La Suisse défend le secret du trottoir face à Google

11
ÉCONOMIE
MARDI 15 SEPTEMBRE 2009
24 HEURES
La Suisse défend le secret
du trottoir face à Google
IMMOBILIER
Google, jamais ce nouveau service de géolocalisation, déjà en
ligne en France, en Italie ou aux
Pays-Bas notamment, n’aura
suscité autant de levées de boucliers qu’en Suisse. Dans le pays
du secret bancaire écorné, la
ULTIMATUM
Le préposé fédéral
à la protection des données
donne trente jours à la firme
californienne pour améliorer
son service Street View.
Dans la négative, il menace
de saisir le Tribunal fédéral.
«Nos recherches ont
révélé de nombreuses
images insuffisamment
anonymisées»
ÉLISABETH NICOUD ZURICH
L
HANSPETER THÜR
polémique fait rage. Ainsi, l’armée passe à la loupe Street
View afin de vérifier s’il ne
dévoile pas des lieux classés
secret-défense.
Interprétation dangereuse
Et parmi les pavés lancés
dans la mare internet, cet
exemple de photo parue sur le
site du Blick. Un homme, dont
on distingue le visage, tend
quelque chose à trois femmes.
La scène, photographiée par
une voiture de Google Street
View qui circulait non loin de la
Langstrasse zurichoise, peut
être interprétée comme un
échange de drogue. Alors qu’il
s’agissait tout simplement d’un
restaurateur fournissant, à moitié prix, des tickets de repas… £
KEYSTONE
e bras de fer entre le préposé fédéral à la protection des données et à la
transparence (PFPDT) et Google
ne faiblit pas d’un cran. Au
contraire. Hier, Hanspeter Thür
faisait savoir que Google doit
aller encore plus loin dans l’anonymisation sur Street View.
Sous peine d’encourir un procès!
Pour rappel, cette balade virtuelle panoramique à travers les
grands axes helvétiques avait
été lancée le 17 août en Suisse.
Avec la bénédiction du PFPDT,
qui se réservait la possibilité,
après un examen approfondi,
d’émettre ses recommandations.
Le 21 août, Monsieur «Protection sphère privée», dénichant
de nombreux manquements en
la matière, réclamait le retrait
en ligne de Google Street View.
Quelques jours plus tard, la
filiale suisse du géant de la
recherche sur internet, basée à
Zurich, promettait des améliorations qu’elle soumettait, le
2 septembre. Peut beaucoup
mieux faire, rétorque sèchement
Hanspeter Thür: «Nos recherches ont révélé de nombreuses
images problématiques et insuffisamment anonymisées. Il
LO Holding
satisfait
de son premier
semestre
INCOGNITO
Les images fournies par Google Street View (ici la Langstrasse, à Zurich) ne préservent
pas assez l’anonymat des passants, dénonce le préposé à la protection des données.
s’agit notamment d’images prises dans les rues privées, ainsi
que d’images de jardins.»
Préposé agacé
Très agacé, le préposé fédéral
exige désormais un floutage
complet et systématique des visages et des plaques d’immatriculation des voitures visibles sur
Street View. Autres volontés de
Berne: une attention accrue aux
«installations sensibles» (hôpitaux, écoles, prisons…), l’élimination des images de lieux fer-
més (cours, jardins…) et l’effacement des rues privées en
l’absence de consentement.
Enfin, Google doit informer
au préalable les villes et les
villages que la firme entend filmer et mettre en ligne, et s’abstenir de publier de nouvelles
prises de vues panoramiques
«jusqu’au moment où les questions juridiques auront été clarifiées». Soit trente jours. Passé ce
délai, et faute d’accord, l’affaire
sera soumise au Tribunal administratif fédéral.
De son côté, Google se déclare déçu de la position du
préposé après les «efforts importants entrepris pour fournir
un ensemble complet de solutions destinées à tenir compte
de ses réserves.» Pour Peter
Fleischer, conseiller chez Google en matière de protection des
données, il est exclu que Street
View ferme boutique en Suisse
car «ce service est légal». Le
groupe travaillera toutefois à
satisfaire ces exigences.
Reste que pour l’avocat de
DONNEZ VOTRE AVIS
é Accepteriez-vous que votre
visage soit reconnaissable
sur Google Street View?
LIRE EN PAGE 19
Le groupe, en cours
d’intégration dans
son homologue alémanique
Mobimo, maintient
ses objectifs pour 2009.
Objectifs atteints! LO Holding se
dit satisfait de ses résultats du
premier semestre 2009. Le
groupe immobilier lausannois
ajoute que, sur la base des informations dont il dispose actuellement, il pourra aussi atteindre
les buts qu’il s’était fixés pour
l’année entière. Soit des résultats
à la hauteur de ceux de l’an
dernier et des produits de ses
biens en hausse de 15%.
Ainsi, entre janvier et juin, ses
immeubles ont rapporté à LO
Holding 11,7 millions de francs
(+30%). Le groupe, qui détient
notamment la plate-forme du
Flon, à Lausanne, peut présenter
un résultat consolidé de 3,9 millions (+25,8%). Durant cet exercice, il a dû tenir compte de deux
facteurs exceptionnels, soit une
augmentation nette de la valeur
de marché de son patrimoine
immobilier (1,8 million) et des
charges administratives non récurrentes (1,1 million). Liées notamment au rapprochement en
cours avec le groupe alémanique
Mobimo.
Dans son bilan, LO Holding se
félicite du fait que la plate-forme
du Flon a vécu son premier semestre sans travaux majeurs.
Dans les chantiers en cours et à
venir, le groupe a rappelé que
l’immeuble de la route de Genève 6 serait en travaux jusqu’en
2011, que l’hôtel prévu à la place
de l’Europe avait été abandonné
et que la commercialisation de
l’Ilot du Centre, à Beau-Séjour,
sera lancée durant le premier
semestre 2010.
A. GD
Swissvoice, une marque vaudoise
La recherche d’un appartement
qui fait son lit dans la cour d’un grand est toujours plus difficile en Suisse
Les appareils «zéro radiations»
de la société installée
à Aubonne sont désormais
disponibles dans les étals
des grands distributeurs.
Malgré une très légère
hausse, la situation reste
désastreuse à Genève.
La tension est vive
dans le canton de Vaud.
Sus à la pollution électromagnétique! Dans un environnement
saturé d’ondes en tout genre,
dont on ne connaît pas encore
l’impact sur l’organisme, proposer un appareil qui permette d’en
limiter une partie est synonyme
d’un succès presque assuré.
C’est ce qu’a bien compris
Swissvoice, petite société détachée d’Ascom en 2001, qui a posé
ses valises à Aubonne. Ses ingénieurs ont développé des téléphones sans fil pour la maison
qui, en veille, n’émettent strictement rien du tout. Que l’appareil
soit posé sur sa base ou qu’il
patiente sur la table de nuit, il
reste parfaitement inoffensif tant
qu’aucun appel n’est émis. Les
combinés – il peut y en avoir
jusqu’à six – ne se «réveillent»
que lorsque la base émet un
signal spécifique. «Et même en
communication, les émissions
sont fortement réduites par rapport aux modèles courants», se
plaît à rappeler Jean-Claude Lebrun, patron de Swissvoice. Corollaire intéressant de cette économie d’ondes, l’appareil se
montre également très peu gourmand en ressources et peut par
conséquent rester déconnecté de
son socle plusieurs jours durant.
Depuis quelques mois, Swisscom proposait déjà dans ses bou-
Trouver un logement libre devient toujours plus difficile en
Suisse. Au 1er juin, le taux de
vacance est tombé à 0,9% du
parc total d’habitations, en recul de 0,07 point par rapport à
la même date de l’an dernier.
En valeur absolue, le nombre de sites vacants a ainsi
diminué de 6% à 34 760 unités, soit 2360 de moins, a
indiqué hier l’Office fédéral de
la statistique (OFS).
Parmi ces logements disponibles, 26 340 étaient à louer
et 8420 étaient à vendre. Les
deux domaines ont connu un
reflux d’ampleur similaire.
Au niveau de la taille, la
majorité des habitations inoccupées comptaient trois ou
quatre pièces. Mais seule la
catégorie des six-pièces et plus
a enregistré une hausse du
nombre d’unités libres.
Le téléphone fulleco développé par Swissvoice peut rester sur la
table de nuit des heures durant sans que des ondes «inutiles» – et
peut-être dangereuses – ne soient émises lorsqu’il est en veille.
tiques, sous sa propre marque,
des appareils de Swissvoice. Désormais, c’est sous son nom propre et en affichant le logo fulleco
que la petite société est partie à
l’assaut des grandes surfaces. On
trouve ces appareils par exemple
chez Media Markt depuis quelques semaines à peine, dans plusieurs déclinaisons – avec ou
sans répondeur.
Un seul concurrent
Swissvoice ne fait toutefois
pas cette course en solo. L’allemand Siemens propose aussi,
sous le label écomode plus, des
appareils de sa ligne Gigaset qui
affichent les mêmes caractéristiques, vérifiées dans les deux cas
par des laboratoires indépendants. Mais la présence de ce
géant dans la course n’empêche
pas l’entreprise vaudoise d’affi-
cher des ambitions planétaires.
«Nous sommes déjà présents en
Allemagne, en Pologne, en
France, en Espagne et en Slovénie. Et je viens d’ouvrir un bureau à Hongkong pour viser le
marché asiatique et australien»,
reprend Jean-Claude Lebrun.
Sa raison d’y croire: «Les
questions sécuritaires sont de
plus en plus importantes pour
les consommateurs.» Si, faute de
mieux, la plupart de ceux-ci acceptent encore le rayonnement
de leurs téléphones mobiles, s’ils
consentent aussi à inonder leur
appartement de réseau informatique sans fil, ils ne manqueront
sans doute pas chaque occasion
d’appliquer le principe de précaution en matière d’exposition
aux ondes. Pour autant que celui-ci ne restreigne pas leur liberté.
EMMANUEL BARRAUD
Timides progrès
dans huit cantons
Seuls huit cantons ont pu
accroître la proportion de logements vides par rapport à
leur parc global: Genève, BâleCampagne, Zurich, Appenzell
Rhodes-Intérieures, les Grisons, Schwytz, Zoug et le Tessin. Les dix-huit autres étaient
en repli.
La plus forte baisse de disponibilité concerne le canton
d’Appenzell Rhodes-Extérieures. Son taux de vacance a
passé de 1,59% à 1,14%. A
l’inverse, Appenzell RhodesIntérieures affiche la plus
forte hausse du territoire helvétique, de 1,01% à 1,30%.
Reste que c’est toujours Genève qui présente le plus
grand casse-tête pour les personnes en quête d’un lieu de
vie. Le taux de vacance y est
de 0,22% seulement, même s’il
est remonté de 0,02 point. Début juin, il n’y avait que 467
logements disponibles dans le
canton du bout de lac.
Le canton de Vaud connaît
aussi une situation plutôt tendue, avec un taux de vacance
de 0,43% (-0,03 point). Le
marché du logement y offrait
1503 objets à vendre ou à
louer.
Le Valais n’était pas à la fête
non plus, avec un recul de
0,32 point à 1,17%. Le canton
alpin présentait 2233 appartements ou maisons inoccupés.
Ailleurs en Suisse romande,
Neuchâtel connaît également
un taux de vacance plus faible
que l’an dernier: la proportion
y a passé de 1,23% à 1,09%
avec 930 habitations libres.
Jura épargné
Fribourg passe de 1,08% à
0,85% et offrait 1030 logements disponibles au 1er juin.
Pour l’heure, les taux de vacance les plus élevés de Suisse
sont ceux du Jura et de Glaris,
à 1,89% chacun.
ATS
KEYSTONE
VACANCE
PHILIPPE MAEDER
TÉLÉPHONIE FIXE
Les appartements libres sont des denrées rares dans toute la Suisse.
Mais la situation est particulièrement tendue à Genève et dans
le canton de Vaud.
VC2