La Vendée CORRIGE.indd

BI
ENVENUE
SÉJOURS INDIVIDUELS, AFFAIRES ET SOIRÉES ÉTAPES
ACCUEIL DE GROUPES, DEMI PENSION POSSIBLE
LA RO
C HE
S U R
NANTES
A.
87
ANGERS
A.83
Challans
St-Jean-de-Monts
Bressuire
37
E.3
60
N.1
LA ROCHESUR-YON
Les Sables
d’Olonne
CHOLET
A.87
N.1
Yeu
SAUMUR
0
16
N.
Parthenay
N.
1
Fontenayle-Comte
48
Luçon
Ré
NIORT
E.5
LA ROCHELLE
Oléron
Rochefort
HÔTEL DE LA
VENDÉE
HÔ
4,
TEL
RUE
85000
À
D E
L
LA
'H
ÔTEL
VE
NDÉE
D E
LA
MA
L A
VE
N D É E
L E S H E R B E S
ROCHE
SUR
YON
T É L . 02 51 37 28 67
F A X . 02 51 46 27 08
www.hotel-vendee.com
HÔ
T E L
ww
YO
N
A vingt minutes de la mer, au coeur
Plaisir du petit déjeuner : odeur
du centre ville, dans le quartier calme
du café chaud ou saveur d'un thé
du marché des Halles, un hôtel de
raffiné, viennoiserie croustillante et
32 chambres intégralement rénové
pain comme autrefois, yahourt,
pour vous accueillir tout au long de
fruits et céréales
l'année dans un confort moderne
pour bien démarrer
et
la journée.
chaleureux,
pour vos séjours
d'affaires
ou
l
e
t
hô
touristiques.
30 chambres et 2
e
v
e
é
d
n
suites entièrement
refaites à neuf :
grands lits, salles de
bains, TV satellite,
plan
de
éclairé,
travail
internet
haut débit, parking public extérieur
et couvert autour de l'hôtel, proximité
de nombreux restaurants.
c o n f o r t
m o d e r n e
&
c h a l e u r e u x
In the heart of the
town, twenty minutes
from the sea, in
the quiet area of
«les halles» market,
you can find a 32
bedrooms
entirely
renovated hotel to
welcome you all year
l o n g in a modern and warm c o m f o r t .
An ideal place for your business or tourist stays.
30 bedrooms and 2 suites
entirely renovated : king
size beds, bathrooms,
satellite TV, lighted work corner, ADSL
i n t e r n e t , o u t s i d e p u b l i c p a r k c a r, m a n y
restaurants around.
Pleasure of breakfast:
smell of hot coffee or
flavour of a refined tea,
crisp “viennoiserie” and
bread like in the old days,
yogurts, fruit and cereals
to start the day in a good way.