PRESENTATION DU PROJET 1. Intitulé du Projet Le surnom

PRESENTATION DU PROJET
1. Intitulé du Projet
Le surnom : dénomination non institutionnelle et identification sociale
2. Date de démarrage du projet
Juillet 2013
3. Composition de l’équipe de Recherche
a. Chef de projet
Nom
Prénom
Spécialité
Grade et fonction Etablissement
BOUALILI
AHMED
SCIENCES DU
MCA, ENSEIGNANT UNIVERSITE MOULOUD
LANGAGE
MAMMERI DE TIZI-OUZOU
b. Membres de l’équipe
Nom
Prénom
Spécialité
Grade et fonction Etablissement
YERMECHE
OUERDIA SCIENCES DU
PROFESSEURE,
ENS DE BOUZAREAH
LANGAGE
ENSEIGNANTE
DJEBLI
MOHAND SCIENCES DU
MCA, ENSEIGNANT UNIVERSITE D’ALGER 2
OUALI
LANGAGE
HOCINI
SIHAM
SCIENCES DU
MAA,
UNIVERSITE MOULOUD
LANGAGE
ENSEIGNANTE
MAMMERI DE TIZI-OUZOU
4. Résumé de la problématique
Plusieurs travaux ont été menés sur la question des surnoms mais le plus souvent ils concernent un
domaine plutôt qu'un autre ; aucune étude n'aurait été menée d'un point de vue pluridisciplinaire. Les
travaux de Sadet-Yermeche quant à eux constituent une grande avancée dans l'explication linguistique
des surnoms qui ont été étudié dans la perspective de cerner les patronymes mais pas seulement. Nous
allons d'ailleurs nous référer à ces travaux dans une large mesure pour cerner notre objet du point de
vue linguistique. Nous ferons également appel aux travaux de Chériguen, de Hadadou et de
Benramdane.
Par ailleurs, le surnom a été abordé par plusieurs linguistes, anthropologues, critiques, etc dont les
travaux se trouvent en bibliographie. Nous citerons l'un des plus illustres en la personne de Billy dont
les ouvrages en onomastique et plus particulièrement ceux qui concernent le surnom ne sont plus à
présenter. Citons également les travaux de Denizeau de Galand et de Zonabend.
Concernant des considérations d'ordre général, nous consulterons les travaux de Rastier, Kleiber,
Freud, Lacan et ceux d'autres théoriciens ayant approché le nom propre en général et le surnom en
particulier.
Pour mener à bien notre recherche, il s'agira de répondre au questionnement suivant :
 Quelle est la place du surnom dans la société algérienne du point de vue quantitatif à travers
une étude diachronique ?
 Comment le surnom est-il utilisé dans les pratiques langagières ?
 Existe-t-il des catégories de surnoms différentes selon les sphères d'utilisation (famille, groupe
social effectif ou virtuel, etc.) ?
 Comment se construisent, du point de sémantique et formel, les surnoms dans les littératures
nationales algériennes ?
 Quelle valeur sémiotique, psychanalytique et socioculturelle faut-il donner au surnom dans la
société algérienne ?
 Existe-t-il une typologie des surnoms en fonction de variables prédéterminées telles que
l'origine géographique, la classe sociale, la variété linguistique, le genre littéraire, le type
discursif, etc. ?
1
5. Répartition des Axes par chercheur.
Intitulé axe
1. SURNOM ET ANTHROPONYMIE
2. SURNOM ET PRATIQUES LANGAGIÈRES (RAPPORT A LA
LANGUE)
3. SURNOM ET PRATIQUES LANGAGIÈRES (RAPPORT AU
TERRITOIRE)
4. SURNOM, PRATIQUES LANGAGIÈRES ET CREATION
2
Chercheur
OUERDIA YERMECHE
MOHAND OUALI DJEBLI
SIHAM HOCINI
AHMED BOUALILI