Système S 6

Zoom sur les Plafonds – Le Champ d’action d’ OWA
OWAcoustic®
premium
OWAconstruct®
Système S 6
autoportant
Système S 6
autoportant
Image S 6a
Caractéristiques techniques
Gamme de produit:
OWAcoustic® premium
Dimensions:
Largeurs: 300, 312,5, 400 mm
Longueurs: 1200, 1250,
2000*, 2500* mm
* démontable sous certaines réserves
Dimensions intermédiaires sur demande.
Commande minimum et suppléments de
prix, voir la liste des prix OWAcoustic®.
Épaisseur:
Env. 15 mm et 20 mm
Catégorie des matériaux de construction:
A2-s1,d0 d’après EN 13501-1
Chants:
S 6a
S 6b
3
1
3
6
1
6
1 Profilé de rive n° 51/20, 20/50 mm,
~ 1,0 mm d’épaisseur, préperforée
2 Profilé de rive n° 51/1, 35/50 mm,
~ 1,0 mm d’épaisseur
3 Cornière de rive étagée n° 56/21,
20/20/20/25 mm, ~ 1,0 mm d’épaisseur
4 Cornière de rive étagée n° 50/22,
15/9/15/30 mm,
~ 1,0 mm d’épaisseur, préperforé
5 Profil Z n° 19/10
6 Profil C n° 36/70 (2 pièces)
7 Raidisseur T n° 40
Coupe transversale:
Système S 6a – Ossature invisible
non démontable
démontable
S 6c
5
6
3
3
Système S 6b – Contura,
ossature apparente, démontable
Ossature métallique:
Toutes les pièces métalliques sont
galvanisées ou revêtues de blanc, pour des
détails supplémentaires et autres coloris,
voir la liste des prix OWAconstruct®.
Hauteur minimale de montage:
pour le système S 6a: 180 – 200 mm
pour les systèmes S 6b et S 6c:
100 – 120 mm
Protection incendie:
Système S 6a: un certificat de protection
contre l’incendie existe.
Pour les systèmes S 6b et S 6c il n’y a pas
de certificat.
7
Système S 6c – ossature apparente, démontable
7
OWAcoustic®
premium
Système S 6
OWAconstruct®
autoportant
Raccord au mur:
1
1
4
Étant donné que dans les systèmes de pose S 6b et 6c, les raidisseurs reposent sans fixation
sur les cornières de rive, il est conseillé de fixer un profilé sur cinq afin d’empêcher un déplacement latéral contre le mur ou le long du plafond brut. Pour le profil n° 45 G est prévue l’attache
murale n° 8017, la suspente à vernier n° 17/45 ou n° 09/45, et pour le raidisseur n° 40, il
existe la suspente à vernier n° 17/10 ou n° 09/10. Pour d’autres exemples de raccords au mur
et de plus amples informations sur la pose, voir les directives de pose OWA brochure 801.
Exemple de pose:
Pour des raisons esthétiques, le même
raccord aux murs doit être choisi pour le
couloir principal et pour la zone de raccord
des couloirs transversaux et des alcôves.
Ceci permet une transition impeccable
entre les diverses zones de pose. D’autres
raccords sont aussi possibles, par ex.
avec des lisses plates. Ces travaux doivent
être exécutés sous une forme résistante à
la pression et au cisaillement.
Couloir principal
A
A
A
A
Alcôve
Couloir
transversal
Coupe A - A
Lisse plate n° 80/...
≤ 2500
1, 2, 3 ou 4
Portées des profils: Mesures en mm
n° de
commande
20
22
69
19
19/10
19/45
45 G
40
37
36
36/70
Désignation
du profil
Profil Z (galvanisé)
Profil Z (galvanisé)
Profil Z (galvanisé)
Profil Z (galvanisé)
Profil Z (galvanisé)
Profil Z (galvanisé)
Profil porteur (blanc)
Profil porteur (blanc)
Profil L (galvanisé)
Profil C (galvanisé)
Profil C (galvanisé)
Hauteur du
cloisonnement
21
33
45
70
70
45
38
70
25
50
70
Épaisseur
du matériau
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
0,6
2 x 0,4
0,6
0,6
0,5
0,6
jusqu’à 312,5
15
20
1490
1400
1910
1800
2290
2160
2500
2500
2500
2500
2310
2180
1940
1820
2500
2500
1600
1510
2500
2500
2500
2500
jusqu’à 400
15
20
1410
1330
1810
1700
2170
2040
2500
2500
2500
2500
2190
2070
1840
1730
2500
2500
1520
1430
2500
2500
2500
2500
Les recommandations de portée ci-dessus d’OWA limitent la flexion maximale des profils, dûe à des effets
d’optique, à 2,5 mm. Si la flexion admise selon la norme EN 13964, qui peut s’élever à 4,0 mm maximum
ou L/500, est applicable, veuillez nous consulter. Pour toutes informations complémentaires, comme p. ex.
les panneaux de laine, les luminaires, les toitures ventilées, les locaux humides et non clos etc., voir les directives de pose OWA brochure 801.
Important! Pour des raisons statiques, en cas d’utilisation des profils porteurs n° 45 G, la
zone de découpage de protection incendie devra être découpée.
OWAcoustic®
Système S 6
OWAconstruct®
premium
autoportant
Luminaires et Downlights:
Poids par m2:
OWA fournit des luminaires adaptés à ces systèmes. Pour de plus
Construction env.
amples informations concernant la pose et la protection incendie, voir
Panneau 15 mm, env.
la brochure 630 et 632. Pour toutes informations complémentaires,
Panneau 20 mm, env.
comme par exemple les panneaux de laine, les luminaires, les toitures
ventilées, les locaux humides et non clos, etc., voir les directives de pose OWA brochure 801.
0,90 – 3,20 kg
4,5 kg
6,0 kg
Description du système:
Système autoportant OWAcoustic® Système S 6a
(ossature invisible, panneaux démontables, non démontables)
Description de la pose conforme à celle de la brochure OWA Système S 6a
et aux directives de pose OWA.
Exigences qualitatives:
Les panneaux en laine minérale OWAcoustic® sont recouverts d’une couche de
peinture sur les deux faces. Ils sont sans amiante ni formaldéhyde. OWAcoustic®
dispose d’une «autorisation générale de la surveillance des chantiers» délivrée
par l’institut allemand spécialisé dans la technique du bâtiment (Deutsches
Institut für Bautechnik). La laine minérale utilisée pour la fabrication des panneaux est bio soluble. Les critères de non classification parmi les substances cancérigènes, conformes à l’ordonnance interdisant les matières chimiques dangereuses (§ 1 de l’annexe, chapitre 23 sur les fibres bio persistantes), sont
respectés et garantis par le label de qualité RAL.
Éléments pour la pose:
Profil Z n° 19/10 OWAconstruct® (panneaux non démontables) ou profil C
n° 36/70 (double, panneau démontable), moulure galvanisée
OWAconstruct® n° 51/20, n° 51/1, n° 56/21 ou n° 50/22, côté apparent blanc
Système autoportant OWAcoustic® Système S 6b – Chants Contura
(ossature apparente, panneaux démontables)
Description de la pose conforme à celle de la brochure OWA Système S 6b et
aux directives de pose OWA.
Exigences qualitatives identiques au système S 6a
Éléments pour la pose:
Profil T n° 45 G OWAconstruct® ou profil T n° 40, côté apparent blanc moulure
OWAconstruct® n° 51/20, n° 51/1, n° 56/21 ou n° 50/22, côté apparent blanc
Système autoportant OWAcoustic® Système S 6c
(ossature apparente, panneaux démontables)
Description de la pose conforme à celle de la brochure OWA Système S 6c
et aux directives de pose OWA.
Exigences qualitatives identiques au système S 6a
Éléments pour la pose:
Profil T n° 45 G OWAconstruct® ou profil T n° 40, côté apparent blanc moulure
OWAconstruct® n° 51/20, n° 51/1, n° 56/21 ou n° 50/22, côté apparent blanc
Garantie et responsabilité
OWA France S.A.S.
18, rue Jules Saulnier, Parc du Colombier
93285 Saint-Denis Cedex
Tel.: +33 1 49 17 94 20
Fax: +33 1 42 43 12 27
www.owafrance.fr
E-Mail: [email protected]
OWA Benelux BV
Archangelkade 9
1013 BE Amsterdam
Tel.: +31 20 6 82 53 05
Fax: +31 20 6 82 33 72
www.owa.nl
E-Mail: [email protected]
Brochure
110800
Odenwald
Faserplattenwerk GmbH
Dr.-F.-A.-Freundt-Straße 3
63916 Amorbach
Telefon: +49 9373 2 01-0
Telefax: +49 9373 2 01-1 30
www.owa.de · E-Mail: [email protected]
S 6/F
Toutes les indications relatives au système correspondent à l’état actuel de la technique. Elles impliquent l’utilisation exclusive de produits et d’éléments d’ossature
OWA dont la compatibilité fonctionnelle a été vérifiée par des contrôles internes et externes. En cas de combinaison avec des produits et éléments d’ossature
extérieurs, toute garantie ou responsabilité est exclue. Le droit de modifications techniques améliorant le produit ou le système est réservé.
Nos conditions de vente, de livraison et de paiement font foi.