TIRAGE / DRAW Vêtements de sport / Sportswear
Transcription
TIRAGE / DRAW Vêtements de sport / Sportswear
Inscrivez-vous rapidement, économisez plus $$ Register soon, save more $$ Inscription par internet / Internet registration: www. circuitendurance. ca Inscription postale / Mail in registration: avant le 26 septembre / before September 26th FORMULAIRE D’INSCRIPTION / ENTRY FORM 11 km Le Cross des Couleurs No Dossard / Bib # Nom de famille / Last Name Prénom / First Name App. / Apt. QC Année/Year Mois/Month (11 ans et moins) Code postal / Postal Code Jour/Day 2 km (10$/15$) (12 à 19 ans) (20 ans et plus) ) 2 km No Dossard / Bib # 4 km No Dossard / Bib # *11 ans et moins / 11 years old and less 2 km (20$/25$) Téléphone / Telephone ( 1 km No Dossard / Bib # Sexe Pointez/ Check Femme / Female Homme / Male ( $ par la poste - by mail / $ sur place - race day ) 1 km (10$/15$) Ville / City Province 8 km No Dossard / Bib # Date de naissance / Birth Date Âge au 31 déc. 2016 Age on Dec. 31, 2016 Adresse / Address ( ) POINTEZ / CHECK ( ) 4 km (35$/40$) 8 km (35$/40$) 11 km (35$/40$) Je renonce par la présente, pour moi-même, mes héritiers et ayants droit, à toute réclamation contre les organisateurs de la course, leur équipe et la ville hôte. / I hereby waive for myself, my heirs and beneficiaries all claims against the organizers, their staff and the host city. Autoriser l organisation à utiliser les photographies. Courriel: E-Mail: Par la poste, les chèques doivent être faits à l ordre de / By Mail, cheque must be made to: LE CROSS DES COULEURS - 210, RUE VAUDREUIL, VAUDREUIL-DORION (QUÉBEC) J7V 2H3 (450) 218-1216 AVANT LE 27 SEPTEMBRE 2016 / BEFORE SEPTEMBER 26 , 2016 th Signature Date Signature d’un parent si moins de 18 ans / Signature of parent if less than 18 years old