notre ville - Ville de Beauvais
Transcription
notre ville - Ville de Beauvais
OCTOBRE/NOVEMBRE 2009 NOTRE VILLE Miss Oise 2009 Beauvais vue du ciel Le Conseil de la Prospective est né ! La mairie de Beauvais au cœur de votre quotidien Sommaire 4 Zoom 5 Zoom n Beauvais hier et aujourd’hui 6 à l’affiche n Handicap et dépendance n Festival du film de Beauvais n Quinzaine du goût n Fête de la science n Festival aux couleurs de l’Afrique n Le quartier de la cathédrale 16 Actualités municipales n Beauvais change et ça se voit ! 20 Plan Harmonie Sociale 2 21 Prévention sécurité n Grippe : les gestes qui protègent PIANOSCOPE - 4 édition ème BEAUVAIS NOTRE VILLE Directeur de la Publication : François MIQUEL Rédacteur en Chef : Sylvia BARIS-VERRECCHIA Rédacteur principal : Isabelle FONTAINE Rédacteurs : Bernard MANANES, Valérie MERCIER Photos : Yann COCHIN, Jean-François BOUCHÉ Maquette : Alain DESCHAMPS Conception - réalisation : Service Communication Tirage : 32 000 exemplaires Dépôt légal à parution 2 23 Epode - Qui n’aime pas les pommes de terre ? • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 22 Agenda 21 24 Beauvais en images 26 Miroir du Sport 27 En direct des quartiers n Les élus à votre écoute 28 Expression politique 29 Infos services n Vie pratique au quotidien Si vous rencontrez des problèmes à propos de la distribution de notre magazine (non distribution ou distribution en retard), n’hésitez pas à contacter la société Adrexo à Beauvais ou prévenir notre service communication au 03 44 79 40 11 édito L’avenir se prépare aujourd’hui N Mais cet avenir – pas si lointain – ne saurait ralentir notre action pour le futur de nos enfants. C’est pour ces raisons que nous avons souhaité créer le Conseil de la Prospective : pour être une sorte de phare sur l’océan de notre avenir, pour nous donner des pistes concernant les grands aménagements qui impacteront Beauvais dans les prochaines années, pour nous préparer au mieux à la poursuite de l’aventure européenne. Pour Beauvais, aujourd’hui, otre monde change, il évolue au gré de l’humeur des peuples, des soubresauts de l’économie, des vagues technologiques et des révolutions industrielles. Ce monde en perpétuel changement, il nous faut le connaître, le comprendre pour l’apprivoiser et en tirer le meilleur pour les années à venir. Aussi, nous avons lancé une nouvelle structure baptisée Service Municipal d’Orientation de la Jeunesse (SMOJ). Il s’agit de concentrer les efforts de chacun pour aider les jeunes à trouver leur voie, de les accompagner dans leur recherche d’emploi et dans l’élaboration de leurs projets professionnels. C’est une main tendue pour les guider vers le futur. c’est déjà demain ! Votre maire Caroline CAYEUX BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 3 PIANO E SCOP : Wilhem Arnoldy, Modèle : Marina Autin. Zoom Arnoldy, Direction artistique e 2009 octobr au 18 tistique Du 15 ion ar direct gerer Sous la Brigitte En de Photographe : Geoffrey Du jeudi 15 au dimanche 18 octobre L’œil Carré Beauvais, 03 44 15 13 72. PIANOSCOPE - 4ème édition Directrice artistique : Brigitte Engerer Pour sa 4ème édition, Pianoscope vous invite à de nouveaux voyages en touches noires et blanches, de la Russie d’hier à la France d’aujourd’hui, le tout pimenté par la présence exceptionnelle du légendaire violoniste Ivry Gitlis. Cantique d’amour > Jeudi 15 octobre à 20h30 > Théâtre du Beauvaisis (t) 03 44 45 49 72 fr auvais. scope.be ¶ ://piano Cohen et Jeff (w) http bardo mas a Lom et Tho ille, Luc fimova ¶ ie Vavr a Sera c Guy ¶ Ann Vassilen -Frédéri guich zev ¶ ¶ iel Mes François er Knia i Badal et Dan ère ¶ Alexand et Nair ues Lecl Engerer ni. htin et Sibella Brigitte iec ¶ Hug Laura Mantova itri Mak m, no Leth Dim el Bru ky, Kim Yeda et Mich tion de Berezovs tgart ¶ ¶ Créa Karine Boris tsyan de Stut ¶ Saskia, uhi Yeri chambre Enhco ¶ Vard re de Gitlis l’Orchest ¶ Ivry Rudy et Mercier ail ne Mikh en ¶ Hélè Tiberghi Cédric 10/07/09 16:00:29 flyer_A5_FINAL.indd 1 > 1ère partie > Brigitte Engerer (piano) et Daniel Mesguich (récitant) > 2ème partie > Annie Vavrille (mezzo-soprano), Luca Lombardo (ténor) et Jeff Cohen (piano) Ivry Gitlis 100 000 Volts Beethoven à la folie Salle Agnès-Varda Thomas Enhco (piano) et Vassilena Serafimova (percussions) Maladrerie Saint-Lazare François-Frédéric Guy (piano) Vendredi 16 octobre à 20h30 Une nuit russe Vendredi 16 octobre à 20h30 Théâtre du Beauvaisis Boris Berezovsky et Brigitte Engerer (piano) ,Dmitri Makhtin (violon) et Alexander Kniazev (violoncelle) Samedi 17 octobre à 19h Honneur au Concerto Samedi 17 octobre à 21h Théâtre du Beauvaisis Orchestre de chambre de Stuttgart (direction Michael Hofstetter), Mikhaïl Rudy (piano) et Reinhold Friedrich (trompette solo) Une, deux, trois, soleils ! Dimanche 18 octobre à 11h Maladrerie Saint-Lazare Ye Dam Kim (piano), Laura Sibella (piano) et Naïri Badal (piano) Concert gratuit sur réservation. Carte blanche à Ivry Gitlis Dimanche 18 octobre à 17h30 Théâtre du Beauvaisis Ivry Gitlis (violon), Boris Berezovsky, Brigitte Engerer, Hélène Mercier (pianos) et Michel Lethiec (clarinette) > Création pour deux pianos de Bruno Mantovani. Voyage, voyages Dimanche 18 octobre à 15h30 Maladrerie Saint-Lazare Cédric Tiberghien (piano) Brigitte Engerer Danses et romance Samedi 17 octobre à 17h30 Maladrerie Saint- Lazare Saskia Lethiec (violon), Karine Lethiec (alto), Michel Lethiec (clarinette) et Hugues Leclère (piano) 4 • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 Bruno Mantovani Cédric Tiberghien © crédit E.Manas Billetterie : Théâtre du Beauvaisis au 03 44 45 49 72. htt://pianoscope.beauvais.fr Orchestre de chambre de Stuttgart Zoom Fernand Watteeuw Rue Saint Pierre Infatigable témoin des mutations de sa ville, Fernand Watteeuw nous a laissé un trésor inestimable de plusieurs milliers de clichés. Ils nous content, année après année, l’évolution de Beauvais au fil du XXe siècle. AD Oise Photo Jean Sarraut AD Oise Beauvais hier et aujourd’hui Rue Jean Vast D ésormais accessibles depuis le site http://fernandwatteeuw.oise.fr/, ces photographies sont les témoins des épreuves que la ville a dû surmonter, notamment les bombardements de juin 1940 qui ont laissé la cité exsangue, près de la moitié des ses maisons ayant été détruites et 60 édifices classés sur 82 ayant disparu. AD Oise Elles montrent aussi comment, dès la fin de la guerre, Beauvais s’est peu à peu reconstruite. Rue de la Tapisserie En hommage à ce travail, nous vous présenterons au fil des mois des clichés de Fernand Watteeuw accompagnés de leur réplique contemporaine. BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 5 à l’ affiche cinéma Cinespace École d’Art du Beauvaisis Renseignements au 0 892 68 22 10 – www.cinespace-beauvais.com Sortie le 14 octobre Mission G. Film d’animation de Walt Disney. Sortie le 21 octobre Lucky Luke Comédie de James Huth. Avec Jean Dujardin, Michaël Youn, Alexandra Lamy. Clones L’homme de chevet Film de science fiction de Jonathan Mostow. Avec Bruce Willis, Radha Mitchell, Ving Rhames. Film d’Alain Monne. Avec Sophie Marceau et Christophe Lambert. Sortie le 4 novembre Le drôle de noël de Scrooge Saw 6 Film d’horreur de Kevin Greutert. Avec Shawnee Smith, Tobin Bell, Costas Mandylor. Les herbes folles Comédie d’Alain Resnais. Avec André Dussollier, Sabine Azéma, Emmanuelle Devos. Sortie le 25 novembre Film d’animation de Robert Zemeckis. Avec Jim Carrey, Gary Oldman, Colin Firth. Lundi 2 novembre à 14h30 Le goût de la vie Ciné seniors 1,50 € la place pour les possesseurs de la Carte Privilège des Retraités de la ville de Beauvais Calder, sculpteur de l’air Salle audio Ecole d’Art du Beauvaisis Film de François Lévy-Kuentz. Ce film est une présentation de l’homme, de sa chaleur humaine empreinte de simplicité, de créativité libre et plein d’humour. Calder fabrique, déplace, joue avec ses figurines de cirque. Son travail de réalisation de stabiles et de mobiles est aussi passionnant à voir. Mercredi 25 novembre à 18h Agnès-Varda Renseignements au 03 44 10 30 80 Du 16 au 31 octobre 8 fête du cinéma d’animation ème London River Drame de Rachid Bouchareb avec Sotigui Kouyate (France/GB 2009). Ours d’argent festival international de Berlin Du 21 au 27 octobre Piano Forest Film d’animation de Masayuki Kijima (Japon 2009). Sélection plusieurs festivals Prix du public Festival Anima Tempête de boulettes géantes Film d’animation de Christopher Edward Miller, Phil Lord. Sortie le 28 octobre Michael Jackson’s this is sit Un film constitué des images des dernières répétitions de Michael Jackson. Micmacs à tire-larigot Comédie de Jean-Pierre Jeunet. Avec Dany Boon, André Dussollier, Nicolas Marié. Soul power Sortie le 11 novembre 2012 Film de science-fiction de Roland Emmerich. Avec John Cusack, Chiwetel Ejiofor, Amanda Peet. Sortie le 18 novembre Twilight Chapitre 2 Tentation : film de Chris Weitz. Avec Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner. Jeudi 12 novembre à 14h et 20h30 Connaissance du Monde Nouvelle Zélande : paradis du bout du monde Jeudi 19 novembre à 20h Le Pont des arts Film d’Eugène Green dans le cadre des « Rencontres théâtre au cinéma » avec Vincent Dumestre. Des films d’animation à l’honneur Mercredi 28 octobre : • Atelier d’animation en pixilation dans un décor indien Donner vie aux singes volants, monstres et dragons, dieux et déesses (à partir de 10 ans de 10h à 16h30 sur inscription)… Suivi de la projection de Sita chante le Blues. Tarif 5 € • Atelier découverte de l’animation et fabrication de jeux optiques après la séance du film Monsieur et monsieur à 14h30. Dès 4 ans avec les parents. La sainte victoire Comédie de François Favrat. Avec Clovis Cornillac, Christian Clavier, Sami Bouajila. 6 • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 Du 14 au 20 octobre Là-haut Film d’animation de Pete Docter et Bob Peterson (USA 2009). Documentaire de Jeffrey Levy-Hinte (USA 2009). Avec Muhammad Ali. Millenium Policier de Niels Arden Oplev (Suède/Danemark 2009). Interdit aux moins de 12 ans. >C onférence sur le polar de Michèle Witta, bibliothécaire et traductrice à la BILIPO : Le septième art et les romans policiers Samedi 24 octobre à 14h30 >R emise du prix local du concours d’écriture de nouvelles sur le cinéma organisé par l’AFCAE Samedi 24 octobre à 16h Renseignements au 03 44 06 36 10. à l’ affiche cinéma CONFÉRENCE/VISITE Du 28 octobre au 3 novembre Du 4 au 10 novembre Film d’animation de Nina PALEY (Inde/USA 2008). Cristal du long métrage au Festival d’Annecy 2008. Comédie fanstatique de Tim Burton (USA 1988). • Ciné goûter « Chair de poule » mercredi 4 novembre à 14h30 Dès 10 ans. Sita chante le blues Monsieur et Monsieur Programme de films d’animation (Rép. tchèque 2006, 45’) . Beetlejuice Du 11 au 17 novembre Mères et filles Comédie dramatique de Julie Lopez Curval (France 2009) avec Catherine Deneuve, Marina Hands. Du 18 au 24 novembre 3 (més)aventures d’Harold Lloyd Handicap et dépendance «Grand âge : bien vieillir et prévention» Mercredi 14 et jeudi 15 octobre Sous chapiteau place Jeanne-Hachette Organisé par le groupe D & O. Conférences dans la salle du conseil municipal : > Le Soutien à domicile Mercredi 14 octobre à 15h > Bien agir pour bien vieillir Jeudi 15 octobre à 10h Comédie burlesque de Hal Roach et Fred Newmeyer (USA 2008). J.R.R. Tolkien, la création d’un univers mythologique : de Bilbo le hobbit au Seigneur des Anneaux Kfé Doc – L’accès à l’eau un droit pour tous au nord et au sud Amphi Buñuel de l’antenne universitaire Conférence avec Thierry Lucas, enseignant et historien. L’œil touche, la main voit Vendredi 6 novembre à 14h Nocturna, la nuit magique Film d’animation de Victor Maldonado et Adria Garcia (France/Espagne 2006). Construire les mondes : parcours de la 53e Biennale de Venise Mercredi 14 octobre de 18h à 20h Auditorium Mozart du Conservatoire Par Isabel Doleviczényi-Le Pape. Conférence organisée par l’École d’Art du Beauvaisis. Vendredi 16 octobre à 14h Amphi Buñuel de l’antenne universitaire Conférence avec Daniel Couapel, conférencier et chef de cabinet du Président de l’UPJV. La nature morte en peinture au XXe siècle Dimanche 25 octobre à 16h Musée départemental de l’Oise Conférence. Centre Desmarquest Documentaire et débat. Mercredi 18 novembre de 18h à 20h Auditorium Mozart du Conservatoire Par Pierre Stercks. Conférence organisée par l’École d’Art du Beauvaisis. Vie volée, vie violée, vie voilée Samedi 21 novembre à 14h30 CONFÉRENCE/VISITE Objets, techniques, concepts : contributions picardes au patrimoine mondiale Mardi 17 novembre à 20h Les grands entretiens : Philippe Taquet Mardi 17 novembre à 20h Institut LaSalle Entrée libre. Réservation conseillée. Les maisons à pans de bois Dimanche 22 novembre à 16h Les grands entretiens : Albert Jacquard Mardi 20 octobre à 20h Théâtre du Beauvaisis Scientifique et essayiste français, Albert Jacquard est généticien et a été membre du Comité consultatif national d’éthique. Entrée libre. Réservation conseillée. Musée départemental de l’Oise Conférence. Dignité, fin de vie, soins palliatifs : comment chacun de nous peut-il s’impliquer dans ce temps de vie ? Médiathèque centrale Débat animé par Serge Cabrol d’Encres Vagabondes. Suivi de la projection du film Ne dis rien au Cinespace à 18h. Vendredi 13 novembre à 14h Amphi Buñuel de l’antenne universitaire Conférence avec Dr Yvonne Courouble, vice-présidente de Soins palliatifs Picardie et Dr Delcourt et M. Morel de l’association JALMAV. Si les maths m’étaient contées … La réforme de la justice en France Vendredi 23 octobre à 14h Amphi Buñuel de l’antenne universitaire Conférence avec Daniel Mortelecq, Président de Tribunal Administratif et Christian Filippi, greffier au Tribunal de Grande Instance de Paris. Vendredi 27 novembre à 14h Amphi Buñuel de l’antenne universitaire Conférence avec Michèle Paris, enseignante et formatrice à l’IUFM. BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 7 à l’ affiche DIVERS ÉVÉNEMENT Grand défilé À l’Écume du Jour • Atelier d’écriture Samedi 24 octobre à 11h Festival du film de Beauvais Régions d’Europe 2009 PARIS Thé dansant Du jeudi 8 au mercredi 14 octobre Départ rue du 27-Juin arrivée place J.-Hachette Dans le cadre du Congrès de la Fédération Française des Fêtes et Sites Historiques. Jeudi 15 octobre à 19h Sur inscription au 03 44 02 07 37. • Découverte du massage Samedi 24 octobre et 21 novembre de 10h à 12h • Faire soi-même ses produits d’entretien Samedi 17 octobre de 15h à 17h • Ô féminin Vendredi 23 octobre et vendredi 13 novembre à 19h Passer un moment entre femme autour d’un repas • P’tit déj des mamans et des grand-mères Samedi 21 novembre de 10h à 12h • Jeu coopératif et marché pour troquer Samedi 21 novembre de 15h à 17h • Apéro des savoirs Jeudi 26 novembre à 18h • Peut-on être coupable sans être responsable Dimanche 25 octobre de 14h30 à 17h30 Salle du Franc Marché Organisé par Les Amis de Notre-Dame de Marissel avec l’orchestre «Les Ribercho’v». Entrée + une pâtisserie : 10 €. Cinespace RADU MIHAILEANU : vas, vis et deviens Festival de danses folkloriques Dimanche 25 octobre à 16h Théâtre du Beauvaisis Organisé par Les Mimosas du Portugal. Groupes du Portugal, de France, de Slovaquie et d’Irlande. Entrée : 8 €. Renseignements : Office de Tourisme ou 06 13 79 70 65. Vendredi 27 novembre à 19h Présente en avant-première Le Concert, son dernier film tourné à Paris avec Mélanie Laurent et François Berléand. Une partie de l’équipe du film est attendue à cette occasion. Lundi 12 octobre Avec l’association Les Petits Socratiques MICHELINE PRESLE • Envie de parler l’espéranto Vendredi 27 novembre à 20h30 Les Rendez-vous découverte Les Provinciales Du vendredi 16 au samedi 18 octobre Place Jeanne-Hachette Marché de spécialités des provinces de France. > Mon jardin l’hiver Dimanche 25 octobre à 10h Rendez-vous à l’Ecospace. > L’énergie sous toutes ses formes Dimanche 29 novembre à 10 h Rendez-vous à l’Ecospace. Renseignement 03 44 80 87 27 Hommage en sa présence à cette immense actrice parisienne de naissance. Filmographie sélectionnée pour le Festival : des films cultes dont elle est l’héroïne (La nuit fantastique de Marcel L’Herbier et Le diable au corps de Claude Autant-Lara, copie restaurée) mais aussi des films moins connus d’auteurs à redécouvrir (Certaines Nouvelles de Jacques Davila, Beau temps mais orageux en fin de journée de Gérard Frot-Coutaz). Mardi 13 octobre ALBERT DUPONTEL Acteur et cinéaste parisien, présente en avant-première Le Vilain son dernier film tourné à Paris avec Catherine Frot. Un hommage lui est rendu en présence de nombreux invités. Salon du Mariage et de l’événement familial Samedi 28 et dimanche 29 novembre de 10h à 19h Elispace Organisé par Atout Communication. Tarif : 2 €. Mercredi 14 octobre RÉALISME POÉTIQUE ET PARIS Exposition sur la gouaille Paris-banlieue des univers de Trauner, Douy, Duvivier, Clair, Carné-Prévert, Renoir, Lherbier et Jean-Pierre Jeunet. 8 Programme complet sur • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 www.beauvaisfilmfest.com à l’ affiche ÉVÉNEMENT QUINZAINE DU GOÛT Et patati et patata petite patate Du lundi 12 au vendredi 23 octobre Locaux H2O, parc Marcel-Dassault > Étonnante patate, pour se plonger dans l’histoire et les origines de la pomme de terre et découvrir toute la diversité de ce tubercule > La pomme de terre tout le monde l’aime... dégustation de pommes de terre… > Animation autour de la Truffole… Du lundi au vendredi de 9h à 11h et de 14h à 16h, samedi 17 octobre de 10h à 12h et 14h à 16h. Entrée gratuite. Informations : Service Prévention Santé au 03 44 79 42 29. FêTE DE LA SCIENCE Du lundi 16 au dimanche 22 novembre Ateliers, expositions, débats, projections, expériences, démonstrations… La science s’anime à Beauvais ! Aquari’eau 2, 3 & 4, 7 & 8, 14 & 15, 21 et 22 novembre de 13h30 à 17h H20, parc Marcel-Dassault 30 ans d’aquariophilie, ça s’arrose ! L’association Beauvais Argentine Aquariophilie présente ses savoirs avec une sélection d’aquariums, de poissons originaux et de travaux d’enfants. Ouverture exceptionnelle mercredi 11 novembre de 9h30 à 17h. Entrée libre, renseignements et inscriptions de groupe au 06 14 20 66 79. À la recherche du temps passé Institut Polytechnique LaSalle Mercredi 18 novembre de 14h à 16h30 Évolution, apparition et disparition d’espèces : un atelier pour revenir aux origines… Animation proposée par l’Institut Polytechnique LaSalle Beauvais et H20. Ouvert aux jeunes de 8 à 14 ans Vie et mort des dinosaures Du lundi 16 au samedi 21 novembre de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h Galerie Boris-Vian Photographies de Jacques Honvault. Instants figés, changements de perspective et de point de vue. Entrée libre. Vernissage samedi 14 novembre à 16h. • Atelier de prise de vue Mercredi 18 novembre de 10h à 12h ou de 14h30 à 16h30 Animé par J. Honvault, ouvert aux jeunes de 8 à 14 ans. Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles au 03 44 15 39 89. Entrée libre Samedi 21 novembre de 10 heures à 17 heures Antenne Universitaire de Beauvais - Entrée Libre Renseignements au 03 44 15 39 89 La science présentée par ceux qui l’enseignent, qui l’animent et la font vivre à Beauvais. Des ateliers d’expériences, des démonstrations et des spectacles ouverts à tous • L’ossuaire dégingandé : la collection particulière du Professeur Troublé Réservation obligatoire dans la limite des places disponibles au 03 44 15 39 89. Entrée libre. Magnifi’Science Le Village des Sciences Mardi 17 novembre à 20h Conférence avec Philippe Taquet, titulaire de la chaire de paléontologie du Muséum National d’Histoire Naturelle. À 11h, 14h, 15h et 16h Exposition-spectacle tout public à partir de 8 ans par la compagnie Métalu A Chahuter. • Légende et science : des bois précieux aux sons de concert À 15h30 Conférence audiovisuelle «Bois précieux et luthiers de légende» par Frédéric Beaudoint, luthier (violon/guitare) et électronicien - expert en violons anciens (Stradivarius/Amati...) suivie d’interprétations et d’improvisations sur guitares de concerts : «¡El viaje!» par Luis EL DUENDE, guitariste/compositeur/ improvisateur - professeur des universités/chercheur en informatique mathématique. • Arachnides ! De 10 heures à 17 heures Araignées, scorpions ou mygales : un monde riche de 80 000 espèces à découvrir ! * Et patati et patata petite patate (Service Prévention Santé du CCAS de la Ville de Beauvais) * Solarity (CNAM Picardie et Proméo Formation) * Soudage virtuel (Proméo Formation) * Images et ondes (lycée FélixFaure) * Fabrication de savon (lycée Jeanne-Hachette) * Photosensibilité : entre ombre et lumière (collège CharlesFauqueux) * L’enfant et l’eau (Institut de Formation en Soins Infirmiers) * La biodiversité vue du collège (collège Henri-Beaumont en partenariat avec l’Institut Polytechnique LaSalle Beauvais) * À la recherche du temps passé (Institut Polytechnique LaSalle Beauvais) * Présentation d’expériences de physique : à la découverte des basses températures (Université de Picardie Jules-Verne) * Machins/Machines (H2O – Ville de Beauvais) * S ur la trace des insectes (À l’écoute de la Nature) * S pore ou l’évolution créatrice (École d’Art du Beauvaisis en partenariat avec le Labo) *A stronomie : séances de planétarium, spectacle et projection (IUFM-Centre de Beauvais en partenariat avec l’association Collectif AstroOise) Une navette hippomobile reliera l’hôtel de ville à l’antenne universitaire : de 10h à 17h une autre manière de se déplacer en ville ! BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 9 à l’ affiche ÉVÉNEMENT PIANOSCOPE 4ème édition 20ème ANNIVERSAIRE DE LA CONVENTION INTERNATIONALE DES DROITS DE L’ENFANT Deudi 15 au dimanche 18 octobre Directrice artistique Brigitte Engerer. Grand Forum Samedi 17 octobre de 14h à 18h Salle des Mariages Vendredi 20 novembre Vendredi 27 novembre à 20h30 > Les 20 ans de la Convention internationale des Droits de l’Enfant Amphi Buñuel de l’antenne universitaire Conférence dans le cadre de la Journée des Droits de l’Enfant avec Didier Boury, Arlette Dubus, bénévoles du Comité Départemental de l’UNICEF Oise Renseignements au 03 44 13 24 03. > Les enfants invisibles Antenne universitaire Exposition réalisée par l’UNICEF dans le cadre de la journée des Droits de l’Enfant. Vendredi 20 novembre à 14h FESTIVAL AUX COULEURS DE L’AFRIQUE Du jeudi 5 au samedi 28 novembre > Les Droits de l’Enfant Salle Agnès-Varda Ciné débat - 7 destins d’enfants issus des quatre coins du monde vus par les plus grands réalisateurs. En partenariat avec la LDH et l’UNICEF. > Kfé citoyen sur le thème du travail des enfants Mardi 24 novembre à 20h Centre GeorgesDesmarquest Documentaire et débat en partenariat avec l’UNICEF. > L ’Accès à l’eau : un droit pour tous > Enfance et justice – Enfance et société Jeudi 5 novembre à 20h LaSalle Beauvais Conférence avec l’association France Liberté. Samedi 28 novembre de 10h à 17h Espace du Pré-Martinet Colloque. > Kanel Diop Samedi 7 novembre à 20h Salle Jacques-Brel Soirée culturelle. > Le chameau qui me l’a dit Mardi 24 novembre à 9h45 et mercredi 25 novembre à 15h30 Ouvre-Boîte – ASCA > Afro’Kids Du 25 novembre au 1er décembre Salle Agnès-Varda Programme de courts métrages proposé par Atelier 142. > Takana Zion + Adjalé + Les Djembés Folas Samedi 28 novembre à 21h Grande salle de l’OuvreBoîte Tarifs : 14/12,5/11 €. > L’Afrique dessinée Du jeudi 5 au samedi 28 novembre Centre GeorgesDesmarquest Exposition. Du lundi au vendredi de 14h à 19h. 10 • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 EXPOSITION FERNAND WATTEEUW > Fernand WATTEEUW et le quartier épiscopal Jusqu’au 8 novembre Quartier Cathédral Renseignements au 03 44 06 36 00. > Fernand WATTEEUW photographe (1913-2003) En octobre et novembre Archives départementales de l’Oise Du lundi au vendredi de 9h à 18h. Ouverture exceptionnelle le dimanche 18 octobre de 14h à 18h. Renseignements au 03 44 10 42 00. > Fernand WATTEEUW et l’archéologie En octobre et novembre Maison Gréber Mercredi, samedi et dimanche de 14h à 18h. Renseignements au 03 44 45 70 86 à l’ affiche EXPOSITION LES PHOTAUMNALES « Quartiers libres » Festival photographique organisé par l’association Diaphane. Renseignements au 03 44 80 52 97. Entrée libre. www.photaumnales.fr > Faux Amis par le collectif « Les jours ordinaires » Jusqu’au vendredi 23 octobre Galerie de l’école élémentaire Paul-Bert Du lundi au vendredi aux heures scolaires, fermé le mercredi. > Extra-muros - Exposition collective Christophe Caudroy, Patrizia di Fiore, Jean Frémiot, Pascal Mougin, Gilles Raynaldy, Bertrand Stofleth Jusqu’au dimanche 8 novembre Galerie nationale de la tapisserie De 10h30 à 17h45, fermé le lundi. > Samuel Boche – « Hope » Jusqu’au vendredi 23 octobre Écume du Jour Du mardi au jeudi de 12h à 20h, vendredi de 12h au soir et samedi de 12h à 18h. > Tina Merandon - Escape Galerie de la Médiathèque – Espace culturel > Mathieu Pernot - Le Meilleur des mondes Galerie Boris-Vian – Espace culturel > Purpose – « enfance purpose projection 4 » Accueil Galerie Boris Vian - Espace culturel Jusqu’au samedi 7 novembre Mercredi et samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h à 18h30, mardi, jeudi et vendredi de 13h à 18h30 (sauf jours fériés). > Ambroise Tézenas Pékin théâtre du peuple Jusqu’au vendredi 23 octobre Hall de la bibliothèque de l’Antenne universitaire de l’Université de Picardie JulesVerne De 8h30 à 17h du lundi au vendredi, fermé le samedi et le dimanche. > Photo-club du Beauvaisis Jusqu’au samedi 24 octobre Voisinlieu pour Tous - Centre culturel Georges-Desmarquest Du lundi au vendredi de 14h à 19h, samedi de 14h à 17h. > Stéphanie Lacombe - La table de l’ordinaire Jusqu’au vendredi 25 octobre La Grange à Montreuil-sur-Brèche Le dimanche de 14h à 18h et sur rendez-vous. > Etudiants de la faculté des Arts d’Amiens, de LaSalle Beauvais et de l’IUFM de Beauvais Jusqu’au vendredi 6 novembre > Camille Hervouet - Maison > Patrick Mimran Cars parks in New York Jusqu’au dimanche 8 novembre Jardins du Musée départemental de l’Oise De 10 à 12h et de 14h à 18h, fermé le mardi. > Nicolas Havette et Martin Kollar Destination Europe Jusqu’au dimanche 8 novembre Aéroport de Beauvais-Tillé Entrée libre aux heures d’ouverture de l’aérogare. Exposition itinérante dans le réseau de bibliothèques de la Médiathèque départementale de l’Oise : à Chambly du 13 au 31 octobre. Bibliothèque de l’Institut polytechnique LaSalle Beauvais Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 18h. > Ateliers photo de l’École d’Art du Beauvaisis - Sensibles quartiers Jusqu’au samedi 7 novembre Théâtre du Beauvaisis De 12h 30 à 18h, le samedi de 16h à 19h, sauf les jours fériés, le lundi et le dimanche. Fermé du 9 au 23 octobre. BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 11 à l’ affiche EXPOSITION Quelles couleurs pour ma maison ? Francis Harburger le langage de la peinture Maison du XVe Lundi de 14h à 18h et du mardi au samedi de 10h à 18h. Organisée par les Maisons Paysannes de l’Oise. Musée départemental de l’Oise De 10h à 12h et de 14h à 18h, entrée libre. > Conférences : dimanche 18 octobre à 16h et jeudi 22 octobre à 18h Jusque fin octobre Verdures et paysages. Tapisseries XVe – XXIe siècles En octobre et novembre Galerie nationale de la tapisserie De 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30, fermé le lundi, entrée libre. Terre/céramique de Daphne Corregan En octobre et novembre Salle basse de l’auditorium Rostropovitch Exposition organisée par l’École d’Art du Beauvaisis. Mardi, jeudi et vendredi de 13h à 18h, mercredi et samedi de 10h à 12h30 et de 13h à 18h30, entrée libre. > Stages les 29 et 30 octobre pour les adolescents à partir de 15 ans et les adultes. Jusqu’au 31 octobre Les romans policiers dans le monde Du mardi 13 au samedi 31 octobre Médiathèque Argentine Du mardi 3 au samedi 21 novembre – Médiathèque Saint-Lucien A partir du mardi 24 novembre – Médiathèque centrale Il était une fois… les contes de Grimm Salon d’automne des artistes du Beauvaisis Du samedi 17 au dimanche 25 octobre Salle 5 et 6 de l’hôtel de ville Thème de l’exposition : l’Égypte et le bestiaire égyptien. Invité d’honneur : Maurice Bource. Vernissage samedi 17 octobre à 17h. Les Cuivres L’archéologie de l’évier Médiathèque Saint-Jean Exposition d’une cinquantaine d’instruments de musique présentés dans des cages rutilantes. Galerie du Théâtre du Beauvaisis Exposition de Hervé Hemme. Du mardi 3 novembre au samedi 28 novembre Nota Bene Théâtre du Beauvaisis Exposition de Jean-François Grégoire. Du mardi 27 octobre au samedi 21 novembre Renseignements au 03 44 06 36 10. Les «ravis» dans les contes Du mardi 3 novembre au samedi 28 novembre Médiathèque Argentine Exposition sur les personnages d’idiots dans la littérature jeunesse. Jusqu’au samedi 24 octobre Médiathèque centrale Mardi, jeudi et vendredi de 13h30 à 18h30, mercredi de 9h30 à 18h30 et samedi de 9h30 à 18h. Renseignements au 03 44 06 36 10. À partir du vendredi 6 novembre Le dos au mur Écume du jour Vernissage vendredi 6 novembre à 18h. À partir du lundi 2 novembre En voir de toutes les couleurs Jusqu’au samedi 31 octobre La Friche (2, rue du PontLaverdure) Installation de Lola Granell, organisée par l’association Hors Cadre. Renseignements au 06 75 03 77 58. ASCA Exposition de Mamzelle Mamath, graphiste. Mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 13h30 à 18h30 et les soirs de concerts, entrée libre. 12 À partir du mardi 17 novembre Renseignements au 03 44 45 77 74. Exposition Anne Meyer Jusqu’au vendredi 30 octobre L’environnement des Maisons Paysannes Maison du XVe Lundi de 14h à 18h et du mardi au samedi de 10h à 18h. Sensibiliser les visiteurs aux dangers de la banalisation qui menace les villages français. Organisée par les Maisons Paysannes de l’Oise. Renseignements au 03 44 6 36 30. Playtime Savez-vous…? À partir du mardi 17 novembre Des femmes au travail dans le monde Médiathèque centrale Photographies et textes d’auteurs avec l’Atelier 3.14. Mardi, jeudi et vendredi de 13h30 à 18h30, mercredi de 9h30 à 18h30 et samedi de 9h30 à 18h. À partir du mardi 17 novembre • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 Bibliothèque de l’antenne universitaire et resto U du Jeu de Paume Par Jean-Pierre Deweirdt. Rencontre d’artiste mardi 10 novembre à 11h30. Exposition d’instruments de musique de tous les continents Du mardi 3 novembre au samedi 28 novembre Espace musique de la médiathèque centrale Démonstrations instrumentales commentées. Il était une fois le conte À partir du mardi 10 novembre Médiathèque Saint-Lucien Exposition du Petit Chaperon Rouge aux Trois Petits Cochons. Jan-Peter Thorbecke (1942 - ) peintre et graveur A partir du novembre Musée départemental de l’Oise Conférence dimanche 29 novembre à 16h : Jan-Peter Thorbecke, un maître de l’estampe contemporaine à l’ affiche PATRIMOINE LE QUARTIER DE LA CATHÉDRALE S’ANIME POUR TOUTE LA FAMILLE Dimanche 8 novembre Visites libres > Cathédrale Saint-Pierre Accès et visites libres ou audioguidées exceptionnellement sans interruption de 9h à 17h30 Présentation d’une maquette en bois de la cathédrale Présentation des outils de travail du maître-verrier et des différentes étapes de restauration d’un vitrail Horloge astronomique de la cathédrale : séances en accès libre à 10h40, 11h40, 14h40, 15h40 et 16h40 Grilles de la cathédrale : série d’images des abords de la cathédrale des années 30 aux années 70 réalisées par le photographe amateur beauvaisien Fernand Watteeuw > Musée départemental de l’Oise Accès libre de 10h à 12h et de 14h à 18h. Ouverture de la salle sous charpente du Palais épiscopal de 10h à 11h30 et de 14h30 à 17h30 > Galerie nationale de la Tapisserie Accès et visites libres de 10h30 à 17h Exposition « Verdures et paysages : tapisseries XVe - XXIe siècles » Vestiges archéologiques du quartier Film sur les différentes étapes de construction de la ville de Beauvais > Maisons Paysannes de l’Oise Accès libre de la Maison François 1er (Maison du XVe) de 10h à 12h et de 14h à 18h Exposition, maquette d’une maison à pans de bois > Office de Tourisme du Beauvaisis (vitrines) Petite rétrospective sur la collégiale Saint-Barthélémy, accès libre de 10h à 17h Animation > Galerie nationale de la Tapisserie Démonstrations de savoir-faire : « Broderie : le point de Beauvais » (horaires sur demande) Conférences > Maisons Paysannes de l’Oise Maison du XVe à 14h30 : conférence diaporama « Gestion de l’eau dans la civilisation rurale » > Musée départemental de l’Oise Visite conférence à 16h : Fernand Watteeuw et le musée Pour les enfants (accompagnés de leurs parents) • Livrets de jeu commun à tous les sites du quartier sont disponibles sur simple demande. Les enfants accompagnés de leurs parents pourront circuler d’un site à l’autre et découvrir en s’amusant l’ensemble du quartier de la cathédrale de Beauvais • Chasse au trésor : à l’aide d’un plan, les enfants se baladeront dans le quartier cathédral (cathédrale, musée, galerie, collégiale…). À des endroits précis, les énigmes seront à résoudre et à la fin du parcours, les réponses seront disponibles uniquement à l’Office de Tourisme avec un petit cadeau surprise (10h à 17h) • Visites audioguidées de la cathédrale Saint-Pierre de 9h à 17h30 BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 13 à l’ affiche SPECTACLES Cirque Cirque impérial de Chine sur glace Samedi 21 novembre à 14h30 et 17h30 Elispace Tarifs : 17/23/28 € Musique Mon pantalon est décousu Mercredi 21 octobre à 18h Théâtre du Beauvaisis Spectacle jeune public à partir de 8 ans. Soirée PDR & co> Wiplah + Xoma The silent Listener + Pdr Crüe Vendredi 30 octobre à 20h45 Bar de l’Asca Tarif : 5 €. Ô Carmen, l’incroyable compagnie Vendredi 13 novembre à 20h30 Maladrerie Saint-Lazare Renseignements au 03 44 15 67 62. Soirée contes et chansons Gianmaria Testa - «Sole del vivo» Mardi 10 novembre à 20h30 Centre Georges-Desmarquest Mis en scène par les participants de l’atelier picard dans le cadre du festival «Ches Wépes». Organisé par l’association Voisinlieu Pour Tous. Vendredi 20 novembre à 20h47 Théâtre des Poissons Concert. Le Dompteur de vent Vendredi 13 novembre à 18h Médiathèque Saint-Jean Spectacle par Alain Hatton. Conte Des mots et des notes Samedi 24 octobre à 15h Auditorium Rostropovitch Spectacle de conte avec Evelyne Cevin et le quatuor Bedrich. à partir de 9 ans. Entrée gratuite, réservation obligatoire auprès de la Médiathèque centrale au 03 44 06 36 10. Danse Variations d’hiver Vendredi 6 novembre à 20h30 Elispace Tarif : 34 €. Auditorium Rostropovitch Entrée libre dans la limite des places disponibles. Panne de micro Renseignements auprès du conservatoire au 03 44 06 36 20. Grande salle de l’OuvreBoîte Métal. Tarifs : 14/12,5/11 €. Théâtre du Beauvaisis Avec Emanuel Gat. Mardi 17 novembre à 12h Resto’ u du Jeu de paume Jazz manouche, entrée libre. Festival Picardie Mouv 4.0 > MiCkey 3d + Cécile Hercule + WazeM Vendredi 6 novembre à 21h Grande salle de l’OuvreBoîte > Grace + Lola Montès Jeudi 12 novembre à 20h30 Grande salle de l’OuvreBoîte > Bénabar + 1ère partie : Carmen Maria Vega Jeudi 12 novembre à 20h30 Elispace Lecture Le polar dans le monde Jeudis 1 et 22 octobre et 19 novembre à 18h30 er Mercredi 18 novembre à 20h30 Théâtre du Beauvaisis Le poème harmonique et Vincent Dumestre. Grande salle de l’OuvreBoîte Tarifs : 16/14,5/13 €. • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 Nous avons toutes la même histoire Vendredi 13 novembre à 20h Écume du Jour Duo corps et voix avec la compagnie Kê seksa. Ouvre ta Boîte Mamadou Sall Mardi 24 et mercredi 25 novembre Grande salle de l’OuvreBoîte Concerts jeune public, tarifs : 4 et 6 €. Samedi 24 octobre à 20h30 Renseigements et inscriptions au 03 44 06 36 10. 14 Venezia, dalle strade ai Palazzi Java + Delbi Médiathèque centrale espace adulte Comité de lecture ouvert à tous. Une découverte du roman noir australien et américain. Auditorium Rostropovitch Avec Marie-Blanche Dietschy. Dimanche 22 novembre à 16h Vendredi 23 octobre à 20h30 Vendredi 23 octobre à 20h30 Vendredi 20 novembre à 20h30 Abba mania – The Mamma Mia Tour Promenade à 4 mains au cœur du «folklore romantique» Black Bomb A + The Arrs + Stillburn Raconte Neige-Blanche Open bar : Deep Freeze + Brown sugar Jeudi 19 novembre à 19h Bar de l’ASCA Entrée libre. à l’ affiche SPECTACLES SPORT Julien Doré + Gush Fruits rouges Grande salle de l’OuvreBoîte Tarifs : 22/23,5/25 €. Médiathèque Saint-Jean Un aperçu des contes des Amérindiens du Nord par M. Hindenoch. À partir de 9 ans. Jeudi 26 novembre à 20h30 Mercredi 18 novembre à 15h Œdipe Roi de Sophocle Auditorium Rostropovitch Mardi 10 et jeudi 12 novembre à 14h, vendredi 13 novembre à 14h et 20h30 et samedi 14 novembre à 20h30. Réservation au 03 44 02 50 79. Des couteaux dans les poules Mardi 10, jeudi 12, vendredi 13 samedi 14 novembre à 20h30 Les Ravis Mercredi 18 novembre à 20h Théâtre du Beauvaisis David Harrower / Nicolas Ducron Samedi 7 novembre à 19h Nota Bene Rendez-vous avec Nicolas Ducron et Lyor. Médiathèque Argentine Contes sur les ravis et autres bêtas par Michel Hindenoch. À partir de 12 ans. Matchs de l’ASBO > Football National Samedi 24 octobre à 20h – Stade Pierre-Brisson Beauvais – Louhans Vendredi 13 novembre à 20h – Stade Pierre-Brisson Beauvais – Plabennec Match du Beauvais XV Rugby Club > Fédérale 2 masculine Dimanche 25 octobre à 15h – Stade Marcel-Communeau Beauvais – Stade Domontois Dimanche 15 novembre à 15h – Stade Marcel-Communeau Beauvais – OL Marquois rugby Dans le monde étoilé du Petit Prince Vendredi 27 novembre à 20h30 Les troubles Maladrerie Saint-Lazare Entrée libre. Samedi 21 novembre à 20h33 Renseignements auprès du conservatoire au 03 44 06 36 20. Spectacle Crème du crime Samedi 7 novembre à 16h30 Laurent Gerra Mardi 24 novembre à 20h30 Théâtre des Poissons à Frocourt Avec la Compagnie Oui théâtre. Elispace Tarifs 48/53 € Matchs du Bouc handball > Fédérale 3 masculine Samedi 24 septembre à 20h45 – Gymnase André-Ambroise Beauvais – AV Feuquiers St Blimont Samedi 14 novembre à 20h45 - Gymnase André-Ambroise Beauvais – ASPTT St-Lo handball Matchs du Bouc Volley > Ligue A masculine Mardi 13 octobre à 20h – Elispace Beauvais - Tours VB Médiathèque Saint-Lucien Un aperçu des multiples facettes de la littérature policière classique et contemporaine par le collectif «Les Livreurs». Vendredi 23 octobre à 20h – Elispace Beauvais – AS Cannes La véritable histoire de Blanche Neige Mercredi 25 novembre à 18h Théâtre du Beauvaisis Spectacle jeune public à partir de 4 ans. Samedi 31 octobre à 20h – Elispace Beauvais – Montpellier UC Mardi 10 novembre à 20h – Elispace Beauvais – GFCO Ajaccio Lucha (catch méxicain) Samedi 14 novembre à 20h30 – Elispace Tarifs : 29/39/49/59 € La Rêverie Samedi 7 novembre à partir de 14h30 Maladrerie Saint-Lazare Siestes, balades, concerts, exposition par l’association la Balayette à Ciel. Renseignements au 03 44 15 67 62. Théâtre Mauvais Bon Homme Lundi 19 et mardi 20 octobre à 19h31 Théâtre des Poissons à Frocourt Avec la Compagnie du Berger. Les Contes d’Eva Luna Samedi 28 novembre à 20h30 Auditorium Rostropovitch Avec la Compagnie Chamboule Touthéâtre. BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 15 Actualités Municipales Beauvais change et ça se voit ! Tous contre la délinquance Lutter contre la délinquance, c’est bien, la prévenir, c’est mieux ! Et c’est dans cette logique que Beauvais a souhaité créer un fonds local de prévention de la délinquance (FLPD). Ce fonds vient abonder un autre dispositif, gouvernemental celui là, le FIPD (Fonds Interministériel de Prévention de la Délinquance). Le fonds beauvaisien vient financer jusqu’à 50 % du coût total d’une action et aider les associations qui interviennent dans un large éventail de domaines se rapportant à la prévention de la délinquance. A ce titre, deux projets sont retenus. Le premier est réalisé en partenariat avec l’association SATO Picardie et a pour but de prévenir et de lutter contre la toxicomanie. La DDASS de l’Oise, la Protection Judiciaire de la Jeunesse ainsi que la Ville sont associées à ce programme qui a nécessité le recrutement d’une éducatrice en charge de l’animation d’un réseau comprenant plus d'une vingtaine de partenaires. Le second projet est porté par l’Écume du Jour, et a pour enjeu la sensibilisation du public lors de journées spécifiques comme la Journée Internationale de la Femme ou la Semaine de la Sécurité Routière. Les deux associations ont reçu respectivement 10 000 euros et 1 800 euros de subvention dans le cadre de ces projets. Parallèlement, deux autres actions seront présentées lors du Conseil Municipal du 23 octobre prochain. D'une part, la mise en place par le CIDFF (Centre d'Information sur le Droit des Femmes et des Familles) d'un colloque sur le mariage forcé et l'esclavage domestique qui doit permettre de sensibiliser les professionnels autour de ce thème peu abordé et pourtant considéré comme prioritaire par le plan triennal 2008 - 2011 de lutte contre les violences conjugales. D'autre part, l'organisation par l'IFEP (association Insertion Formation Éducation Prévention) de plusieurs théâtres forums sur les comportements violents et les conduites à risques. Ainsi, cette association aborde avec le public adolescent deux problématiques majeures mises en avant au niveau national : les violences aux personnes et la consommation de produits psychoactifs. 16 • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 Beauvais Horizon 2030 Le Conseil de la Prospective est né ! « Gouverner, c’est prévoir » disait Émile de Girardin et cette maxime s’applique parfaitement à Beauvais ! L e Conseil de la Prospective, tout récemment installé, aura pour tâche de prévoir les mutations et les changements auxquels sera confrontée la ville dans un futur proche. Transports, habitat, économie, écologie… Autant de problématiques qui impactent directement la vie d’une cité et de ses habitants. Beauvais, au cœur de l’Oise et proche de la région parisienne, ne fait pas exception à la règle et doit, pour anticiper les mutations qui ne manqueront pas d’apparaître dans les années à venir, réfléchir à son avenir. C’est la motivation principale de ce Conseil de la Prospective. Il aura pour mission d’appréhender au mieux les changements sociaux de notre ville afin que l’équipe municipale puisse adapter sa politique aux réalités futures. Composé de quatre collèges et de membres de droit, ce Conseil, installé le 29 septembre dernier par Caroline Cayeux, nous permettra donc de savoir à quoi nous en tenir quant à notre avenir et nous permettra de tracer les grandes lignes de ce que sera notre ville en 2030. Passeports > Prenez rendez-vous ! Depuis le 3 novembre 2008, la Ville de Beauvais est équipée de dispositifs de recueil permettant de recevoir les dossiers et de remettre les passeports. En dix mois, le nombre de demandes de passeports a été multiplié par deux. Les services municipaux sont fortement sollicités les mercredis et samedis. À compter du mercredi 4 novembre 2009 et afin d'améliorer la qualité du service public et l'accueil des demandeurs, la Ville de Beauvais recevra les demandes et les retraits de passeports sur rendez-vous uniquement les mercredis et les samedis. Il vous est possible, à partir du 20 octobre, de contacter la mairie au 03 44 79 39 10 pour prendre rendez-vous. Horaires d'ouverture de la Direction des Services à la Population : > Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30. > Mercredi : de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30 tous les services de la DSP sont ouverts. Attention les demandes et retraits de passeports sont traités uniquement sur rendezvous (renseignements au 03 44 79 39 10). > S amedi : de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h une permanence état-civil, cartes nationales d’identité, sorties de territoire est assurée sans rendez-vous. Attention les demandes et retraits de passeports sont traités uniquement sur rendezvous (renseignements au 03 44 79 39 10). Actualités Municipales Beauvais change et ça se voit ! Beauvais a sa Miss ! Elle s’appelle Lydia Rizquez et, du haut de ses vingt ans, aura la lourde tâche de représenter notre ville et notre département à l’élection de Miss Picardie, passage obligé pour atteindre, peut-être, le rang de Miss France. Portrait. Beauvais cherche sa Super Mamie B rune aux yeux marron, Lydia Rizquez a déjà la démarche chaloupée de celles qui ont l’habitude des podiums. Grande, svelte, elle est la première Beauvaisienne élue Miss Oise. Elle n’était cependant pas une inconnue dans la cité de Jeanne Hachette pour avoir, de par le passé, déjà incarné notre héroïne. Celle qui fût Jeanne en 2005 ne porte désormais plus la hachette mais l’écharpe de notre département. Nos beautés, d’une certaine manière, s’exportent. Étudiante en deuxième année d’IUT GEA (gestion des entreprises et des administrations), Lydia Rizquez a fait ses études au Saint-Esprit. Son père routier, sa mère retraitée ainsi que ses trois frères sont légitimement fiers d’elle et ses camarades de l’IUT l’ont chaleureusement félicité. Elle avoue avoir été un peu sur un nuage lorsque son nom a été prononcé lors de la finale, mais elle était néanmoins confiante car portant lors de cette soirée mémorable le numéro 5, son chiffre fétiche. La suite des évènements se déroulera le 1er novembre prochain à Saint-Quentin, pour l’élection de Miss Picardie. Si des vents favorables la portent, l’après Miss Picardie la mènera à Paris et au grand barnum médiatique que constitue l’élection de Miss France. Mais Lydia n’en est pas encore là et préfère franchir les étapes une à une. Si le succès n’est pas au rendez-vous, elle aimerait se diriger vers le secteur bancaire. Il est vrai que du haut de son mètre soixante-douze, elle pourra avoir une certaine hauteur de vue sur les problématiques actuelles. Souhaitons-lui bonne chance, souhaitons-lui de porter loin les couleurs de notre ville, de notre département et, pourquoi pas dans un avenir proche, celles de notre région et de notre pays ! Le Service Municipal d’Orientation de la Jeunesse est en place BEAUVAIS Une des priorités de Beauvais est la lutte contre l’exclusion et la bataille pour l’emploi. L’orientation professionnelle des jeunes est, à ce titre, un aspect essentiel de leur insertion dans la vie active. C’est la raison principale de la création du Service Municipal d’Orientation de la Jeunesse (SMOJ) de Beauvais. Ce nouveau service n’est pas une nouvelle entité administrative mais la mise en commun de toutes les ressources et de tous les acteurs de l’orientation dans notre ville. Le SMOJ aura pour rôle d’accompagner les jeunes de 16 à 25 ans dans leurs recherches, dans leurs réflexions et dans l’élaboration de leurs projets professionnels. Le site pilote sera le Blog 46, qui a déjà aidé, en trois ans, plus de 43 000 personnes. Les locaux du Blog 46 seront à cet effet améliorés et trois ordinateurs seront exclusivement dédiés au SMOJ. Qui plus est, un conseiller tiendra une fois par semaine une permanence pour aider les jeunes dans leurs recherches. Des journées spéciales seront organisées tout au long de l’année ainsi que des débats et des ateliers CV et lettres de motivation. Des permanences seront prévues dans différents endroits de Beauvais et un nouveau service, baptisé "Mon Orientation en ligne" en partenariat avec l’ONISEP sera disponible. Il permettra de rentrer en contact avec des spécialistes et des conseillers d’orientation. Vous l’aurez compris : ça bouge à Beauvais ! & 03 44 45 20 07 http://blog46.beauvais.fr À l’occasion des repas des aînés qui auront lieu entre le 6 et le 17 janvier prochains, la Ville de Beauvais organise l’élection de la Super Mamie de Beauvais. Vous avez dans votre famille une super mamie dynamique, investie dans sa vie familiale, membre d’une association, dotée d’un talent artistique ou sportif ? Mettez-la à l’honneur en l’inscrivant au concours de la Super Mamie de Beauvais. Organisé par la Mairie et le CCAS de Beauvais et produit par le comité Super Mamie France, ce concours s’inscrit dans le cadre de la 14ème tournée nationale des Super Mamies. Les inscriptions sont gratuites et se font par le biais d’appels à candidatures. Pour participer les candidates doivent être : •g rand-mère (filiation légitime ou adoptive), •d e nationalité française (de naissance ou naturalisée) sans distinction de race ou de religion, • libre de tout contrat d’agence, d’imprésario ou autres et n’ayant jamais participé à des élections organisées par des comités utilisant des titres similaires. Les candidates devront être ccompagnées le jour de l’élection par un de leurs enfants et un de leurs petits-enfants. Les candidates présélectionnées devront participer aux élections se déroulant sous forme de spectacle en présence de leurs enfant et petit-enfant parrains, devant un public et un jury. Fabienne Ollier, présidente du Comité Super Mamie France, présentera le spectacle qui comprendra un tour de chant de Julie Pietri. Les candidates et leur famille s’illustreront sur scène dans 3 épreuves qualificatives : • P résentation – solidarité : l’enfant entre en scène pour présenter sa maman dans son parcours de vie. • É motion : le petit-enfant parrain devra rendre un hommage à sa mamie sous forme de texte, poème ou chanson… Les candidates présenteront également leurs actions. •C hallenge : les candidates nous feront découvrir leur passion (chant, danse, poème, sketch…). Inscriptions et renseignements au 03 44 57 94 94 BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 17 Actualités Municipales Beauvais change et ça se voit ! ZPPAUP Au nom du patrimoine Notre ville est riche de son histoire et de son patrimoine. Afin de le mettre en valeur, Beauvais a décidé l’élaboration d’une ZPPAUP. Oui, mais qu’est-ce ? La ZPPAUP (Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager) est un outil de protection ou de mise en valeur du patrimoine qui ne se limite pas au seul patrimoine bâti. Elle concerne aussi bien les constructions que les clôtures, les éléments du patrimoine ou du paysage, les plantations remarquables ou encore des linéaires de façades intéressantes. Bref, tout ce qui peut faire le charme d’une ville. Les ZPPAUP ont été créées en 1983. Près de six-cents ont été approuvées et quatre-cents sont en cours d’étude à l’échelle nationale. Dans l’Oise, cinq communes en sont déjà dotées : Saint-Martin-aux-Bois (depuis 1989), Morienval (1991), Gerberoy (1994), Noyon (2001) et La 4ème Nuit des Artistes arrive ! Compiègne (2006). Senlis vient également de se lancer dans l’élaboration d’une ZPPAUP. La mise en œuvre d’un tel dispositif permettra d’approfondir le recensement et la classification des éléments patrimoniaux (bâtis et non bâtis), de sensibiliser la population à ce patrimoine, de cibler plus précisément les parties du territoire communal à protéger, d’adopter des mesures de protection et de mise en valeur adéquates, mesures qui seront à établir avec des partenaires comme le Service Départemental de l’Architecture et la Direction Régionale de l’Environnement. Le montage du dossier nécessite environ deux ans avec un travail conjoint de la Ville de Beauvais et des services de l’État. C’est donc un projet de longue haleine qui, au final, profitera à l’embellissement de la cité. Beauvaisiens pétris de talent, Isariens géniaux, Picards d’élites, réservez cette date : samedi 20 février 2010. C’est ce jour que sera organisée la 4ème Nuit des Artistes au Théâtre du Beauvaisis. L'après-midi, vous pourrez mesurer vos talents respectifs – classés en plusieurs catégories - devant plus de 700 personnes. Le soir, un grand show musical et de danse viendra parachever la journée. À noter : l’entrée sera gratuite et la part belle sera faite aux talents locaux. Préparez-vous ! Renseignements auprès du Blog 46 au 03 44 45 20 07. Lumières sur un cinéma éteint Je vous parle d’un temps que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître... Beauvais, en ce temps là, avait un cinéma : les Lumières. Fermée en 2002, cette salle va renaître grâce au CAUE, le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et d’Environnement de l’Oise. L’organisme y ouvrira ses portes à la rentrée 2010 et dispensera ses conseils dans les domaines couverts par son nom aux particuliers mais aussi aux entreprises. Un auditorium de 120 places, des bureaux, une bibliothèque et une salle de formation verront le jour aux Lumières ce qui, vous en conviendrez, n’est qu’un juste retour des choses. Des initiatives soutenues ! Beauvais est une ville à l’énergie débordante ! Pour preuve, le nombre d’initiatives associatives ou individuelles proposées par nos concitoyens dans le cadre du Fonds de Soutien aux Initiatives Locales issu du Contrat Urbain de Cohésion Sociale. Novatrices et ancrées au cœur des quartiers, ces initiatives se voient favorisées par l’obtention d’aides financières. Voici les dernières en date : • La 1ère nuit du Ramadan (Union des Berbères du Beauvaisis) : 1 500 euros • Retrouvailles des anciens élèves de Notre-Dame-du-Thil (Les Aînés de Notre-Dame-du-Thil) : 400 euros • "Un flic d’élite dans les cités – Bruno Pomart" (ACIV) : 600 euros Les arts partenaires du lycée Jeanne-Hachette Cela fait déjà trois ans que la Mission Arts plastiques de Beauvais met en œuvre, parallèlement à son programme d’expositions et de résidences d’artistes, des actions en direction des publics scolaires, des enfants des centres de loisirs, des associations et des publics spécifiques. Dans le cadre de la saison artistique et culturelle 2009/2010, cette mission et le lycée JeanneHachette ont décidé de poursuivre un partenariat commencé en 2008. Ce dernier vise à offrir aux élèves, par le biais de visites d’expositions, de rencontres avec des artistes, d'ateliers de pratiques artistiques… une formation et une connaissance dans le domaine des arts plastiques. Les élèves concernés, de la Seconde à la Terminale, sont issus de la filière littéraire option Arts Plastiques. Une formation bien utile surtout en perspective du baccalauréat et des concours de l’enseignement supérieur. 18 • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 L’assainissement sous surveillance Comme la loi le stipule, les collectivités territoriales doivent communiquer à leur Conseil Communautaire, chaque année, un rapport sur le prix et la qualité des services publics de l’assainissement dont ils ont la compétence. Ce rapport est également présenté aux conseils municipaux des différentes communes de la Communauté d'Agglomération du Beauvaisis. Pour 2008, pas moins de 297 contrôles ont été effectués et vous pouvez, si le sujet vous intéresse, connaître toutes les informations concernant votre ville en contactant la Direction de l’Assainissement - SPANC - Communauté d’Agglomération du Beauvaisis, 70 rue de Tilloy à Beauvais – Tel : 03 44 10 51 20. Actualités Municipales Beauvais change et ça se voit ! 10 000 kilomètres à pied, ça use les souliers… L’Iron Tour, c’est le nirvana des sportifs, l’eldorado des coureurs, la quintessence de l’effort, bref, c’est du lourd, du solide, du pas facile : c’est du triathlon. P our les jeunes passionnés du dépassement de soi, l’association SPORT'YS 4 All a proposé le 13 juin dernier au plan d'eau du Canada une initiation ludique au triathlon pour les enfants de 5 à 12 ans. Elle s'est déroulée le même week-end que le Grand Prix de Triathlon organisé par Beauvais-Triathlon. Outre son aspect sportif, cette manifestation a permis à 350 jeunes de participer à des ateliers de sensibilisation à l’écologie, à la nutrition et aux premiers secours. SPORT'YS 4 All a reçu pour l'organisation de cet événement une subvention de 1 000 euros. Des financements pour le multi-accueil Kolobane L’association Crescendo, spécialisée dans l’accueil des personnes et des enfants, gère par l’intermédiaire de son antenne beauvaisienne Kolobane, une structure multi-accueil dont la philosophie est celle de l’économie sociale et solidaire. Rappelons que ce concept vise à faire en sorte que les intérêts de l'Homme soient placés avant les profits de la structure. Kolobane, pour soutenir son activité, étendre ses locaux et augmenter sa capacité d’accueil, a mis en lumière un besoin de financement. La Ville a donc décidé d’aider cette association en finançant jusqu’à 20% du coût total des dépenses engagées. Grâce à cette aide, Kolobane pourra continuer à œuvrer dans cet esprit si particulier qui fait sa réussite depuis de nombreuses années. Pour une Scène nationale à Beauvais La Ville s'engage Le 25 septembre dernier, le conseil municipal a adopté une motion exprimant son soutien au Théâtre du Beauvaisis en vue de l'obtention du label "Scène nationale". Depuis 2002, l'équipe du théâtre a su impulser une dynamique, donner un nouvel élan culturel à cette structure. L'obtention du label "Scène nationale" constituerait une juste reconnaissance de l'investissement des professionnels et des amateurs qui le font vivre. Lieu d'éducation et de culture, lieu ouvert sur les autres et sur son territoire, le théâtre réunit un public chaque année plus nombreux. En 2006, avec le soutien de la Ville, l'équipe en charge de la gestion du théâtre a été la première dans l'Oise à déposer un dossier de candidature en vue d'obtenir le label "Scène nationale". Elle le mérite amplement. Soutenez-la. Vous aussi, signez la pétition. Je soutiens la candidature du Théâtre du Beauvaisis au statut de « Scène nationale » Mme, Mlle, M. Adresse CP ■■■■■ Commune (Merci de cocher la case correspondante) ❑ à titre personnel ❑ en qualité d’élu* ❑ en qualité de personnalité artistique* ❑ en qualité de partenaire* *(merci de préciser) à , le Signature Merci de retourner ce bulletin avant le 20/11/2009 par courrier au : Théâtre du Beauvaisis - Place Georges Brassens - 60000 BEAUVAIS Ou de remplir ce même bulletin sur notre blog http://theatredubeauvaisis.wordpress.com Plan « Harmonie Sociale 2 » Noël pour Tous Mieux aider Comme les années précédentes, le service Solidarité met en place l'opération Noël pour Tous destinée à tous les Beauvaisiens. Depuis 2004, le Centre Communal d'Action Sociale de Beauvais (CCAS) s'applique à ajuster en permanence son action aux besoins exprimés par les Beauvaisiens et, notamment, par les travailleurs pauvres. Si vos revenus se situent en-dessous de 80 % du niveau de vie médian, vous pouvez venir vous inscrire les : - Mercredis 21 octobre et 4 novembre de 9h à 17h à l’Espace Morvan à Argentine, - Jeudi 15 et vendredi 16 octobre de 9h à 17h à la MEF Saint-Jean, - Mardi 27 octobre, mercredi 28 octobre et jeudi 29 octobre de 9h à 17h à la salle 5 et 6 de l’hôtel de ville. Ensuite, les inscriptions se feront au Service Solidarité de l’hôtel de ville tous les lundis de 9h à 11h30 et de 14h à 16h30 à compter du 9 novembre et jusqu’au 20 novembre 2009. Les enfants nés entre 2009 et 1997 (0 à 12 ans) choisiront un jouet et ils pourront assister avec leurs parents, leurs frères et sœurs au spectacle qui aura lieu à l’Elispace le week-end du 12 et 13 décembre 2009. Conditions de ressources * 1 173 € pour la 1ère personne du foyer * + 587 € par personne supplémentaire de + de 14 ans * + 352 € par personne supplémentaire de – de 14 ans les travailleurs pauvres L es bouleversements actuels, liés à la fois à la crise économique et à la réorganisation législative relative aux aides apportées aux citoyens – notamment l'entrée en vigueur du RSA (Revenu de Solidarité Active) – poussent le CCAS à adopter une attitude dynamique et souple, permettant de s'adapter au plus vite aux évolutions. Les besoins ont été recensés afin d'offrir un soutien en adéquation avec les difficultés rencontrées par les personnes bénéficiant d'un revenu lié à une activité. Deux types d'aides doivent être distinguées : celles réservées aux travailleurs pauvres (personnes ayant un revenu d'activité, une indemnisation des Assedic, une pension d'invalidité ou une retraite) et celles offertes à tous les Beauvaisiens, quelle que soit l'origine Inscriptions aux repas des aînés Comme chaque année, la Ville convie ses aînés à un repas organisé à l’Elispace. Ils se dérouleront les 6, 9, 10, 13, 16 et 17 janvier 2010. Vous pourrez vous inscrire en salles 5 et 6 de l’hôtel de ville de 9h30 à 12h et de 14h à 17h : > Lundi 9 novembre pour les repas des 6 – 9 et 10 janvier 2010 > Mardi 10 novembre pour les repas des 13 – 16 et 17 janvier 2010 Si vous rencontrez un empêchement à ces 2 dates, cet accueil sera prolongé dans les locaux du service des retraités. • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 Les aides du 1er Plan d'harmonie sociale ont été maintenues : le bon énergie, le fonds obsèques, le prêt harmonie, le micro-crédit, l'épicerie du cœur, le fonds de secours exceptionnel et le Harmonie fonds logement. Sociale Beauvais En complément, de nouveaux dispositifs sont à l'étude pour participer au mieux vivre des Beauvaisiens : l'aide à la taxe d'habitation, l'aide à la mutuelle, le fonds activités pour l'adulte, l'aide aux sorties familiales ou encore l'aide au premier emploi. Enfin, des dispositifs sont ouverts à tous les Beauvaisiens répondant aux conditions de ressources exigées : - le fonds Famille, qui comprend le fonds Temps Libre, le fonds Activités pour l'enfant et le fonds Crèche/Cantine, - Noël pour Tous, - Le fonds universitaire. Pour connaître les conditions précises d'attribution de ces aides, téléphonez au 03 44 79 41 08 ou rendez-vous au CCAS au rez-de-chaussée de l'hôtel de ville. Participez à la Semaine Bleue La semaine nationale des retraités et des personnes âgées, appelée Semaine Bleue, est un temps de rencontres, d'échanges et de partage qui permet de multiplier les rencontres inter-générationnelles. Documents à fournir * l’ensemble des ressources du foyer du mois précédant l’inscription * l’avis d’imposition ou non des revenus 2008 * l’attestation CAF du mois précédant l’inscription et non une notification * la quittance du loyer précédent l’inscription 20 de leurs ressources. Les aides du CCAS restent cependant toutes soumises à condition. Pour en bénéficier, les ressources doivent être inférieures à 80% du niveau de vie médian. Au programme : > Lundi 19 octobre : déjeuner convivial à la résidence du Bosquet avec les résidants du Prayon suivi d'une initiation au bridge. > Mardi 20 octobre : déjeuner convivial à la résidence du Prayon avec les résidants du Bosquet suivi de quelques pas de danse. > Mercredi 21 octobre : représentation de la chorale inter-générationnelle créée dans les résidences et les centres de loisirs à 14h30, salle des mariages de l'hôtel de ville. Goûter à 16h. > Jeudi 22 octobre : diffusion d'un vieux film en noir et blanc (1,50 euros pour les titulaires de la carte Sénior Privilège). > Vendredi 23 octobre : jeux concours, dictée avec une classe de primaire. Prévention sécurité Grippe A/H1N1 Prévenir la pandémie L’épidémie de grippe A/H1N1 qui se répand à travers l’Europe et la France a incité le gouvernement à concevoir un plan de prévention d’envergure. I nduisant une faible mortalité, cette grippe est surtout dangereuse pour les personnes avec des facteurs de risques (cardiaques ou pulmonaires) et parce qu’elle se transmet très rapidement d’un individu à l’autre. C’est pourquoi l’Institut national de prévention et d’éducation pour la santé et le ministère de la Santé ont mis en place des campagnes d’information pour que chacun adopte les gestes qui limiteront la propagation du virus, à savoir : • éviter tout contact avec une personne malade ; • se laver régulièrement les mains avec du savon ou avec une solution hydroalcoolique (en vente en pharmacies et grandes surfaces) ; • se couvrir la bouche et le nez avec un mouchoir en papier (que vous devez jeter dans une poubelle) lorsque vous toussez ou éternuez. • consulter son médecin traitant en cas d’apparition d’une toux, d’une fièvre supérieure à 38,5°C, de courbatures et/ou de maux de tête. La lutte contre la pandémie passe, bien sûr, par ces gestes simples mais le plan national de prévention sollicite également les collectivités territoriales pour mettre en place d’autres dispositifs visant à limiter l’extension de l’épidémie. C’est ainsi que Beauvais a été désignée pour accueillir un centre de vaccination. La Ville coordonne cette action et met à disposition l’Elispace afin d’accueillir toutes celles et tous ceux qui devront se faire vacciner. Elle met également à disposition, depuis début octobre, du personnel administratif ainsi que du matériel (téléphones, barnums, chaises, tables…) afin d’accueillir les personnes dans les meilleures conditions venant se faire vacciner et de faciliter la tâche du personnel médical. Ce centre est le plus important de l’Oise, il a été conçu pour accueillir près de 78 000 personnes. Rappelons que l’intérêt de la vaccination réside non seulement dans le fait que l’on se protège soi-même mais également dans la limitation de la propagation du virus et dans le fait de protéger les personnes de son entourage, notamment les très jeunes enfants, les femmes enceintes et les personnes atteintes de maladies cardio-vasculaires et respiratoires ou immuno-déprimées. Enfin, dans l’hypothèse du déclenchement d’une pandémie grippale (épidémie touchant une part exceptionnellement importante de la population), la Ville aura une double obligation à remplir : • d’une part, participer à la mise en place d’un centre de consultation dédié qui recevra alors toutes les personnes présentant un symptôme grippal pour les orienter vers le service adéquat, • d’autre part, assurer la continuité des services essentiels à la population en organisant au mieux leur fonctionnement tout en tenant compte de l’absentéisme qui serait généré par la multiplication des cas de grippe. Ces services essentiels sont : la police municipale, le Centre Communal d’Action Sociale, le ramassage et le traitement des ordures ménagères, l’assainissement et le traitement des eaux, les services de l’étatcivil… soit environ 260 personnes. Chaque cas a été envisagé et tout a été prévu pour pouvoir faire face à cette situation extrême. Pour éviter qu’elle ne survienne, n’oubliez pas les gestes qui vous protègent et qui protègent les autres. • Mouchez-vous dans un mouchoir en papier. • Jetez ce dernier à la poubelle directement après usage. • Si vous n’avez pas de mouchoir en papier, toussez ou éternuez dans le creux de votre coude. • Lavez-vous fréquemment les mains avec de l’eau et du savon pendant 30 secondes au moins ou bien utilisez une solution hydroalcoolique. BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 21 Agenda 21 Et la ferme de la Mie au Roy devint l’Écospace de la Mie au Roy Depuis 2004, la restauration d’une ancienne ferme a débuté. Histoire d’un projet. S ituée rue de la Mie-au-Roy, en face de la base nautique et du moulin de la Mie au Roy, cette ancienne ferme de l’ISAB a été rachetée par la Ville en 1997. Fin des années quatre-vingt-dix, les premiers travaux ont été réalisés par les services techniques pour préserver deux des bâtiments par une mise hors d’eau (réfection des toitures de l’ancienne habitation et de la remise à l’entrée du site). Entre début 2003 et mi-2004, après de nombreuses réunions entre les services de la Ville et les associations, l’idée d’une structure d’éducation au développement durable voit le jour. Le ministère de l’Écologie et du Développement Durable prime ce projet dans le cadre d’un appel à projets sur les démarches d’aménagements durables. Pour ce qui est des bâtiments, les travaux débutent en juin 2004 par la restauration de l’ancienne étable qui sera transformée en bureau pour une première association, le Conservatoire des Sites Naturels de Picardie, plus une salle de réunion – formation, une salle d’animation et un laboratoire scientifique. Après un grand nettoyage des autres bâtiments (grange, seconde remise, ancienne habitation) et un travail sur les abords des bâtiments, la première tranche des travaux réalisés est livrée en janvier 2008 (l’ancienne étable et l’ancienne remise transformée en bureau d’accueil). À cette occasion, le site est rebaptisé Écospace de la Mie au Roy afin d’éviter toute confusion possible sur la présence d’animaux. En effet, cette ancienne ferme transformée en structure éducative ne sera pas une ferme pédagogique, un tel équipement étant en cours de constitution au parc Marcel-Dassault. Les travaux d’Écospace, réalisés en grande partie par un chantier d’insertion professionnelle (sauf voirie, électricité et plomberie), sont soutenus par les régies Bâtiments et Espaces verts. Ce dispositif «chantier d’insertion» ou «chantier école» permet à des personnes en recherche d’emploi ou de formation professionnelle de découvrir les métiers du bâtiment et des espaces verts tout en se formant durant un an. Ainsi, près d’une centaine de personnes ont participé à ce chantier depuis 5 ans. Certaines ont pu retrouver directement un emploi (intérim, CDD et CDI), d’autres un organisme de formation adapté à leur projet professionnel. À l’origine mis en œuvre par le Greta-batp, le chantier école est aujourd’hui réalisé par l’association Bâtiform. Ce dispositif, qui a fait ses preuves en termes d’insertion, est financé par l’État, le Conseil général, le Conseil régional, le Fond Social Européen via le PLIE et la Ville de Beauvais. Deux autres pans du projet « Écospace » ont vu le jour depuis 2005 : les « jardins durables » ainsi qu’une partie des jardins pédagogiques prévus. Les premiers sont constitués d’un ensemble de 18 parcelles de jardin potager dont la vocation est, tout comme les autres jardins familiaux, de produire des fruits et légumes mais en n’utilisant ni engrais, ni produit phytosanitaire chimique. Et ça marche ! Les jardins pédagogiques, quant à eux, sont un support éducatif à destination des jeunes et des moins jeunes venant sur place pour découvrir la flore des jardins. Grâce à ces travaux, depuis la rentrée scolaire 2008, des classes viennent à Écospace afin d’appréhender diverses thématiques de l’environnement (milieux naturels, potager, eau, déchets...) ou d’autres sujets en lien avec le développement durable (consommation, commerce équitable, alimentation...). L’accueil des familles est organisé autour d’une manifestation mensuelle : « Les rendez-vous découverte ». Depuis mi-2008 ont débuté les travaux visant à transformer la seconde remise en cuisine pédagogique, atelier de bricolage et bureaux d’associations ainsi que ceux pour faire de l’ancienne grange une salle d’exposition. Renseignements : Mairie de Beauvais Mission développement durable 03 44 79 40 64 22 • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 Santé Qui n’aime pas les pommes de terre ? En dehors du fait qu’elle ne se consomme pas crue (l’amidon qui la compose étant indigeste avant transformation par la cuisson), on ne voit pas ce que l’on pourrait reprocher à la pomme de terre. C’est un légume riche en glucides, c’est pourquoi on la classe dans le groupe des féculents. On trouve aussi dans ce tubercule des sels minéraux (notamment potassium, phosphore, et un peu de magnésium), des oligo-éléments (zinc, cuivre, fer) et de la vitamine C. En plus de tout ça, elle n’est pas chère, facile à trouver tout au long de l’année et elle se cuisine de mille façons. Que d’atouts! Le saviez-vous ? La pomme de terre alliée du transit intestinal : elle est riche en fibres, à la fois dans sa chair et dans sa peau. On connaît l’intérêt des fibres pour le transit intestinal, qu’elles facilitent. La teneur en vitamine C de la pomme de terre est appréciable, puisqu’elle peut atteindre 30 à 40 mg pour des pommes de terre nouvelles juste après la récolte et reste de l’ordre de 10 à 17 mg pour les pommes de terre de consommation courante. Le mode de cuisson a aussi une grande influence sur la teneur finale en vitamine C, car celle-ci est très sensible à la chaleur et à l’air. La cuisson à la vapeur ou au micro-onde de la pomme de terre, entière en pelure est celle qui préserve le plus la vitamine C. Après préparation, un plat de pommes de terre fournit en moyenne 18 mg de vitamine C par personne (= 25 % de l’apport nutritionnel recommandé). S’il s’agit de pommes de terre nouvelles, cet apport peut dépasser 35 mg, soit la moitié de l’ANR. Elle ne fait pas grossir ! La pomme de terre risque de faire grossir seulement lorsqu’on abuse des frites et des chips, qui sont gorgées de gras. Elle n’est pas un aliment calorique en soi, c’est la façon de la cuisiner qui fait toute la différence. Cuite à l’eau ou à la vapeur, sa valeur énergétique s’élève à 85 Kcal pour 100 grammes, ce qui est assez modéré (les pâtes : 114 Kcal, le riz : 87 Kcal). Ce n’est un secret pour personne : seules les frites et les chips sont très caloriques. Elles sont 3 ou 4 fois plus énergétiques que les pommes de terre cuites à l’eau ou à la vapeur. Pourquoi, dès lors, ne pas redécouvrir simplement la saveur originelle de la pomme de terre, qui se décline en de multiples variétés de goûts et d’usages culinaires ? Nature et bien cuisinée, elle est tout aussi savoureuse… Histoires de pommes de terre Cultivée par les Incas, elle est originaire d’Amérique. C’est au Pérou que la pomme de terre fut découverte par Pizarro qui la ramena en Europe en 1534. Elle fut longtemps ignorée des Européens, qui la considéraient comme tout juste bonne à nourrir les cochons. En France, il fallut tout l’acharnement et les ruses de M. Parmentier pour qu’enfin, à la fin du XVIIIe siècle, les Français, affamés, consentent à en manger. Le Roi autorisa alors une plantation sur 54 arpents (environ 2 hectares) dans un champ de manœuvres militaires situé dans la plaine des Sablons à Neuilly-sur-Seine. Instituteurs et prêtres en furent les premiers cultivateurs. Puis la grande famine de 1789 en popularisa la culture mais c’est seulement à partir de 1840 qu’elle devint le produit de base de notre alimentation. Aujourd’hui nous en consommons environ 80kg par an en moyenne. Comment les choisir ? Une bonne pomme de terre est ferme avec une peau lisse, des “yeux” superficiels, pas de germe. Sa couleur doit être uniforme, sans tâches ni reflets verts. Il est maintenant difficile de trouver des pommes de terre qui ne soient pas lavées. Elles se conservent moins bien et verdissent plus vite que les pommes de terre terreuses. Il faut donc toujours les garder à l’abri de la lumière (dans un placard) pour éviter le développement de la solanine qui se développe rapidement à la lumière. Comment les accommoder ? Impossible de se lasser de ce légume tant les façons de le préparer sont nombreuses. La pomme de terre se coupe de diverses façons : cubes, rondelles, bâtonnets se cuisent aussi bien à l’eau ou à la vapeur que sautés, en papillote, en gratin ou en ragoût. Sans oublier ce plat si pratique pour utiliser des restes de viande ou de poisson : le hachis Parmentier que nos grands chefs ont remis à la mode. Les pommes de terre de «consommation courante», dont la chair est plus farineuse, conviennent plutôt pour les soupes, les frites et les purées. Celles à chair ferme vont mieux pour d’autres formules : robe des champs, sautées, gratins, salades. Quant aux pommes de terre nouvelles, tout leur va sauf la friture et la purée. Les pommes de terre font une purée merveilleuse mais il est inutile d’y mettre autant de beurre que Joël Robuchon (250g pour 1kg de pommes de terre). Et il ne faut jamais la passer au mixeur sinon elle devient gluante. Elles peuvent accompagner toutes les viandes, volailles et poissons ainsi que les œufs. Tout le monde aime la pomme de terre. Elle n’a rien d’un banal féculent et mérite sa place dans une alimentation équilibrée. Votre information EPODE revient dans le prochain bulletin avec : le pain…allié de notre santé ? BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 23 Beauvais en images Beauvais. Ce la mémoire de , c’est un peu rs de clichés uw llie ee mi s att de W sé d ali an ré Fern d’archéologie a né mentales. on rte ssi pa pa Dé s he ive ap photogr éber et aux Arch Gr on ais M la à r à redécouvri L’hôpital de après jour. Beauvais poursu it D blocs opé ernier exemple en sa mutation et s’ ratoires. am date, l’ina uguration éliore de jour de ses no uveaux Bien, c’est ir son bac avec mention Très Avoir son bac, c’est bien, avo édiles. nos par iter félic voir se de sion encore mieux et c’est une occa Beauvais s’es t im confortable de posé face à Amiens da ns le derby pi 4 à 1. Bravo card sur le sc à eux ! ore avec, t de retour à Beauvais Les Photaumnales son résidente. Merendon en artiste s inaugurés sont de i viennent d’être ent des réponses qu oit Dr au s Les Point d’Accè its qui vous donn nistratives. de conseils gratu mi lieux d’écoute et vos démarches ad et s oit dr s sur vo claires et précises La culture est dans les gènes de notre ville et c’est au cœur d’un de ses joyaux, la Maladrerie Saint -Lazare, qu’elle va pr un nouvel envol av ec une saison cultu endre relle tout en humour et en musique. 24 • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 cette année, Tina Cette année, la marraine de la Cayeux. Elle a accueilli les promotion GEA de l’IUT est Ca étudiants lors septembre. de leur rentré roline e, le 14 t! enfants y contribuen de jour en jour et ses N. et S. s iste art les c Saint-Jean s’embellit sculpture réalisée ave e un : le mp exe er Derni Stade. tre inaugurée au City Legrand qui vient d’ê La franchise pe rm enseignes de se et à de nombreuses dé Forum de la franc velopper, et, grâce au hise, les Beauvaisie ns ont pu se rendre compte des opportunités à saisir. bien prise, mérite té, à une entre du travail qui a au un m m co la lle vie à médai Consacrer sa n d’être de la vaisis. ds, c’est la raiso quelques égar lariés d’entreprises du Beau sa été remise aux Le sport est une merve illeuse école de la vie et parfois de manière loufoque comme lors de la 1ère course d’obje ts flottants non identi organisée au Plan d’e fiés, au du Canada. Beauvais en images Les Journées institution. L’ Européennes du Patr imoine sont occasion de voir notre vi lle avec un au devenues une tre œil. Le 24 septembre dernier, la 1ère pierre d’une crèc he et d’un restaurant interentreprises a été posée par la CCMO. ains d’Éric reçu des m l’insigne a ux ye Ca Budget, Caroline inistre du ite. La Woerth, m rdre National du Mér l’O . re de tu ec er ci éf ffi Pr O d’ roulée à la dé t es s’ ie on cérém nouveaux ne caserne Agel que 36 pour C’est sur le site de l’ancien aura en y il T4, au jour. Du studio logements verront bientôt le toutes les bourses ! La fête du D ah de découvrir lia a donné l’opportunité , sous un so leil éclatant, à de nombreux Beauvaisi Dassault. de magnifiq ues fleurs au ens parc Le gymnase Léo-Lagrange s’es t refait une beauté. Après d’im portants travaux, il a rouvert ses port es pour permettre à chacun de pratiquer son sport favori ! ant de allyday pend de Johnny H my a enchanté ix vo e ur bl Dou k Ba le 25 années, Eric nombreuses s lors de son concert en isi rale. va éd th ca la les Beau nt rnier deva septembre de Lors des Rencontres du Méc énat culturel était organisé un speed meeting visant à mettre en contact des entrepreneurs et des acteurs de la vie culturelle. ns ciatio le Forum des Asso e de notre vie et rti pa t fon er. ns ntr tio co Les associa ns de les ren ur les Beauvaisie a été l’occasion po ntreprises progresse en Le mécénat culturel d’e en Picardie. Beauvais ent em lièr ticu France et par lli les 1ère Rencontres uei acc ent a tout naturellem tembre dernier à sep 24 du Mécénat culturel le are. la Maladrerie Saint-Laz Le Véloce Club de Beauvais Oise, bien connu des amateur s de petite reine, a inauguré ses nouvea ux locaux à l’Aquaspace. ie championnat de Picard uier Beauvaisien, le de hiq et l’Éc uer par roq isé de gan urs Or ate mis à de nombreux am d’échecs rapides a per . nes rei faire valser les BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 25 Miroir du sport Mettez le full-contact ! Qui a déjà vu un film de JeanClaude Van Damme connaît l’efficacité du full-contact pour éloigner les indélicats. Il était jusqu’à présent impossible de le pratiquer à Beauvais. Cette incapacité est désormais oubliée car Alain Baron, une sommité dans le milieu de la boxe pieds-poings, vient d’ouvrir le premier club beauvaisien. O ubliez les grands écarts de l’acteur belge, le full-contact ne saurait se résumer à de telles pirouettes. Le full-contact, c’est d’abord un sport… de contact. Violent diront certains, efficace diront d’autres, le fait est que ce sport peut se pratiquer à tout âge. Dans un premier temps, les cours seront néanmoins réservés aux adultes et aux adolescents, faute de place. Alain Baron, six fois champion de France et champion d’Europe, promet que ce manque sera réparé dans quelque temps. Les cours se déroulent au gymnase Raymond-Briard le lundi de 20h à 22h et le vendredi de 18h à 19h et de 20h à 22h. Chaque session dure environ une heure et demie et donne à chacun les bases de ce sport fait d’impact mais aussi d’esquives. Car si taper fait partie de la panoplie de chaque combattant, le faire sans recevoir de coups est un plus non négligeable. Alain Baron se fixe un objectif de 60 à 80 licenciés pour cette première année. Vous pouvez contacter le champion pour toute information au 06 11 01 67 69. Les tenues sont composées d’un pantalon de survêtement et d’un tee-shirt, complétés par des chaussons en mousse, d’une coquille, d’un protègedents et de gants. Bref, la panoplie est tout à fait abordable et il ne vous reste plus qu’à vous lancer dans cette aventure et de faire vivre ce club, le seul et unique dans notre ville ! ABCA Attrape-moi si tu peux « Catch, caught, caught ». Verbe irrégulier dans la langue de Shakespeare signifiant «attraper» dans celle de Molière. Si les deux auteurs avaient été contemporains, nul doute qu’ils auraient pris plaisir à disputer un bon match de catch, ce sport qui revient en force sur le petit écran et qui fait également son apparition sous nos cieux. S i vos connaissances pugilistiques se limitent à Hulk Hogan, à l’Ange Blanc et au Bourreau de Béthune, vous allez prendre un sacré coup de vieux. Car le catch, considéré par Roland Barthes plus comme un spectacle que comme un sport, revient en force sous nos latitudes et rien ne semble devoir arrêter son expansion. Récemment popularisé par la diffusion de matchs américains sur les chaînes du câble et du satellite et par une flopée de produits dérivés qui envahissent les cours d’école, le catch revient en force dans notre ville, sans toutefois l’avoir jamais réellement quitté. Car l’ABCA (Association Beauvaisienne Catch et Athlétisme) vivra bientôt une seconde jeunesse avec la future attribution d’une salle de 135 m2 entièrement dédiée au catch. Cette salle, située au gymnase Léo-Lagrange, sera équipée en permanence d’un ring et permettra aux 80 catcheurs de s’en donner à cœur joie. Il faut dire que ce n’était pas du luxe tant l’engouement pour le catch se fait pressant : pas moins de 120 candidatures actées ! Or, actuellement, l’ABCA bénéficie d’un seul créneau au dojo du gymnase Léo-Lagrange, tous les vendredis de 20h30 à 22h. Mais les raisons de ce succès sont également à chercher dans le propre du catch, notamment la capacité à devenir un autre lorsque l’on monte sur le ring. Cet autre, il sera, au choix, un gentil garçon ou un «bad boy», selon la volonté du sportif qui l’incarne. C’est une manière comme une autre d’évacuer la pression et de «vivre» un personnage. Si vous souhaitez de plus amples renseignements sur le catch à Beauvais, une seule adresse : ABCA – 27, rue de Villers-Saint-Lucien Tél : 03 44 45 65 22 Renseignements : http://www.fullcontact-beauvais.fr Salle Pierre de Coubertin Renseignements 03 44 45 65 22 26 • BEAUVAIS BEAUVAISNOTRE NOTRE VILLE VILLE • Octobre/Novembre • Septembre 2009 2009 En direct des quartiers Il se passe toujours quelque chose Permanences CENTRE-VILLE Saint-Jean dans votre quartier > Pas de travaux prévus en octobre. ARGENTINE > Travaux de revêtement de trottoirs rues Blériot, Farman et Ader. > Aménagement d’une aire de jeux rue du Morvan. > Aménagement de sanitaires pour, handicapés et d’un espace fumeurs à l’Ouvre-Boîte à l’ASCA. > Renouvellement du réseau et des branchements de gaz rues du Berry, des Ardennes et d’Auvergne. SAINT-JEAN > Viabilisation du lotissement Agel 2 (Ville de Beauvais). > Construction de l’équipement dédié à la jeunesse et aux associations. > Réhabilitation des bâtiments D et E (OPAC de l’Oise). > R éhabilitation/résidentialisation du groupe Sénéfontaine (SAPI Habitat). > Requalification des rues Verne et Sartre (secteur PSR). > Viabilisation du site Les Longues Rayes. > Rénovation du gymnase Léo-Lagrange (fin). des élus en septembre > MEF (Maison de l’Emploi et de la Formation) Sébastien CHENU : le 1er samedi de chaque mois de 10h30 à 11h30 Ali DJENADI : chaque mercredi de 17h à 18h30. Malika BOUBEKER : chaque mercredi de 10h30 à 12h sauf pendant les vacances scolaires. Farah JEDDI : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53 sauf pendant les vacances scolaires. Franck PIA : le 1er vendredi de chaque mois de 16h30 à 18h30 (dans le bureau des élus). Argentine MARISSEL > Travaux de renforcement du réseau d’eau potable et de mise en place de boîtes de branchement sur le réseau d’assainissement rue de Clermont (entre le stade Pierre-Brisson et l’avenue Corot). > Travaux de revêtement sur chaussée rue du Caurroy. > Construction d’un gymnase derrière le lycée Corot. > 98, RUE NOTRE-DAME-DU-THIL Hélène de NATTES : le samedi matin sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Jacques DORIDAM : le 1er et le 3ème samedi du mois de 10h30 à 12h30. Les autres jours, sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. > ESPACE MORVAN Marissel Richard HAUDOIRE : un lundi sur deux de 17h30 à 19h (prochaines permanences les 12 et 26 octobre). Franck PIA : le 1er mercredi de chaque mois de 17h30 à 18h30. Mamadou LY : chaque jeudi de 17h30 à 19h. Thibault VIGUIER : vendredi 23 octobre puis les 1er et 3ème vendredis du mois de 17h à 18h à partir de novembre. NOTRE-DAME-DU-THIL > Renouvellement de branchements gaz rue de Notre-Dame-du-Thil. > Extension du réseau d’assainissement rue Paul-Doumer et chemin de la Basse Montagne. > Requalification de la rue des Primevères. SAINT-JUST-DES-MARAIS > Pas de travaux prévus en octobre. SAINT-LUCIEN > Remontage de la grange de l’Écospace de la Mie au Roy. VOISINLIEU > Réfection des verrières hautes de la nef, côté Ouest de l’église Saint-Jacques. > Aménagement des abords de l’église Saint-Jacques dans le cadre du Plan Action Quartiers. >A NCIENNE MAIRIE DE MARISSEL Saint-Lucien Marie-Anne FIZET-GORIN : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Pierre MICHELINO : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Claire LEROY : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Charles LOCQUET : le 2ème lundi du mois sur rendez-vous de 17h30 à 18h45 au 03 44 79 40 53. > MAISON DE QUARTIER ST-LUCIEN Voisinlieu Élisabeth LESURE : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53 sauf pendant les vacances scolaires. > Aménagement d’une salle place de Marissel (derrière l’ancienne mairie) dans le cadre du Plan Action Quartiers. > Aménagement d’une piste cyclable et requalification de trottoirs rue de Vignacourt. Notre-Dame-du-Thil > MAIRIE DE QUARTIER DES CHAMPS-DOLENTS > À l’ASCA > Construction de la chaufferie bois rue Berlioz. > Construction d’un programme de 33 pavillons locatifs rue de Sénéfontaine (Opac de l’Oise). > Construction de deux programmes de 26 et 36 appartements locatifs rue de Sénéfontaine (OPAC de l’Oise). Cécile CHAMORIN : le 1er vendredi du mois de 14h à 15h sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Pas de permanence en novembre. Odette BLEIN : le 2ème vendredi du mois de 14h à 15h sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Béatrice PERNIER : le 3ème vendredi du mois de 14h à 15h sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Catherine THIEBLIN : le 4ème vendredi du mois de 14h à 15h sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. >A u Blog 46 (46, rue Jules-Ferry) Hélène de NATTES : samedi de 9h30 à 12h sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Serge ADAM : le 2ème jeudi du mois de 14h à 16h. Sur rendez-vous au 03 44 79 40 53 Philippe VIBERT : le 3ème lundi du mois de 17h30 à 19h. Lucienne BERTIN : le 4ème mercredi du mois de 14h à 16h sauf pendant les vacances scolaires. Centre-Ville > à L'HÔTEL DE VILLE Claire BEUIL : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Cécile LALOI : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Priscille DIKONGUE-NYABEN : sur rendez-vous au 03 44 79 40 53 le jeudi toute la journée. Corinne CORILLION : samedi matin de 10h à 11h30 sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. Mamadou LY : samedi de 10h à 12h, sur rendez-vous au 03 44 79 40 53. >A NCIENNE MAIRIE DE VOISINLIEU Sébastien CHENU : le 1er samedi de chaque mois de 9h30 à 10h30. Nicole WISSOTZKY : le 3ème jeudi de chaque mois de 19h à 20h. Saint-Just-des-Marais >M AISON DE QUARTIER DE SAINT-JUST-DES-MARAIS Armand BORGNE : le 1er mercredi du mois de 14h à 16h30. José HIBERTY : le 2ème mercredi du mois de 14h à 16h30. Francine PICARD : le 3ème mercredi du mois de 14h à 16h30. Serge ADAM : le 4ème jeudi du mois de 14h à 16h30. BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 27 Expression politique BEAUVAIS POUR TOUS Impôts : il faut savoir raison garder ! Observons les politiques fiscales menées par la gauche : • Pour le département de l’Oise, c’est 31% d’augmentation en 5 ans, soit une moyenne de 6,2% par an • Pour la Région Picardie, c’est 38,3 % d’augmentation en 5 ans, soit une moyenne de 7,66% par an Et comparons avec la politique fiscale menée à Beauvais : • l’augmentation de la part communale des impôts locaux, c’est 8%. • le montant de l’effort fiscal de solidarité, c’est par mois et par foyer fiscal 2 € 70 pour la taxe d’habitation et 5 € 60 pour la taxe foncière • le taux d’imposition est inférieur de 11% à la moyenne nationale 0% d’augmentation prévu en 2010 Pas besoin de longs discours, les chiffres parlent d’eux-mêmes ! VIVRE ENSEMBLE BEAUVAIS Conseil municipal du 25 septembre 2009 Déclaration des élu(e)s du groupe « Vivre Ensemble Beauvais » Madame le Maire, Mesdames et Messieurs les membres du conseil municipal, Je souhaite, au début de la séance de rentrée du conseil municipal de Beauvais, porter à votre intention la déclaration suivante des 9 élus du groupe de l’opposition municipale « Vivre Ensemble Beauvais ». Voilà près de deux mois et demi que notre conseil municipal ne s’est pas réuni. Dans le même temps, de nombreuses annonces faites par les responsables de l’agglomération ont révélé des projets d’ampleur pour les Beauvaisiens et pour notre ville ; je cite, par exemple, l’aménagement d’une vaste zone d’activité qui pourrait accueillir 4 000 emplois, la création d’un centre de congrès et de séminaires ou encore la requalification des voiries de la rue de Clermont et du boulevard de l’Assaut, sur le tracé urbain de l’ancienne RN31. Autant de sujets conséquents, Madame le Maire, sur lesquels bien légitimement les Beauvaisiens nous interrogent, y compris dans des instances officielles dans lesquelles nous représentons notre ville. Autant de sujets pour lesquels, hélas, nous ne disposons pas d’informations, hormis par la lecture de la presse locale, ces dossiers n’ayant donné lieu à aucune communication, en conseil municipal ou en commission municipale, en direction des élus municipaux, démocratiquement élus, de Beauvais. Nous pouvons tous faire le constat qu’au gré des transferts de compétences de la Ville vers l’Agglomération, qu’au gré de la mutualisation de services publics locaux, l’essentiel se décide aujourd’hui à l’agglomération et non plus dans notre ville. Mais les élus d’opposition, eux, n’ont été ni transférés ni mutualisés. Mes collègues Fatima ABLA, Thierry AURY, Xavier CNOCKAERT, Jacqueline MENOUBE, Brigitte MOUALEK, Mehdi RAHOUI, Anne ROUIBI, Thibaud VIGUIER, et moi-même, contestons avec force ce que nous considérons comme une grave atteinte à la démocratie locale qui résulte de votre choix, Madame le Maire, de priver les élus de notre groupe de toute représentation à la Communauté d’Agglomération du Beauvaisis. En décidant, comme vous l’avez fait, de constituer avec les seuls membres de votre majorité municipale, la délégation des 21 élus appelés à représenter Beauvais au conseil communautaire, vous niez la représentativité des élus de notre groupe qui ont pourtant recueilli la confiance de plus de 8 000 Beauvaisiens et qui composent le 5ème de ce conseil municipal. Nous vous demandons, Madame le Maire, de revenir sur votre décision, partisane, et donc antidémocratique, en retrait faut-il le rappeler par rapport au précédent mandat, qui prive les élus de notre groupe et, au travers nous, 42% des électeurs beauvaisiens, d’une juste représentation au sein des instances de la Communauté d’Agglomération du Beauvaisis. Nous vous demandons, Madame le Maire, de prendre les dispositions nécessaires pour que la représentation de notre ville soit à l’image de notre assemblée communale et de sa diversité d’opinions. Le Premier ministre lui-même disait il y a quelques jours, que l’opposition était nécessaire dans un gouvernement. Vous devriez prendre exemple sur Monsieur Fillion, Madame le Maire. Ce soir, de manière symbolique, les 9 membres du groupe « Vivre Ensemble Beauvais » refusent de cautionner un ordre du jour qui ne nous permet plus d’aborder les projets véritablement structurants pour Beauvais et pour les Beauvaisiens. En conséquence, nous ne participerons pas ce soir aux travaux de notre assemblée. Chers collègues, nous vous laissons juges de la teneur de ce conseil à « voie unique » que vous allez vivre ce soir. Il va être rapide ce conseil et vous allez rentrer chez vous plus tôt. Mais nous sommes sûrs qu’aucun d’entre vous ne pourra vraiment se réjouir de cette situation, parce que sans débats contradictoires, une assemblée communale ou intercommunale perd de son sens et devient une simple chambre d’enregistrement. Nous avons, bien au contraire, comme élus républicains, à faire vivre et à préserver ces espaces démocratiques, par un souci constant d’ouverture et de transparence envers nos concitoyens. Pour le groupe « Vivre Ensemble Beauvais » Sylvie HOUSSIN, Présidente Les propos tenus dans les tribunes libres sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs. 28 • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 Infos services PERMANENCE « AIDe AUX CONSOMMATEURS » DE L’AFIB L’AFIB vous conseille et intervient pour résoudre tout litige avec les professionnels tels que : assurances, banques, crédits, internet, téléphones portables, garages, locations, malfaçons… Sur rendez-vous : du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h Permanence libre : le vendredi de 14h à 16h30. AFIB : 23, rue du Maréchal-Leclerc 03 44 45 28 13 SCLéROSE EN PLAQUES, NE RESTEZ PAS ISOLéS, PARLONS-EN ! La NAFSEP (Association Française des Sclérosés en Plaques) propose des groupes de paroles pour aider les malades et leurs familles à faire face à la solitude et au désarroi, aux problèmes du quotidien. Les groupes de parole se font en présence d’un psychothérapeute, M. J.-J. Voyeux, qui facilite l’expression et régule les interactions entre les participants. Une règle de discrétion absolue garantit la libre circulation et le respect de la parole de chacun. Ce groupe fonctionne grâce au soutien financier de la CPAM de Beauvais. Une participation symbolique de 2 € est demandée à chaque séance. À l’Espace Argentine à Beauvais samedi 7 novembre de 13h30 à 15h30. Renseignements : 03 44 81 72 75 – 03 44 58 66 74 AIDE AUX VICTIMES DE L’AMIANTE PERMANENCES DE L’ARDEVAP L’Association Régionale de Défense des Victimes de l’Amiante – Picardie regroupe les victimes de l’amiante et leurs ayants droit afin de les conseiller et de les défendre. Permanences à l’espace Pré Martinet le 4ème jeudi de chaque mois de 14h à 16h sur rendezvous au 06 10 41 21 09. Service de garde des pharmacies de Beauvais pour les mois de septembre et octobre Oise Alzheimer Association de familles de malades, Oise Alzheimer tient une permanence pour les familles le 1er vendredi de chaque mois de 14h à 16h, 35 rue du Général-Leclerc. Une permanence téléphonique est assurée les lundi, mardi, mercredi et jeudi de 9h à 11h puis de 14h à 15h30 et le vendredi de 9h à 11h au 03 44 48 63 98. "Bistrot mémoire" tous les 2ème mercredi de chaque mois. Courriel : [email protected] COLLECTE DE SANG ET DE PLASMA Chaque jour en France, il faut 8 800 dons pour subvenir aux besoins des malades en produits sanguins. Pour sauver une vie, il faut 5 donneurs. Les besoins en produits sanguins augmentent sans cesse. Désormais, les collectes de sang ont lieu également le samedi après-midi. NOUS AVONS BESOIN DE VOUS ! Vous pouvez donner votre sang à l’hôtel de ville, salles 5 et 6 > Samedi 10 octobre de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 15h30 > Samedi 14 novembre de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 15h30 ATELIERS-DISCUSSIONS JALMALV L’association JALMALV (Jusqu’à la mort, accompagner la vie) organise des ateliers-discussions autour des questions que chacun se pose sur son existence, son devenir, sa finitude et celle de ses proches. Pour tout renseignement, contactez le 03 44 45 42 55 (répondeur) (de 19h à 19h le lendemain). BECIROVSKI Centre commercial Saint-Quentin (03 44 11 43 20) LOMBARD 1, rue de la Procession (03 44 02 39 33) BIAKOU-SENOL 1, Ctre commercial St-Lucien (03 44 45 20 23) MOQUET 19, rue des Jacobins (03 44 45 07 03) CARON Ctre commercial Intermarché Nord 40, Av. du 8 mai 1945 (03 44 10 33 10) MARISSEL 124, rue de Clermont (03 44 45 13 02) CHOREIN 30, rue des Jacobins (03 44 45 04 03) COFFINET Ctre commercial Champs Dolents (03 44 05 68 33) DEWAELE 117 bis, rue de Calais (03 44 45 14 36) DES HALLES 31, rue de la Madeleine (03 44 45 01 20) GAMBETTA 36, rue Gambetta (03 44 48 16 69) MUSSET Rue Sénéfontaine (03 44 02 15 82) Pharmacie du RENARD 41, pl. Jeanne-Hachette (03 44 45 03 80) ST-JACQUES 73, rue du Faubourg-St-Jacques (03 44 02 02 16) ST-PIERRE 16, rue Saint-Pierre (03 44 45 01 44) TETARD 2, pl. Jeanne-Hachette (03 44 45 04 84) JEAN-ROSTAND Av. Jean-Rostand (03 44 02 33 93) JEANNE-HACHETTE 9, pl. Jeanne-Hachette (03 44 45 01 46) Après 21h, se présenter au commissariat central qui contactera la pharmacie. OCTOBRE J 1er V2 S3 D4 L5 M6 M7 J8 V9 S 10 D 11 L 12 M 13 M 14 J 15 V 16 S 17 D 18 L 19 M 20 M 21 J 22 V 23 S 24 D 25 L 26 M 27 Musset Jeanne-Hachette Moquet Moquet Saint-Jacques Coffinet Dewaele Gambetta des Halles Bécirovski Bécirovski Tétard Marissel Moquet Saint-Jacques du Renard Saint-Pierre Saint-Pierre Caron Bécirovski Biakou-Senol Dewaele Jean-Rostand Chorein Chorein Lombard Musset M 28 J 29 V 30 S 31 Saint-Pierre Jeanne-Hachette Coffinet Musset (Toussaint) D 1er L2 M3 M4 J5 V6 S7 D8 L9 M 10 M 11 J 12 V 13 S 14 D 15 L 16 M 17 M 18 J 19 V 20 S 21 D 22 Musset (Toussaint) Chorein Marissel des Halles Gambetta Tétard Jean-Rostand Jean-Rostand Moquet Coffinet (11 novembre) Coffinet (11 novembre) Saint-Jacques du Renard Biakou-Senol Biakou-Senol Caron Bécirovski Saint-Pierre Chorein Jean-Rostand Lombard Lombard OCTOBRE BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 29 Infos services Le menu des écoliers en octobre Jeu 1er Asperges et cœurs de palmier Brandade de morue au gratin Pomme Idared Lun 19 Ven 2 Segments de pomelos Poulet au citron Petits pois / tomates Tarte amandine, fruits rouges Mar 20 Sardines à l’huile Lun 5 Poireaux vinaigrette Blanquette de veau Riz blanc Fromage blanc Mer 21 Œuf sauce gribiche Mar 6 Céleri rémoulade Sauté de porc au curry Flageolets Camembert Raisin Jeu 22 Mer 7 Jeu 8 Ven 9 Filet de maquereau Bœuf à la provençale Coquillettes au gruyère Poire beurre et Hardy Pizza mozzarella Escalope de poulet au cerfeuil Haricots verts à l’anglaise Banane Salade de Californie Aile de raie au gratin Épinards au jus, croutons Beignet à la framboise Côte de porc charcutière Lentilles au jus Crème dessert chocolat Paupiette de veau au jus Poêlée champêtre Raisin crème Filet de lieu sauce hollandaise Ratatouille à l’huile d’olive Tarte citron meringuée Vacances Champignons à la grecque Mitonné de veau à l’estragon Purée blanche Pomme golden Lun 26 Mar 27 Quiche aux quatre fromages Steak haché grillé Haricots plats d’Espagne Compote pomme-passion Cuisse de canette aux raisins Galette poireaux / pommes de terre Gâteau de semoule Jeu 29 Bœuf soja Riz cantonais Yaourt Europe Mer 14 Tartelette aux champignons Carottes râpées Dos de colin au beurre blanc Riz blanc Crème dessert chocolat Ven 30 Cocktail de la mer Brochettes d’agneau à la russe Chou vert, pommes de terre Glace au yaourt à la fraise Océanie Jeu 15 Potage au potiron Pavé de kangourou Pommes paillassons Kiwi Amérique Ven 16 Salade coleslaw Sauté de bison Ébly Muffin au chocolat 30 Épode pour le soir Jeu 1er Potage de légumes Curry d’aubergines Entremets Ven 16 Cœurs de palmier Ven 2 Carottes râpées Cake aux olives Yaourt vanille Lun 19 Lun 5 Avocat aux crevettes Émincé de céleri et de pommes de terre Brochettes de fruits Mar 20 Salade de saison Mar 6 Concombre au cumin Croque-monsieur Pomme Mer 7 Quinoa en salade Brocolis au beurre Fromage blanc Jeu 8 Tomates vinaigrette Pommes de terre tièdes à la betterave et ciboulette Crème renversée Ven 9 Endives à la mimolette Lentilles dijonnaises Kiwi Lun 12 Courgettes vinaigrette Spaghettis sauce tomate au gruyère Mangue Mer 28 Saucisson sec et à l’ail Poulet rôti à l’africaine Tagine de légumes Ananas en tranches Asie Mar 13 Sushi Roulade aux pistaches Pintade forestière Tortis Petits suisses nature Les propositions Ven 23 Salade de concombres à la Semaine du goût Afrique Lun 12 Taboulé frais maison Laitue à la vinaigrette Hachis Parmentier Compote de pêche • BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 Longe de porc rôtie Gratin de pommes de terre / courgettes Œufs à la neige Mar 13 Potage tomate Gnocchis au roquefort Pomme au four Mer 14 Fonds d’artichauts Petits pois aux lardons Petits suisses Jeu 15 Toasts au chèvre Flan de légumes Compote Jardinière de légumes Sablé orange / crème anglaise Potage au cerfeuil Poivrons grillés et marinés Fondant au chocolat Quiche aux poireaux Fruit Mer 21 Tartine au fromage blanc Boulghour aux endives Compote rhubarbe Jeu 22 Salade de pommes de terre aux harengs Tomates provençales Faisselle Ven 23 Salade de surimi Riz aux poivrons Poire Lun 26 Céleri aux pommes Piperade basquaise Tarte aux quetsches et à la cannelle Mar 27 Asperges vinaigrette Purée crécy Banane poêlée à l’antillaise Mer 28 Feuilletté de tomates au basilic Épinards en branches Marmelade de poire Jeu 29 Ribambelles de crudités au gruyère Carottes allumettes fondantes Cannelé Ven 30 Laitue vinaigrette Flamiche picarde Salade de fruits Infos services Services Publics MAIRIE DE BEAUVAIS SNCF Standard : 03 44 79 40 00 Sports : 03 44 79 40 61 Culture : 03 44 06 36 00 Jeunesse : 03 44 79 40 30 école d’Art du Beauvaisis : 03 44 06 36 30 Conservatoire Eustachedu-Caurroy : 03 44 06 36 20 état civil : 03 44 79 40 10 Enseignement : 03 44 79 40 70 Personnes âgées : 03 44 79 41 00 Permis de construire : 03 44 79 42 77 Services techniques municipaux : 03 44 10 52 52 BIJ : 03 44 45 20 07 N°Vert : 0800 51 97 93 Info voyageurs 08 92 35 35 35 CAB 47, rue Corréus 03 44 48 08 47 TUB Kiosque Place Clemenceau 03 44 45 10 11 Aéroport Rue d’Amiens - Tillé 03 44 11 46 66 Taxis Borne téléphonique Place de la Gare 03 44 45 12 50 ANPE De Gaulle 35, Bd Charles-de-Gaulle 03 44 11 40 90 ANPE Argentine ADIL 60 28, Av. de Gascogne 03 44 10 58 00 36 rue Racine 03 44 48 61 30 Chambre de Commerce et d’Industrie CAF 08 20 25 60 10 Pont de Paris 03 44 79 80 81 CPAM PLIE 28, rue Nully d’Hécourt 03 44 06 59 59 36 46 Préfecture Place de la Préfecture 03 44 06 12 34 Conseil Général 1, rue Cambry 03 44 06 60 60 Poste 03 44 06 24 80 Centre d’information et de traitement des retraites CRAM NordPicardie 26, rue du Pont d’Arcole 0 820 19 59 59 CICAS Espace Jeunes 10 rue Villiers de l’Isle Adam Mission locale : O3 44 O6 59 10 Site Horizon : 03 44 06 59 00 Maison de l’emploi et de la formation 10, rue Emile Zola 03 44 02 88 30 Relais d’Assistantes Maternelles (RAM) Mme Maguy Marchesin 03 44 79 41 82 (Centre d’Information Conseil et Accueil des Retraités) 10, rue des Arbalétriers 0 820 200 075 PERMANENCES DE L'ASSOCIATION CLCV L'Union Départementale de l'Oise CLCV (Consommation, Logement et Cadre de Vie) met en place des permanences sur Beauvais les 2ème et 4ème mercredi du mois de 14h à 16h à l'Espace Argentine, rue du Morvan. L'association intervient sur tout ce qui fait votre vie au quotidien. ESPACE INFO ÉNERGIE Préparez-vous à passer l’hiver... au chaud Le chauffage représente près de trois-quarts des consommations d’énergie à la maison. Une gestion économe du chauffage peut vous faire économiser jusqu’à 15% sur votre facture de chauffage. Avant l’hiver, voici quelques conseils qui vous permettront de vous assurer un meilleur confort tout en faisant des économies. Conseils : - Faites entretenir votre chaudière par un professionnel agréé. Une chaudière bien réglée vous permettra d’économiser jusqu’à 8% sur votre facture. Assurez-vous bien que le circulateur de la chaudière est asservi au thermostat. - Examinez les joints de vos portes et fenêtres et au besoin changez-les. Néanmoins, il est important que les bouches de ventilation soient nettoyées et non obstruées. Elles garantissent une bonne ventilation de la maison et préviennent la dégradation du bâti et le développement de moisissures dans les murs. - Fermez vos volets la nuit, ils vous feront faire des économies. Et si vous avez une sensation de froid près des fenêtres, un rideau épais vous évitera de surchauffer pour un meilleur confort. - Si vous avez une sensation de froid à 20°C, il est possible que vos murs demandent à être isolés. - Si votre isolation a plus de 20 ans, il est fort possible qu’elle soit insuffisante. Adressezvous à un conseiller énergie qui vous apportera conseils et vous présentera les aides pour réduire votre facture. - Adaptez la température de vos pièces en fonction des usages. Pourquoi chauffer une pièce vide? De plus, 19°C sont suffisants dans les pièces à vivre. Vous pouvez descendre à 16°C la nuit et la journée si la maison n’est pas occupée. Si vous quittez le logement plus d’une journée, réglez le thermostat à 12°C. Un système de régulation et une programmation vous permettront d’ajuster la température de vos pièces à vos besoins. Passer de 20°C à 19°C, vous permettra d’économiser 7% sur votre facture de chauffage. Croix Rouge Écoute : le service d’aide et de soutien psychologique de la Croix Rouge Française Service téléphonique gratuit et anonyme, Croix Rouge Écoute est à la disposition de toute personne en souffrance, en détresse morale ou physique, isolée ou exclue. Le Numéro Vert est accessible de 10h à 22h du lundi au vendredi et de 12h à 18h le samedi et le dimanche. Si vous connaissez des difficultés, n’hésitez plus, appelez le 0 800 858 858 Recensement des jeunes de moins de 16 ans La Fédération nationale des accidentés du travail et handicapés de la vie tient une permanence hebdomadaire à Beauvais : Les lundis et vendredis matins, sur rendezvous en appelant au 03 44 24 64 21 à la salle du Pré-Martinet. Depuis le 1er janvier 1999, tous les jeunes Français, garçons et filles, doivent se faire recenser à la mairie de leur domicile. Cette obligation légale est à effectuer dans les 3 mois suivant leur 16ème anniversaire. Ce recensement est obligatoire et permet de recevoir une convocation à la journée d’appel de préparation à la défense. Une attestation de recensement est remise lors du recensement en mairie. Cette dernière est exigée lors des examens, concours nationaux ou inscriptions au permis de conduire. Les jeunes concernés doivent se présenter munis de leur carte nationale d’identité et du livret de famille : - À l'hôtel de ville du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h30 - Dans les mairies des quartiers Argentine et Saint-Jean du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h w w w. f n a t h . o r g Plus de renseignements au 03 44 79 40 15 ou au 03 44 79 42 14. PERMANENCES DE LA FNATH BEAUVAIS NOTRE VILLE • Octobre/Novembre 2009 • 31