M-43-105-FR Rev. A (Flip-Top French).indd

LE LEADER RECONNU DES TIROIRS-CAISSES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE
UTILISATIONROBUSTE
TIROIR-CAISSE
SÉRIE
FLIP-TOP
Conçu pour les
commerçants au détail,
fabriqué pour durer.
Les créateurs du tiroir-caisse FlipTop ont concentré leur attention
sur le coût modique d’acquisition, la
facilité d’emploi et la rapidité des
encaissements.
Fiabilité
Le tiroir-caisse Flip-Top d’APG est le modèle idéal pour les
commerces de détail grâce à un design supérieur, un bâti en acier
durable et un revêtement en poudre résiliente. Le design du Flip-Top
a été vigoureusement testé pour résister à plus de 2 millions de
manipulations, afin de garantir un fonctionnement optimal pendant
toute la durée de vie du système de caisse au point de vente.
Vitesse et efficacité
Le tiroir-caisse Flip-Top est couramment testé pour garantir que le
couvercle s’ouvre rapidement et systématiquement au-delà de 80˚.
Un accès total au tiroir-caisse réduit la frustration des préposés
aux encaissements. Les durées des transactions de paiement sont
réduites. Le service au client est amélioré.
Durabilité
Le robuste mécanisme d’ouverture du couvercle du Flip-Top résiste
aux chocs, mais s’enclenche fermement avec une douce pression. Le
temps d’attente aux caisses est réduit et le tiroir-caisse résistera à
toutes les épreuves, même les plus rudes.
Testé pour durer au-delà de 2
millions de manipulations, le FlipTop assure un service sans failles de
la plus haute qualité.
LE
TIROIR-CAISSE FLIP-TOP D’APG
LA SOLUTION DURABLE ET ROBUSTE
Modèles (l x d x h)
Styles
Flip-Top
Caisse noire en acier
Caisse beige en acier
460 x 172 x 102 mm
dable
inoxydable
inoxydable
able
18,1 x 6,8 x 4,0 pouces
Tiroir à 8 compartiments pour
les pièces, à 4-6 compartiments
pour les billets de banque
CARACTÉRISTIQUES SUPÉRIEURES, FONCTIONS SUPÉRIEURES, FIABILITÉ PROUVÉE
Le couvercle s’ouvre systématiquement
Tiroir
Loquet robuste
Le couvercle s’ouvre complètement jusqu’à
80o permettant ainsi un accès facile au tiroir.
8 compartiments pour les pièces, 4 à 6
compartiments pour les billets de banque
avec des séparateurs amovibles pour ajuster
les espaces entre les billets de banques.
Entreposage intégré des coupons de caisses.
Résiste aux chocs et se ferme par une légère
pression.
Interfaces adaptables
Couvercle du tiroir-caisse
Fiablité prouvée
Adaptation aisée à la plupart des systèmes de
caisse des points de vente.
Fourni avec chaque caisse, le couvercle de
verrouillage ferme complètement le tiroir.
Testé pour durer au-delà de 2 millions
de manipulations.
Options de verrouillage standard
Options de verrouillage avancées
Options de verrouillage supérieures du
Le tiroir-caisse Flip-Top est codé au hasard
ou indifféremment à partir de 4 codes de
verrouillage. Le couvercle du tiroir-caisse
verrouillable est disponible avec un seul code
de verrouillage.
Le tiroir-caisse Flip-Top peut disposer d’une
couvercle du tiroir-caisse
sécurité supplémentaire et être codé au
hasard à partir de 100 codes mutuellement
exclusifs. *
Le couvercle du tiroir-caisse verrouillable
peut disposer d’une sécurité supplémentaire
et être codé au hasard à partir de 160 codes
mutuellement exclusifs. *
*Contactez votre représentant d’APG pour d’autres options spéciales de code et de verrouillage.
5250 Industrial Blvd N.E.
Minneapolis, Minnesota
55421-1012 États-Unis
Téléphone : +1 763 571 5000
Télécopie : +1 763 571 5771
Web www.apgcd.com
Homologations CE, RoHS/WEEE, GOST, TUV (Canada et États-Unis)
APG® Cash Drawer, le logo APG Cash Drawer, SerialPRO®, MultiPRO®, POS-Organizer®,
USBPro™, ParallelPRO™, POS-Integrator™, MonitorPRO™,Vasario™, POS-Podium™, Cash
Drawer Caddy™ et POS-Partner® sont des marques d’APG Cash Drawer, LLC.
Garantie limitée
Garantie limitée de deux (2) ans pour les vices de matériaux et de façon des
composants électriques ou mécaniques. Toutes les pièces et les réparations
sous garantie seront traitées F.A.B. dans l’établissement d’APG.
Tous droits réservés © 2008 APG Cash Drawer, LLC
(M-43-105-FR Rev. A)