hampton storage bench/banc de rangement hampton

hampton storage bench/banc de
rangement hampton
assembly/assemblage
PARTS (Included)/PIÈCES (Comprises):
REQUIRED TOOLS: (Not Included)/OUTILS REQUIS : (Non compris)
• Phillips head screwdriver/Tournevis de type Phillips
LABEL/
ÉTIQUETTE
DESCRIPTION
A
2 3/8” WOOD SCREW/
VIS À BOIS 2 3/8 PO
8
B
1 1/4” INNER HEXAGON
SCREW/VIS À TÊTE
HEXAGONALE
1 1/4 PO
6
C
OPEN END WASHER/
RONDELLE OUVERTE
6
QTY/
QTÉ
D
FLAT WASHER/
RONDELLE PLATE
6
It is recommended to have 2 adults on hand for assembly.
L’assemblage requiert la participation de 2 adultes.
SKU 2987170
QTY/
QTÉ
LABEL/
ÉTIQUETTE
DESCRIPTION
M
LEFT DIVIDER/
SÉPARATEUR, CÔTÉ GAUCHE
1
E
WOOD PLUG/
CHEVILLE EN BOIS
8
N
RIGHT DIVIDER/
SÉPARATEUR, CÔTÉ DROIT
1
F
SHELF SUPPORT/
TAQUET À TABLETTE
4
BOTTOM RAIL/
TRAVERSE INFÉRIEURE
G
1
1” SCREW/
VIS 1 PO
4
O
H
ALLEN WRENCH/
CLÉ ALLEN
1
I
TOP FRAME/
ASSISE
1
J
RIGHT SIDE FRAME/
CADRE DROIT
1
K
LEFT SIDE FRAME/
CADRE GAUCHE
1
L
BACK FRAME/
PANNEAU ARRIÈRE
1
P
TOP RAIL/
TRAVERSE SUPÉRIEURE
PICTURE/
ILLUSTRATION
PICTURE/
ILLUSTRATION
1
Q
MIDDLE BOTTOM PANEL/
PANNEAU DU BAS
INTERMÉDIAIRE
1
R
SIDE BOTTOM PANEL/
PANNEAU DU BAS LATÉRAL
2
S
SLIDING DOOR/
PORTE COULISSANTE
2
T
SHELF/
TABLETTE
1
U
CUSHION/
COUSSIN
1
Made in Vietnam/Fabriqué au Vietnam
Distributed by Pier 1 Imports
Fort Worth, Texas 76102 USA
Customer Relations/Service à la clientèle: (800) 245-4595
Email/Courriel: [email protected]
Find assembly instructions and more at pier1.com/ Instructions d’assemblage et plus sur pier1.com
700
hampton storage bench/banc de
rangement hampton
assembly/assemblage
Ensure that all bolts are tightened before use. Check and tighten all bolts periodically throughout use of the product.
S’assurer que tous les boulons sont serrés avant d’utiliser le produit. Vérifier et serrer périodiquement les boulons tout au long de
la durée de vie du produit.
(1)
(2)
A
H
J
N
H
A
M
L
SKU 2987170
Made in Vietnam/Fabriqué au Vietnam
Distributed by Pier 1 Imports
Fort Worth, Texas 76102 USA
Customer Relations/Service à la clientèle: (800) 245-4595
Email/Courriel: [email protected]
Find assembly instructions and more at pier1.com/ Instructions d’assemblage et plus sur pier1.com
700
hampton storage bench/banc de
rangement hampton
assembly/assemblage
Ensure that all bolts are tightened before use. Check and tighten all bolts periodically throughout use of the product.
S’assurer que tous les boulons sont serrés avant d’utiliser le produit. Vérifier et serrer périodiquement les boulons tout au long de
la durée de vie du produit.
(3)
(4)
G
A
(100%)
H
A
H
P
K
O
(100%)
G
A
H
SKU 2987170
Made in Vietnam/Fabriqué au Vietnam
Distributed by Pier 1 Imports
Fort Worth, Texas 76102 USA
Customer Relations/Service à la clientèle: (800) 245-4595
Email/Courriel: [email protected]
Find assembly instructions and more at pier1.com/ Instructions d’assemblage et plus sur pier1.com
700
hampton storage bench/banc de
rangement hampton
assembly/assemblage
Ensure that all bolts are tightened before use. Check and tighten all bolts periodically throughout use of the product.
S’assurer que tous les boulons sont serrés avant d’utiliser le produit. Vérifier et serrer périodiquement les boulons tout au long de
la durée de vie du produit.
(5)
(6)
I
H
D
C
B
F
T
R
Q
R
SKU 2987170
Made in Vietnam/Fabriqué au Vietnam
Distributed by Pier 1 Imports
Fort Worth, Texas 76102 USA
Customer Relations/Service à la clientèle: (800) 245-4595
Email/Courriel: [email protected]
Find assembly instructions and more at pier1.com/ Instructions d’assemblage et plus sur pier1.com
700
hampton storage bench/banc de
rangement hampton
assembly/assemblage
Ensure that all bolts are tightened before use. Check and tighten all bolts periodically throughout use of the product.
S’assurer que tous les boulons sont serrés avant d’utiliser le produit. Vérifier et serrer périodiquement les boulons tout au long de
la durée de vie du produit.
(7)
(8)
S
SKU 2987170
Made in Vietnam/Fabriqué au Vietnam
Distributed by Pier 1 Imports
Fort Worth, Texas 76102 USA
Customer Relations/Service à la clientèle: (800) 245-4595
Email/Courriel: [email protected]
Find assembly instructions and more at pier1.com/ Instructions d’assemblage et plus sur pier1.com
S
700
hampton storage bench/banc de
rangement hampton
assembly/assemblage
Ensure that all bolts are tightened before use. Check and tighten all bolts periodically throughout use of the product.
S’assurer que tous les boulons sont serrés avant d’utiliser le produit. Vérifier et serrer périodiquement les boulons tout au long de
la durée de vie du produit.
(9)
(10)
E
E E
U
E
E
E
E
E
SKU 2987170
Made in Vietnam/Fabriqué au Vietnam
Distributed by Pier 1 Imports
Fort Worth, Texas 76102 USA
Customer Relations/Service à la clientèle: (800) 245-4595
Email/Courriel: [email protected]
Find assembly instructions and more at pier1.com/ Instructions d’assemblage et plus sur pier1.com
700