manuel technique fse60 - pieces détachées motoculture

STIH)
Information Technique
05.2008
Nouvelles débroussailleuses électriques STIHL
FSE 60 – Type 4809
FSE 71 – Type 4809
FSE 81 – Type 4809
Sommaire
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Description technique
Caractéristiques techniques
Outils de coupe
Accessoires optionnels pour l’utilisateur
Pièces de rechange
Réparations
Les nouvelles débroussailleuses électriques
légères STIHL FSE 60, FSE 71 et FSE 81 viennent
élargir la gamme de débroussailleuses électriques.
Avec leurs moteurs électriques puissants et le grand
diamètre de coupe, ces dispositifs conviennent pour
couper le gazon et dresser les bordures de
pelouses, autour de la maison et dans le jardin.
Les éléments de commande ergonomiques et le
poids minime permettent une manipulation facile et
un travail sans fatigue.
TI_05_2008_01_02_01.fm
französisch / français
Page 2
Information Technique 05.2008
1.
Description technique
1.1
Moteur
Le moteur à courant alternatif est monté en haut du
tube. Suivant le modèle, il est équipé en plus d’un
disjoncteur de surcharge (FSE 71), voir chapitre
1.4, ou d’un système de commande électronique
(FSE 81), voir chapitre 1.6.
Dressage des bordures
Lorsqu’une roulette d’appui est montée, il suffit de
faire pivoter la poignée circulaire pour transformer
rapidement la débroussailleuse électrique en
dresse-bordures.
Les dispositifs sont munis d’une attache de sûreté
intégrée dans le carter pour absorber les efforts de
traction sur le cordon d’alimentation électrique.
1.2
Tête faucheuse
La tête faucheuse STIHL AutoCut 5-2 est livrable à
titre d’accessoire optionnel. Pour recharger cette
tête faucheuse, il est nécessaire de l’ouvrir.
1.3
Roulette d’appui
De série, la débroussailleuse électrique STIHL
FSE 81 est équipée d’une roulette d’appui. Pour les
modèles FSE 60 et FSE 71, la roulette d’appui est
livrable à titre d’accessoire optionnel. Une notice de
montage illustrée est jointe à la roulette d’appui.
282TI002 BL
Départ usine, ces dispositifs sont équipés de la tête
faucheuse STIHL AutoCut C 5-2 qui peut être
facilement rechargée depuis l’extérieur, sans qu’il
soit nécessaire de l’ouvrir.
Ainsi, le fil de coupe peut être aisément guidé le
long de la bordure de la pelouse. La roulette d’appui
détermine alors la distance correcte par rapport au
sol.
1.4
Disjoncteur de surcharge (sur FSE 71)
En cas de surcharge mécanique ou thermique du
moteur électrique, le disjoncteur de surcharge
coupe l’alimentation électrique, voir aussi
chapitre 6.2.
1.5
Poignée souple (sur FSE 71 et FSE 81)
La roulette d’appui (1) limite le rayon d’action du fil
de coupe et, au fauchage, elle évite que des objets
(p. ex. l’écorce des arbres, les plantes) risquent
d’être endommagés par le fil de coupe en rotation.
L’écartement de la roulette d’appui est réglable
dans trois positions.
282TI003 BL
282TI001 BL
1
La poignée de commande ergonomique, à zone de
prise souple et antidérapante (poignée souple, voir
la flèche) permet un travail encore plus commode.
1.6
Système de commande électronique
(sur FSE 81)
Le système de commande électronique veille à ce
que, sur toute la plage de puissance, le régime du
moteur ne tombe pas.
De plus, le système de commande électronique
assure la surveillance contre les surcharges.
TI_05_2008_01_02_01.fm
Information Technique 05.2008
2.
Caractéristiques techniques
2.1
Données électriques
Page 3
FSE 60
FSE 71
FSE 81
Tension nominale :
230 V
230 V
230 V
Fréquence :
50 Hz
50 Hz
50 Hz
Intensité nominale du courant : 2,3 A
2,3 A
4,3 A
Puissance consommée :
540 W
540 W
1000 W
Régime nominal :
7400 tr/mn
7400 tr/mn
7400 tr/mn
Protection :
10 A
10 A
10 A
Classe de protection :
II
II
II
FSE 60
FSE 71
FSE 81
Diamètre de cercle de coupe : 350 mm
350 mm
350 mm
Diamètre de fil de coupe :
2,0 mm
2,0 mm
2,0 mm
Réserve de fil de coupe :
2x2m
2x2m
2x2m
FSE 60
FSE 71
FSE 81
1530 mm
1530 mm
1530 mm
FSE 60
FSE 71
FSE 81
3,9 kg / 4,5 kg*
4,0 kg / 4,6 kg*
4,7 kg / 5,3 kg*
2.2
2.3
Outils de coupe
Niveaux sonores et taux de vibrations
Voir la Notice d’emploi.
2.4
Dimensions
Longueur :
2.5
Poids
avec capot protecteur et tête
faucheuse :
* Version avec cordon d’alimentation électrique de 10 m pour la Grande Bretagne
TI_05_2008_01_02_01.fm
Page 4
3.
Information Technique 05.2008
Outils de coupe
r
nu
ch
S
IN
/L
E
2
Les outils de coupe suivants sont autorisés :
4006 710 2105
2 Tête faucheuse
STIHL Autocut 5-2
4006 710 2100
1
E
IN
/L
r
nu
ch
S
1 Tête faucheuse
STIHL Autocut C 5-2
1
280TI001 KN
2
4.
Accessoires optionnels pour
l’utilisateur
4.1
Généralités
Désignation
Numéro de pièce
Harnais
4130 710 9000
Roulette d’appui
4809 710 0600
Graisse à réducteur STIHL
Pièce d’écartement pour le fauchage ou pièce
d’appui à l’utilisation du dispositif comme dressebordures
Arbre d’entraînement dans le tube
- Tube de 80 g
0781 120 1109
- Tube de 225 g
0781 120 1110
4.2
Utilisation
Fil de coupe pour têtes faucheuses
Désignation
Numéro de pièce
Utilisation
Fil de coupe de
2 mm x 15,2 m, vert
0000 930 2217
Autocut C 5-2, AutoCut 5-2
5.
Pièces de rechange
Des documentations Pièces de rechange
particulières sont disponibles pour les nouvelles
débroussailleuses électriques.
TI_05_2008_01_02_01.fm
Information Technique 05.2008
6.
Page 5
Réparations
Si le dispositif doit être mis en marche, avant ou
après la réparation, il faut respecter les
prescriptions de sécurité nationales spécifiques et
les prescriptions de sécurité publiées dans la Notice
d’emploi.
Après les réparations, il faut appliquer les
procédures de contrôle obligatoires pour les
appareils électriques, conformément à la législation
nationale spécifique.
6.1
Pose des câbles
277TI005 KN
Poser les câbles comme décrit sur les illustrations.
Aux endroits marqués (flèches), enfoncer les câbles
dans les attaches prévues.
TI_05_2008_01_02_01.fm
Page 6
Information Technique 05.2008
Schémas électriques
6.2.1
FSE 60
6.2.3
FSE 81
M
C
W1
M
C
S
E
W1
280TI002 KN
S
W1 = cordon d’alimentation électrique
S = interrupteur ON/OFF
C = condensateur
M = moteur électrique
W1 = cordon d’alimentation électrique
S = interrupteur ON/OFF
C = condensateur
M = moteur électrique
E = système de commande électronique
6.3
6.2.2
282TI013 BL
6.2
Numéro de machine
FSE 71
B
M
S
W1 = cordon d’alimentation électrique
S = interrupteur ON/OFF
C = condensateur
B = disjoncteur thermique pour la protection
du moteur
M = moteur électrique
277TI002 KN
W1
282TI005 BL
C
Le numéro de machine est appliqué sur le carter, en
avant de la poignée de commande (voir la flèche).
TI_05_2008_01_02_01.fm
Information Technique 05.2008
6.4
Page 7
Temps de réparation
En ce qui concerne les temps de réparation
indiqués, il est présumé que les opérations sont
effectuées par un personnel spécialisé doté de la
formation requise et que l’atelier du service aprèsvente est parfaitement équipé.
Les temps de réparation sont indiqués en minutes.
Réparation
1
2
3
4
5
6
Le tableau des temps de réparation ci-dessous peut
être repris dans le tableau des temps de réparation
STIHL qu’il vient compléter.
7
8
9
10
11
12
13
*
1)
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG, 2007
TI_05_2008_01_02_01.fm
Moteur électrique*
Interrupteur ON/OFF*
Faisceau de câbles*
Condensateur
Capot de protection
Contrôle de sécurité
électrotechnique
Poignée
Carter
Carter du moteur*
Tube complet*
Arbre d’entraînement*
Tête faucheuse*
Module électronique* 1)
avec marche d’essai sous charge
seulement FSE 81
Documentation Technique
D1/MTK-fr
FSE 60,
FSE 71,
FSE 81
10
10
10
5
5
5
10
10
15
5
10