FEsTIVaL TRaVELLING IsTaNBuL / JuNIOR

Les trois singes
de Nuri Bilge Ceylan
Cinéma
Du 9 au 16 février
FESTIVAL TRAVELLING
ISTANBUL /junior
21e Festival de cinéma de Rennes Métropole
Coup de projecteur sur le cinéma turc contemporain au
Cinéma du Grand Logis !
L’association Clair Obscur et le festival Travelling
poseront cette année leurs valises à Istanbul, mégalopole au carrefour de l’Orient et de l’Occident, de part et
d’autre du détroit du Bosphore, et qui s’est construite au
fil des siècles une identité riche et complexe. En la parcourant par le prisme du cinéma, le public découvrira des
portraits d’hier et d’aujourd’hui, des histoires imprégnées
du réel ou d’imaginaire. De Ah la belle Istanbul de Atif
Yilmaz à Two Men on the Bridge de Asli Özge en passant
par Hamam de Ferzan Özpetek et Les Trois singes de Nuri
Bilge Ceylan, ces images sont les reflets des rêves, des
espoirs ou désillusions, des combats, ou tout simplement
du quotidien. Elles donneront la possibilité de mieux
appréhender les diversités et subtilités de la ville, de mieux
comprendre l’évolution rapide de cette société voisine et
les problématiques auxquelles elle est confrontée.
Le voyage sera enrichi par un coup de projecteur sur le
cinéma turc contemporain et l’art vidéo, des leçons de
cinéma, des rencontres avec les réalisateurs, acteurs
invités.
Au programme aussi un concours d’adaptation d’une nouvelle, un ciné-concert, des expositions photos, une section
jeune public Travelling Junior, des ateliers d’éducation à
l’image…
www.clairobscur.info
40
41