Datenblatt

CB 1100A/SA
08ETB-MGC-HGA
Jeu Poignées
•
•
•
•
•
contient tous les composants
nécessaires au montage des
poignées chauffantes
conviennent aux modèles A/SA de
2013 à 2015
Heizgriff-Satz
•
•
•
•
•
425.-
enthält alle notwendigen
Komponente für den Anbau der
Heizgriffe
für Modelle A/SA von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 1,0
Montagezeit : 1,0
Garniture compteurs
Armaturenbrett-Dekor
269.-
08F70-MGC-D30ZB
argent / silber
08F70-MGC-D30ZC
or / gold
• panneau des compteurs en
• aluminium finition argent ou or
• convient au modèle 2013
•
•
•
•
•
Armaturenbrettabdeckung aus
Aluminium mit Gold oder Silber
Beschichtung
nur für das Modell von 2013
geeignet
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
08F72-MGC-D30
Boitier compteur
• Boiter chômés pour compteur et
• compte tours
• convient au modèle 2013
Armaturenbrett-Gehäuse
•
•
•
•
109.-
verchromte Abdeckungen für
Tachometer und Drehzahlmesser
nur für das Modell von 2013
geeignet
Temps de montage: 0.2
Montagezeit : 0.2
08F71-MGC-D30
Boitier phare
•
•
•
•
boitier de phare chromé
remplace la pièce d’origine
convient aux modèles de 2013 à
2015
Scheinwerfer-Gehäuse
•
•
•
•
229.-
verchromtes Scheinwerfergehäuse
ersetzt das Original-Teil
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
08F74-MGC-D30
Caches latéraux
•
•
•
•
•
une paire de couvercles latéraux
chromés
remplacent les couvercles standard
conviennent aux modèles 2013
à 2015
Seitenabdeckung-Satz
•
•
•
•
•
499.-
ein Paar verchromte Seitenabdeckungen
ersetzen die Original-Teile
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
Fait le: 23.02.2014 - Update: 02.03.2015
1
CB 1100S/SA
Bouchons de fourche
Gabelrohrend-Satz
199.-
08F73-MGC-D30ZC
rouge / rot
08F73-MGC-D30ZD
or / gold
•
•
•
•
•
une paire de bouchons de fourche
en aluminium avec réglage
disponibles en anodisé or ou rouge
conviennent aux modèles 2013 à
2015
•
•
•
•
•
ein Paar Aluminium Gabelrohrdeckel mit Einstellschraube
sind gold oder rot eloxiert erhältlich
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
08L70-MGC-D30
Porte-bagages
•
•
•
•
en acier tubulaire chromé
ne convient pas au modèle
CB1100DX
convient aux modèles 2013
Gepäckträger
469.-
• verchromter Stahlrohrheckträger
• nicht für CB1100DX geeignet
• für Modelle von 2013 geeignet
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
08L70-MGC-D40
Porte-bagages
• en acier tubulaire chromé
• convient aux modèles standard et
• DX 2013 à 2015
Gepäckträger
469.-
• verchromter Stahlrohrheckträger
• für alle Modelle von 2013 bis 2015
• geeignet
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
08L39-MGC-RTB
Jeu top box 39l
•
•
•
•
•
•
08L39-RTB-INNER
08L48-MGC-RTB
sac pour top box 39l en nylon noir,
zips de couleur rouge et logo
Honda
poche avant pouvant contenir un
dossier A4
livré avec bandoulière réglable et
poignée de transport
08L48-RTB-INNER
•
•
•
•
•
•
•
•
schwarze Nylon Innentasche für 39L
Top Box
rote Reissverschlüsse und aufgedrucktem Honda-Logo auf der
Vorderseite
Fronttasche für A4 Ortner geeignet
kommt mit verstellbarem Schulterriemen und Tragegriff
39L Top Box Innentasche
ce pack comprend le top box 48l
avec dossier passager, le portebagages en acier tubulaire, et le jeu
de serrure permettant l’utilisation
d’une seule clé
convient aux modèles de 2013 à
2015
48L Top Box Satz
sac pour top box 48l en nylon noir,
zips de couleur rouge et logo
Honda
poche avant pouvant contenir un
dossier A4
livré avec bandoulière réglable et
poignée de transport
Filet porte-bagage
dieses Pack besteht aus einer 48L
Top Box mit Rückenlehne, einem
Stahlrohr-Gepäckträger und einem
Schlosssatz, der den Gebrauch
eines Schlüssels erlaubt
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
•
•
•
•
•
•
•
•
schwarze Nylon Innentasche für 48L
Top Box
rote Reissverschlüsse und aufgedrucktem Honda-Logo auf der
Vorderseite
Fronttasche für A4 Ortner geeignet
kommt mit verstellbarem Schulterriemen und Tragegriff
• maintient les bagages sur le porte• bagages ou la selle
2
48L Top Box Innentasche
Gepäcknetz
45.-
375.-
•
•
•
•
•
•
•
Sac pour top box 48l
•
•
•
•
•
•
•
Fait le: 23.02.2014 - Update: 02.03.2015
dieses Pack besteht aus einer 39L
Top Box mit Rückenlehne, einem
Stahlrohr-Gepäckträger und einem
Schlosssatz, der den Gebrauch
eines Schlüssels erlaubt
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Jeu top box 48l
•
•
•
•
•
•
•
295.-
•
•
•
•
•
•
•
Sac pour top box 39l
•
•
•
•
•
•
•
08L63-KAZ-011
ce pack comprend le top box 39l
avec dossier passager, le portebagages en acier tubulaire, et le jeu
de serrure permettant l’utilisation
d’une seule clé
convient aix modèles 2013 à 2015
39L Top Box Satz
55.-
29.-
• zum Transport von Gepäck auf der
• Gepäckbrücke oder dem Sozius• sitz
CB 1100S/SA
08L56-KAZ-800
Sac magnétique
•
•
•
•
•
•
•
08M53-MFL-800
sac réservoir magnétique
peut contenir un dossier au
format A4
capacité de 13 litres
housse imperméable, bandoulière
réglable et poignée de transport
incluses
Tankrucksack
•
•
•
•
•
•
Cadenas ''U-Lock''
•
•
•
•
•
08P34-BC2-801
95/195
serrure résistant aux tentatives
d'effractions
adapté au compartiment de
rangement sous la selle
•
•
•
•
•
•
•
protège la peinture des rayons UV
la housse est déperlante mais
perméable à l’air
ajustable au moyen de cordelettes
afin d’éviter le flottement au vent
des œillets à l’avant permettent la
pose d’un cadenas ’’U-Lock’’
•
•
•
•
95/195
sehr widerstandsfähiger Stahlbügel
kann unter dem Soziussitz verstaut
werden
•
•
•
•
•
•
•
•
schützt den Lack vor UV Strahlen
wetterbeständiges, atmungsaktives
Nylongewebe
Seilzug für die Befestigung der
Abdeckung
zwei Öffnungen im Frontbereich für
eine einfache Einführung des ’’ULock’’ Schlosses
''Outdoor'' Faltgarage
RPGGS-CP27050H48 Amortisseurs de chute
•
•
•
•
deux pièces, gauche et droit
supports gris alu
conviennent aux modèles de 2013 à
2015
Magnet Tankrucksack
für A4 Dokumente geeignet
Inhaltsvolumen von 13L
wasserfeste Hülle, verstellbaren
Schulterriemen und Tragegriff sind
inbegriffen
Bügelschloss "U-Lock"
Bâche moto ''Outdoor''
Sturzschutz
•
•
•
•
169.-
139.-
89.-
179.-
zwei Teile, links und rechts
Träger Alu grau
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
Temps de montage: 0.3
Montagezeit : 0.3
RPGOH-AM0010
Amortisseurs
•
•
•
•
•
•
•
08330-MGC-100
une paire d’amortisseurs Öhlins,
dispose d'un dispositif d'ajustage de
longueur, de détente, la tension du
ressort est ajustable
manuellement
conviennent aux modèles 2013 à
2015
Stossdämpfersatz
•
•
•
•
•
•
•
Silencieux échappement Schalldämpfer
•
•
•
•
•
silencieux d’échappement QD
en acier chromé
homologué
convient aux modèles 2013 et 2014
hors modèle EX
•
•
•
•
•
Levier de frein
RPGRZ-HBLB100A
gris / grau
RPGRZ-HBLB100B
noir / schwarz
RPGRZ-HBLB100G
or / gold
•
•
•
•
•
•
levier d’embrayage réglable
Rizoma
en aluminium anodisé gris, noir
ou or
homologué CH, convient aux
modèles de 2013 à 2015
•
•
•
•
•
•
•
gris / grau
RPGRZ-HBLC101B
noir / schwarz
RPGRZ-HBLC101G
or / gold
Fait le: 23.02.2014 - Update: 02.03.2015
•
•
•
•
•
•
levier d’embrayage sans réglage
Rizoma
en aluminium anodisé gris,
noir ou or
homologué CH, convient aux
modèles de 2013 à 2015
3
einstellbarer Rizoma Kupplungshebel
Adapter aus massivem Aluminium
eloxierte Oberfläche in grau,
schwarz oder gold
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet, CH-homologiert
Kupplungshebel
•
•
•
•
•
•
•
Temps de montage: 0.2
Montagezeit : 0.2
945.-
QD Auspuffschalldämpfer
verchromt aus Stahl
Zugelassen
für Modelle von 2013 und 2014
geeignet ausser EX Modelle
Bremshebel
Levier d’embrayage
RPGRZ-HBLC101A
Öhlins Dämpfer, mit einstellbarer
Zugstufendämpfung und
Längeneinstellungversehen.
Federvorspannung manuell und
stufenlos einstellbar
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet
1190.-
nicht einstellbarer Rizoma
Kupplungshebel
Adapter aus massivem Aluminium
eloxierte Oberfläche in grau,
schwarz oder gold
für Modelle von 2013 bis 2015
geeignet, CH-homologiert
219.-
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
219.-
Temps de montage: 0.1
Montagezeit : 0.1
CB 1100S/SA