Nihon_no_kigô - Onestar Press

Transcription

Nihon_no_kigô - Onestar Press
Eric Sadin
Eric Sadin
Nihon_no_kigô
[signes_du_japon]
First edition limited to 250 numbered copies.
20 copies deluxe limited edition of this book,
accompanied by a signed and numbered multiple by the artist,
is available from onestar press.
Nihon_no_kigô
[signes_du_japon]
Textes & photos : Eric Sadin
Graphisme : Anne Jeandet-Feneau
Remerciements chaleureux à : Nicolas Baronnier, Frédéric Dart,
Sabine Deschamps, Jean-Claude Duthion, Pierre Fournier,
Gilles Guillot, Megumi Matsuo, Emmanuelle de Montgazon,
Hubert Olié, Jean-Paul Pierson, Brigitte Proucelle, André Siganos,
Pierre Soulillou, Shigeki Tominaga, Hiroshi Yoshioka.
[times_of_the_signS/3.0]
Printed and bound by Dupli-print, France
© 2003 Eric Sadin & onestar press
www.onestarpress.com
Write us at:
onestar press 16, rue Trolley de Prévaux 75013 Paris France
Tel: +33 (0)6 63 01 22 87
[email protected]
/250
onestar press
A Christelle
par là
&
par ici
Au cours de recherches entreprises dans le cadre d’une
résidence à la Villa Kujoyama à Kyoto en 2002, dont l’objet
consistait à explorer les conditions contemporaines de
nos rapports à l’écrit – particulièrement manifestes dans
l’espace urbain japonais –, j’ai relevé l’inscription du document (texte, image fixe, vidéo, son) à l’intérieur d’un environnement technique et culturel marqué par les
phénomènes majeurs de la démultiplication et de la
superposition. Ici sont exposés 101 "environnements
informationnels", selon un nombre qui ne prétend ni
tracer une limite nettement quantifiée et circonscrite, ni
à l’exhaustivité, structurellement impossible par le fait
de l’apparition ininterrompue de nouvelles surfaces_communicationnelles©.
Ici, le long de ces pages, la traversée des cadres de visibilité de l’écrit et de l’image ne marque aucune progression, elle offre un parcours à circuits multiples, marqué
et scandé par la prolifération, l’hétérogénéité, la pluristratification, et quantité d’écarts entre dispositifs hightech (numérique + interconnexion) et low-tech, (qu’on
pourrait définir en quelque sorte comme la persistance
de "surfaces" analogiques, principalement caractérisées
par la fixité de l’information, au contraire de la mobilité
et de la transformation continues qui caractérisent l’état
contemporain du document).
#23_continuum
#17/environnement_informationnel©
#2_bornes_interactives
#100_wireless
#11_convergence
#22_enseignes_jour