Télécharger - Grand Palais

Document de travail 23 août 2012
les éditions numériques et
audiovisuelles
de l’année 2012
Chef du service presse : Florence Le Moing, [email protected], 01 40 13 47 62
Assistante : Stéphanie Bogiannidis, [email protected]
Attachées de presse : Annick Duboscq, [email protected]
Elodie Vincent, [email protected]
Julie Debout, [email protected]
Svetlana Stojanovic, [email protected]
http://www.rmngp.fr/
http://www.grandpalais.fr/grandformat/
http://www.rmn.fr/francais/acheter/applications-mobiles/
http://www.rmn.fr/francais/decouvrir/collections-en-ligne/catalogues-en-ligne-titres-en
1
sommaire
Document de travail 23 août 2012
DVD-Vidéo
p. 3
 Printemps

Degas ou le corps mis à nu

La beauté animale

Sur les pas de Cima

les forteresses de l’art
 Automne

En passant par la bohème

La toile blanche d’Edward Hopper
applications mobiles et éditions multimédia
p. 8
 Printemps
 Mu Museum Speed Art
 e-album d’exposition : Beauté animale et Cima da conegliano
 Automne
 Visite guidée 360° de l’exposition Bohèmes
 BOHEMES, la bande-son : visite sonore de l’exposition
 E-album de l’exposition Bohèmes
 Application officielle de l’exposition Hopper
Sites internet
p. 10
 le portail araGo
 Grand Format
catalogues des collections des musées en ligne
p. 14
2
Degas ou le corps mis à nuDocument de travail 23 août 2012
DVD vidéo
Par Sandra Paugam
Edité à l’occasion de l’exposition DEGAS ET LE NU au
musée d’Orsay (du 13 mars au 1er juillet 2012)
en librairie depuis le 13 mars 2012
22 €, langues : français, anglais, 52 min
coédition  Réunion des musées nationaux - Grand Palais / FTD
coproduction  Réunion des musées nationaux - Grand Palais / LES FILMS DU TAMBOUR
DE SOIE / FTD
L’exposition Degas et le nu - d’abord au musée de Boston puis au musée d’Orsay en mars
prochain - offrira autour du motif du Nu, l’opportunité de réunir des œuvres, issues des plus
importantes collections, jamais exposées ensemble.
« On m’appelle le peintre des danseuses, on ne comprend pas que la danse a été pour moi
un prétexte à peindre de jolies étoffes et à rendre le mouvement » (Degas).
Comment Edgar Degas, après avoir exposé des danseuses, des repasseuses, en arrive à
peindre des nus ?
Des nus resplendissants d’intimité, où les chairs et les muscles colorés façonnent les corps,
saisis dans l’accomplissement de gestes quotidiens.
A la perception de l’instant, Degas ajoute celle de l’espace grâce aux vibrations de la lumière
et des mouvements… mis à nu.
Diffusion sur France 5 le 29 mars 2012 à 20h40 dans l’émission Un soir au musée.
....................
réalisateur : Sandra Paugam
....................
contacts presse :
Réunion des musées nationaux – Grand Palais : Florence Le Moing, 01 40 13 47 62, [email protected]
France Télévisions Distribution : Sophie Lefèvre, 01 56 22 90 60, [email protected]
3
la beauté animale
Document de travail 23 août 2012
Dvd Vidéo
par Alain Jaubert
édité à l’occasion de l’exposition Beauté animale (Grand
Palais, entrée Clemenceau du 21 mars au 16 juillet 2012)
en librairie depuis le 21 mars 2012
20 €, film couleurs, langues : français, anglais, 52 minutes
édition  2012- Réunion des musées nationaux - Grand Palais, Arte
coproduction  2012 – POISSONS VOLANTS, Arte France, Réunion des musées nationaux
- Grand Palais
L’histoire des rapports entre l’Homme et l’animal est une histoire de passion. Tantôt animalfétiche, tantôt proie, entre amour et haine, adoration et asservissement-voire extermination,
l’animal est au centre de toute culture.
Partant du choix de peintures et de sculptures de l’exposition Beauté animale du Grand
Palais, le film d’Alain Jaubert explorera les thèmes esthétiques, historiques mais aussi
philosophiques autour de la représentation des animaux au cours de l’histoire moderne.
Intervenants : Philippe Corman, professeur de morphologie, école des Beaux-Arts de Paris
et Emmanuelle Héran, conservateur du patrimoine, commissaire de l’exposition
Diffusion sur Arte le 25 mars 2012 à 16h
Diffusion sur Arte Vod
auteur: Alain Jaubert est journaliste, romancier, producteur et réalisateur.
Il a notamment produit le magazine Les Arts sur France 3 et a réalisé la série PALETTES.
Pour la Réunion des musées nationaux - Grand Palais, il a récemment réalisé le
documentaire JMW Turner qui a reçu le Grand Prix du Long métrage au FIAMP 2010 à
Shangaï.
....................
contacts presse :
Florence Le Moing, [email protected], 01 40 13 47 62
Julie Debout, [email protected]
4
Document de travail 23 août 2012
sur les pas de Cima
DVD vidéo
par Christian Guyonnet
Edité à l’occasion de l’exposition Cima da Conegliano.
Maître de la Renaissance vénitienne (musée du
Luxembourg, 5 avril – 15 juillet 2012)
en librairie depuis le 5 avril 2012
19 €, film couleurs, français, anglais, italien, 40 mn
Disponible le 5 avril en librairie
Edition et production : © 2012 Réunion des musées nationaux – Grand Palais
Cima da Conegliano (1459-1517) est un artiste méconnu en France, malgré la carrière
remarquable qu’il mena et l’influence qu’il eut sur un certain nombre de peintres de la
Renaissance vénitienne, dont Titien ou encore Giorgione.
Ce documentaire est conçu comme un voyage, tourné principalement en Italie sur les traces
de Cima. De la ville natale du peintre, Conegliano, jusqu’à Venise, le film traverse les
paysages de la campagne vénitienne, reproduits par Cima avec un souffle novateur aux
lumineuses couleurs argentées, qui le consacrent « poète du paysage ».
Sur la route, en compagnie du commissaire de l’exposition Giovanni C. F Villa, le film saisit
aussi l’occasion de pénétrer les lieux propices à la découverte des œuvres religieuses de
l’artiste, souvent commanditées pour des retables vénitiens.
Un lumineux voyage dans l’univers de Cima, en même temps qu’un autre regard sur la
prestigieuse histoire de Venise.
....................
contact presse :
Florence Le Moing, [email protected], 01 40 13 47 62
Julie Debout, [email protected]
5
Document de travail 23 août 2012
les forteresses de l’art
Les forteresses de l’art
DVD vidéo
Danièle Granet, Catherine Lamour et
Marianne Lamour
en librairie Réunion des musées nationaux –
Grand Palais depuis le 6 mai 2012 et fin mai
pour les autres réseaux commerciaux
20 €, documentaire de 52 mn, langues : français, anglais
Edition  2012 Réunion des musées nationaux - Grand Palais
coproduction  2011 Les Poissons Volants / Arte France / Réunion des musées nationaux Grand Palais
Aujourd’hui, une œuvre d’art n’est plus seulement l’expression de la Beauté, conçue pour
être vue et donner du plaisir ; à cause de l’investissement financier massif et souvent
démesuré dont elle est devenue l’objet, elle est tenue au secret, protégée… cachée.
La valeur, parfois vertigineuse, des œuvres d’art rend de fait leur sécurité difficile à organiser
et financer. Une atmosphère de secret règne lourdement sur les lieux, les moyens de
conservation et de déplacement.
Marianne Lamour réalise un documentaire à la façon d’une enquête policière, en suivant les
pas d’un enquêteur, et révèle toute la complexité des circuits souterrains qui entourent les
œuvres avant qu’elles ne puissent être exposées au regard du public.
Diffusion sur Arte le 6 mai 2012 à 16h00
....................
auteurs : Danièle Granet et Catherine Lamour
réalisateur : Marianne Lamour a réalisé plusieurs long-métrages pour la télévisons (« Pas
tout de suite…» pour France2, « Paloma », « Une qui promet », etc).
....................
contacts presse :
Florence Le Moing, [email protected], 01 40 13 47 62
Julie Debout, [email protected], 01 40 13 41 36
6
Document de travail 23 août 2012
en passant par la bohème
DVD Vidéo
par Jean-Paul Fargier
Edité à l’occasion de l’exposition Bohèmes au Grand
Palais (du 26 septembre 2012 – 14 janvier 2013)
En libraire le 26 septembre 2012
19,95 €, 52 min, français, anglais, sourds et malentendants (fr)
édition © 2012 – Réunion des musées nationaux - Grand Palais
coproduction © 2012 – MAT FILMS / FTD / Réunion des musées nationaux – Grand Palais
ref RMN : AV600114, code EAN : 3336728515623
Tsiganes ? Bohémiens ? Gypsies ? Gitans ? Roms ? Zigeuners ? Sintes ? A chaque pays
d’accueil, son appellation, pour ce peuple de migrants chrétiens chassés de Turquie et de
Grèce à la fin des croisades. Disséminés en Europe, ils s’intègrent dans les sociétés qui les
accueillent grâce à leur talent militaire, leur savoir divinatoire, leurs arts du spectacle.
Les peintres les prennent vite pour sujets, puis les poètes, au point de s’identifier
fantasmatiquement à leur mode de vie. Mais quelle vérité recèle cette « vie de bohème »
menée par les artistes du XIXe siècle ?
Et au XXe siècle, à quels fantasmes doit-on le succès de l’appellation « bobo » ? D’un côté
des bourgeois qui se marginalisent en mimant l’instabilité, de l’autre des « roms » qui
s’expatrient poussés par une précarité galopante.
Le film de Jean-Paul Fargier tourne autour des multiples facettes de l’entité « bohème » en
croisant les images (et les idées) des bohémiens et celles que les bohémiens ont tracé
d’eux-mêmes. De Dalida aux belles acrobates, du Cirque Romanès en passant par Carmen,
Esmeralda et les Zingari du Caravage : autant de « belles gitanes » qui tendent la main aux
artistes joyeusement désespérés de la bohème parisienne.
Diffusion le dimanche 14 octobre à 9h sur France 5 dans l’émission La galerie France 5
....................
réalisateur : Jean-Paul Fargier est critique de cinéma et vidéaste. Il a réalisé, depuis 1973,
une dizaine d’installations vidéo et une centaine de films documentaires, parmi lesquels Les
Voyageurs de la Korrigane (2005), Les Nymphéas, le grand rêve de Monet (2006) qui ont été
édités par la Rmn-Grand Palais.
....................
contacts presse :
Florence Le Moing, [email protected], 01 40 13 47 62
Julie Debout, [email protected] 01 40 13 41 36
7
Document de travail 23 août 2012
la toile blanche d’Edward Hopper
DVD Vidéo
auteurs : Didier Ottinger et Jean-Pierre Devillers
réalisateur : Jean-Pierre Devillers
voix off : Mathieu Amalric et Irène Jacob
Edité à l’occasion de l’exposition Edward Hopper au
Grand Palais (du 10 octobre 2012 – 28 janvier 2013)
En libraire le 10 octobre 2011
19.90 €, film couleurs, langues : français, anglais, sourds et malentendants, 52 minutes
édition  2012–Réunion des musées nationaux - Grand Palais, Arte
coproduction  2012 – Idéale Audience, Arte France, Réunion des musées nationaux - Grand Palais
Ce documentaire de Jean-Pierre Devillers livre une vision renouvelée de l'œuvre du peintre américain. A l'aune
de l’histoire culturelle et politique américaine, l'auteur traque le paradoxe d'une œuvre qui s'affiche sous les
auspices du réel pour déjouer les valeurs d'une civilisation conquérante.
Mettre en image l’œuvre d’Edward Hopper est une entreprise ambitieuse. La narration picturale et les émotions
intimes sont indissociables dans l’œuvre du peintre. Pour mieux nous faire comprendre l’œuvre de cet artiste
paradoxal le film nous conduit de son atelier de New York à celui de Cape Cod, de Nyack à Paris, guidés par la
voix d’Edward Hopper lui-même, dans une interview inédite, de celle de Brian O’Doherty, l’ami et le dernier
témoin à l’avoir filmé et de celle de Wim Wenders qui nous parle de lumière et de cinéma. Le film puise dans les
rares documents filmés sur Hopper (dont certains inédits), dans les réserves du MoMa, dans la collection de
tableaux, documents, carnets, photos données par sa femme Jo au Whitney Museum ainsi que dans de
nombreuses archives sur la vie artistique et sociale dans l’Amérique des années 30 à 60 et des extraits de films.
....................
auteurs : Jean-Pierre Devillers est réalisateur et auteur. Il a réalisé de très nombreux documentaires, souvent des portraits
d’artistes (Maurice Pialat, l'amour existe, Sélection Officielle au Festival de Cannes 2007, Béatrice Dalle, David Lynch, Chabrol,
Ernest Hemingway…) ainsi que de
nombreuses émissions de télévision. Il est également l’auteur de l’ouvrage sur Wim
Wenders « Berlin, L.A., Berlin ».
Didier Ottinger est le commissaire de l’exposition Hopper au Grand Palais (2012-2013). Auteur, critique d’art, il est aujourd’hui
le directeur adjoint du MNAM – Centre Pompidou.
journée spéciale Edward Hopper sur ARTE le dimanche 14 octobre 2012
proposée sur ArteVOD et sur iTunes
■ La toile blanche d’Edward Hopper – 16h10
■ Hopper vu par – tout au long de la journée
une série de 8 films courts inspirés par les tableaux d’Edward Hopper
Réalisateurs : Valérie Mréjen, Sophie Barthes, Mathieu Amalric, Dominique Blanc, Angela Schanelec, Valérie Pirson, Sophie Fiennes et Martin
de Thurah.
...................
coproduction ARTE France / En haut des marches
contact presse :
Florence Le Moing, [email protected], 01 40 13 47 62
Elodie Vincent, [email protected], 01 40 13 47 61
8
Document de travail 23 août 2012
MY museum speedart
application iPad et iPhone
disponible sur l’App Store mi-février 2012
Le jeu consiste à retrouver un maximum de portraits dans un temps limité de 60
secondes. Sur un mode ludique, My Museum SpeedArt stimule l’observation, la
mémorisation et permet de découvrir 30 œuvres célèbres de l’histoire de l’art (la
Joconde, l’autoportrait de Van Gogh, le Balcon de Manet,…), en mêlant le principe
du puzzle à celui du jeu chronométré.
SpeedArt est édité par l’œil Pop ; il est la suite de My Museum Le Louvre, premier
titre édité par l’œil Pop (en avril 2011).
SpeedArt et My Museum Le Louvre sont des coproductions Réunion des musées
nationaux-Grand Palais.
9
Document de travail 23 août 2012
e-album d’expositions
La collection e-album est la première collection de livres d'art pour iPad. Elle
propose des ouvrages respectant les codes formels de l'édition d'art : une
belle maquette, une édition soignée et des textes exclusifs écrits par les meilleurs
spécialistes du sujet ; auxquels viennent s'ajouter un enrichissement spécifique aux tablettes
numériques : une interactivité fine et élégante, des images en très haute définition, des
vidéos qui ouvrent un point de vue alternatif sur le sujet traité et la possibilité de marquer des
pages et d'y associer une prise de notes.
Mode d’emploi de l’e-album pour iPad :
1. Parcourez l'album en format vertical ou horizontal
2. Tournez les pages en faisant glisser votre doigt horizontalement
3. Zoomez en cliquant sur les œuvres, les textes ou les vidéos
e-album de l’exposition Beauté animale
application iPad
disponible sur l’App Store depuis le 14 mars 2012
français, 4.99 €
production et édition  2012 – Réunion des musées nationaux-Grand Palais
e-album de l’exposition Cima da Conegliano
application iPad
disponible depuis le 21 mars 2012 sur l’AppStore
français, 4,99 €
production et édition  2012 – Réunion des musées nationaux-Grand Palais
10
Document de travail 23 août 2012
e-album de l’exposition Bohèmes
application iPad
Visuel indisponible
disponible sur l’App Store à partir du 24 septembre 2012
français, 4.99 €
production et édition  2012 – Réunion des musées nationaux-Grand Palais
11
Document de travail 23 août 2012
visite guidée 360 ° de l’exposition Bohèmes
Application Web et tablette - Gratuite
Téléchargement sur iTunes et visite déclinée sur le site internet http://www.grandpalais.fr/grandformat/
Cette visite guidée immersive utilise une technologie innovante, fondée sur l’enrichissement du
principe de réalité virtuelle (VR) par des contenus multimédia (vidéo, images et sons).
Encore très peu répandue, elle est utilisée pour la première fois dans le cadre de la visite guidée
d’une exposition.
L'utilisateur parcourt l'exposition dans cet univers virtuel, reconstitué à l'identique à l'aide des
technologies de prise de vue photographique à 360°. La visite d’un conférencier de la Réunion des
musées nationaux – Grand Palais est intégrée dans la représentation virtuelle de l'exposition,
reconstituant de manière fidèle une visite conférence individuelle de l'exposition : l’utilisateur est en
mesure de contrôler son champ de vision et la perspective, comme s’il tenait la caméra. L’utilisation
de l’iPad ajoute la sensation viscérale d’être dans la vidéo, puisque les mouvements de l’utilisateur lui
permettent de manipuler l’angle de vue.
la technologie utilisée
Pour chaque point d'arrêt de la visite, deux prises de vues sont réalisées ; la première est un 360°
photographique haute définition permettant de reproduire à l'identique l'espace et de lire les détails
d'un tableau, grâce à la fonction zoom.
La deuxième est une prise de vue vidéo à partir du même point nodal et avec le même éclairage,
enregistrant le conférencier dans l’espace de l’exposition.
En postproduction, la vidéo est fondue dans la prise de vue 360° donnant un objet hybride vidéo / VR :
la RMN-Grand Palais s’est associée à l’inventeur de cette technologie, Jean-Philippe Camus.
A travers un voyage de cinq siècles et une quinzaine de thèmes, l’exposition Bohèmes éclaire un
phénomène qui, de Léonard à Picasso, traverse toute l’histoire des arts et des sociétés, et résonne
encore dans notre monde contemporain. Comme l’opéra de Puccini, cette exposition se veut un
grand rendez-vous populaire, mêlant la fantaisie et la gravité, le spectacle et la mélancolie, la misère
et la gloire. Elle est présentée au Grand Palais du 26 septembre 2012 au 14 janvier 2013.
« La visite guidée 360° de l’exposition Bohèmes », imaginée par la Réunion des musées nationaux Grand Palais, a été sélectionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication, dans le cadre
de l’appel à projet 2012 « services numériques culturels innovants ».
....................
Cette visite s’adresse à tous les publics, mais plus particulièrement les publics éloignés et empêchés.
Disponible dès fin septembre 2012 en version web sur le site de la Réunion des musées nationaux –
Grand Palais et en version application pour iPad sur www.rmngp.fr
....................
contacts presse :
Florence Le Moing, [email protected], 01 40 13 47 62
Julie Debout, [email protected] , 01 40 13 41 36
12
Document de travail 23 août 2012
BOHEMES, la bande-son : visite sonore de l’exposition
album musical
Dès le 10 août en téléchargement sur les
plateformes légales et sur iTunes
Dès le 26 septembre, en boutiques RMN-Grand
Palais
79 min – 26 titres (+ 1 bonus en version digitale)
Cd en boutiques (AX994924 – 3336728515951) : 19,95 €
Téléchargement sur iTunes et www.tinyurl.com/MusicsBohemes : 9.99 €
production  2012 ARDISONG
une proposition innovante pour expérimenter une autre manière de visiter l’exposition.
Le Grand Palais propose une bande-son inspirée et conçue pour Bohèmes par Béatrice Ardisson,
pouvant s’écouter sur un baladeur ou un Smartphone pendant la visite de l’exposition.
La musique est un pêle-mêle Gipsy conçu comme une esquisse sonore de l’évènement.
Jazz Manouche, Balkan Beats, Musique Classique, Opéra et quelques curiosités…alternent dans cet
album de plus d'une heure en forme de bande-son hétéroclite.
L'ambiance y est ludique, poétique, festive et mélancolique, souvent virtuose, pour un portrait musical
gitan de l'exposition, à l'image du peuple nomade et des artistes qui en ont fait leur style de vie, sans
contraintes ni frontières.
À l'aube de l'an 2000, Béatrice Ardisson lance sa collection de CD chez Naïve "La Musique de Paris
Dernière", suite à son travail sur l’émission phare de Paris Première, créée et produite par Thierry
Ardisson. Le succès du premier disque inaugure une série d’albums consacrés à des reprises
décalées ou encore thématiques avec la collection "Mania". Grâce à ses sound design sur mesure,
Béatrice Ardisson sonorise aussi des lieux prestigieux, entre autres le Meurice, le Bristol, le Fouquet’s,
Vuitton et aujourd’hui les magasins Dior dans le monde... et bientôt le Grand Palais.
contacts presse :
Florence Le Moing, [email protected], 01 40 13 47 62
Julie Debout, [email protected], 01 40 13 41 36
13
Document de travail 23 août 2012
Edward Hopper, d’une fenêtre à l’autre
application officielle pour iPad et sous Android
avec le soutien du Centre National du Livre
écrit par Didier Ottinger
Edité à l’occasion de l’exposition Edward Hopper au Grand
Palais (du 10 octobre 2012 – 28 janvier 2013)
Disponible sur l’App Store à partir du 10 octobre 2012
application disponible sur App Store et Android market à partir du 10 octobre 2012, 2,99 €
en français et en anglais (titre en anglais : « from one window to another »)
350 images HD, zoom jusqu’à *5, extraits de films, biographies
auteur : Didier Ottinger
Production et Edition © 2012 – Rmn-Grand Palais
Dans le cadre de la rétrospective Edward Hopper au Grand Palais, la Réunion des musées nationaux
- Grand Palais publie une application pour iPad en français et en anglais.
À travers neuf tableaux d’Edward Hopper (House by a railroad, Nighthawks, Soir Bleu, Gas, Morning
Sun, New York Movie, Two Comedians, Office at Night, Ground Swell), Didier Ottinger, le
commissaire de l'exposition, propose une plongée immersive et innovante afin de découvrir les
préoccupations de l'artiste, ses influences artistiques et littéraires mais également de prolonger
l'expérience vers les artistes influencés par son œuvre. Ces différents axes de découverte amèneront
le lecteur face à des peintures de comparaisons de Hopper, des artistes majeurs de l'histoire de l'art
(Rembrandt, Vermeer, Watteau, Degas, Van Gogh…), des textes d’écrivains fondateurs (Hemingway,
Thoreau, Verhaeren, Freud, Emerson, etc.) et des extraits vidéos de films célèbres (Psychose, Les
moissons du ciel, Les tueurs, End of violence, etc.).
....................
auteur : Didier Ottinger
....................
contact presse :
Florence Le Moing, [email protected], 01 40 13 47 62
Elodie Vincent, [email protected], 01 40 13 47 61
14
sites internet
Document de travail 23 août 2012
Le portail araGo
www.photo-arago.fr
araGo a pour but d’offrir l’accès libre et direct sur Internet à l’ensemble des
collections de photographies conservées en France. En commençant d’abord par les
collections de la Direction générale des Patrimoines et celles des établissements
publics du ministère de la Culture et de la Communication. Puis araGo s’ouvrira
progressivement à d’autres ensembles et fonds, tant publics (établissements publics,
collectivités locales), que privés (associations, fondations, fonds d’auteurs,
collections).
Ce portail porte le nom de l’astronome et homme politique français, François Arago
(1786-1853) qui a révélé, en août 1839, devant les Académies des Sciences et des
Beaux-Arts réunies, le procédé de Daguerre et en a proposé l’acquisition par l’État
pour l’offrir symboliquement au monde.
La France, berceau de l’invention, est riche en collections photographiques,
conservées par des archives, des bibliothèques, des musées, aussi bien que des
associations, des fondations, des sociétés, et des photographes ou leurs ayants
droit. Toutes ces collections ne sont pas encore accessibles en ligne, d’autres sont à
peine repérées.
Les institutions du ministère de la Culture et de la Communication qui ont mis en
place des politiques de numérisation et de diffusions sont présentes dans le moteur
15
Document de travail 23 août 2012
de recherche « Collections » où l’on trouve ces collections photographiques.
Toutefois, faute d’un outil spécifique dédié à la photographie, les recherches
d’informations concernant l’œuvre d’un photographe, dont les éléments sont souvent
dispersés entre plusieurs structures, se révèlent fastidieuses et complexes. Comme
par exemple, le repérage de tirages réalisés à partir d’un même négatif et conservés
par de multiples détenteurs.
L’Agence photographique de la Rmn-Grand Palais a pour mission d’assurer, via ce
portail, la valorisation de la photographie, des origines à la période contemporaine,
mais aussi des auteurs et des collections.
AraGo s’adresse :
-
au grand public, dans une logique de première approche pédagogique, et ce,
à des fins de connaissance sur la photographie, son histoire, ses auteurs, ses
mouvements, ses usages.
-
aux professionnels et scientifiques, auxquels il apporte une véritable valeur
ajoutée en facilitant la recherche d’œuvres et de collections, notamment lors
de la préparation d’expositions.
Musée en ligne de la photographie, araGo combine pédagogie et pertinence à
l’intérieur d’un outil évolutif
araGo invite à une découverte de l’histoire de la photographie grâce à des notices
explicatives spécialement rédigées pour le site. Ces textes sont accessibles grâce à
un feuilletage dynamique à l’intérieur de quatre onglets qui rappellent le processus
photographique :
Auteurs, Thèmes, Techniques et Collections. Chaque notice s’affiche toujours en
regard avec un ensemble de photographies significatives et représentatives.
16
Document de travail 23 août 2012
Deux autres onglets permettent de prolonger la visite. La Galerie met en avant des
ensembles d’images liés à l’actualité. Dans l’onglet Ressources, le visiteur trouvera
des liens vers des sites de référence (bases de données, bibliothèques numériques,
visites virtuelles, blogs).
Auteurs
Thèmes
Techniques
Collections
Galerie
Ressources
La recherche simple ou experte renverra ainsi à des textes ou des images dans
chacune des rubriques.
Avec araGo, les photographies sont décrites de façon homogène et précise comme
des objets patrimoniaux et non uniquement de simples images. Elles sont reliées aux
collections, fonds et sous-ensembles auxquelles elles appartiennent. De la même
façon, les tirages provenant d’un même négatif, s’affichent sur le même écran
permettant une immédiate comparaison.
Des conventions sont passées entre la Rmn-Grand Palais et les établissements
concernés, les auteurs photographes ou leurs ayants-droit, pour mettre à disposition
de ce site, des corpus d’images significatifs, validés par un comité éditorial
réunissant des membres de ces établissements, de la Rmn-Grand Palais, des
représentants de la Direction générale des Patrimoines du ministère de la Culture et
de la Communication.
Une plateforme participative
Pour poursuivre le repérage des fonds photographiques en France, les détenteurs de
fonds ou de collections sont invités à enrichir l’information du portail en remplissant
directement en ligne un formulaire descriptif de leurs fonds, par le biais de
Wikiconos, une plateforme participative en web 2.0 qui permet aux structures
extérieures de renseigner une notice explicitant la nature de leurs fonds et les
photographes diffusés.
17
Document de travail 23 août 2012
Ce portail est en ligne depuis mars 2012, et il reçoit en moyenne 10 000 visiteurs par
mois. Il offre, dans un premier temps, l’accès à plus de trente mille images
représentatives d’une vingtaine d’institutions, musées ou collections telles que la
Bibliothèque nationale de France, le Centre national des Arts Plastiques, le Centre
Georges Pompidou, le musée d’Orsay, la Médiathèque de l’architecture et du
patrimoine, le musée Guimet, etc.
Il sera progressivement enrichi avec la présentation de fonds ou de collections au fur
et à mesure que leurs détenteurs seront en mesure de mettre à disposition des
images indexées et numérisées.
Accessible sur www.photo-arago.fr
contact presse : Florence Le Moing, [email protected]
Le portail AraGO bénéficie du soutien de Neuflize Vie
18
Document de travail 23 août 2012
catalogues des collections des musées en ligne
Attentive à l’évolution des nouvelles technologies et en parallèle de l’édition classique, la Rmn-Grand
Palais développe, depuis 2004, l’édition en ligne, afin d’offrir une vision exhaustive des collections
permanentes des musées et un outil de recherche performant. Pionnière dans ce domaine, elle
poursuit ainsi ses missions fondamentales de diffusion élargie de la connaissance.
Les avantages de la mise en ligne pour les publications scientifiques sont nombreux.
L'accès aux fonds patrimoniaux est grandement facilité. L'édition en ligne permet en effet :
- la gratuité
- la rapidité d’accès aux informations
- une diffusion à un plus large public
Ce mode nouveau de diffusion permet en outre d'optimiser l'éditorialisation de ces fonds :
- la qualité des illustrations est nettement améliorée : possibilité d’afficher plusieurs images en
couleurs pour une même œuvre, de les agrandir, de zoomer sur des détails en haute définition
- la longueur des textes et des notices d’œuvres n'est plus limitée par le calibrage qu'impose
l'édition papier
- une plus grande réactivité dans la mise à jour permet d'actualiser les données en « temps réel »
selon les avancées de la recherche
Ces publications en ligne offrent enfin à l'utilisateur une qualité de service renouvelé :
- les liens hypertextes donnent directement accès aux résultats de recherche (accès aux notices,
notes, glossaire, index ou autres informations : biographies d’artistes, etc...)
- la recherche des données par mots-clés lui offre une possibilité nouvelle : il peut désormais
croiser les critères de recherche
- il peut par ailleurs constituer des dossiers de recherche personnels et se créer ainsi une
bibliothèque virtuelle
Pour les musées, ces catalogues apportent une aide considérable à la gestion de fonds répertoriés
dans leur intégralité, œuvres en réserves ou en dépôt incluses. C’est un progrès majeur pour un
commissaire qui prépare une exposition, que de pouvoir accéder à des informations fiables, telles que
l’état de conservation des œuvres. Le tri par mots-clés facilite les recherches thématiques.
L’excellence des images est la garantie d’un travail de prospection rapide et infaillible.
Enfin, ces publications en ligne proposent une offre modulaire : impression classique et/ou
fonctionnalités Web supplémentaires.
Caractéristiques des sites - six rubriques sur la page d’accueil :
Présentation (préface, introduction, historique…)
Les collections (Catalogue et Vue d’ensemble des œuvres avec un accès direct aux notices
présentées en liste ou par des vignettes)
Rechercher (outil de recherche)
Mes dossiers (pour conserver les notices enregistrées.
Afin de faciliter l’accès, le mot de passe et le login seront semblables dans tous les catalogues
en ligne)
Outils (équivalent des annexes dans les catalogues imprimés : index, biographies d’artistes,
glossaire, bibliographie, carte, chronologie…)
Informations (plan de navigation, aide, contacts, crédits et mentions légales, liens utiles).
19
Document de travail 23 août 2012
Accès : des noms de domaines sont déposés, spécifiques à chacun des catalogues en ligne, afin
d’offrir une adresse unique et un meilleur référencement. Ces sites peuvent tous être consultés à
partir du site www.rmngp.fr > collections en ligne, chacun des titres étant également présent sur le site
du musée correspondant.
liste des publications :
● Musée Guimet
Le Japon, albums de photographies de l’époque Meiji, mis en
ligne le 10 octobre 2011, par Jérôme Ghesquière et Michiko
Ishiguro
www.guimet-photo-japon.fr
● Musée national des Arts asiatiques Guimet
Chefs-d'œuvre de la collection Grandidier de céramiques
chinoises, 2004, sous la direction de Jean-Paul Desroches.
(15.312 connexions du 01/09/09 au 31/08/10)
www.guimet-grandidier.fr
● Château de Versailles
Versailles, décor sculpté extérieur, 2005, sous la direction de
Béatrix Saule. (18.315 connexions du 01/09/09 au 31/08/10)
www.sculpturesversailles.fr
Versailles la galerie des Glaces. Catalogue iconographique,
2008, sous la direction de Nicolas Milovanovic.
(29.312 connexions du 01/09/09 au 31/08/10)
www.galeriedesglaces-versailles.fr
● Musée national de céramique, Sèvres
Céramiques contemporaines françaises 1955-2005, collection du
musée national de Céramique, Sèvres, 2007, sous la direction
d’Antoinette Faÿ-Hallé.
(14.393 connexions du 01/09/09 au 31/08/10)
www.ceramiques-contemporaines-sevres.fr
● Musée national du Château de Pau
Dessins du musée national du château de Pau, 2007, sous la
direction de Paul Mironneau et de Claude Mengès-Mironneau.
(7.109 connexions du 01/09/09 au 31/08/10)
www.dessinsdepau.fr
20
Document de travail 23 août 2012
● Musée Magnin
Dessins français du musée Magnin, Dijon, 2008, sous la
direction de Rémi Cariel. (24.857 connexions du 01/09/09 au
31/08/10)
www.dessins-magnin.fr
● Musée d’Archéologie nationale
Le Roc-aux-Sorciers : art et parure du Magdalénien, 2009, sous
la direction de Geneviève Pinçon.
(5.322 connexions du 01/09/09 au 31/08/10)
www.catalogue-roc-aux-sorciers.com
Mise à jour en ligne depuis le 31 décembre 2010
● Musée Gustave Moreau
Dessins Musée Moreau, mise en ligne le 12 mai 2009, sous la
direction de Marie-Cécile Forest.
(14.059 connexions du 01/09/09 au 31/08/10)
www.dessins-musee-moreau.fr
● Musée de Cluny – musée national du Moyen Âge
e
Sculptures du XIII siècle du musée de Cluny, 2010, sous la
direction de Xavier Dectot.
(6.314 connexions du 01/03/10 au 31/08/10)
www.sculpturesmedievales-cluny.fr
er
Mise à jour en ligne depuis le 1 avril 2011
● Musée nationaux de Malmaison et du Palais de
Compiègne
er
Parures et bijoux, mise en ligne le 1 juillet 2010, sous la
direction de Claudette Joannis.
(750 visites du 01/07/10 au 31/08/10)
www.bijoux-malmaison-compiègne.fr
Catalogue complet sur le site de la Rmn-Grand Palais
http://www.rmngp.fr/francais/collections-en-ligne/catalogues-en-ligne-titres-en
21