Le montage selon W e r n e r N o l d
Transcription
Le montage selon W e r n e r N o l d
La classe de maître Le montage selon Werner Nold est maintenant disponible gratuitement sur le site wernernold.com ! On peut la consulter un chapitre à la fois selon les questions qui nous intéressent plus particulièrement. Par exemple on veut voir Werner Nold parler du film Zea? On clique sur Classe de maître, chapitre 03 ; l'évolution des appareils de montage? Chapitre 24 ; les problèmes de rythme ? On va à 06 et 12 ; un exemple de travail de réflexion sur un montage documentaire? On se rend à 09 ; un plan exceptionnel? Le plan d'ouverture de 60 Cycles au chapitre 11 ; l'autocensure? Chapitre 18 ; les relations du monteur avec le réalisateur, le caméraman, les assistants? Voir les chapitres 21, 22 et 23 ; et bien d'autres encore! Chaque fois que Werner traite d'un sujet, il y a presque toujours un extrait de film pour illustrer son propos. On peut ainsi voir des extraits de nombreux films, dont : 60 Cycles, Avec tambours et trompettes, Geneviève, Guy dao, sur la voie, IXE-13, Jeux de la XXIe Olympiade, Mario, Pas de deux, Le Pays rêvé, Pour la suite du monde, Le Steak, Le Temps d'une chasse, Ti-Mine, Bernie pis la gang, Zéa. De plus, on a mis en ligne le film de Jean-Pierre Masse intitulé Werner Nold, cinéaste-monteur où on trouve encore beaucoup de réflexions de Werner et de ses collègues cinéastes sur le montage. Bonne consultation ! Réalisé par / Directed by Jean-Pierre Masse Le montage selon W Editing according to e Classe de maître r Master class n e r N o l d Une classe de maître unique sur l’art du montage, livrée par Werner Nold, monteur de plus de 100 films. 27 chapitres traitant de tous les aspects du montage, illustrés par de nombreux extraits de films qu’il a montés (Pour la suite du monde, Les Jeux de la XXIe Olympiade, Ixe 13, Le Steak, etc). Werner Nold nous livre ici l’histoire passionnante du montage qu’il a pratiqué durant plus de 35 ans à l’Office national du film du Canada. Il a également enseigné le montage à l’UQAM et à la Florida State University. Une réalisation de Jean-Pierre Masse, cinéaste et professeur associé à l’École des médias de l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Produit par Le Conifère têtu avec la collaboration de l’ONF et la contribution de l’UQAM. Pour se procurer le DVD • Par courriel : [email protected] • Par téléphone : 514 722-1278. Verbatim de la classe de maître, texte des sous-titres anglais et filmographie de Werner Nold disponibles sur demande. The art of film editing, a unique master class given by seasoned filmmaker Werner Nold, who edited more than 100 films. Throughout the 27 chapters that cover all facets of film editing, Werner Nold tells the fascinating history of film editing, using numerous excerpts from films he worked on over the 35 years he was at the National Film Board of Canada (Of Whales, The Moon and Men, Games of the XXI Olympiad, Ixe 13, The Steak, etc.). Werner Nold also taught at the Université du Québec à Montréal (UQAM) and at Florida State University. Director Jean-Pierre Masse is a filmmaker and associate professor at the École des médias of l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Produced by Le Conifère têtu in collaboration with the National Film Board of Canada and with the contribution of UQAM. To order the DVDs • By email: [email protected] • By phone: 514 722-1278. Verbatim master class, transcripts of subtitles and Werner Nold’s filmography available upon request. Le Montage selon Werner Nold, Classe de maître, 151 minutes, 2 DVD, couleur. Sous-titres anglais. 2009. Copyright 2009 Le Conifère têtu. Tous droits réservés. Editing according to Werner Nold, Master Class, 151 minutes, 2 DVDs, color. English subtitles 2009 Copyright 2009 Le Conifère têtu. All rights reserved. Graphisme / Graphism : Martin Viau, ONF; André Gerbeau, Service des communications de l’UQAM