Acte de Réconciliation familiale de la Maison et Dynastie Royale de

Acte de Réconciliation familiale de la Maison et Dynastie Royale de Bourbon
des Deux Siciles.
Les soussignés
S.A.R. le Prince Charles de Bourbon des Deux Siciles, Duc de Castro et son
épouse S.A.R. la Princesse Camilla de Bourbon des Deux Siciles, Duchesse de
Castro, en leur nom propre et en tant que représentants de la dynastie et ainsi
qu’au nom de leurs filles S.A.R. Maria Carolina de Bourbon des Deux Siciles,
Duchesse de Palerme et S.A.R. Maria Chiara de Bourbon des Deux Siciles,
Duchesse de Capri, d’une part
et
S.A.R. le Prince Don Pedro de Bourbon des Deux Siciles, Duc de Noto, en son
nom propre et au nom de son père S.A.R. le Prince Don Carlos de Bourbon
des Deux Siciles, Duc de Calabre, Infant d’Espagne, et par lui délégué afin
mener à terme la présente conciliation, en présence de son épouse la Princesse
Doña Sofia, Duchesse de Noto, et de leur fils S.A.R. Don Jaime de Bourbon
des Deux Siciles, Duc de Capoue, d’autre part
Les deux parties, animées d’une volonté de rapprochement et de conciliation
familiale et dynastique entre les deux branches de la Maison Royale de
Bourbon des Deux Siciles, lesquelles eu égard aux circonstances historiques,
malentendus et incompréhensions familiales, se sont trouvées pendant de
longues années au sein de litiges soit individuels soit impliquant leurs
partisans.
Les deux parties prennent acte que les différents et les litiges entre les deux
branches n’ont eu d’autres effets que de diviser et de porter atteinte au
prestige de la dynastie, loin de l’exemple de concorde familiale digne d’une
maison royale.
Les deux parties ont conscience d’une part, de devoir s’adapter au temps
présent et pour marquer l’Histoire de devoir faire preuve de bonne entente,
et d’autre part, que la dissension entre Chevaliers et Dames Constantiniens
actifs au sein de l’Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint Georges est
préjudiciable pour l’ordre lui-même et ses missions.
Les deux parties sont conscientes des efforts continus de la part des
Souverains Pontifes et particulièrement de la part de notre actuel Saint Père
le Pape François pour la ré-évangélisation de l’Europe et pour l’unité des
chrétiens.
Les deux parties affirment leur désir commun de conciliation tant au niveau
familial qu'au niveau de l’Ordre Constantinien des deux branches et leur
volonté de mettre fin aux rivalités et incompréhensions familiales et partisanes
dans un esprit renouvelé de servir la Sainte Eglise et de diffuser notre Sainte
Foi.
Les deux parties ont confiance en la Sainte Providence qui saura leur indiquer
la voie de l’unité dynastique de la Maison Royale de Bourbon Des Deux
Siciles.
Les deux parties s’engagent dès lors à tout mettre en œuvre pour trouver un
esprit de concorde et de compréhension non seulement entre elles mais
également entre leurs partisans, et se reconnaissent respectivement comme
cousins avec les traitements et titres actuellement en usage chez chacune des
parties et leurs descendants, agissant de concert publiquement comme une
seule et même famille,
Et en toute bonne foi et concorde familiale elles invitent tous les membres de
la dynastie de Bourbon Des Deux Siciles à se rallier à l’acte de conciliation que
chacune des parties s’engagent à leur exposer.
Fait à Naples, le 25 Janvier 2014