Instructions: Mobility Scooter Cover Mode d`emploi: Housse de

Instructions: Mobility Scooter Cover
Mode d’emploi: Housse de triporteur
30C
hand wash
cold
laver à la
main à l’eau
froide
lavar a
mano con
agua fría
no bleach
ne pas
javelliser
no usar
lejía
line dry
étendre
mouillé
colgar para
secar
do not iron
ne pas
repasser
no
planchar
do not
pack wet
ne pas
ranger
mouillé
no guardar
húmedo
WARNING! Do not operate the scooter with the AVERTISSEMENT! N’utilisez pas le
CAUTION! Will not keep a scooter dry in heavy
ATTENTION! Cette housse ne permettra
cover on.
rain or snow. Not for extended outdoor use.
CAUTION! Not to be used as a cover when transporting your scooter on a trailer or on an open vehicle. Your cover could blow off or be
damaged.
Installation
Check your scooter to make sure there are no sharp
objects or corners that could stress your cover as you
pull it on.
Carefully pull your cover down over your scooter.
The yellow label on the bottom hem saying, “FRONT”
goes to the front.
triporteur avec la housse installée.
pas de garder votre triporteur sec en cas
de forte pluie ou de neige. Ne pas utiliser à
l’extérieur pour une durée prolongée.
ATTENTION! N’utilisez pas cette housse
lorsque vous transportez le triporteur sur
une remorque ou sur un véhicule découvert.
La housse risque de s’envoler ou d'être
endommagée.
Installation
Vérifiez votre triporteur afin de vous assurer qu’il
n’y a pas de bords ou d’objets pointus risquant
d’étirer la housse lorsque vous tirez dessus pour
l’installer.
Avec précaution, tirez vers le bas sur la housse
afin qu’elle recouvre complètement le triporteur.
Localisez l'avant de votre housse en recherchant
la petite étiquette jaune « FRONT » (avant).
Classic Accessories, Inc.
Kent, WA USA 98032
classicaccessories.com
©2011
62-004-011001-00
11cM51_11940