fiche film incompresa - Le Public Système Cinéma

Transcription

fiche film incompresa - Le Public Système Cinéma
THE CANNES FILM FESTIVAL 2014-OFFICIAL SELECTION-UN CERTAIN REGARD
FESTIVAL DE CANNES 2014-SÉLECTION OFFICIELLE-UN CERTAIN REGARD
INCOMPRESA
(MISUNDERSTOOD, L’INCOMPRISE)
De/by Asia Argento
French release / Sortie France: September 2014
th
Italian release /Sortie Italie: May 29 2014
Aria is a 9 year-old girl who unwillingly finds herself to live the violent separation of her parents, drifted
apart from her half-sisters in an extended family. Her parents do not love her as much as she would like.
Aria, pulled back and forth in the conflict between her father and her mother, rejected and pushed away,
walks through the city with a striped bag and a black cat, touching the abyss and the tragedy and just trying
to protect her innocence.
Aria, neuf ans, fait face à la séparation très violente de ses parents. Au milieu de leurs disputes, mise à
l’écart par ses demi-sœurs, elle ne se sent pas aimée… Ballotée de l’un à l’autre, elle erre à travers la ville
avec son sac à dos et son chat noir. Frôlant le désespoir, elle essaie de préserver son innocence.
A film by/un film de
Written by/écrit par
Produced by/produit par
Associate producer /producteur associé
Co-production/coproduction
Cinematography/directeur de la photographie
Editing/montage
Original Music/musique originale
Supervision musicale
Production designer/décors
Costumes
Sound/son
Starring/avec
Asia Argento
Asia Argento
Barbara Alberti
Eric Heumann
Maurice Kantor
Lorenzo Mieli
Mario Gianani
Gabriel Garko
WILDSIDE
PARADIS FILMS
ORANGE STUDIO
Nicola Pecorini
Filippo Barbieri
Brian Molko
Asia Argento
James Marlon Magas
Gilles Weinzaepflen
Justin Pearson
Luke Henshaw
Gabriel Serbian
Echo Danon
Eugenia F. di Napoli
Nicoletta Ercole
Tullio Morganti
Giulia Salerno (Aria)
Charlotte Gainsbourg (Mother/la mère)
Gabriel Garko (Father/le père)
Carolina Poccioni (Lucrezia)
Alice Pea (Angelica)
Anna Lou Castoldi (Donatina)
France /Italie / 103 minutes / DCP / 1.33 / 5.1
World sales/ventes internationales
International Publicity /
Relations Presse Internationale
OTHER ANGLE PICTURES / ORANGE STUDIO
LE PUBLIC SYSTÈME CINÉMA
Alexis Delage-Toriel
[email protected]