardi 27 novembre
Salade de pommes de terre aux olives ou salade
de lentilles. Poulet vallée d’Auge ou sauté de
dinde en goulasch. Haricots verts ou brocolis au
beurre. Bûche à la chèvre ou Chavroux. Poire
comice ou clémentines. Goûter : compote à
l’abricot - sablés - petit suisse nature.
Mercredi 28 novembre
Salade strasbourgeoise. Quenelle de brochet
sauce crustacé. Riz pilaf. Fromage frais aux fines
herbes. Crème dessert à la vanille. Goûter :
Loïc Lœiz-Hamon
Mercredi, vendredi et samedi à 20h30.
Jeudi à 19h et dimanche à 16h30.
Centre culturel Jean-Houdremont,
11 avenue du Général-Leclerc.
Réservations au 01 48 36 11 44.
Banane - lait - céréales.
Jeudi 29 novembre
Endives ou laitue à la vinaigrette. Rôti de porc
aux herbes ou rôti de veau au jus. Côtes de blettes
ou courgettes à la provençale. Rouy ou saintpaulin. Tarte aux pommes ou tarte aux prunes
Goûter : Gâteau de semoule - orange navel.
Salon du livre et de la presse jeunesse
Lire pour comprendre le monde
Vendredi 30 novembre
Champignons en salade ou betteraves rouges
vinaigrette. Cordon bleu ou escalope viennoise.
Pâtes coquillettes ou pommes fondantes. Yaourt
La 23e édition du Salon du livre et de la presse jeunesse se déroulera
du 28 novembre au 3 décembre, à Montreuil.
nature ou yaourt aromatisé. Raisin blanc ou
T
Lundi 3 décembre
outes les facettes du jeu seront
explorées avec, notamment, le
Jeu de l’oie de Benoît Jacques et
l’exposition « Play » qui transformera, sous
la direction artistique d’Olivier Douzou,
lauréat du prix Baobab 2006, les 1 500
m2 de la Fabrique en salle de jeu géante
en neuf dimensions. Une attention particulière sera portée à la littérature pour
adolescents et à son renouveau, avec la
soirée spéciale ados lors de la nocturne
du vendredi 30 novembre où la Machine
littéraire de l’espace ados se transformera
en Juke-box à lire.
Côté professionnels, outre la littérature
anglo-saxonne avec la présence de la
célèbre librairie anglaise W.-H. Smith,
des historiens, des artistes s’intéresseront
à l’évolution de l’édition et de la création,
en particulier à travers le thème du développement durable. =
raisin noir. Goûter : pain - camembert - compote
pomme/passion.
Cervelas de volaille en salade ou saucisson sec/
cornichon. Blanquette de dinde à l’ancienne ou
civet de lapin. Riz pilaf ou blé au beurre. Tome
des Pyrénées ou édam. Poire conférence ou
orange maltaise. Goûter : pomme red delicious
- fromage blanc - madeleine.
Mardi 4 décembre
Pamplemousse ou chou rouge vinaigrette.
Suprême de hoki sauce dieppoise ou filet de flétan
sauce hollandaise. Carottes Vichy ou jardinière
de légumes. Crème de gruyère ou fromage
crémeux. Flan pâtissier ou tourteau fromager.
Salon du livre et de la presse jeunesse :
du mercredi 28 novembre au
lundi 3 décembre. Halle Marcel-Dufriche
128, rue de Paris à Montreuil-sous-Bois.
Tél.: 01 55 86 86 55. Tarifs : 4 euros.
Gratuit pour les enfants, les chômeurs, les
Rmistes, les handicapés et les classes.
o ( Une entrée gratuite en découpant
le coupon ci-contre )
regards
Regards 251.indd 14
14
Goûter : mini-pain aux raisins - lait - compote à
la banane.
Mercredi 5 décembre
Concombre à la vinaigrette. Omelette au
fromage. Petits pois à la française. Carré de l’Est.
Éclair à la vanille. Goûter : kiwi - yaourt nature
- mini-quatre-quarts.
Pour des raisons indépendantes de notre
volonté, des changements peuvent
intervenir dans la composition des menus.
du jeudi 22 novembre au mercredi 5 dÉcembre 2OO7
21/11/07 13:54:32